американская классика

Гарри Гаррисон (1925–2012) – американский писатель-фантаст, художник, иллюстратор. Популярность пришла к нему с первых же романов, позже развернувшихс…

О.Генри – выдающийся американский новеллист. Его произведения привлекают читателя блестящим юмором и неожиданной развязкой. О. Генри называют Великим …

Аудиоспектакль «Приключения Тома Сойера» – это увлекательная адаптация знаменитого романа Марка Твена, которая погружает слушателей в атмосферу малень…

Книга организована по принципу билингвы: произведения опубликованы на языке оригинала с параллельным переводом на русский язык. Амброз Бирс, мастер ко…

Лаймен Фрэнк Баум (1856–1919) – американский писатель, классик детской литературы и создатель волшебной страны Оз, приключения в которой начинаются в …

Радиопостановка по одноименному роману. Юный Гек, удрав от отца-пьяницы, отправился в путешествие на плоту по реке. Вместе с ним плывет негр Джим, кот…

«The Adventures of Tom Sawyer» is a novel by Mark Twain (1835—1910). The story describes the adventures of a boy named Tom Sawyer from the town of St.…

Молодая американка Изабелла Арчер по приглашению тетушки приезжает в Англию. Мисс Арчер хороша собой, обладает живым характером и в целом очаровательн…

Edgar Poe knew a thing about loss and was just forty years old when he passed away. But his legacy will never ever fade away. “The Raven” by Edgar Poe…

События романа разворачиваются в Америке в 30-е годы прошлого века на фоне Великой депрессии. Повествование идёт от лица маленькой девочки, чей отец, …

Дороти – дочь священника в провинциальном городке, целиком посвятившая себя делам, так или иначе связанными с церковью: ведёт финансовый учёт, убирает…

Роман «Обманщик и его маскарад» (The Confidence Man: His Masquerade), опубликованный в 1857 году, – одно из последних крупных художественных произведе…

Мегги Вервер, дочь американского миллионера Адама Вервера, коллекционера и тонкого ценителя художественных ценностей, выходит замуж за князя Америго –…

Книга организована по принципу билингвы: произведения опубликованы на языке оригинала, с незначительными отступлениями от авторского текста, с паралле…

Чтение переводов и адаптаций для вас испытание? Посмотрите, как справляются с трудностями герои «Морского волка». Этот роман Джека Лондона рассказывае…

Основой для материалов пособия послужил оригинальный текст рассказов О. Генри из сборника «Благородный жулик» (The Gentle Grafter). Каждому рассказу п…

«Дом о Семи Шпилях» – величайший готический роман американской литературы, о котором Лавкрафт отзывался как о «главном и наиболее целостном произведен…

Великий Чарльз Брокден Браун – «отец американского романа» и живописец «подлинной американской жизни» со всеми ее отталкивающими и шокирующими сторона…

Герои рассказов О. Генри – то «маленькие люди» большого Нью-Йорка, то легкомысленные и веселые художники и писатели, то парни из лихого бандитского ра…

О. Генрі (1862–1910) – псевдонім Вільяма Сіднея Портера, одного з найпопулярніших класиків світової літератури. Комусь потрібно написати тисячі сторін…

События романа происходят в сельской иммигрантской общине Небраски с конца XIX до начала XX века. Главная героиня – Александра Бергсон, дочь шведского…

Творчество американского писателя Джека Лондона не менее разнообразно, чем его жизнь, полная невзгод, приключений и опасностей. Своей славой он обязан…

Рассказ выдающегося канадского писателя-фантаста Альфреда Элтона ван Вогта (1912–2000) необычайно легко и непритязательно повествует о забавных пробле…

В настоящее издание включены два рассказа из раннего периода творчества американского писателя Фрэнсиса Скотта Фицджеральда [1896 – 1940], вошедшего в…

Повість «Білий зуб» – дивовижна історія братерства людини і вовка, що вже понад сто років захоплює читачів різних поколінь. Вона входить до визначної …

В предлагаемый сборник включены лучшие образцы малой прозы Джека Лондона, такие как «Любовь к жизни», «Белое безмолвие», «Тысяча дюжин». «Разложить ко…

«A Connecticut Yankee in King Arthur's Court» is a novel by the American writer Mark Twain (1835—1910). This is one of the first descriptions of time …

В приключенческом романе Джеймса О. Кервуда рассказывается о войне Франции и Англии в Северной Америке во второй половине XVIII века. «Воины не спешил…

О.Генри (O. Henry) (настоящее имя Уильям Сидни Портер, Porter) [1862 — 1910] - американский писатель юморист, непревзойденный мастер короткого рассказ…

Книгу составила широко известная поэма выдающегося американского писателя-классика Г. У. Лонгфелло (1807–1882), блистательно вобравшая в себя фольклор…

Джек Керуак (Жан-Луи Лебри де Керуак, 1922–1969) – писатель-эпоха, писатель-парадокс, посеявший ветер и не успевший толком узнать, что пожал бурю, не …

Эдгар Аллан По (1809–1849) – американский писатель-романтик, мастер новеллы, основоположник детективного рассказа и научно-фантастической повести. Мир…

В основе произведения лежит идея скрытого благородства, одна из постоянных тем творчества американского писателя О. Генри (1862-1910). Признанный маст…

Эта история берет начало в ревущие двадцатые на французской Ривьере, где отдыхает семья талантливого доктора-психиатра из Америки. Они любимы, обаятел…

История расследования таинственного и жестокого преступления от одного из создателей детективного жанра, писателя-загадки Эдгара Аллана По адаптирован…

В сборник выдающегося американского писателя мастера новеллы и одного из родоначальников детективно-фантастического жанра Эдгара Аллана По вошли расск…

В Америке будущего особое внимание уделяется контролю и безопасности. Никто не хочет повторения тех ужасных событий, которые произошли семьдесят пять …

Третья и заключительная книга грандиозной семейной саги о клане китайских крестьян. Продолжение романов «Земля» и «Сыновья». Настоящая классика америк…

В 1918 году Эрнест Хемингуэй ушел добровольцем в воюющую Европу и стал шофером американского отряда Красного креста на итало-австрийском фронте. В июл…

«В Великом лесу Апачи» – это история 17-летнего белого поселенца Джорджа Кросби, который, будучи слишком молод, чтобы служить своей стране во Франции …

Энид Больфем – респектабельная женщина средних лет, которая живет тихой жизнью в мирном, маленьком городке Эльсинор. Поскольку ее брак рушится, Энид в…

Повесть написана Ф.С.Фицджеральдом в 1922 году. Главный герой, подросток Джон Т. Унгер, учась в престижном заведении, знакомится с сыном очень богатых…

Приготовьтесь к увлекательному путешествию с Томом Сойером – любопытным и озорным мальчиком, который и дня прожить не может без приключений. То он хоч…

The modern world has been stripped of imagination and belief in magic when a man gazing from his window upon the stars comes to observe secret vistas …