американская литература
Послеполуденная Изабель
НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНО…
Подробнее
Пламя и тень / Flame and shadow
Poems of the Pulitzer Prize winner, American poetess Sara Tisdale (1884–1933) began to be translated into Russian only at the beginning of the XXI cen…
Подробнее
Бродяги Севера
НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНО…
Подробнее
Эдгар Аллан По. Причины тьмы ночной
Великий и ужасный! Что же скрывает признанный мастер классического детектива и леденящего душу мистицизма?
Узнайте всё об Эдгаре Аллане По в смелом ис…
Подробнее
Зимние призраки
НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНО…
Подробнее
Радуга тяготения
Томас Пинчон – наряду с Сэлинджером, «великий американский затворник», один из крупнейших писателей мировой литературы XX, а теперь и XXI века, после …
Подробнее
Похождения Гекльберри Финна
«Похождения Гекльберри Финна» – продолжение романа «Похождения Тома Сойера». На этот раз речь пойдет о Геке Финне, который, как и прежде, полон стремл…
Подробнее
Галапагосы. Синяя Борода
В творческой манере Воннегута сочетаются едкая сатира, философия, фантастика, гротеск и черный юмор. Герои Воннегута оказываются на необитаемом остров…
Подробнее
Концептосфера художественного произведения и средства ее объективации в переводе. На материале романа Ф. С. Фицджеральда «Великий Гэтсби» и его переводов на русский язык
Книга состоит из двух разделов – теоретического и практического. Первый раздел посвящен теоретическому обоснованию концептуального подхода к художеств…
Подробнее
Каїн і Авель
Джеффрі Арчер (нар. 1940 р.) – постать доволі неоднозначна. Англійський політик з оксфордською освітою, який кілька разів полишав політичну арену чере…
Подробнее
Останется при мне
НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНО…
Подробнее
Смарагдове місто Країни Оз
В історії, яку Ліман Френк Баум розповідає цього разу, є багато подій, на які читачі давно чекали. Нарешті Дороті стає жителькою Країни Оз. Ба більше:…
Подробнее
Поколение свиней
НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНО…
Подробнее
Сни в оселі відьми
Американського письменника, поета і журналіста Говарда Філіпса Лавкрафта (1890–1937) називали Едгаром По ХХ століття. Він працював у жанрі хорору, міс…
Подробнее
Последний из могикан
Перед вами – самая знаменитая из книг американского писателя Джеймса Фенимора Купера о захватывающих приключениях отважного белого охотника и защитник…
Подробнее
Последний из могикан
Удастся ли героям преодолеть все препятствия и достичь поставленной цели?
Джеймс Фенимор Купер (1789-1851) – американский писатель, классик приключенч…
Подробнее
Вид города с крыши. Часть 1
Радиопостановка по одноименной книге.“Отцы” американского городка, в который приезжает Мак Кэллоу, в действительности – опасные преступники, скрывающи…
Подробнее
Ход королевы
Бестселлер №1.
Права на экранизацию выкупил Netflix.
Бет Хармон- тихая, угрюмая и на первый взгляд ничем не примечательная восьмилетняя девочка, котор…
Подробнее
Озма з країни Оз
Ліман Френк Баум (1856–1919) – популярний американський письменник, всесвітньо відомий класик дитячої літератури, який створив чарівну країну Оз. Його…
Подробнее
Мартін Іден
«Мартін Іден» – звісною мірою автобіографічний роман відомого американського письменника Джека Лондона (1876—1916). Випадкова зустріч зі студенткою ун…
Подробнее
Сестра Керри
Ярчайший образец романа о достижении успеха в большом городе. Реалистичный, откровенный и даже немного «безнравственный»!
Опубликованная в 1900 году д…
Подробнее
Вид города с крыши. Часть 2
Радиопостановка по одноименной книге.“Отцы” американского городка, в который приезжает Мак Кэллоу, в действительности – опасные преступники, скрывающи…
Подробнее
Маленькі чоловіки
Американська письменниця Луїза Мей Олкотт (1832–1888) здобула світову славу завдяки роману «Маленькі жінки». Його героїні виросли, а улюблениця читачі…
Подробнее
Дорога до Країни Оз
Одна з найулюбленіших героїнь казкаря Лімана Френка Баума – Дороті знову вирушила в мандрівку. Причому несподівано для себе. Дівчинка й гадки не мала,…
Подробнее
Острие копья
Ниро Вулф, страстный коллекционер орхидей, большой гурман, любитель пива и великий сыщик, практически никогда не выходит из дому. Все преступления он …
Подробнее
Латочка з Країни Оз
У кожній своїй розповіді про Країну Оз казкар Ліман Френк Баум знайомить читачів із неймовірними подіями, на які багатий чарівний світ. Проте ця істор…
Подробнее
Это случилось в Детройте. Часть 2
Инсценированные страницы романа «Глубинный источник». Американский коммунист Фред Принси вместе с товарищами борется за создание профсоюза на автомоби…
Подробнее
Дороті та Чарівник у Країні Оз
Герої багатьох казок Лімана Френка Баума – Дороті та Чарівник – знову зустрілися на сторінках цієї книжки. Однак цього разу на них чекають, мабуть, на…
Подробнее
Механическое пианино. Матерь Тьма
НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНО…
Подробнее
Тік-Ток з Країни Оз
Про Механічну людину – Тік-Тока казкар Ліман Френк Баум згадує в багатьох своїх книжках. Однак у цій розповіді автор вирішив приділити улюбленому перс…
Подробнее
Это случилось в Детройте. Часть 1
Инсценированные страницы романа «Глубинный источник». Американский коммунист Фред Принси вместе с товарищами борется за создание профсоюза на автомоби…
Подробнее
Любовный хлеб
Эдна Сент-Винсент Миллей (1892—1950) – первая поэтесса, получившая Пулитцеровскую премию; одна из самых знаменитых поэтов США XX века. Классическая по…
Подробнее
Чудесна країна Оз
Ліман Френк Баум (1856–1919) – популярний американський письменник, всесвітньо відомий класик дитячої літератури, який створив чарівну країну Оз. Його…
Подробнее
Смок Беллю. Смок і Шорті
Збірки оповідань «Смок Беллю» та «Смок і Шорті» розповідають про пригоди двох друзів – шукачів золота.
Випробування, що випадають на долю Кіта Беллю –…
Подробнее
Зов предков
«Зов предков» сразу стало одним из самых читаемых произведений автора. Это история о превращении собаки Бэка в вожака волчьей стаи сталa своего рода х…
Подробнее
Последний из могикан
1757 год. В разгар франко-индейской войны за американские колонии две дочери британского офицера, Кора и Алиса Мунро, пытаются добраться до осаждённог…
Подробнее
Маленькі жінки. II частина
Друга частина непідвладних плину років «Маленьких жінок» Луїзи Мей Олкотт занурює читачів у доросле життя сестер Марч. Чи підбере ключі до щастя Мег? …
Подробнее
Две недели в другом городе. Вечер в Византии
Сборник из двух произведений, заставляющих пережить переоценку ценностей и взглянуть на мир глазами другого человека. Иногда один вечер может изменить…
Подробнее
Ключи к «Лолите»
НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНО…
Подробнее
Цвет пурпурный
«Книга необычайной эмоциональной силы!». The New York Times Book Review
«Этот роман поставил Элис Уокер на один уровень с Фолкнером!». The Nation
Униж…
Подробнее