языковое образование
Кого воспевал вещий Боян, или «Они же сами Княземъ славу рокотаху»
Со времен Первого издания «Слова о полку Игореве» принято думать, что вещий Боян – «славнѣйшiй въ древности стихотворецъ Русской, которой служилъ обра…
Подробнее
О чем молчат русские летописи?
Русские летописи, как известно, во многом отличались от западно-европейских средневековых хроник. Основной задачей летописца была не передача «беспрес…
Подробнее
Жили-были… 28 уроков русского языка для начинающих. Грамматический справочник к учебнику. Польская версия
Интенсивный коммуникативный курс русского языка для взрослых. Рассчитан на 120—150 учебных часов (А1). Рекомендуется для работы с преподавателем.
Комп…
Подробнее
Окно в Россию. Учебное пособие по русскому языку как иностранному для продвинутого этапа. Часть 1
Учебное пособие «Окно в Россию» адресовано изучающим русский язык как иностранный на II-III уровне (В2-С1). Может служить основой для практического зн…
Подробнее
Русский язык. Первые шаги. Часть 3
Пособие является завершающей частью учебного комплекса. Третья часть содержит 10 уроков (21-30, последний – повторительный). Усвоение лексико-граммати…
Подробнее
Как Бог показал Игорю путь на родину, или „Прысну море полунощи“
Со времен Первого издания «Слова о полку Игореве» принято думать, что вещий Боян – «славнѣйшiй въ древности стихотворецъ Русской, которой служилъ обра…
Подробнее
Работа с учебным игровым фильмом
В данном пособии рассматриваются проблемы обучения аудированию иноязычного текста в аспекте русского языка как иностранного (РКИ).
Целью пособия являе…
Подробнее
Жили-были… 28 уроков русского языка для начинающих. Грамматический справочник к учебнику. Немецкая версия
Интенсивный коммуникативный курс русского языка для взрослых. Рассчитан на 120—150 учебных часов (А1). Рекомендуется для работы с преподавателем.
Комп…
Подробнее
Читаем стихи русских поэтов. Пособие по обучению чтению художественной литературы
Антология русской поэзии XIX—XX веков (22 автора). Тексты снабжены вопросами и заданиями для пред-, при- и послетекстовой работы, даны интонационная р…
Подробнее
112 тестов по русскому языку как иностранному. Уровни А1–В1
Сборник тестов предназначен для тех, кто изучает русский язык как неродной/иностранный, и включает разнообразные по типу тестовые материалы, позволяющ…
Подробнее
Какие беды терзали Русь в конце XII века, или „О! станати Русской земли“
Со времен Первого издания «Слова о полку Игореве» принято думать, что вещий Боян – «славнѣйшiй въ древности стихотворецъ Русской, которой служилъ обра…
Подробнее
Контроль фонетических навыков
Данное учебное пособие посвящено одной из проблем языкового тестирования, являющегося важной составляющей учебного процесса в высшей школе. Цель пособ…
Подробнее
Жили-были… 28 уроков русского языка для начинающих. Грамматический справочник к учебнику. Итальянская версия
Интенсивный коммуникативный курс русского языка для взрослых. Рассчитан на 120—150 учебных часов (А 1). Рекомендуется для работы с преподавателем.
Ком…
Подробнее
Слушать и услышать. Пособие по аудированию для изучающих русский язык как неродной. Базовый уровень (А2)
Цель пособия – формирование и развитие умений восприятия на слух русской разговорной речи, ускорение языковой и речевой адаптации, расширение умений у…
Подробнее
По-русски – без акцента! Корректировочный курс русской фонетики и интонации для говорящих на корейском языке
Пособие предназначено для иностранных учащихся – носителей корейского языка, прошедших вводно-фонетический курс. В пособии представлен материал для ра…
Подробнее
Как можно «ущекотать» князей, или «О Бояне соловiю старого времени»
Со времен Первого издания «Слова о полку Игореве» принято думать, что вещий Боян – «славнѣйшiй въ древности стихотворецъ Русской, которой служилъ обра…
Подробнее
Современный русский язык: лексика и фразеология. Учебное пособие для вузов
Учебное пособие содержит основные теоретические положения лексикологии и фразеологии современного русского языка. В первой части дана семасиологическа…
Подробнее
Жили-были… 28 уроков русского языка для начинающих. Грамматический справочник к учебнику. Английская версия
Интенсивный коммуникативный курс русского языка для взрослых. Рассчитан на 120—150 учебных часов (А1). Рекомендуется для работы с преподавателем.
Комп…
Подробнее
Что вы сказали? Книга по развитию навыков аудирования и устной речи для изучающих русский язык
Книга адресуется учащимся, прошедшим базовый курс обучения русскому языку. Её цель – активизировать у учащихся навыки аудирования, помочь им в овладен…
Подробнее
Русский язык. Учебник для продвинутых. Выпуск 2
Курс в целом построен по тематическому принципу и включает 12 тем. Каждая тема разработана для всех видов речевой деятельности, что обеспечивает скоор…
Подробнее
Лекция по литературе Древней Руси. Боянь бо вьщий
Со времен Первого издания «Слова о полку Игореве» принято думать, что вещий Боян – «славнѣйшiй въ древности стихотворецъ Русской, которой служилъ обра…
Подробнее
Введение в языкознание. Учебник
Отражены темы и проблемы курса “Введение в языкознание”. Рассмотрены вопросы происхождения, сущности и функций языка. Раскрыты особенности фонетики и …
Подробнее
Жили-были… 28 уроков русского языка для начинающих. Грамматический справочник к учебнику. Испанская версия
Интенсивный коммуникативный курс русского языка для взрослых. Рассчитан на 120—150 учебных часов (А1). Рекомендуется для работы с преподавателем.
Комп…
Подробнее
Русский язык. Первые шаги. Часть 1
Первая часть пособия содержит 11 уроков (1-11, последний – повторительный). Усвоение лексико-грамматического материала рассчитано примерно на 160-200 …
Подробнее
Русский язык для гостиниц и ресторанов (начальный курс)
Настоящее пособие предназначено для зарубежных специалистов в области гостиничного и ресторанного дела, связанных с приёмом и обслуживанием российских…
Подробнее
Почему Игорь вспомнил об утонувшем князе, или «Плачется мати Ростиславля»
Со времен Первого издания «Слова о полку Игореве» принято думать, что вещий Боян – «славнѣйшiй въ древности стихотворецъ Русской, которой служилъ обра…
Подробнее
Матрица методик подготовки переводчика. Секрет успеха ВШП
Обучение профессии переводчика можно сделать интенсивным, быстрым и очень качественным. Живым примером этому стала Санкт-Петербургская высшая школа пе…
Подробнее
Золотое перо. Пособие по развитию навыков письменной речи. Книга для учащегося
Учебное пособие адресовано иностранным учащимся гуманитарных специальностей. Цель пособия – систематизация и развитие навыков письменной речи (необход…
Подробнее
Лексический минимум по русскому языку как иностранному. III сертификационный уровень. Общее владение
Лексический минимум III сертификационного уровня является частью официального комплекса материалов Российской государственной системы тестирования. Он…
Подробнее
По-русски – без акцента! Корректировочный курс русской фонетики и интонации для говорящих на китайском языке
Пособие предназначено для иностранных учащихся – носителей китайского языка, прошедших вводно-фонетический курс. В нём представлен материал для работы…
Подробнее
Возвращение блудного сына, или «Страны рады. Грады веселы»
Со времен Первого издания «Слова о полку Игореве» принято думать, что вещий Боян – «славнѣйшiй въ древности стихотворецъ Русской, которой служилъ обра…
Подробнее
Текст и перевод. Вопросы теории
Книга посвящена новому и мало разработанному направлению в переводоведении – транслатологии текста, то есть теории текста, ориентированной на перевод.…
Подробнее
Приходите!.. Приезжайте!.. Прилетайте!..
Сборник упражнений по грамматической теме «Глаголы движения» для иностранных учащихся, владеющих русским языком в объеме Базового уровня (ТБУ). Отдель…
Подробнее
Жили-были… 28 уроков русского языка для начинающих. Учебник
Интенсивный коммуникативный курс русского языка для взрослых. Рассчитан на 120-150 учебных часов. Рекомендуется для работы с преподавателем.
Комплекс …
Подробнее
Не фонетика – песня!
Данное учебное пособие предназначено для обучения иностранцев русскому произношению. Пособие включает в себя тексты авторских фонетических песен, мето…
Подробнее
Лекция по литературе Древней Руси. «Аще кому хотяшепъснътворити»
Со времен Первого издания «Слова о полку Игореве» принято думать, что вещий Боян – «славнѣйшiй въ древности стихотворецъ Русской, которой служилъ обра…
Подробнее
Немецкий язык. Практический курс / Sprachpraxis Deutsch
Содержит тексты, задания и упражнения, направленные на развитие и совершенствование языковой, речевой, коммуникативной, страноведческой, социокультурн…
Подробнее
Готовимся к тесту по русскому языку. Первый сертификационный уровень. Общее владение
Книга адресована всем, кто, изучая русский язык, прошёл программу первого сертификационного уровня и хочет подготовиться к тестированию, чтобы получит…
Подробнее
Русский язык. Первые шаги. Часть 2
Пособие предназначено для иностранцев, начинающих изучать русский язык, но уже получивших первичные сведения о строении русского двусоставного предлож…
Подробнее
Историческая семиотика. К предыстории письменной культуры. Учебное пособие для вузов
Настоящее пособие по исторической семиотике представляет собой учебные материалы к курсу «Древнегерманская культура и письменность». Но его академичес…
Подробнее
Лекция по литературе Древней Руси. «Помняшетьбо речь»
Со времен Первого издания «Слова о полку Игореве» принято думать, что вещий Боян – «славнѣйшiй въ древности стихотворецъ Русской, которой служилъ обра…
Подробнее
Жили-были… 28 уроков русского языка для начинающих. Грамматический справочник к учебнику. Французская версия
Интенсивный коммуникативный курс русского языка для взрослых. Рассчитан на 120—150 учебных часов (А 1). Рекомендуется для работы с преподавателем.
Ком…
Подробнее
Слово. Пособие по лексике и разговорной практике
Пособие предназначено иностранным учащимся, изучающим русский язык в объёме базового и отчасти I сертификационного уровня (А2-В1). Рекомендуется для к…
Подробнее
Русский без границ – 2. Учебник для детей из русскоговорящих семей. Часть вторая. Литература
Учебный комплекс «Русский без границ -2» (в двух частях) предназначен для детей 16-18 лет из русскоязычных семей, живущих вне России. Это учебник по р…
Подробнее
История перевода. Учебное пособие для вузов
Учебное пособие посвящено вопросам истории перевода и переводоведения. История перевода рассматривается как история контекстов и формул, получавших ра…
Подробнее