адаптированный испанский

«Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский» – знаменитый роман испанского писателя Мигеля де Сервантеса о разорившемся дворянине Дон Кихоте, возомнившем…

«Medio cumpleaños» — авторский перевод на испанский язык книги Виктории Балдёжной «Полуденьрождения». Это добрые и живые истории о детском ожидании, р…

История девушки, обреченной всю жизнь ждать своего возлюбленного, написанная Лоркой в период творческой зрелости и ставшая одной из вершин его таланта…

Тридцать вечеров — тридцать историй. «30 вечеров с испанским» — книга для тех, кто уже знает основы языка и хочет наконец читать настоящие истории, а…

Один из лучших способов учить иностранный язык – это читать художественное произведение, постепенно овладевая лексикой и грамматикой. Предлагаем учить…

Осваивать чтение на испанском можно через увлекательную историю, которая поможет постепенно привыкнуть к языку и позволит понимать тексты в комфортном…

Книга "Volver a casa. Historias de Laura A2.1" — это продолжение серии адаптированных историй для изучающих испанский язык на уровне A2.1. В центре сю…

El Medallón y el Espejo — это не учебник и не скучные правила. Это волшебное путешествие во времени, где вы будете учить испанский язык естественно — …

Перед вами знаменитый сатирический роман «Двенадцать стульев» Ильи Ильфа и Евгения Петрова с параллельным переводом на испанский язык. Написанный в 19…

Один из лучших способов учить иностранный язык – это читать художественное произведение, постепенно овладевая лексикой и грамматикой. Предлагаем учить…

Бессмертная комедия Лопе де Веги (1562–1635), повествующая о сердечных муках молодой красавицы, вынужденной выбирать между высоким положением знатной …

Классическая сказка "Золушка" на испанском языке, упрощённая версия, для учеников уровня А2-В1. Книга поможет закрепить грамматику, развить навыки чте…

Сборник терапевтических сказок на испанском языке с параллельным переводом на русский. Книга позволяет читать без словаря и стресса: испанская фраза, …

Каждое стихотворение в данном издании приводится сначала с включенным в него (в скобках) дословным переводом на русский язык и лексическим комментарие…

«Поцелуй и другие легенды» – сборник историй, написанных в XIX веке испанским писателем-романтиком Густаво Адольфо Беккером. Все они наполнены магией …

Читай сказку на испанском и смотри подсказки на руссом языке. В мире, где лайки и подписчики правят бал, живет Соцсетушка — девушка, которая ищет не …

Начать читать уже с первых дней изучения языка легко! Благодаря этой чудесной и доброй истории “El encuentro en Buenos Aires. Серия: Aventuras de Pa…

«ИДЕНТИФИКАТОР» — психологический триллер о мире, где алгоритмы знают о вас всё. Даже то, чего вы не совершали. «Ваш рейтинг: КРАСНЫЙ. Вероятность пре…

«Треугольная шляпа» – занимательная повесть Педро Антонио де Аларкона, написанная в 1874 году и имевшая огромный успех. Автор рассказывает о том, как …

Книга «Истории Лауры. Испанский B1» переносит читателя в атмосферу современного Мадрида через увлекательные рассказы о молодой девушке и её повседневн…

Начать читать уже с первых дней изучения языка легко! Благодаря этой чудесной и доброй истории “El encuentro en Buenos Aires. Серия: Aventuras de Pa…

Осваивать чтение на испанском можно через увлекательную историю, которая поможет постепенно привыкнуть к языку и позволит понимать тексты в комфортном…

Бессмертная комедия Лопе де Веги (1562–1635), повествующая о сердечных муках молодой красавицы, вынужденной выбирать между высоким положением знатной …

¿Todavía crees que él va a cambiar? Te prometió que sería la última vez. Que solo estaba cansado. Que no volvería a gritar. Ni a levantar la mano. Ni…

Эта книга входит в серию «Читаю-понимаю испанский» и представляет собой сборник терапевтических сказок с параллельным переводом на испанский язык. Она…

Важнейшая фигура испанской литературной жизни конца XIX века, писатель и критик Леопольдо Алас (Кларин), уже в тридцать с небольшим лет обессмертил св…

Эта книга — аптечка скорой помощи для мамы. - 320 фраз, которые вам реально напишут. Про болезни, пропуски, вши, столовую, экскурсии, кружки, домашку,…

¿Todavía crees que él va a cambiar? Te prometió que sería la última vez. Que solo estaba cansado. Que no volvería a gritar. Ni a levantar la mano. Ni…

Действие романа «Стервятники „Флориды"» аргентинского писателя Бенито Линча разворачивается в степном скотоводческом поместье. Хозяин ранчо Дон Франси…

В пособии представлены художественные тексты испанских и латиноамериканских авторов, соответствующие уровням B1—C1 языковой компетенции. Порядок распо…

Книга "Volver a casa. Historias de Laura A2.1" — это продолжение серии адаптированных историй для изучающих испанский язык на уровне A2.1. В центре сю…

Это авторский перевод сказки "Вчера и сегодня. Прогулка в саду" на испанский язык. Короткая история о том, как малыш Марко встречает черепашку и учитс…

Писатель и поэт-романтик Густаво Адольфо Беккер (1836–1870) прожил недолгую жизнь, но оставил яркий след в истории испанской литературы, открыв своим …

Эта книга входит в серию «Читаю-понимаю испанский» и представляет собой сборник терапевтических сказок с параллельным переводом на испанский язык. Она…

Книга «Истории Лауры» — живые истории о молодой девушке, которая живёт в столице Испании. Каждый текст написан в лёгком разговорном стиле и посвящён к…

Книга «Истории Лауры» — живые истории о молодой девушке, которая живёт в столице Испании. Каждый текст написан в лёгком разговорном стиле и посвящён к…