китайская классика
Путешествие Лао Цаня
Путешествуя по стране, лекарь Лао Цань, чей образ списан с самого автора, становится свидетелем произвола чиновников и страданий народа, пытаясь слово…
ПодробнееПутешествие Лао Цаня
Путешествуя по стране, лекарь Лао Цань, чей образ списан с самого автора, становится свидетелем произвола чиновников и страданий народа, пытаясь слово…
ПодробнееТанские новеллы
Культурное наследие китайского народа велико и многогранно. Одну из частей этого наследия составляет литература, история которой уходит вглубь на два …
ПодробнееСказание о Юэ Фэе, славном воине Поднебесной
Это роман о национальном герое Китая, полководце Юэ Фэе, который жил во времена империи Сун, в начале XII века. Империя Сун была страной развитой и ут…
ПодробнееЗаметки из хижины «Великое в малом»
Как и у Пу Сунлина, большую часть заметок Цзи Юня составляют истории о чудесах и преступлениях, лисах-оборотнях, бесах и призраках. Основная идея расс…
ПодробнееЗаметки из хижины «Великое в малом»
Сборник классических китайских рассказов о духах, оборотнях и чудесах, где нечисть зачастую оказывается благороднее людей.
Как и у Пу Сунлина, сквозь…
ПодробнееЗападный флигель, где Цуй Ин-ин ожидала луну
«Западный флигель, где Цуй Ин-ин ожидала луну» – пьеса, в которой рассказывается история, старая как мир, – о любви девушки и юноши, которых не остана…
ПодробнееТанские новеллы
Танская новелла – получила свое название от времени правления династии Тан (618—907), когда она возникла и сформировалась. Это прежде всего мастерски …
ПодробнееСон в красном тереме. Том 1
«Сон в красном тереме» – наиболее популярный из четырёх классических романов на китайском языке. Это многоплановое повествование об упадке двух ветвей…
ПодробнееВан Вэй. Собрание стихотворений
Стихотворения Ван Вэя (701-761) - одного из классиков «золотого века» китайской поэзии, а ещё и талантливого художника, каллиграфа и музыканта - уже т…
ПодробнееСказ о походе Чжэн Хэ в Западный океан. Том 2
Классический китайский роман, созданный в конце XVI века, повествует о масштабных экспедициях китайской флотилии, во главе которой стоял адмирал Чжэн …
ПодробнееСон в красном тереме. Том 1
«Сон в красном тереме» – наиболее популярный из четырёх классических романов на китайском языке. Это многоплановое повествование об упадке двух ветвей…
ПодробнееТрое храбрых, пятеро справедливых
«Трое храбрых, пятеро справедливых» считается в Китае первым класическим детективом, первым рыцарским и авантюрным романом. По сей день его сравнивают…
ПодробнееДьявол поэзии Ли Хэ
Ли Хэ (790–816) – крупный китайский поэт, в истории литературы стоящий по силе образного мышления, необузданности воображения в одном ряду с такими ги…
ПодробнееЗаписки о поисках духов. О чем умолчал Конфуций
Книга знаменитого литератора Гань Бао «Записки о поисках духов» – один из древнейших и наиболее известных памятников китайской литературы, повествующи…
ПодробнееСтихия стиха. Китайская поэзия VII–X веков
Каждое новое поколение посылает свой собственный запрос на понимание и воспроизведение иноязычной литературной классики. В России после фундаментально…
ПодробнееНефритовая Гуаньинь
В истории и культуре Китая эпоха династии Сун занимает особое место. Многолюдные города выгодно отличались от поселений предшествующей Танской эпохи, …
ПодробнееТрое храбрых, пятеро справедливых
«Трое храбрых, пятеро справедливых» считается в Китае первым класическим детективом, первым рыцарским и авантюрным романом. По сей день его сравнивают…
ПодробнееКлассическая поэзия Китая
Со времён Конфуция поэзия в Китае была исключительно почитаемым жанром. Даже современный китайский язык наполнен образами и фразами, рождёнными в поэт…
ПодробнееТворчество композиторов Китая. Эволюция национального стиля в произведениях для кларнета. Учебное пособие для СПО
Издание раскрывает процесс эволюции китайского национального стиля в произведениях для кларнета 1950-2010-х годов, созданных современными композиторам…
ПодробнееГость со звезды Ли Бо. Стихи и эссе
Отобранные для этого сборника стихотворения Ли Бо уже публиковались в книге «Китайский поэт Золотого века. Ли Бо: 500 стихотворений» (2011), но прошли…
ПодробнееСон в красном тереме. Уровень 1 / 红楼梦 (Hónglóumèng)
«Сон в красном тереме» – один из четырёх великих классических романов Китая, впервые издан в XVIII веке. В данном произведении причудливо переплетаютс…
ПодробнееСказ о походе Чжэн Хэ в Западный океан. Том 1
Классический китайский роман, созданный в конце XVI века, повествует о масштабных экспедициях китайской флотилии, во главе которой стоял адмирал Чжэн …
ПодробнееСтранные истории
В рассказах знаменитого китайского писателя Пу Сунлина (1640–1715), известного также под псевдонимом Ляо Чжай, решительно сметены границы между миром …
ПодробнееТворчество композиторов Китая. Эволюция национального стиля в произведениях для кларнета. Учебное пособие
Издание раскрывает процесс эволюции китайского национального стиля в произведениях для кларнета 1950-2010-х годов, созданных современными композиторам…
ПодробнееПодлинная история А-кью
«Подлинная история А-кью» – маленький шедевр китайской литературы начала XX века, первое произведение, в полной мере раскрывающее богатство разговорно…
ПодробнееСон в красном тереме. Том 2
«Сон в красном тереме» – наиболее популярный из четырёх классических романов на китайском языке. Это многоплановое повествование об упадке двух ветвей…
ПодробнееСтранные истории
Пу Сун-лин прославился книгами о лисах-оборотнях, о чародеях и призраках, о странных животных, проклятых зеркалах, говорящих птицах, оживающих картина…
ПодробнееСон в красном тереме. Том 2
«Сон в красном тереме» – наиболее популярный из четырёх классических романов на китайском языке. Это многоплановое повествование об упадке двух ветвей…
ПодробнееДао дэ цзин. Книга пути и достоинства
«Дао-дэ цзин» Лао-цзы – книга, без которой невозможно понять философию даосизма, искусство жить в согласии с природой и тонкое управление людьми. Это …
ПодробнееПутешествие на Запад: Хроники укрощения демонов
Этот артбук представляет собой своего рода бестиарий противников Прекрасного Царя Обезьян из известного классического китайского романа «Путешествие н…
ПодробнееДао дэ Цзин. Книга пути и достоинства
«Дао‑дэ цзин» Лао‑цзы – аудиокнига, без которой невозможно понять философию даосизма, искусство жить в согласии с природой и тонкое управление людьми.…
ПодробнееЗаписки о поисках духов
Книга знаменитого литератора Гань Бао «Записки о поисках духов» – один из древнейших и наиболее известных памятников китайской литературы, повествующи…
ПодробнееЖемчужная рубашка. Китайские новеллы
Конец XVI—первую половину XVII вв. в истории китайской литературы по праву называют «золотым веком» народной повести. Китайские книжники того времени …
ПодробнееПодлинная история А-кью
«Подлинная история А-кью» – маленький шедевр китайской литературы начала XX века, первое произведение, в полной мере раскрывающее богатство разговорно…
ПодробнееЦветы в море
Китай на рубеже XIX и XX веков переживал сложное время: династия Цин, властвовавшая несколько столетий, доживала свои последние дни, страну со всех ст…
ПодробнееЦветы в море
Сатирический роман, раскрывающий пороки правящих элит Китая на рубеже XIX и XX веков.
Автор обличает реакционные порядки в стране, излагает идеи рефо…
ПодробнееЗаписки о поисках духов
Книга знаменитого литератора Гань Бао «Записки о поисках духов» – один из древнейших и наиболее известных памятников китайской литературы, повествующи…
ПодробнееЖемчужная рубашка. Китайские новеллы
Конец XVI – первую половину XVII вв. в истории китайской литературы по праву называют «золотым веком» народной повести. Китайские книжники того времен…
ПодробнееПутешествие на Запад. Уровень 1 / 西游记 ( Xīyóujì)
«Путешествие на Запад» – это один из четырёх великих классических романов Китая, впервые издан в XVI веке. В данном произведении рассказывается о гран…
ПодробнееРазрисованная кожа
Книга содержит пересказ классической китайской истории Пу Сунлина из сборника «Лао Чжай Чжи И» в сопровождении волшебных акварельных иллюстраций Тао Ц…
ПодробнееЗаписки о поисках духов
Классика китайской литературы!
464 истории о происках самых разных сверхъестественных существ – призраков и зловредных бесов, магов и оборотней, чудес…
ПодробнееНовые приключения Царя Обезьян
«Новые приключения Царя Обезьян» – одно из самых интересных и оригинальных произведений своего жанра в Старом Китае. На первый взгляд это сиквел к зна…
ПодробнееСон в красном тереме. Том 2
Роман «Сон в красном тереме», впервые целиком изданный в 1791 году, не просто входит в золотую сокровищницу китайской классической литературы (наряду …
Подробнее











































