книги для чтения на испанском языке
El Airecito – Сквознячок
В сказке Надежды Беляковой "Сквознячок", переведенной на испанский язык Евгенией Луцковой, рассказано на испанском языке о том, как веселый и бесшабаш…
ПодробнееLa bruja de octubre
Клара Беннет ждала своего восемнадцатилетия всю жизнь.
В её семье женщины становятся ведьмами в восемнадцать, а Кларе повезло особенно: она родилась 3…
ПодробнееСоблазнительница / La Tierra de Todos.
Длительность записи: 11 часов и 39 минут. Текст читает искусственный интеллект. Чёткая речь и безукоризненное произношение ИИ идеально подходят для из…
Подробнее#Queridayo
#Queridayo es una colección de poesía y prosa poética que surge del corazón de una joven autora que ha transformado sus experiencias más profundas en …
ПодробнееСевильский озорник, или Каменный гость / El burlador de Sevilla y convidado de piedra
Ловкий и дерзкий Дон Хуан очаровывает дам и разрушает семьи, потому что уверен в своей безнаказанности. Донья Хуана разлучена с возлюбленным и идет на…
ПодробнееLas cosas que dejamos pendientes
Кэсси возвращается в Саламанку после года в Мадриде.
Со стороны кажется, что последний год её жизни был прекрасным: хорошая работа, красивые фотографи…
ПодробнееOctubre en el circo nocturno: Ten cuidado con lo que deseas
Иногда мечты сбываются. И иногда это худшее, что может с тобой случиться.
Эмбер девятнадцать. Она изучает литературу, работает в кофейне и мечтает, чт…
ПодробнееАргентинский испанский в диалогах
Как известно, чтобы овладеть иностранным языком, недостаточно учить грамматику и списки слов. Даже регулярное чтение книг и газет не гарантирует успех…
ПодробнееLa terra de todos / Соблазнительница. Книга для чтения на испанском языке
Предлагаем вниманию читателей роман одного из крупнейших испанских писателей конца XIX – первой трети XX века Висенте Бласко Ибаньеса (1867–1928). В к…
ПодробнееChiquito repartidito. Ребёнок-деливерёнок. Про работу, деньги и вишнёвую плюшку. Сказки на испанском языке для детей и родителей
Это авторский перевод сказки "Ребёнок-деливерёнок. Про работу, деньги и вишнёвую плюшку" на испанский язык. Короткая история о том, как малыш Марко по…
ПодробнееDe la historia de la antigua Grecia
El desarrollo de las relaciones sociales e internacionales en la antigua Grecia se desarrolló de manera muy rápida y ambigua, pero condujo a la comple…
ПодробнееЧитаю-понимаю испанский. Терапевтические сказки 2
Сборник терапевтических сказок на испанском языке с параллельным переводом на русский. Книга позволяет читать без словаря и стресса: испанская фраза, …
ПодробнееEl encuentro en Buenos Aires. Адаптированное чтение на испанском языке
Начать читать уже с первых дней изучения языка легко!
Благодаря этой чудесной и доброй истории “El encuentro en Buenos Aires. Серия: Aventuras de Pa…
ПодробнееСказки, знакомые с детства. Простое чтение на испанском / Cuentos Conocidos Desde la Infancia. Lectura sencilla en español
Сборник включает сказки и басни, большая часть из них знакома читателям с детства. Адаптированные тексты сопровождаются упражнениями, которые помогут …
ПодробнееAyer y hoy. Un paseo por el jardín (Вчера и сегодня. Прогулка в саду)
Это авторский перевод сказки "Вчера и сегодня. Прогулка в саду" на испанский язык. Короткая история о том, как малыш Марко встречает черепашку и учитс…
ПодробнееEl desarrollo de la cultura de la antigua Roma
La civilización romana se convirtió en la Última página en la historia de la cultura antigua, habiendo existido durante más de doce siglos (siglo VIII…
ПодробнееИспанский язык без страха: разговорник с ошибками и смехом
Сборник этих историй на испанском языке полезен для совершенствования языка всем уровням. От начинающих студентов испанского А1 и А2 до продолжающих B…
ПодробнееАргентинский испанский в диалогах
Как известно, чтобы овладеть иностранным языком, недостаточно учить грамматику и списки слов. Даже регулярное чтение книг и газет не гарантирует успех…
Подробнее15 citas este otoño
Клара решает превратить осень в небольшой эксперимент: пятнадцать свиданий до конца октября, чтобы наконец разобраться, чего она хочет от любви. В её …
ПодробнееMe dormí en mi piso y desperté en Crepúsculo
Лили просто легла спать в своей квартире, а утром проснулась посреди холодного октябрьского леса в Форксе. Очень скоро она понимает невозможное: Белла…
ПодробнееUn beso en la oscuridad
София Рейес приезжает в тихий городок Рейвенвуд, чтобы начать всё заново после смерти отца. Она ненавидит этот сонный городок с единственным кафе и бе…
ПодробнееЧитаю-понимаю испанский. Сказки
Эта книга входит в серию «Читаю-понимаю испанский» и представляет собой сборник терапевтических сказок с параллельным переводом на испанский язык. Она…
ПодробнееLa puerta de Vallumbra
Альба Серрано рисует карты маленьких мест: школьного двора, дома бабушки, тропинки к реке. Она всегда считала это своей странностью.
В ночь на Хеллоуи…
ПодробнееLa jauría perdida
Вторая книга о Кларе Авила. Можно читать, не читая первую.
Сан-Антонио находят ребёнка, который не говорит, рычит на людей и носит на теле следы цепей…
ПодробнееEl misterio de Riddlesdale Lodge
El rústico y antiguo Riddlesdale Lodge era uno de los lugares de descanso favoritos de la familia Wimsey donde disfrutaban por completo de los placere…
ПодробнееИспанский язык. Буквы и звуки
Этот учебник позволит структурировать ваши знания по звукам и буквам, чтоб поможет научиться читать на испанском очень быстро и легко.
ПодробнееEl beso del vampiro
Эмбер Стоун, недавно потерявшая мать, переезжает в тихий городок Мэйплвуд, чтобы начать новую жизнь и учиться в местном университете. Рядом с её домом…
ПодробнееРусский и испанский через параллельные тексты / Ruso y español en textos paralelos. Двуязычная книга
Эта книга — отличный помощник в изучении языка. Она содержит тексты на русском и испанском языках, расположенные рядом, и рассказывает простую историю…
ПодробнееЛучшие испанские сказки / Los mejores cuentos españoles. Уникальная методика обучения языку В. Ратке
Один из лучших способов учить иностранный язык – это читать художественное произведение, постепенно овладевая лексикой и грамматикой.
Предлагаем учить…
ПодробнееЛучшие испанские легенды. Уникальная методика обучения языку В. Ратке / Las leyendas españolas y latinoamericanas
Один из лучших способов учить иностранный язык – это читать художественное произведение, постепенно овладевая лексикой и грамматикой.
Предлагаем учить…
ПодробнееCuentos populares rusos para estudiantes de español. Material educativo
Учебные материалы предназначены для развития основных языковых навыков: чтение художественного произведения с полным пониманием изложенного, письмо, г…
ПодробнееCómo elegí entre un vampiro y un hombre lobo
Лусия Рейес переезжает в тихий городок Беллроуз, окружённый кипарисовыми болотами Луизианы, чтобы начать новую жизнь после развода родителей. Здесь он…
ПодробнееGalletas de los viernes
«Печенье по пятницам» — уютная романтическая история на испанском языке для уровня A1–A2.
Лера, молодая кондитер с необычными белыми волосами, возвращ…
ПодробнееИспанский язык. Второй иностранный язык. Книга для чтения. 5-6 классы
Книга для чтения является составным компонентом УМК «Завтра» по испанскому языку как второму иностранному для 5 и 6 классов общеобразовательных органи…
Подробнее12 стульев с переводом на испанский
Перед вами знаменитый сатирический роман «Двенадцать стульев» Ильи Ильфа и Евгения Петрова с параллельным переводом на испанский язык. Написанный в 19…
ПодробнееЗелёная птица. Уровень 1 / El pajaro verde
«Зелёная птица» – сказочная повесть испанского писателя Хуана Валера-и-Алькала-Гальяно об овдовевшем короле, отважной принцессе и заколдованном злым т…
ПодробнееAyer y hoy. Los cuentos en español para niños y adultos. Un paseo por el jardín. | Вчера и сегодня. Сказки на испанском языке для детей и родителей. Прогулка в саду
Это авторский перевод сказки "Вчера и сегодня. Прогулка в саду" на испанский язык. Короткая история о том, как малыш Марко встречает черепашку и учитс…
ПодробнееСказки на испанском с упражнениями. А2-B1
Здесь собрала две самые любимые сказки дочери для своих учеников, и для всех, кто учит испанский. Написала их на простом испанском, так, чтобы было ле…
ПодробнееMiel y sangre
Сан-Антонио, наши дни. Сверхъестественные существа живут открыто: вампиры владеют клубами, некромантия под законом, охотники работают как судебные исп…
ПодробнееEl Lobezno
Максиму Орлову семнадцать лет, и до этого октября самой большой его проблемой было понять, что делать после школы и как наконец признаться Ане, что он…
ПодробнееEl encuentro en Buenos Aires. Адаптированное чтение на испанском языке
Начать читать уже с первых дней изучения языка легко!
Благодаря этой чудесной и доброй истории “El encuentro en Buenos Aires. Серия: Aventuras de Pa…
ПодробнееEl Airecito – Сквознячок
В сказке Надежды Беляковой "Сквознячок", переведенной на испанский язык Евгенией Луцковой, рассказано на испанском языке о том, как веселый и бесшабаш…
ПодробнееLos juegos con piedritas y con papá. La orilla, el topacio y la lubina. Cuento para niños y grandes soñadores
Добрая, поэтичная и удивительно живая история о детских прогулках, играх с камушками и волшебстве повседневности. Главный герой мальчик Марко с тепл…
ПодробнееSeptiembre en Valdemora
Иногда, чтобы найти себя, нужно уехать туда, откуда кто-то другой всю жизнь мечтал сбежать. Лусия приезжает в маленькую Вальдемору, собираясь лишь при…
Подробнее











































