французская классика
Сальватор. Книга II
Вниманию читателя, возможно, уже знакомого с героями и событиями романа «Могикане Парижа», предлагается продолжение – роман «Сальватор». В этой книге …
ПодробнееПод сенью девушек в цвету
Над романом «Под сенью девушек в цвету» – одной из книг цикла «В поисках утраченного времени» – Пруст кропотливо работал 10 лет, с 1909 по 1919-й, и и…
ПодробнееПесни Мальдорора. Стихотворения
Эта книга потрясала и шокировала современников концентрацией зла, которую источают ее страницы. Издатели не публиковали ее, боясь преследований со сто…
ПодробнееФранцузский с улыбкой. Рубашка / La Chemise
Король Христофор V занемог, впал в хандру, потерял интерес к жизни. Исцелить его может только рубашка с плеча счастливого человека. На его поиски отпр…
ПодробнееСальватор. Книга III
Вниманию читателя, возможно, уже знакомого с героями и событиями романа «Могикане Парижа», предлагается продолжение – роман «Сальватор». В этой книге …
ПодробнееОпыты теодицеи о благости божией, свободе человека и начале зла
«Опыты теодицеи», иначе, опыты богооправдания Лейбница – важнейшее исследование вопроса о том, как возможно зло в мире, который Бог не намерен покидат…
ПодробнееЧрево Парижа
Парижский Центральный рынок. Огромное, фантастическое, роскошное царство чревоугодия, над которым плывут умопомрачительные ароматы сыров и колбас, фру…
ПодробнееLittle Prince. A1 / Маленький принц
Антуан де Сент-Экзюпери – французский писатель, создавший культовое произведение, переведенное на более чем 180 языков. Читатели по всему миру продолж…
ПодробнееПризрак Оперы / Le Fantôme de l’Opéra. Читаем в оригинале с комментарием
Лучший способ учить иностранный язык – это читать художественное произведение, постепенно овладевая лексикой и грамматикой.
Совершенствуйте свой франц…
ПодробнееСальватор. Книга IV
Вниманию читателя, возможно, уже знакомого с героями и событиями романа «Могикане Парижа», предлагается продолжение – роман «Сальватор». В этой книге …
ПодробнееЦветы Зла. Обломки: текст и контекст
Основную часть настоящей книги составляют переводы и парафразы стихотворений великого французского поэта Шарля Бодлера (1821–1867), вошедших в состав …
ПодробнееДети капитана Гранта
Благородный лорд Гленарван и его жена Элен, рассеянный географ Паганель, отважный моряк Джон Манглс, майор Мак-Наббс, дети капитана Гранта – Мэри и Ро…
ПодробнееНиколка Персик. Аня в Стране чудес
Настоящее издание составили две переведенные Владимиром Набоковым в 1920–1923 гг. книги: «Николка Персик» («Кола Брюньон») Ромена Роллана и «Аня в Стр…
ПодробнееЗаписки вдовца
В сборник вошли прозаический цикл «Записки вдовца» и избранные стихотворения в переводе Ф. Сологуба.
В формате a4.pdf сохранен издательский макет кни…
ПодробнееСальватор. Книга V
Вниманию читателя, возможно, уже знакомого с героями и событиями романа «Могикане Парижа», предлагается продолжение – роман «Сальватор». В этой книге …
ПодробнееТри истории с привидениями
«Три истории с привидениями» – это три фантастических новеллы Гиде Мопассана, выбранные и проиллюстрированные Камий Гарош, настоящим мастером работы с…
Подробнее12 повестей Марии Французской
Эти сказочные повести – находка для специалиста и для любителя.
По какой-то загадочной причине в истории русского перевода не находилось места для лег…
ПодробнееОб Екатерине Медичи
Франция XVI века, Париж, блистательный французский двор, Екатерина Медичи, Мария Стюарт, герцоги Гизы, принцы Конде, католики и гугеноты, кровавая бит…
ПодробнееБунтующий человек. Миф о Сизифе
В этот сборник вошли два значимых произведения Камю.
«Бунтующий человек» – эссе, написанное на стыке литературоведения и философии. Одна из главных ид…
ПодробнееПоэмы в прозе
Леон Блуа (1846–1917) – французский писатель и публицист «конца прекрасной эпохи», рубежа XIX и XX веков, – оставил обширное литературное наследие, со…
ПодробнееПарижские тайны
«Роман-фельетон, принесший Эжену Сю известность как у себя на родине, так и во всей Европе: «Парижскими тайнами» зачитывался Достоевский, вдохновившис…
ПодробнееМаленький принц. Ілюстроване видання
«Маленький принц» стоїть окремо в творчості письменника-льотчика. Маленька книжка, що написана незадовго до загибелі Екзюпері, зовсім не схожа на інші…
ПодробнееЧеловек-зверь
Человек-зверь – роман Эмиля Золя, французского писателя, публициста и политического деятеля. Книга входит в серию «Ругон-Маккары».
Главный герой произ…
ПодробнееПроступок аббата Муре
«Проступок аббата Муре» – роман Эмиля Золя, французского писателя, публициста и политического деятеля. Книга входит в серию «Ругон-Маккары».
Молодой с…
ПодробнееГоспожа Бовари
Роман Флобера «Госпожа Бовари» (1856) – одно из ключевых произведений литературы реализма и безоговорочный шедевр европейской литературы. Лаконичный, …
ПодробнееПризрак Оперы
«Призрак Оперы». Одно из самых ярких явлений массовой культуры XX, а потом и XXI века. Его множество раз экранизировали, ему посвящали бессчетные рок-…
ПодробнееПосторонний
Дебютная повесть молодого писателя, своеобразный творческий манифест. Понятие абсолютной свободы – основной постулат этого манифеста. Героя этой повес…
ПодробнееМаттео Фальконе. Новеллы
Проспер Мериме (1803–1870) – французский писатель и переводчик, общественный и политический деятель, историк, этнограф и археолог – вошел в историю ми…
ПодробнееЖак-фаталіст і його пан
Майже всі художні твори Дені Дідро (1713–1784) французького філософа-просвітителя, творця «Енциклопедії», мистецтвознавця і письменника, побачили світ…
ПодробнееПутешествие к центру Земли
«Путешествие к центру Земли» – научно-фантастический роман французского писателя Жюля Верна.
Профессор минералогии из Гамбурга Отто Лиденброк находит …
ПодробнееИстория кавалера де Грие и Манон Леско = Ніstoire du chevalier des Grieux et de Manon Lescaut
Французский писатель Антуан Франсуа Прево, больше известный как аббат Прево (1697—1763), завоевал популярность как автор многотомных романов. Однако б…
ПодробнееДьявол и Господь Бог
Две женщины и мужчина ведут бесконечный разговор в комфортабельном гостиничном номере, расположенном в Аду…
Юный царевич-матереубийца Орест познает, в…
ПодробнееТри мушкетери
Найвідоміший роман Александра Дюма-батька «Три мушкетери» набув неймовірної популярності у багатьох поколінь читачів, а його герої і сьогодні хвилюють…
ПодробнееОзорные рассказы. Все три десятка
Очаровательный сборник новелл «Озорные рассказы» – это своеобразный «ответ» великого писателя-реалиста романтикам с их преклонением перед Средними век…
ПодробнееПризрак Оперы
Таинственный Призрак, обитающий в стенах парижской Гранд-Опера, пленяет юную певицу Кристину Дое своим божественным голосом – и своей пугающей любовью…
Подробнее











































