американская классика
Планета мистера Заммлера
«Мастер короткой фразы и крупной формы…» – таков Сол Беллоу, которого неоднократно называли самым значительным англоязычным писателем второй половины …
ПодробнееО пионеры!
События романа происходят в сельской иммигрантской общине Небраски с конца XIX до начала XX века. Главная героиня – Александра Бергсон, дочь шведского…
ПодробнееВыкуп за рыжего вождя
О.Генри – выдающийся американский новеллист. Его произведения привлекают читателя блестящим юмором и неожиданной развязкой. О. Генри называют Великим …
ПодробнееЗолотой жук / The Gold-bug (сборник)
Эдгар Аллан По (1809–1849) – американский писатель-романтик, мастер новеллы, основоположник детективного рассказа и научно-фантастической повести. Мир…
ПодробнееСнега Килиманджаро и другие рассказы / The Snows of Kilimanjaro and Other Stories
Книга организована по принципу билингвы: произведения опубликованы на языке оригинала, с незначительными отступлениями от авторского текста, с паралле…
ПодробнееПриключения Гекльберри Финна (спектакль)
Радиопостановка по одноименному роману.
Юный Гек, удрав от отца-пьяницы, отправился в путешествие на плоту по реке. Вместе с ним плывет негр Джим, кот…
ПодробнееThe Wonderful Wizard of Oz. B1 / Удивительный волшебник из Страны Оз
Страшила мечтает получить мозги. Дровосек – сердце. Хотите ли вы получить знание английского? Великий и ужасный волшебник страны Оз исполнит вашу мечт…
ПодробнееПесня жаворонка
Тея Кронборг обладает невероятным талантом и прекрасным голосом, но для того, чтобы девочке из бедного городка в Колорадо стать великой оперной певице…
ПодробнееПриключения Тома Сойера. 3 Серия
Аудиоспектакль «Приключения Тома Сойера» – это увлекательная адаптация знаменитого романа Марка Твена, которая погружает слушателей в атмосферу малень…
ПодробнееОвальный портрет
НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНО…
ПодробнееДочь священника
Дороти – дочь священника в провинциальном городке, целиком посвятившая себя делам, так или иначе связанными с церковью: ведёт финансовый учёт, убирает…
ПодробнееGone with the Wind. Volume 1 / Унесенные ветром. Том 1
В сердце жаркой южной Джорджии уже слышны отголоски гражданской войны, а шестнадцатилетняя Скарлетт О’Хара готовится к вечеру, который определит ее су…
ПодробнееThe Adventures of Tom Sawyer
«The Adventures of Tom Sawyer» is a novel by Mark Twain (1835—1910). The story describes the adventures of a boy named Tom Sawyer from the town of St.…
ПодробнееЭдгар Хантли, или Мемуары сомнамбулы
Великий Чарльз Брокден Браун – «отец американского романа» и живописец «подлинной американской жизни» со всеми ее отталкивающими и шокирующими сторона…
ПодробнееДом профессора
Что-то в душе пожилого профессора Годфри Сент-Питера сопротивляется самой идее переезда в роскошный новый дом. Успешная карьера и счастливая семейная …
ПодробнееФиеста. Вешние воды
«Фиеста» («Фиеста. И восходит солнце» (1926)) – один из самых знаменитых романов Хемингуэя, своеобразный литературный манифест «потерянного поколения»…
ПодробнееПадение Дома Эшеров (сборник)
В сборник выдающегося американского писателя мастера новеллы и одного из родоначальников детективно-фантастического жанра Эдгара Аллана По вошли расск…
ПодробнееСтарый Нью-Йорк
«Старый Нью-Йорк» (Old New York, 1924) Эдит Уортон – цикл из четырёх новелл-приквелов к другому роману автора – «Эпохе невинности», раскрывающих нравы…
ПодробнееМаятник времён. The timed clock: На английском языке с параллельным русским текстом
Рассказ выдающегося канадского писателя-фантаста Альфреда Элтона ван Вогта (1912–2000) необычайно легко и непритязательно повествует о забавных пробле…
ПодробнееДом профессора
Что-то в душе пожилого профессора Годфри Сент-Питера сопротивляется самой идее переезда в роскошный новый дом. Успешная карьера и счастливая семейная …
ПодробнееВ Великом лесу Апачи
«В Великом лесу Апачи» – это история 17-летнего белого поселенца Джорджа Кросби, который, будучи слишком молод, чтобы служить своей стране во Франции …
ПодробнееПесня жаворонка
Теа Кронборг обладает невероятным талантом и прекрасным голосом, но для того, чтобы девочке из бедного городка в Колорадо стать великой оперной певице…
ПодробнееДом разделенный
Третья и заключительная книга грандиозной семейной саги о клане китайских крестьян.
Продолжение романов «Земля» и «Сыновья».
Настоящая классика америк…
ПодробнееTender is the Night / Ночь нежна
Эта история берет начало в ревущие двадцатые на французской Ривьере, где отдыхает семья талантливого доктора-психиатра из Америки. Они любимы, обаятел…
ПодробнееОдинокий странник. Тристесса. Сатори в Париже
НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНО…
ПодробнееДом разделенный
Ван Юань не стремится следовать по пути своего отца, знаменитого военачальника по прозвищу Тигр, ему нравится жить и работать на земле, как это делал …
ПодробнееОбманщик и его маскарад
Роман «Обманщик и его маскарад» (The Confidence Man: His Masquerade), опубликованный в 1857 году, – одно из последних крупных художественных произведе…
ПодробнееСемь ключей от Болдпейта
«Семь ключей от Болдпейта» – это знаменитый детективный роман Эрла Дерра Биггерса, опубликованный в 1913 году.
Известный писатель Уильям Маджи заключа…
ПодробнееМорской волк
Увлекательный, напряженный приключенческий роман.
Самое яркое из крупных произведений Джека Лондона, вошедшее в золотой фонд мировой беллетристики, не…
ПодробнееТаинственный портрет
Имя Вашингтона Ирвинга ассоциируется прежде всего с «Легендой о Сонной лощине» и ее культовой, горячо любимой несколькими поколениями ценителей мистик…
ПодробнееThe Great Gatsby. B2 / Великий Гэтсби
«Великий Гэтсби» – это классический американский роман, действие которого происходит в 1920-х годах, в эпоху джаза и экономического подъёма после Перв…
ПодробнееДом о Семи Шпилях
«Дом о Семи Шпилях» – величайший готический роман американской литературы, о котором Лавкрафт отзывался как о «главном и наиболее целостном произведен…
ПодробнееСлучай на мосту через Совиный ручей и другие рассказы / An Occurrence at Owl Creek Bridge and Other Stories
Книга организована по принципу билингвы: произведения опубликованы на языке оригинала с параллельным переводом на русский язык.
Амброз Бирс, мастер ко…
ПодробнееКогда я умирала
Роман, оказавший серьезное влияние на всю американскую литературу. Классика XX века.
«Когда я умирала» – жесткий и лиричный хор семейной одиссеи, где …
ПодробнееПодземные. Жив
Джек Керуак (Жан-Луи Лебри де Керуак, 1922–1969) – писатель-эпоха, писатель-парадокс, посеявший ветер и не успевший толком узнать, что пожал бурю, не …
ПодробнееThe Titan / Титан
«Титан» – это второй роман знаменитой «Трилогии желания», основанной на истории жизни американского миллионера Чарльза Йеркса. Главный герой – Фрэнк К…
ПодробнееБелый Клык (сборник)
Творчество американского писателя Джека Лондона не менее разнообразно, чем его жизнь, полная невзгод, приключений и опасностей.
Своей славой он обязан…
ПодробнееПриключения Тома Сойера
Приготовьтесь к увлекательному путешествию с Томом Сойером – любопытным и озорным мальчиком, который и дня прожить не может без приключений. То он хоч…
ПодробнееIntensive Reading of Short Stories
Основой для материалов пособия послужил оригинальный текст рассказов О. Генри из сборника «Благородный жулик» (The Gentle Grafter). Каждому рассказу п…
ПодробнееЭпоха невинности
«Эпоха невинности» – это история любовного треугольника и при этом широкая картина нью-йоркского высшего общества конца 70-х годов XIX века. Ньюленд А…
ПодробнееA Connecticut Yankee in King Arthur’s Court
«A Connecticut Yankee in King Arthur's Court» is a novel by the American writer Mark Twain (1835—1910). This is one of the first descriptions of time …
ПодробнееОбычай страны
Начало XX века – эпоха ослепительной роскоши и непреклонных социальных барьеров. В этот мир, где все решают происхождение и связи, прибывает Ундина Сп…
Подробнее











































