bannerbanner
logo

английская поэзия

Запоминалки английских слов и неправильных глаголов
Запоминалки английских слов и неправильных глаголов
Это сборник коротких, рифмованных запоминалок английских слов и неправильных глаголов (три формы). Я их придумала для того, чтобы детям было легче учи…
Подробнее
Когда я прижимал тебя к груди своей…
Когда я прижимал тебя к груди своей…
«Поэзия Байрона, – это вопль страдания, это жалоба, но жалоба гордая, которая скорее дает, чем просит, скорее снисходит, чем умоляет…» – писал Виссари…
Подробнее
Макбет: трагедии
Макбет: трагедии
Проходят столетия, но пьесы великого английского драматурга Уильяма Шекспира продолжают привлекать внимание читателей и зрителей. Секрет бессмертия ег…
Подробнее
Сонеты
Сонеты
Английский поэт и драматург Уильям Шекспир по праву считается величайшим англоязычным писателем и одним из лучших драматургов мира. До нас дошли тридц…
Подробнее
Английские эпиграммы и эпитафии XIV-XIX веков в переводах автора
Английские эпиграммы и эпитафии XIV-XIX веков в переводах автора
Переводы английских эпиграмм и эпитафий XIV-XIX веков впервые представлены в наиболее полном виде. Использован оригинальный сборник «Epigrams and Epit…
Подробнее
The Collected Poems / Собрание стихотворений и поэм
The Collected Poems / Собрание стихотворений и поэм
Джон Донн – младший современник Шекспира – английский поэт-метафизик и проповедник, крупнейший представитель литературы английского барокко, автор люб…
Подробнее
«Однажды ночью я увидел вечность…» Английские стихотворения XVI–XVII веков / I saw Eternity the other night…
«Однажды ночью я увидел вечность…» Английские стихотворения XVI–XVII веков / I saw Eternity the other night…
В сборник вошли стихотворные произведения Томаса Уайетта, Уолтера Рейли, Эдмунда Спенсера, Уильяма Шекспира, Джона Донна и многих других английских по…
Подробнее
Poetic Gems for Poetry Lovers / Поэтические жемчужины для любителей поэзии
Poetic Gems for Poetry Lovers / Поэтические жемчужины для любителей поэзии
В пособие включены оригинальные произведения великих мастеров англоязычной поэзии. Работа с текстом в сочетании с прослушиванием звуковых файлов пособ…
Подробнее
Verse / Стихи
Verse / Стихи
Вальтер Скотт известен нашему читателю как плодовитый романист, однако в начале творческого пути он прославился как поэт. Перу Скотта принадлежат д по…
Подробнее
Раздол туманов. Страницы шотландской гэльской поэзии XVII–XX вв.
Раздол туманов. Страницы шотландской гэльской поэзии XVII–XX вв.
4
Поэзия, созданная в Шотландии на национальном гэльском языке, не переводилась ранее на русский язык. Для того, чтобы составить ныне предлагаемую русск…
Подробнее
В полночных звёздах правды нет. Избранное
В полночных звёздах правды нет. Избранное
5
Редьярд Киплинг (1865–1936) – великий английский поэт и прозаик, лауреат Нобелевской премии по литературе 1907 г. Известен публике как автор повести д…
Подробнее
Шекспир и вокруг него. Стихосложение английской драмы
Шекспир и вокруг него. Стихосложение английской драмы
Книга посвящена исследованию английского метрического стиха, главным образом драматического белого пятистопного ямба эпохи английского Возрождения (XV…
Подробнее
Black Square. Alphabet Poems
Black Square. Alphabet Poems
Vladimir Azarov is from Moscow, Russia. He graduated at the Moscow Architectural Institute, which was called the Moscow School of Painting, Sculpture …
Подробнее
Творчество С.-Т. Кольриджа в русских переводах XIX – начала XX века. Учебное пособие
Творчество С.-Т. Кольриджа в русских переводах XIX – начала XX века. Учебное пособие
В учебном пособии рассмотрены особенности восприятия произведений С.-Т. Кольриджа русской критикой и литературоведением. Значительное внимание уделено…
Подробнее
Шильонский узник
Шильонский узник
4
Вниманию читателей предлагаются блистательные поэмы и стихи великого английского поэта, герои которого бросали вызов обществу, мстили за зло и несправ…
Подробнее
Когда я прижимал тебя к груди своей…
Когда я прижимал тебя к груди своей…
5
«Поэзия Байрона, – это вопль страдания, это жалоба, но жалоба гордая, которая скорее дает, чем просит, скорее снисходит, чем умоляет…» – писал Виссари…
Подробнее
Поэзия Канады (Блисс Кармен)
Поэзия Канады (Блисс Кармен)
Уильям Блисс Кармен (William Bliss Carman) (15 апреля 1861 - 8 июня 1929) был канадским поэтом, прожившим большую часть своей жизни в Соединенных Шт…
Подробнее
Ода палачам
Ода палачам
Байрон (1788-1824) – английский поэт, яркий представитель романтизма. Оказал огромное влияние, как на английскую, так и на русскую литературу. Его имя…
Подробнее
Сонеты
Сонеты
Это – сонеты Шекспира, венец английской лирики эпохи Возрождения. Высочайший из эталонов «высокой поэзии». Стихи, в коих совершенно все. Стихи, опрове…
Подробнее
Любимые стихи
Любимые стихи
5
Мой перевод стихов четырёх английских поэтов. Эти стихи должен прочитать каждый. Надеюсь, почитатели, фанаты этих поэтов будут довольны. Они смогут ср…
Подробнее
Избранные сонеты с иллюстрациями
Избранные сонеты с иллюстрациями
4
Сонеты Уильяма Шекспира – одна из самых известных загадок поэтического наследия великого английского драматурга. Впервые опубликованные почти пять век…
Подробнее
Вход В личный кабинетРегистрация