лингвистика
Предпереводческий анализ текста
Методическая разработка основана на произведениях англоязычной прозы XX в. Она включает список слов и выражений к каждому разделу и упражнения для обо…
ПодробнееЛексическая полисемия в когнитивном аспекте
В монографии предпринята попытка комплексного изучения лексической полисемии как явления, обусловленного свойствами языковой системы, а также нейрофиз…
ПодробнееВ кругу бестиарных образов
В монографии рассматривается процесс диалектического развития анималистических образов, начиная от непосредственного изображения животных в примитивно…
ПодробнееКорпусная лингвистика
Учебник знакомит с концепциями корпусной лингвистики, дает возможность освоить азы корпусных технологий, приобрести навыки работы с корпусами, определ…
ПодробнееНейролингвистический анализ лексики, семантики и прагматики
Эта книга известного нейропсихолога и нейролингвиста Т. В. Ахутиной является третьей в серии книг, посвященных механизмам порождения речи по данным аф…
ПодробнееПрактика перевода в комментариях и заданиях. Английский → Русский
Учебное пособие направлено на формирование профессиональной компетентности будущих переводчиков в области письменного и в ограниченном объеме устного …
ПодробнееФилософия-наука. Логос
Эта книга состоит из двух частей. В первой части,
озаглавленной «Логос», рассматривается историческое
значение слова и его теоретическое применение …
ПодробнееАнатомия перевода в диалогах переводчиков
В монографии рассматривается новый подход к теории перевода лирических текстов на основе диалогического принципа. В материалах исследования теоретичес…
ПодробнееЖестовые языки. Лингвистика и социальная инклюзия
Активно развиваемый сегодня социальный бренд «доступная среда для людей с ограниченными возможностями» ассоциируется обычно, в первую очередь, с ресур…
ПодробнееПравды ищи: идея справедливости в русской лингвокультуре
В монографии исследуются представления о справедливости в русском научном, религиозном и языковом сознании на материале этических, библейских, художес…
ПодробнееСтилистика русского языка. Курс лекций
Пособие знакомит с положениями лингвистической стилистики, освещает ее основные понятия как науки, изучающей особенности функционирования языка в соци…
ПодробнееВостоковедческое путешествие: тайны происхождения и эволюция восточных языков
Настоящее издание приглашает читателей погрузиться в увлекательное научное путешествие по загадочным страницам истоков и эволюции восточных языков. Уч…
ПодробнееСлово в российском телеэфире. Очерки новейшего словоупотребления
Книга посвящена актуальным вопросам словоупотребления в текстах российского телевидения последних лет. Выводы автора подтверждаются многочисленными пр…
ПодробнееДраматургия А. П. Чехова
В обширной научно-исследовательской и критической литературе до сих пор нет сжатого очерка о пьесах Чехова, созданного в учебных целях и рассчитанного…
ПодробнееГеографические названия Соединенных Штатов Америки
В пособии собраны и проанализированы около 20000 географических названий (топонимов) США. Рассматриваются особенности топонимической системы США, поро…
ПодробнееЯкутский фольклор
Сборник образцов якутского народного творчества издан А. А. Поповым. В нём тексты подлинного фольклора северного народа, который отражает высокий и то…
ПодробнееСвойство эмерджентности языковой системы
В монографии предлагается новый взгляд на уровневую организацию языка, устанавливается роль разноуровневых единиц языковой системы, а также межуровнев…
ПодробнееРусский язык для будущих врачей. Medical Russian
Учебник адресован иностранным студентам, обучающимся на английском отделении медицинского факультета российских вузов по специальности «Лечебное дело»…
ПодробнееОсновы интерпретации текста
В теоретической части работы даны основные параметры анализа лингвистики текста и его литературной формы. Здесь же представлен краткий словарь литерат…
ПодробнееКонцептуальная метафора в Евангелии от Иоанна
Монография посвящена исследованию концептуальной метафоры в Евангелии от Иоанна. В работе изучены различные подходы к определению природы метафоры, об…
ПодробнееЭкокогнитивный подход к языку и коммуникации. На примере кейса синхронных переводчиков
Монография посвящена проблеме выработки методологии для изучения профессиональной коммуникации в контексте распределенной во времени и пространстве ко…
ПодробнееХудожественный перевод и сравнительное литературоведение. V. Сборник научных трудов
Пятый сборник научных трудов «Художественный перевод и сравнительное литературоведение» включает в себя статьи, посвященные осмыслению русской рецепци…
ПодробнееОсновы научных исследований в лингвистике
Цель пособия – ознакомить студентов с основами и процедурами современных лингвистических исследований, развить у них навыки самостоятельной творческой…
ПодробнееАспекты теории фразеологии
В книге рассматриваются фундаментальные проблемы фразеологии: категория идиоматичности и идиомы, специфика фразеологизмов как особой части лексикона, …
ПодробнееСтатистический словарь языка русской газеты (1990-е годы). Том 1
Настоящий словарь представляет собой композицию трех частотных словарей, за каждым из которых стоит свой корпус текстов: 1) тексты девяти московских и…
ПодробнееМетодологическая культура исследователя в лингвообразовательном научном поиске
В монографии рассматривается проблема формирования методологической культуры у исследователей лингвообразовательной области. В этих целях раскрывается…
ПодробнееМера смысла, актуальное членение и адекватность перевода
В монографии обобщаются и систематизируются научные данные о проблеме художественного перевода, переводческих преобразованиях в синхронии и диахронии.…
ПодробнееЭтнолингвокультурология
В пособии представлены основные материалы, направленные на развитие у будущих лингвистов знаний и умений в сфере лингво-дидактической, переводческой, …
ПодробнееПроблемы грамматики и типологии. Сборник статей памяти В. П. Недялкова (1928–2009)
Сборник посвящен памяти профессора Владимира Петровича Недялкова (1928-2009) – выдающегося ученого, одного из ведущих специалистов в области грамматич…
ПодробнееСтатистический словарь языка Достоевского
«Статистический словарь языка Достоевского» включает всю лексику трех основных жанров писателя – художественной литературы, публицистики и писем (боле…
ПодробнееСтилистика текста: от теории композиции – к декодированию. Учебное пособие
Эта книга – результат многолетних авторских курсов лекций по русской филологии и литературе в мадридском университете Комплутенсе. Главное их направле…
ПодробнееИндия – Тибет: текст и феномены культуры. Рериховские чтения 2006 – 2010 в Институте востоковедения РАН
Сборник посвящен 110-летию со дня рождения выдающегося отечественного востоковеда Ю. Н. Рериха (17.08.1902—21.05.1960) и представляет итог последних п…
ПодробнееТехнология научных исследований в системной методологии современной лингвистики
В учебном пособии рассматривается технология научных исследований в современной лингвистике с позиции единства познания и описания его результатов. В …
ПодробнееГоризонты когнитивной психологии. Хрестоматия
Хрестоматия «Горизонты когнитивной психологии» знакомит российского читателя с современными фундаментальными и прикладными направлениями когнитивных и…
ПодробнееРусский этимологический словарь. Вып. 6 (вал I – вершок IV)
Словарь представляет собой свод этимологий, охватывающий основной словарный фонд русского языка. На основе достижений современной филологической науки…
ПодробнееДревненовгородский диалект
Книга состоит из двух частей. Первая часть содержит общее описание диалекта древнего Новгорода XI-XV вв., построенное в основном на материале новгород…
ПодробнееСтановление имени. Ранние этапы усвоения детьми именной морфологии русского языка
Книга представляет собой исправленную и дополненную версию издания 2011 года. Она посвящена описанию ранних этапов усвоения русскими детьми семантики …
ПодробнееТекст. Интеллектуальное дежа-вю
Монография посвящена изучению интертекстуальности как лингвистического, литературного, эстетического и культурного явления современности. В исследован…
ПодробнееДискурсные формации. Очерки по компаративной риторике
Книга посвящена компаративному изучению культуры в коммуникативном аспекте. Тексты разнообразной природы рассматриваются как явления дискурсивных прак…
ПодробнееАкциональность в лексике и грамматике. Глагол и структура события
В книге излагается теория акциональности в естественном языке, применимая к широкому межъязыковому материалу, которая объясняет, как акциональная инфо…
ПодробнееНигеро-конголезский праязык: личные местоимения
Книга посвящена сравнительному анализу систем личного маркирования в языках нигеро-конголезской макросемьи – крупнейшего генетического объединения язы…
ПодробнееВопросы культуры речи. Выпуск XI
В основу одиннадцатого выпуска серии «Вопросы культуры речи» положены тексты докладов, прочитанных на II международной конференции «Культура русской р…
ПодробнееЭволюция документных жанров в деловом языке XVIII века
Монография посвящена жанрово-стилистическому анализу официально-деловой письменности XVIII века. Работа выполнена на стыке таких направлений, как линг…
ПодробнееИсследования по этимологии и семантике. Том 4. Балтийские и славянские языки. Книга 2
Настоящий том состоит из трех книг и включает исследования по балтийским и славянским языкам с доисторических времен до наших дней. На основе сравните…
ПодробнееРусская лексика в заданиях и кроссвордах. Выпуск 3. Город
Пособие представляет собой сборник кроссвордов и упражнений на изучение и отработку в игровой форме лексики уровня В1 (средний этап) и выше. Выпуск 3 …
Подробнее











































