французская литература
Последнее приключение странника
Профессиональный дайвер Гари и владелец бара Иван познакомились на острове Реюньон – два современных Одиссея, два вечных странника, кочующие по миру. …
ПодробнееДневник сварливого кота. Банда Эдгара
Для тех, кто со мной еще не знаком, позвольте быстро представиться. Меня зовут Эдгар. Я великолепный кот двух лет от роду, столь же красивый, сколь и …
ПодробнееСобор Парижской Богоматери
В книгу вошел полный драматизма роман Виктора Гюго «Собор Парижской Богоматери».
На улицах средневекового Парижа разбиваются сердца и судьбы. Горят ко…
ПодробнееБиблиотека счастливых
Ужасная трагедия вынуждает Люси бросить Париж, она уезжает в прибрежный городок Сен-Мало. Кажется, именно здесь, в огромном деревянном доме своих бабу…
ПодробнееПочетные арийки
«Вихрь ненависти пронесся по городу, превращая каждого соседа в возможного врага». Таким видят Париж, занятый гитлеровскими войсками, Люси, Мария-Луиз…
ПодробнееМилый друг
Ги де Мопассан (1850–1893) – выдающийся французский писатель, без которого невозможно себе представить европейскую литературу XIX века. Он и сегодня о…
ПодробнееДневник дебильного кота. Великое путешествие Эдгара
В этом, третьем дневнике уже известный читателю по первым двум дневникам невероятно обаятельный и забавный кот Эдгар впервые совершит свое первое путе…
ПодробнееПодземелья Ватикана
«Подземелья Ватикана» (1914) – самый необычный роман великого Андре Жида. Остроумная, полная озорного юмора история шайки мошенников-интеллектуалов, з…
ПодробнееТри мушкетера. Миледи
Франция готовится к войне с протестантами. Д’Артаньян вместе со своими товарищами – Атосом, Портосом и Арамисом – в первых рядах отправляется на поле …
ПодробнееУщелье дьявола
Аннотация Аудиостудия «Ардис» предлагает вашему вниманию роман Александра Дюма об адептах тайного общества Тугендбунд, написанный в 1851 году.
Самоуве…
ПодробнееОтверженные
Знаменитый роман-эпопея Виктора Гюго о жизни людей, отвергнутых обществом. Среди «отверженных» – Жан Вальжан, осужденный на двадцать лет каторги за то…
ПодробнееПисьма незнакомке (сборник)
Перед вами – лучшее из творческого наследия Моруа. Произведения, воплотившие в себе всю прелесть его ироничного таланта постижения человеческой психол…
ПодробнееЖизнь Микеланджело
Французский романист и драматург, автор таких великих произведений, как «Кола Брюньон» и «Очарованная душа», Ромен Роллан был удостоен в 1915 году Ноб…
ПодробнееТри мушкетера. Миледи
Новеллизация Максима Фонтена по мотивам шедевра Александра Дюма!
Слушайте книгу – смотрите фильм!
Франция готовится к войне с протестантами. Д’Артанья…
ПодробнееСобор Парижской Богоматери
«Собор Парижской Богоматери» – известный исторический роман Виктора Гюго, опубликованный в марте 1831 года. Успех книги привлек внимание публики к соб…
ПодробнееЧеловек, который смеется
Действие романа Виктора Гюго «Человек, который смеется» происходит в Англии конца XVII – начала XVIII веков. Гуинплен – лорд по рождению, в детстве бы…
ПодробнееЛучшая французская поэзия
Гийом Аполлинер, Шарль Бодлер, Поль Верлен, Франсуа Вийон, Артюр Рембо и другие поэты Франции поражают художественным рисунком, поэтической интонацией…
ПодробнееЗавоевание Константинополя
Уникальная книга, рассказывающая о Четвертом крестовом походе от участника похода известного французского рыцаря Жоффруа де Виллардуэна. Кто бы мог по…
ПодробнееФранцузский научно-фантастический роман XX—XXI веков. Полижанровость и интертекстуальность
Рассматривается комплекс исторических предпосылок и раскрывается место жанра французского научно-фантастического романа в современной литературе. На п…
ПодробнееСобор Парижской Богоматери
«Собор Парижской Богоматери» – известный исторический роман Виктора Гюго, опубликованный в марте 1831 года. Успех книги привлек внимание публики к соб…
ПодробнееУбийца-гуманист
Лучший день твоей жизни – это последний день твоей жизни.
Бабински – первоклассный киллер. Каким бы ни было оружие, в руках Бабински выстрел всегда по…
ПодробнееВластитель мой и господин
Франсуа-Анри Дезерабль, автор нашумевшей книги о Ромене Гари “Некий господин Пекельный”, начал печататься в 2013 году и с тех пор успел стать обладате…
ПодробнееСильна как смерть. Книга для чтения на французском языке
«Сильна как смерть» (1889) – один из шести романов, созданных классиком французской литературы Ги де Мопассаном (1850–1893) за десятилетие творческой …
ПодробнееПочетные арийки
Вихрь ненависти пронесся по городу, превращая каждого соседа в возможного врага». Таким видят Париж, занятый гитлеровскими войсками, Люси, Мария-Луиза…
ПодробнееФранцузский с Шарлем Перро. Кот в сапогах и другие сказки (из сборника «Сказки матушки Гусыни») / Charles Perrault. Contes de ma Mère l’Oye
В книге предлагаются популярные сказки Шарля Перро (1628–1703) из сборника «Сказки матушки Гусыни», адаптированные (без упрощения текста оригинала) по…
ПодробнееОднажды во время дождя. Одна случайная встреча может изменить жизнь
У Камиллы было все, о чем обычно мечтают женщины: муж, ребенок, стабильная работа, и при этом ее мучила полнейшая неудовлетворенность, как будто она у…
ПодробнееВ сторону Свана
«В сторону Свана» – первая книга цикла «В поисках утраченного времени». История трагической любви, интеллектуального прозрения и – эпохи, по словам Ан…
ПодробнееНекий господин Пекельный
Роман, ставший бестселлером во Франции и вошедший в списки всех крупнейших французских литературных премий.
Уникальный сплав жанров.
Роман Кацев, он ж…
ПодробнееВлюбленный пленник
Жан Жене с детства понял, что значит быть изгоем: брошенный матерью в семь месяцев, он вырос в государственных учреждениях для сирот, был осужден за в…
ПодробнееОднажды во время дождя. Одна случайная встреча может изменить жизнь
У Камиллы было все, о чем обычно мечтают женщины: муж, ребенок, стабильная работа, и при этом ее мучила полнейшая неудовлетворенность, как будто она у…
ПодробнееНаши очаровательные невестки
Веселая книга о важных вещах.
В рождественский сочельник в доме Мартины и Жака Ле Геннек царит невероятное оживление и суматоха. Еще бы, ведь на Рожде…
ПодробнееДневник сварливого кота
В этом дневнике живой, умный, невероятно красивый котенок Эдгар день за днем будет описывать свою жизнь в семье, которая его приютила. Приключения, ро…
Подробнее«С французской книжкою в руках…». Статьи об истории литературы и практике перевода
«С французской книжкою в руках…» – книга об историко-литературных мелочах: полузабытых авторах (сентиментальный князь Шаликов или остроумный Анри Монь…
ПодробнееПосторонний. Миф о Сизифе. Калигула (сборник)
В этот сборник вошли три знаменитых произведения Камю. «Посторонний» – дебютная повесть молодого писателя, своеобразный творческий манифест. Понятие а…
ПодробнееNorouâs. Contes de terre et de mer. Книга для чтения на французском языке
"Северо-Запад" - французская народная сказка о старике и старухе, которые нашли достаток на старости лет, пройдя через череду приключений. В сказке, …
ПодробнееСидеть, лежать, поцеловать
Роман о счастье, обретенном благодаря собакам.
Мила – хозяйка свадебного салона, вместе с платьями она продает мечту о счастливой семейной жизни. Роб…
ПодробнееLes Trois Mousquetaires. Уровень 1 / Три мушкетера
«Три мушкетера» – самый знаменитый роман блистательного писателя Александра Дюма. Вы прочтете шедевр мировой литературы на языке оригинала. Роман пове…
ПодробнееСобор Парижской Богоматери
В книгу вошел полный драматизма роман Виктора Гюго «Собор Парижской Богоматери».
На улицах средневекового Парижа разбиваются сердца и судьбы. Горят ко…
ПодробнееМне бы хотелось, чтобы меня кто-нибудь где-нибудь ждал…
Анна Гавальда, известная французская писательница, покорившая мир своими романами и их изысканным, поэтическим стилем, начинала как автор новелл. Сбор…
ПодробнееBel-Ami / Милый друг
«Милый друг! Лорина вас удачно окрестила. Это будет вашим прозвищем. Я вас тоже буду звать нашим Милым другом!»
Милый друг был беден и зауряден. Милы…
Подробнее








































