английский юмор
Трое в одной лодке, не считая собаки
Аудиостудия «Ардис» представляет роман Джерома Клапки Джерома «Трое в одной лодке, не считая собаки» – английского писателя, который на своём веку был…
ПодробнееО котятках и перчатках
В этой книге вас ждёт встреча с классикой мировой детской литературы: английскими народными стихами из книги «Стихи и песенки Матушки Гусыни» в перево…
ПодробнееКапризы мисс Мод
В один из дней популярный композитор Джордж Бэван увидел на улице Лондона прелестную юную девушку. Заранее завидуя тому счастливчику, к которому молод…
ПодробнееShort stories for pensioners
Короткие рассказы на английском о жизни пенсионеров и их приключениях от автора Lewis Foreman.
ПодробнееЗамок Бландинг
Приятно познакомиться: семейство истинно английских аристократов.
Их эксцентричность далеко превосходит все, что вы только можете предположить. Крепки…
ПодробнееМинтон-Кросс. До Пасхи не продержится. Английская семейная сага с юмором
Весь Минтон-Кросс поставил по шесть пенсов на то, что новая гувернантка не продержится до Пасхи. Срок мисс Пенроуз назначил шестилетний сын хозяев — с…
ПодробнееДядя Фред весенней порой
«…– Если вы разрешите мне вставить слово, – холодно проговорила Валерия, – я сообщу вам, что пришла не для споров. Я пришла довести до вашего сведения…
ПодробнееТеодор Шницель женится
«Один мой старый приятель, мопс по имени Теодор Шницель, как-то раз имел неосторожность влюбиться. Всё бы ничего, но, помимо неосторожности влюбиться,…
ПодробнееРазум и чувство
Из-за наследственных козней родственников сестры Дэшвуд вынуждены покинуть поместье, где прожили много счастливых лет, и переехать в соседнее графство…
ПодробнееКоролева Лючия. Часть 2. Мэпп и Лючия.
В Райзхолме поселилась знаменитая оперная певица Ольга Брейсли — и трон Лючии впервые зашатался. Ольга весела, проста и ни на что не претендует, но по…
ПодробнееАнглийский шутя. Английские и американские анекдоты для начального чтения
«Английский шутя» включает в себя около двухсот английских и американских анекдотов, текст которых не подвергся никакому упрощению и, таким образом, с…
ПодробнееКоролева Лючия. Часть 1. Мэпп и Лючия.
Райзхолм — тихая английская деревня, где все всё друг о друге знают, а царствует в ней одна женщина — миссис Лукас, для друзей просто Лючия. Она играе…
ПодробнееТрое в лодке, не считая собаки
21 июня 1888 года Джером Клапка Джером женился на Джорджине Элизабет Генриетте Стенли. Медовый месяц пара провела на Темзе, на небольшой лодке, что, к…
ПодробнееТайны Макса Каррадоса
Произведение, впервые опубликованное в начале XX века, считается классикой британского детектива и нередко ставится в один ряд с историями о Шерлоке Х…
ПодробнееЗамуж? Не смешите! Иронические эссе о любви, браке, взрослении и прочих неловкостях жизни
Это сборник эссе Роберта Льюиса Стивенсона – одного из выдающихся писателей XIX века. И хотя Стивенсон известен прежде всего как автор романов «Остров…
Подробнее














