межкультурная коммуникация
Подготовка переводчика. Коммуникативные и дидактические аспекты
В монографии рассматриваются проблемы, связанные с осмыслением коммуникативно-прагматической, лингвокогнитивной и дидактической парадигм переводоведен…
Подробнее
Социальная инклюзия. Нерешенные проблемы и новые вызовы / Social Inclusion. Unresolved Issnes and Challenges
В учебнике рассматривается один из наиболее актуальных вопросов современной социальной повестки – построение инклюзивного общества. Тематика учебника …
Подробнее
Вынужденное соседство – добровольное приспособление в дипломатических и межнациональных отношениях в Центральной, Восточной и Юго-Восточной Европе XVIII–XXI вв
Сборник подготовлен в рамках проекта РФФИ (РГНФ). В центре внимания – анализ механизмов социального приспособления и аккультурации в случаях, когда от…
Подробнее
Лингвокультура и ее отражение в словарях
В монографии представлено описание единиц лингвокультуры с позиции их семантизации в отечественных и зарубежных словарях. На основе системы пользовате…
Подробнее
Основы межкультурной коммуникации в современном мире
В систематизированном виде представлен широкий круг вопросов и проблем, возникающих в процессе межкультурного общения, рассмотрены основные понятия ме…
Подробнее
Языковая и этнокультурная ситуация воеводинских венгров: взгляд «изнутри» и «извне»
В книге представлены результаты полевой работы, проводившейся автором среди венгров в Воеводине (Сербия) с 2012 по 2015 г. Описывается функционировани…
Подробнее
Русский язык и культура речи
Материал в пособии организован в соответствии с принципом активной коммуникативности и направлен на практическое овладение языком.
Учебное пособие пре…
Подробнее
Cross-cultural communication. Межкультурная коммуникация
Пособие должно обеспечить высокий уровень знаний по межкультурной коммуникации. Предназначается для студентов-магистрантов ОФО, ОЗФО, ЗФО направления …
Подробнее
Арабские ночи. Из истории восточной эротической литературы
Предлагаемая вниманию читателя книга – первое славяноязычное введение в историю сексуальной культуры арабского Востока. О том, каким было арабское иск…
Подробнее
Значение идиом в английской ментальности и межкультурная коммуникация
Пособие представляет собой сборник заданий и упражнений по практическому курсу английского языка и культуре речевого общения с прилагаемыми текстами к…
Подробнее
Основы межкультурной коммуникации: сборник тестов и заданий для аудиторной и самостоятельной работы
Сборник включает в себя тренировочные и творческие задания, тесты самоконтроля, необходимые для освоения студентами содержания дисциплины «Основы межк…
Подробнее
На едином языке. Межкультурная коммуникация в бизнесе
В существующей политической и экономической ситуации выстраивание кросс-культурной коммуникации становится все сложнее. Необходимо не только знание яз…
Подробнее
Национальные особенности межкультурной коммуникации (теория и практика)
Материалы пособия посвящены проблемам этнической истории ряда западных и восточных народностей (аспекты этнического синкретизма, этнической идентичнос…
Подробнее
Социолингвистический аспект интерференции во второязычной речи билингва (на материале неконтактного русско-английского двуязычия учащейся молодежи Липецкой области)
Монография посвящена проблеме неконтактного русско-английского двуязычия учащейся молодежи. Предлагаемая монография состоит из двух частей. В первой ч…
Подробнее
На едином языке. Межкультурная коммуникация в бизнесе
В существующей политической и экономической ситуации выстраивание кросс-культурной коммуникации становится все сложнее. Необходимо не только знание яз…
Подробнее
Проблемы языкового образования и направления филологических исследований в высшей школе Дальнего Востока России. К 80-летию Л.П. Бондаренко и 120-летию Восточного института
В монографии рассматриваются теоретические и прикладные проблемы языкознания, литературоведения, переводоведения, теории обучения иностранным языкам в…
Подробнее
Народный костюм южнорусских регионов: этнокультурный и педагогический аспекты
В монографии рассматривается история становления и развития народного костюма южнорусских регионов; конструкция, технология, способы декорирования, ху…
Подробнее
Факторы формирования и развития русской культуры
В учебном пособии изложены авторитетные и дискуссионные концепции русской истории, русская культура предстает в аспектах этнической, культурной и циви…
Подробнее
Обучение русскому языку иностранных абитуриентов
Предлагаемая вниманию читателя монография посвящена актуальным вопросам преподавания русского языка как иностранного (РКИ). В центре внимания авторов …
Подробнее
Языковая картина мира. От теории к практике
Учебное пособие предлагает теоретический и практический материал, посвященный актуальной теме отражения языковой картины мира во фразеологизмах в трех…
Подробнее
Междисциплинарные аспекты лингвистической науки. Вводный курс
В пособии рассматриваются базовые теории и вопросы лингвистической науки как в исторической, так и в актуальной перспективе с точки зрения междисципли…
Подробнее
На восточноазиатской волне. Русско-английский словарь восточных реалий
В словаре представлены китайские, японские и корейские заимствования в русском языке, слова, отражающие контакты русских с восточноазиатскими народами…
Подробнее
Миф о России в британской культуре
Миф о России рассматривается в монографии как целостная семиотическая структура национальной культуры. Выражаемая в образах, стереотипах, суждениях, с…
Подробнее
Методическое обеспечение самостоятельной работы обучающихся при освоении дисциплины «Основы теории межкультурной коммуникации» в условиях компетентностного подхода в образовании
Изменение требований к образованию актуализирует задачу передачи культурного опыта, разработку новых форм и методов работы со студентами, стимулирующи…
Подробнее