Библия

Jona – der Prophet lebte offensichtlich während der Herrschaft des israelischen Königs Jerobeam (931–910 v. Chr.). Jona predigte über die Stärke und S…

The book of the prophet Micah consists of 7 chapters and covers the period from the beginning of the reign of Jotham to the end of the reign of Hezeki…

נחום - נביא יהודי; התנבא בזמן שבו כבשו הבבלים את בירת אשור, נינוה (612 לפנה"ס). בספר הנביא נחום אנו עומדים לא רק בפני דרשות המכוונות נגד עמים נכריים, …

Софония пророчествовал в начале царствования иудейского царя Иосии, около 640-610 гг. до н. э. Книга пророка Софонии, состоящая из трех глав, имеет до…

Libri i profetit Hagai përbëhet nga dy kapituj dhe renditet i dhjeti ndër librat e profetëve të vegjël. Hagai u bëri thirrje hebrenjve që të punonin a…

显然，先知约拿生活在以色列国王耶罗波安统治时期（公元前 931-910 年）。 约拿宣扬耶罗波安王统治下以色列人的力量和胜利。 《先知约拿书》共四章，其作者可能是约拿本人，讲述了他如何在亚述首都尼尼微传道。 有一种观点认为，《先知约拿书》是在犹太人从巴比伦囚禁中回归之后，即公元前 400 年至公元前…

Das Buch des Propheten Micha besteht aus 7 Kapiteln und umfasst den Zeitraum vom Beginn der Herrschaft Jothams bis zum Ende der Herrschaft Hiskias, al…

נחום - אידישער נביא; נביאות געזאגט אין דער צייט ווען די בבל האבן פארכאפט די הויפטשטאט פון אשור, נינוה (612 בק). אינעם ספר נחום הנביא שטייען מיר נישט ב…

Zephaniah prophesied at the beginning of the reign of King Josiah of Judah, around 640-610. BC e. The book of the prophet Zephaniah, consisting of thr…

ספר זכריה הנביא, המורכב מ-14 פרקים, מכיל חזיונות ונאומים נבואיים שונים, בעיקר בנוגע ליצירת בית המקדש השני בירושלים, שיקום ירושלים והחייאת החיים הציבור…

Jonah - the prophet, obviously, lived during the reign of the Israeli king Jeroboam (931-910 BC). Jonah preached about the strength and victories of t…

Profeten Mikas bok består av 7 kapitel och täcker perioden från början av Jotams regeringstid till slutet av Hiskias regeringstid, då Israel med huvud…

Эта поэма – попытка «перевести» на язык стиха одну из книг Библии. Источники – синодальный текст и «филологический» перевод известного ученого И. Дьяк…

Ο Σοφονίας προφήτευσε στην αρχή της βασιλείας του βασιλιά Ιωσία του Ιούδα, γύρω στο 640-610. προ ΧΡΙΣΤΟΥ μι. Το βιβλίο του προφήτη Σοφονία, που αποτελ…

Книгата на пророк Захария, състояща се от 14 глави, съдържа различни пророчески видения и речи, особено относно създаването на втория Йерусалимски хра…

Jonás - el profeta, obviamente, vivió durante el reinado del rey israelí Jeroboam (931-910 aC). Jonás predicó sobre la fuerza y las victorias de los i…

Le livre du prophète Michée se compose de 7 chapitres et couvre la période allant du début du règne de Jotham à la fin du règne d'Ézéchias, lorsqu'Isr…

The book of the prophet Habakkuk consists of three chapters and ranks eighth among the books of the lesser prophets. The book was written after the de…

Sofonias profetizou no início do reinado do Rei Josias de Judá, por volta de 640-610. AC e. O livro do profeta Sofonias, composto por três capítulos, …

Το βιβλίο του προφήτη Ζαχαρία, που αποτελείται από 14 κεφάλαια, περιέχει διάφορα προφητικά οράματα και ομιλίες, ιδιαίτερα σχετικά με τη δημιουργία του…

Jonas - le prophète, évidemment, a vécu sous le règne du roi israélien Jéroboam (931-910 avant JC). Jonas a prêché sur la force et les victoires des I…

Il libro del profeta Michea è composto da 7 capitoli e copre il periodo dall'inizio del regno di Jotham alla fine del regno di Ezechia, quando Israele…

Bók Habakkuks spámanns samanstendur af þremur köflum og er í áttunda sæti meðal bóka hinna minni spámanna. Bókin var skrifuð eftir eyðileggingu Assýrí…

Sophonie a prophétisé au début du règne du roi Josias de Juda, vers 640-610. avant JC e. Le livre du prophète Sophonie, composé de trois chapitres, a …

El libro del profeta Zacarías, que consta de 14 capítulos, contiene diversas visiones y discursos proféticos, especialmente sobre la creación del segu…

Книга пророка Михея состоит из 7 глав и охватывает период от начала царствования Иоафама и до конца царствования Езекии, когда Израиль со столицей Сам…

ספרו של הנביא מיכה מורכב מ-7 פרקים ומכסה את התקופה מתחילת מלכות יותם ועד סוף מלכות חזקיהו, אז נכבשה ישראל עם הבירה שומרון בידי האשורים. ניתן לחלק את ה…

Profeten Habakkuks bog består af tre kapitler og er nummer otte blandt de mindre profeters bøger. Bogen blev skrevet efter kaldæernes ødelæggelse af d…

Книга пророка Аггея состоит из двух глав и занимает десятое место среди книг меньших пророков. Аггей призывал иудеев деятельно трудиться над построени…

Das aus 14 Kapiteln bestehende Buch des Propheten Sacharja enthält verschiedene prophetische Visionen und Reden, insbesondere zur Errichtung des zweit…

Mika peygamberin kitabı 7 bölümden oluşmakta ve Yotam'ın saltanatının başlangıcından, İsrail'in başkenti Samiriye ile birlikte Asurlular tarafından el…

דער ספר פון מיכה הנביא באשטייט פון 7 פרקים און דעקט איבער די תקופה פון אנהייב פון די מלכות פון יהתם ביזן סוף פון די מלכות פון חזקיהו, ווען ישראל מיט ד…

Profeten Habakkuks bok består av tre kapitler og rangerer på åttende plass blant bøkene til de mindre profetene. Boken ble skrevet etter ødeleggelsen …

צפניה ניבא בראשית מלכותו של יאשיהו מלך יהודה, בסביבות 640-610. לִפנֵי הַסְפִירָה ה. לספר צפניה הנביא, המורכב משלושה פרקים, יש תוכן כללי למדי. הסופר מו…

Книга пророка Малахии, завершающая канон Ветхого Завета и потому называемая иногда "печатью пророков", состоит из 4 глав. Эта книга содержит обличения…

O livro do profeta Miquéias consiste em 7 capítulos e abrange o período desde o início do reinado de Jotão até o final do reinado de Ezequias, quando …

Наум - иудейский пророк; пророчествовал в то время, когда вавилоняне захватили столицу Ассирии Ниневию (612 г. до н. э.). В Книге пророка Наума мы ста…

דער ספר הנביא חבקוק באשטייט פון דריי קאפיטלען און שטייט אין דער אַכט צווישן די ביכער פון די קליינע נביאים. דער ספר איז געשריבן געווארן נאך דעם פארניכט…

ספר הנביא חגי מורכב משני פרקים ומדורג במקום העשירי מבין ספרי הנביאים הקטנים. חגי קרא ליהודים לפעול באופן פעיל בבניית בית המקדש השני בירושלים. בנייה זו…

ספרו של הנביא מלאכי, המשלים את הקאנון של הברית הישנה ולכן מכונה לפעמים "חותם הנביאים", מורכב מ-4 פרקים. ספר זה מכיל גינויים על חטאי ועוונותיו של העם ה…

El libro del profeta Miqueas consta de 7 capítulos y cubre el período desde el comienzo del reinado de Jotam hasta el final del reinado de Ezequías, c…

ناحوم - النبي اليهودي؛ تنبأ في الوقت الذي استولى فيه البابليون على عاصمة آشور، نينوى (612 قبل الميلاد). في سفر النبي ناحوم، لا نواجه عظات موجهة ضد الأ…

Profeten Habakkuks bok består av tre kapitel och ligger på åttonde plats bland de mindre profeternas böcker. Boken skrevs efter det assyriska imperiet…

Книгата на пророк Агей се състои от две глави и се нарежда на десето място сред книгите на малките пророци. Агей призова евреите да работят активно за…

The book of the prophet Malachi, which completes the canon of the Old Testament and is therefore sometimes called the “seal of the prophets,” consists…