литература Ирландии
Ulysses / Улисс
Роман «Улисс» – главное произведение Джеймса Джойса и один из ключевых текстов модернистской литературы XX века. Действие разворачивается в течение од…
ПодробнееВетер сулит бурю
Уолтер Мэккин (1915–1967) – классик ирландской литературы. «Ветер сулит бурю» – самый известный роман Мэккина, автор получил за него три крупные литер…
ПодробнееГрязь кладбищенская
Все персонажи романа “Грязь кладбищенская” мертвы, но упокоены ли? Загробное бытие нисколько не убавило в них горячего интереса к новостям, свежим спл…
ПодробнееEachdraidh Agus cultar Na H-Èireann
Geàrr-chunntas-eachdraidh Agus cultar Nan Gàidheal. Bha daoine Iberianach (ibero-Caucasian) agus treubhan Ceilteach (Indo-Eòrpaich) a ' fuireach ann a…
ПодробнееИрландские легенды и сказания
Мир ирландской мифологии полон магии, битв, чудес и опасностей. В этой книге вас ждут древние предания о Луге, Кухулине и Финне в переложении леди Иза…
ПодробнееГнев – ее ответ
Что, если сквозь время и пространство злодейка наконец обретет собственный голос? Что, если она расскажет вам совсем другую историю? Что, если это буд…
ПодробнееАпейрогон. Мертвое море
НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНО…
ПодробнееКогда все сказано
НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНО…
ПодробнееДревняя Ирландия: герои и викинги, проклятия и молитвы
Хотите заглянуть за завесу древней тайны и увидеть Древнюю Ирландию глазами её древних поэтов?
Подвиги Кухулина, озорство кота Пангура, нападения ви…
ПодробнееУлисс. Том I
«Улисс» (1922) – не только главный труд Джеймса Джойса. Это также главная веха модернистской литературы, роман, определивший пути искусства прозы и не…
ПодробнееХрустальное озеро
Тихий ирландский городок взбудоражен новостью: в озере найдено тело. Его невозможно опознать, но, по всей вероятности, это исчезнувшая месяц назад жен…
ПодробнееДревняя Ирландия: герои и викинги, проклятия и молитвы
Можем ли мы с определенной достоверностью представить себе жизнь в Древней Ирландии? Переплетение истории и мифологии на далеком острове до сих пор вд…
ПодробнееМолли имеет право
Ничего нельзя! Учи уроки, чини одежду, наблюдай из окна неспокойный Дублин 1912 года. Чем себя занять четырнадцатилетней Молли Карберри, кроме писем п…
ПодробнееУлисс. Том II
«Улисс» (1922) – не только главный труд Джеймса Джойса. Это также главная веха модернистской литературы, роман, определивший пути искусства прозы и не…
ПодробнееИрландия в веках
Краткое обозрение истории и культуры ирландского народа. Ирландия в древности была населена иберийскими (иберо-кавказские народы) и кельтскими (индоев…
ПодробнееMrs. Warren's Profession. The Dark Lady of the Sonnets / Профессия миссис Уоррен. Смуглая леди сонетов
Пьесы Бернарда Шоу. Книга для чтения на английском языке.
ПодробнееДом на Тара-роуд
НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНО…
ПодробнееУдивительные истории на ирландском языке / Scéalta iontacha ó Éirinn
Книга представляет собой впервые выходящий в России сборник ирландских легенд, коротких рассказов, анекдотов и шуток, адаптированных (без упрощения те…
ПодробнееИрландия в веках
Краткое обозрение истории и культуры ирландского народа. Ирландия в древности была населена иберийскими (иберо-кавказские народы) и кельтскими (индоев…
ПодробнееPlays. Pygmalion. The Apple Cart / Пьесы. Пигмалион. Тележка с яблоками
Джордж Бернард Шоу (1856—1950) выдающийся британский драматург, один из основателей реалистической драмы XX века, сатирик, юморист, лауреат Нобелевско…
ПодробнееПоэтики Джойса
Умберто Эко – всемирно известный итальянский писатель, историк культуры, философ, специалист по семиотике, член ведущих академий мира, лауреат крупней…
ПодробнееХрустальное озеро
Тихий ирландский городок взбудоражен новостью: в озере найдено тело. Его невозможно опознать, но, по всей вероятности, это исчезнувшая месяц назад жен…
ПодробнееHistoire et culture de l'Irlande
Bref aperçu de l'histoire et de la culture du peuple irlandais. L'Irlande était autrefois habitée par des tribus ibériques (peuples ibéro-Caucasiens) …
ПодробнееSelected Plays / Избранные пьесы
Сборник содержит три пьесы Оскара Уайльда, ярко которые раскрывают различные грани его блестящего и парадоксального таланта: "Как важно быть серьезным…
ПодробнееHistory and culture of Ireland
A brief overview of the history and culture of the Irish people. Ireland in ancient times was inhabited by Iberian (Ibero-Caucasian peoples) and Celti…
ПодробнееКельтские сумерки. Уровень 1 / The Celtic Twilight
Интересуетесь культурой Ирландии? Хотите побольше узнать про келпи и лепреконов? Тогда «Кельтские сумерки» созданы для вас! Это сборник историй, запис…
ПодробнееStair agus cultúr Na Héireann
Léargas gairid ar stair agus ar chultúr mhuintir Na Héireann. Bhí treibheanna Ibéireacha (pobail Ibero-Chugais) agus Treibheanna Ceilteacha (Ind-Eorpa…
ПодробнееМифы и общество Древней Ирландии
Книга посвящена основам традиционной древнеирландской культуры, мифам и повседневной жизни древнеирландского общества. Затрагиваются самые различные с…
ПодробнееДом на Тара-роуд
Ирландская писательница и журналистка Мейв Бинчи (1940–2012) хорошо известна не только на своей родине, но и во всем мире. Перу Бинчи, помимо рассказо…
ПодробнееВот оно, счастье
1957 год. В деревеньке Фаха в графстве Клэр, где ничто не менялось тысячу лет, грядут перемены. Во-первых, прекратился дождь. Никто не помнит, когда о…
ПодробнееГрязь кладбищенская
Этот роман, вышедший в 1949 году, современники называли «джойсовским». Переводчики не решались приступиться к нему более шестидесяти лет, но теперь и …
ПодробнееHanes A diwylliant Iwerddon
Roedd iwerddon yn yr hen amser yn byw gan lwythau Iberia (ibero-Caucasian) A cheltaidd (Indo-Ewropeaid). Mae gwreiddiau celf trigolion yr ynys yn mynd…
ПодробнееPlays. An Ideal Husband. A Woman of No Importance / Пьесы. Идеальный муж. Женщина, не стоящая внимания
В сборник вошли две пьесы всемирно известного драматурга, «Идеальный муж» (1894) и «Женщина, не стоящая внимания» (1893). Действие первого произведени…
Подробнее











































