Американская литература
White Fang
"Dark spruce forest frowned on either side the frozen waterway. The trees had been stripped by a recent wind of their white covering of frost, and the…
ПодробнееThe Call of Cthulhu
The Call of Cthulhu, the tale of a horrifying underwater monster coming to life and threatening mankind, is H.P. Lovecraft's most famous and most wide…
ПодробнееБелый Клык. Зов предков
Семнадцатый том «Полного собрания сочинений» выдающегося американского писателя Джека Лондона
(1876-1916) включает в себя роман «Белый клык» и повесть…
ПодробнееПринц и нищий
Маленький мальчик-бедняк Том Кенти попадает во дворец короля, где встречает удивительно похожего на себя принца Эдуарда. С этого момента все переворач…
ПодробнееСтарик и море
Эрнест Хемингуэй написал «Старика и море» в 1951 году на Кубе. В 1952 году книга была опубликована под английским названием «The old Man and the Sea».…
ПодробнееПоследний из могикан
Роман «Последний из могикан» является второй книгой в пенталогии о Натаниэле Бампо (как по дате публикации, так и по хронологии эпопеи). Это история о…
ПодробнееThe Adventures of Huckleberry Finn
Huck Finn escapes from his alcoholic father by faking his own death and so begins his journey through the Deep South, seeking independence and freedom…
ПодробнееДень пламенеет
Девятнадцатый том «Полного собрания сочинений» выдающегося американского писателя Джека Лондона (1876-1916) включает в себя остросюжетный роман «День …
ПодробнееПоследний из могикан
Захватывающий приключенческий роман известного американского писателя Джеймса Фенимора Купера. Автор блестяще показывает традиции, быт и нравы америка…
ПодробнееПоколение свиней
В 1986–1988 гг. Хантер С. Томпсон, знаменитый автор «Страха и отвращения в Лас-Вегасе», вел еженедельную колонку в «San Francisco Examiner».
Статьи, с…
ПодробнееПионеры, или У истоков Саскуиханны
Роман известного американского писателя Джеймса Фенимора Купера «Пионеры, или У истоков Саскуиханны» является первым из пенталогии о «Кожаном чулке». …
ПодробнееМосты округа Мэдисон
Эта книга – крупнейший литературный феномен Америки, который находился в списке бестселлеров крупнейших газет страны более 90 недель, по праву стал бе…
ПодробнееПутешествие на «Ослепительном». Путешествие на «Снарке»
Двадцать девятый том Полного собрания сочинений выдающегося американского писателя Джека Лондона (1876-1916) включает в себя два произведения, связанн…
ПодробнееПоследний из могикан
Захватывающий приключенческий роман известного американского писателя Джеймса Фенимора Купера. Автор блестяще показывает традиции, быт и нравы америка…
ПодробнееЗов предков
«Зов предков» сразу стало одним из самых читаемых произведений автора. Это история о превращении собаки Бэка в вожака волчьей стаи сталa своего рода х…
ПодробнееСпасенный браконьер
«– Но они не примут никаких извинений. Вы перешли запретную черту, и этого достаточно. Они вас заберут. Вам прямая дорога в Сибирь и в соляные копи. Н…
ПодробнееДневник памяти
Это – не «любовный роман», а роман о любви. О любви обычных мужчины и женщины – таких, как мы…
Почему же книга эта стала абсолютным бестселлером во вс…
ПодробнееПохождения Гекльберри Финна
«Похождения Гекльберри Финна» – продолжение романа «Похождения Тома Сойера». На этот раз речь пойдет о Геке Финне, который, как и прежде, полон стремл…
ПодробнееПринц и нищий
Диск содержит знаменитый исторический роман великого американского писателя Марка Твена (настоящее имя Сэмюэл Лэнгхорн Клеменс (1835 – 1910).
«Принц и…
ПодробнееПриключение в воздушном море
«Я отставной капитан воздушных морей. Иными словами, когда я был помоложе (а с тех пор прошло не так уж много лет), я был аэронавтом и плавал в воздуш…
ПодробнееПолночь в саду добра и зла
В старинном особняке Саванны туманным утром 2 мая 1981 года прогремели выстрелы – убит Дэнни Хэнсфорд, молодой человек с сомнительной репутацией. Под …
ПодробнееПринц и нищий
Молодой принц, наследник английского престола, желая «немного поразвлечься», меняется местами с похожим на него как две капли воды нищим. Очень скоро …
ПодробнееКультурный диалог США и Великобритании в американской Артуриане (XIX в. – начало XX в.)
В монографии рассматривается становление традиции американской Артурианы – литературы, интерпретирующей миф и легенды о короле Артуре с позиции социок…
ПодробнееТайфун у берегов Японии
«Пробило четыре склянки утренней вахты. Мы только что кончили завтракать, когда на нос пришел дежурный вахты положить судно в дрейф, а всей остальной …
ПодробнееMartin Eden
FROM THE PUBLISHER
Martin Eden, Jack London's semiautobiographical novel about a struggling young writer, is considered by many to be the author's mo…
ПодробнееПослание в бутылке
Починить сломанную яхту не так уж трудно.
Склеить осколки разбитой жизни – гораздо труднее…
Кто поможет в этом Гаррету Блейку, много лет не желающему …
ПодробнееЛюбовный хлеб
Эдна Сент-Винсент Миллей (1892—1950) – первая поэтесса, получившая Пулитцеровскую премию; одна из самых знаменитых поэтов США XX века. Классическая по…
ПодробнееВ бухте Йеддо
«Он его потерял где-то на Театральной улице. Помнил он, как довольно грубо пробивался сквозь толпу на мосту, через один из каналов, какие перерезают э…
ПодробнееМятеж на «Эльсиноре»
Причудливо и парадоксально сложилось для героя романа «Мятеж на “Эльсиноре“» Джона Патгерста морское путешествие, предпринятое им, чтобы развеять свет…
ПодробнееПоследний из могикан
Перед вами – самая знаменитая из книг американского писателя Джеймса Фенимора Купера о захватывающих приключениях отважного белого охотника и защитник…
ПодробнееБудда на чердаке
Эта книга похожа на расписанный вручную свиток, изображающий историю в сценах. В кимоно, сандалиях, с длинными черными волосами и мечтами о лучшей жиз…
ПодробнееКровь отверженных
Провинциальный городок потрясен.
Ссора между подростками внезапно завершилась трагической гибелью тринадцатилетней Дженни.
Нелепая случайность?
Возмож…
ПодробнееФантастические рассказы
Рассказы и романы, полные «ужасов и тайн», появились в европейской и американской литературе в первой половине XIX века. Таинственные приключения, фан…
ПодробнееМартін Іден
«Мартін Іден» – звісною мірою автобіографічний роман відомого американського письменника Джека Лондона (1876—1916). Випадкова зустріч зі студенткою ун…
ПодробнееПутешествие на «Снарке»
Автобиографическая повесть Джека Лондона, впервые изданная в 1911 году, в которой описывается его путешествие по южной части Тихого океана на кече «Сн…
ПодробнееПутешествие на «Ослепительном»
«Залитый солнцем песчаный берег Тихого океана, шумевшего прибоем гигантских валов, остался у них позади. Выбежав на дорогу, они вскочили на свои велос…
ПодробнееМятеж на «Эльсиноре»
Восьмой том Полного собрания сочинений выдающегося американского писателя Джека Лондона (1876-1916) включает в себя роман «Мятеж на Эльсиноре». Респек…
ПодробнееКонцептосфера художественного произведения и средства ее объективации в переводе. На материале романа Ф. С. Фицджеральда «Великий Гэтсби» и его переводов на русский язык
Книга состоит из двух разделов – теоретического и практического. Первый раздел посвящен теоретическому обоснованию концептуального подхода к художеств…
ПодробнееДва Заката
Эмили Дикинсон (1831–1886) родилась в Амхерсте (штат Массачусетс) и прожила там недлинную и малоприметную жизнь. Написав около двух тысяч стихотворени…
Подробнее











































