французская классика
Об Екатерине Медичи
Франция XVI века, Париж, блистательный французский двор, Екатерина Медичи, Мария Стюарт, герцоги Гизы, принцы Конде, католики и гугеноты, кровавая бит…
ПодробнееБунтующий человек. Миф о Сизифе
В этот сборник вошли два значимых произведения Камю.
«Бунтующий человек» – эссе, написанное на стыке литературоведения и философии. Одна из главных ид…
ПодробнееТри истории с привидениями
«Три истории с привидениями» – это три фантастических новеллы Гиде Мопассана, выбранные и проиллюстрированные Камий Гарош, настоящим мастером работы с…
Подробнее12 повестей Марии Французской
Эти сказочные повести – находка для специалиста и для любителя.
По какой-то загадочной причине в истории русского перевода не находилось места для лег…
ПодробнееМаленький принц. Ілюстроване видання
«Маленький принц» стоїть окремо в творчості письменника-льотчика. Маленька книжка, що написана незадовго до загибелі Екзюпері, зовсім не схожа на інші…
ПодробнееПоэмы в прозе
Леон Блуа (1846–1917) – французский писатель и публицист «конца прекрасной эпохи», рубежа XIX и XX веков, – оставил обширное литературное наследие, со…
ПодробнееПарижские тайны
«Роман-фельетон, принесший Эжену Сю известность как у себя на родине, так и во всей Европе: «Парижскими тайнами» зачитывался Достоевский, вдохновившис…
ПодробнееПризрак Оперы
«Призрак Оперы». Одно из самых ярких явлений массовой культуры XX, а потом и XXI века. Его множество раз экранизировали, ему посвящали бессчетные рок-…
ПодробнееПосторонний
Дебютная повесть молодого писателя, своеобразный творческий манифест. Понятие абсолютной свободы – основной постулат этого манифеста. Героя этой повес…
ПодробнееЧеловек-зверь
Человек-зверь – роман Эмиля Золя, французского писателя, публициста и политического деятеля. Книга входит в серию «Ругон-Маккары».
Главный герой произ…
ПодробнееПроступок аббата Муре
«Проступок аббата Муре» – роман Эмиля Золя, французского писателя, публициста и политического деятеля. Книга входит в серию «Ругон-Маккары».
Молодой с…
ПодробнееГоспожа Бовари
Роман Флобера «Госпожа Бовари» (1856) – одно из ключевых произведений литературы реализма и безоговорочный шедевр европейской литературы. Лаконичный, …
ПодробнееЖак-фаталіст і його пан
Майже всі художні твори Дені Дідро (1713–1784) французького філософа-просвітителя, творця «Енциклопедії», мистецтвознавця і письменника, побачили світ…
ПодробнееМаттео Фальконе. Новеллы
Проспер Мериме (1803–1870) – французский писатель и переводчик, общественный и политический деятель, историк, этнограф и археолог – вошел в историю ми…
ПодробнееДьявол и Господь Бог
Две женщины и мужчина ведут бесконечный разговор в комфортабельном гостиничном номере, расположенном в Аду…
Юный царевич-матереубийца Орест познает, в…
ПодробнееТри мушкетери
Найвідоміший роман Александра Дюма-батька «Три мушкетери» набув неймовірної популярності у багатьох поколінь читачів, а його герої і сьогодні хвилюють…
ПодробнееПутешествие к центру Земли
«Путешествие к центру Земли» – научно-фантастический роман французского писателя Жюля Верна.
Профессор минералогии из Гамбурга Отто Лиденброк находит …
ПодробнееИстория кавалера де Грие и Манон Леско = Ніstoire du chevalier des Grieux et de Manon Lescaut
Французский писатель Антуан Франсуа Прево, больше известный как аббат Прево (1697—1763), завоевал популярность как автор многотомных романов. Однако б…
ПодробнееПод сенью девушек в цвету
Над романом «Под сенью девушек в цвету» – одной из книг цикла «В поисках утраченного времени» – Пруст кропотливо работал 10 лет, с 1909 по 1919-й, и и…
ПодробнееПесни Мальдорора. Стихотворения
Эта книга потрясала и шокировала современников концентрацией зла, которую источают ее страницы. Издатели не публиковали ее, боясь преследований со сто…
ПодробнееОзорные рассказы. Все три десятка
Очаровательный сборник новелл «Озорные рассказы» – это своеобразный «ответ» великого писателя-реалиста романтикам с их преклонением перед Средними век…
ПодробнееЛето с Бодлером
Стихи Шарля Бодлера (1821-1867), объединенные в сборник Цветы зла, бросили вызов литературе и читательской аудитории своего времени бескомпромиссным и…
ПодробнееОпыты теодицеи о благости божией, свободе человека и начале зла
«Опыты теодицеи», иначе, опыты богооправдания Лейбница – важнейшее исследование вопроса о том, как возможно зло в мире, который Бог не намерен покидат…
ПодробнееЧрево Парижа
Парижский Центральный рынок. Огромное, фантастическое, роскошное царство чревоугодия, над которым плывут умопомрачительные ароматы сыров и колбас, фру…
ПодробнееФранцузский с улыбкой. Рубашка / La Chemise
Король Христофор V занемог, впал в хандру, потерял интерес к жизни. Исцелить его может только рубашка с плеча счастливого человека. На его поиски отпр…
ПодробнееВокруг света за 80 дней
«Вокруг света за 80 дней» – полное опасных приключений кругосветное путешествие эксцентричного лондонского джентльмена и его слуги-француза, которое о…
ПодробнееЦветы Зла. Обломки: текст и контекст
Основную часть настоящей книги составляют переводы и парафразы стихотворений великого французского поэта Шарля Бодлера (1821–1867), вошедших в состав …
ПодробнееДети капитана Гранта
Благородный лорд Гленарван и его жена Элен, рассеянный географ Паганель, отважный моряк Джон Манглс, майор Мак-Наббс, дети капитана Гранта – Мэри и Ро…
ПодробнееLittle Prince. A1 / Маленький принц
Антуан де Сент-Экзюпери – французский писатель, создавший культовое произведение, переведенное на более чем 180 языков. Читатели по всему миру продолж…
ПодробнееПризрак Оперы / Le Fantôme de l’Opéra. Читаем в оригинале с комментарием
Лучший способ учить иностранный язык – это читать художественное произведение, постепенно овладевая лексикой и грамматикой.
Совершенствуйте свой франц…
ПодробнееЛето с Прустом
Роман Марселя Пруста (1871–1922) В поисках утраченного времени является со времен его публикации в 1910–1920-х годах неослабевающим вызовом читателям …
ПодробнееЧерная Индия
"Черная Индия" – научно-фантастический роман французского писателя Жюля Верна, входящий в цикл «Необыкновенные путешествия».
В горах Шотландии располо…
ПодробнееНиколка Персик. Аня в Стране чудес
Настоящее издание составили две переведенные Владимиром Набоковым в 1920–1923 гг. книги: «Николка Персик» («Кола Брюньон») Ромена Роллана и «Аня в Стр…
ПодробнееЗаписки вдовца
В сборник вошли прозаический цикл «Записки вдовца» и избранные стихотворения в переводе Ф. Сологуба.
В формате a4.pdf сохранен издательский макет кни…
ПодробнееЧеловек-зверь
«Человек-зверь» (1888 г.) – семнадцатый роман Эмиля Золя из цикла Ругон-Маккары, посвящённого представителям одной семьи, жившей в годы Второй империи…
Подробнее











































