bannerbanner
logo

английская поэзия

Священные сонеты
Священные сонеты
5
«Священные сонеты» Джона Донна поразили меня мощью страстей, накалом любви, страданий, глубинами отчаянья и раскаянья. Название каждого сонета определ…
Подробнее
Любимые стихи
Любимые стихи
5
Мой перевод стихов четырёх английских поэтов. Эти стихи должен прочитать каждый. Надеюсь, почитатели, фанаты этих поэтов будут довольны. Они смогут ср…
Подробнее
Поэзия Австралии
Поэзия Австралии
0
В книгу включены произведения величайшего поэта Австралии Адама Линдсея Гордона (1833-1870). На русский язык произведения австралийских поэтов ранее …
Подробнее
Запоминалки английских слов и неправильных глаголов
Запоминалки английских слов и неправильных глаголов
0
Это сборник коротких, рифмованных запоминалок английских слов и неправильных глаголов (три формы). Я их придумала для того, чтобы детям было легче учи…
Подробнее
Когда я прижимал тебя к груди своей…
Когда я прижимал тебя к груди своей…
0
«Поэзия Байрона, – это вопль страдания, это жалоба, но жалоба гордая, которая скорее дает, чем просит, скорее снисходит, чем умоляет…» – писал Виссари…
Подробнее
Избранные сонеты с иллюстрациями
Избранные сонеты с иллюстрациями
4
Сонеты Уильяма Шекспира – одна из самых известных загадок поэтического наследия великого английского драматурга. Впервые опубликованные почти пять век…
Подробнее
Сонеты
Сонеты
0
Английский поэт и драматург Уильям Шекспир по праву считается величайшим англоязычным писателем и одним из лучших драматургов мира. До нас дошли тридц…
Подробнее
Английские эпиграммы и эпитафии XIV-XIX веков в переводах автора
Английские эпиграммы и эпитафии XIV-XIX веков в переводах автора
0
Переводы английских эпиграмм и эпитафий XIV-XIX веков впервые представлены в наиболее полном виде. Использован оригинальный сборник «Epigrams and Epit…
Подробнее
Макбет: трагедии
Макбет: трагедии
0
Проходят столетия, но пьесы великого английского драматурга Уильяма Шекспира продолжают привлекать внимание читателей и зрителей. Секрет бессмертия ег…
Подробнее
«Однажды ночью я увидел вечность…» Английские стихотворения XVI–XVII веков / I saw Eternity the other night…
«Однажды ночью я увидел вечность…» Английские стихотворения XVI–XVII веков / I saw Eternity the other night…
0
В сборник вошли стихотворные произведения Томаса Уайетта, Уолтера Рейли, Эдмунда Спенсера, Уильяма Шекспира, Джона Донна и многих других английских по…
Подробнее
Poetic Gems for Poetry Lovers / Поэтические жемчужины для любителей поэзии
Poetic Gems for Poetry Lovers / Поэтические жемчужины для любителей поэзии
0
В пособие включены оригинальные произведения великих мастеров англоязычной поэзии. Работа с текстом в сочетании с прослушиванием звуковых файлов пособ…
Подробнее
The Collected Poems / Собрание стихотворений и поэм
The Collected Poems / Собрание стихотворений и поэм
0
Джон Донн – младший современник Шекспира – английский поэт-метафизик и проповедник, крупнейший представитель литературы английского барокко, автор люб…
Подробнее
Раздол туманов. Страницы шотландской гэльской поэзии XVII–XX вв.
Раздол туманов. Страницы шотландской гэльской поэзии XVII–XX вв.
4
Поэзия, созданная в Шотландии на национальном гэльском языке, не переводилась ранее на русский язык. Для того, чтобы составить ныне предлагаемую русск…
Подробнее
Шильонский узник
Шильонский узник
4
Вниманию читателей предлагаются блистательные поэмы и стихи великого английского поэта, герои которого бросали вызов обществу, мстили за зло и несправ…
Подробнее
Verse / Стихи
Verse / Стихи
0
Вальтер Скотт известен нашему читателю как плодовитый романист, однако в начале творческого пути он прославился как поэт. Перу Скотта принадлежат д по…
Подробнее
Black Square. Alphabet Poems
Black Square. Alphabet Poems
0
Vladimir Azarov is from Moscow, Russia. He graduated at the Moscow Architectural Institute, which was called the Moscow School of Painting, Sculpture …
Подробнее
В полночных звёздах правды нет. Избранное
В полночных звёздах правды нет. Избранное
5
Редьярд Киплинг (1865–1936) – великий английский поэт и прозаик, лауреат Нобелевской премии по литературе 1907 г. Известен публике как автор повести д…
Подробнее
Шекспир и вокруг него. Стихосложение английской драмы
Шекспир и вокруг него. Стихосложение английской драмы
0
Книга посвящена исследованию английского метрического стиха, главным образом драматического белого пятистопного ямба эпохи английского Возрождения (XV…
Подробнее
Творчество С.-Т. Кольриджа в русских переводах XIX – начала XX века. Учебное пособие
Творчество С.-Т. Кольриджа в русских переводах XIX – начала XX века. Учебное пособие
0
В учебном пособии рассмотрены особенности восприятия произведений С.-Т. Кольриджа русской критикой и литературоведением. Значительное внимание уделено…
Подробнее
Когда я прижимал тебя к груди своей…
Когда я прижимал тебя к груди своей…
5
«Поэзия Байрона, – это вопль страдания, это жалоба, но жалоба гордая, которая скорее дает, чем просит, скорее снисходит, чем умоляет…» – писал Виссари…
Подробнее
Поэзия Канады (Блисс Кармен)
Поэзия Канады (Блисс Кармен)
0
Уильям Блисс Кармен (William Bliss Carman) (15 апреля 1861 - 8 июня 1929) был канадским поэтом, прожившим большую часть своей жизни в Соединенных Шт…
Подробнее
Ода палачам
Ода палачам
0
Байрон (1788-1824) – английский поэт, яркий представитель романтизма. Оказал огромное влияние, как на английскую, так и на русскую литературу. Его имя…
Подробнее
Сонеты
Сонеты
0
Это – сонеты Шекспира, венец английской лирики эпохи Возрождения. Высочайший из эталонов «высокой поэзии». Стихи, в коих совершенно все. Стихи, опрове…
Подробнее
Вход В личный кабинетРегистрация