текстовый материал
Красавица и чудовище / The Beauty and the Beast
В книгу вошел незначительно сокращенный и упрощенный текст всемирно известной сказки «Красавица и чудовище».
Предназначается для начинающих изучать а…
Подробнее
Лучшие смешные рассказы / Best Funny Stories
Произведения Дж. К. Джерома по праву считают классикой английской литературы. Его рассказы известны своим тонким интеллектуальным юмором и оригинально…
Подробнее
Лучшие смешные рассказы. Уровень 2
В книге собраны анекдоты и короткие увлекательные истории на самые разные житейские темы. С помощью этой книги вы прекрасно погрузитесь в языковую сре…
Подробнее
Остров сокровищ / Treasure Island
«Остров сокровищ» – самый популярный роман Роберта Луиса Стивенсона.
Увлекательный сюжет, легкость стиля, простота изложения до сих пор привлекают вни…
Подробнее
Приключения Шерлока Холмса / The Adventures of Sherlock Holmes (сборник)
В предлагаемый сборник вошли избранные рассказы о всемирно известном сыщике Шерлоке Холмсе: «Пестрая лента», «Союз рыжих», «Голубой карбункул», «Пляшу…
Подробнее
Итальянские сказки / Fiabe Italiane
Книга содержит двенадцать итальянских сказок на разные сюжеты – как волшебные, так и бытовые. Тексты сказок упрощены и сокращены, сопровождаются комме…
Подробнее
Лучшие английские легенды / The Best English Legends
В книгу вошли лучшие английские легенды, короткие и длинные, печальные и со счастливым концом, но все одинаково красивые и неизменно вызывающие отклик…
Подробнее
Маленький Лорд Фаунтлерой. Уровень 1 / Little Lord Fauntleroy
Не знаете, что ответить на письмо о том, что вам досталось солидное наследство? С «Маленьким Лордом Фаунтлероем» вы поймете, что написать тому юристу …
Подробнее
Письмо незнакомки / Brief einer Unbekannten
В книгу вошли три новеллы известного немецкого писателя Стефана Цвейга: «Письмо незнакомки», «Амок» и «Шахматная новелла».
Драматические судьбы героев…
Подробнее
Принцесса Кентербери и другие английские легенды / Princess of Canterbury (сборник)
Чтение сказок и легенд доставляет удовольствие не только детям, но и взрослым.
В книгу вошли красивые английские легенды «Биннори», «Принцесса Кентерб…
Подробнее
Кот в сапогах. Красная шапочка / Puss in Boots. Little Red Riding Hood
В книге вас ждут чудесные сказки, знакомые нам с детства, – «Кот в сапогах» (Puss in Boots) и «Красная шапочка» (Little Red Riding Hood).
Тексты сказо…
Подробнее
Лучшие любовные истории / The Best Love Stories
В книгу вошли прекрасные истории о любви, разные, не все со счастливым концом, подчас вызывающие удивление и заставляющие размышлять.
Тексты произведе…
Подробнее
Питер Пен / Peter Pan
Книга содержит сокращенный и упрощенный текст сказки Дж. М. Барри (1860-1937) «Питер Пен». Текст произведения сопровождается постраничными комментария…
Подробнее
Немецкие легенды / Deutsche Sagen
В издание вошли некоторые немецкие легенды, составленные братьями Гримм.
Для удобства читателя легенды сопровождаются лексикограмматическим комментари…
Подробнее
Приключения Шерлока Холмса: Человек с рассеченной губой / The Man with the Twisted Lip
«Человек с рассеченной губой» – один из самых захватывающих рассказов Артура Конан Дойла из цикла о Шерлоке Холмсе (1892 год). Как замечает сам Шерлок…
Подробнее
Красавица и чудовище. Золушка. Спящая красавица. Рапунцель. Волшебная лампа Аладдина / The Beauty and the Beast. Cinderella. The Sleeping Beauty. Rapunzel. The Story of Aladdin and the Wonderful Lamp
В настоящий сборник вошли самые известные и любимые волшебные сказки: «Красавица и чудовище», «Золушка», «Спящая красавица», «Рапунцель» и «Волшебная …
Подробнее
Лучшие истории о любви. Уровень 1
В книгу вошли самые нежные, самые трогательные истории о любви.
Тексты произведений подготовлены для начального уровня владения японским языком, снабж…
Подробнее
Остров сокровищ / Treasure Island. Питер Пен / Peter Pan
В предлагаемый сборник вошла наиболее популярная повесть Дж. М. Барри «Питер Пен», а также известный «пиратский» роман шотландского писателя Р. Л. Сти…
Подробнее
Питер Пен / Peter Pan
Книга содержит сокращенный и упрощенный текст сказки Дж. М. Барри (1860–1937) «Питер Пен». Текст произведения сопровождается комментариями, упражнения…
Подробнее
Приключения Шерлока Холмса: Союз Рыжих / The Red-Headed League
«Союз рыжих» – один из наиболее известных рассказов А. К. Дойла из сборника «Приключения Шерлока Холмса», опубликованный в 1891 году. Текст произведен…
Подробнее
Итальянский с улыбкой. Мандрагора / La Mandragola
Книга содержит упрощенный и сокращенный текст комедии пера Никколо Макиавелли «Мандрагора», из которого читателю предстоит узнать о коварном плане обо…
Подробнее
Маленькая хозяйка большого дома / The Little Lady Of The Big House
Роман «Маленькая хозяйка большого дома» – это пронзительная история о любовном треугольнике между хозяином ранчо Диком Форрестом, его женой Паолой и д…
Подробнее
Портрет Дориана Грея / The Picture of Dorian Grey. Великий Гэтсби / The Great Gatsby
В предлагаемый сборник вошли два шедевра мировой литературы: роман Ф.С. Фицджеральда «Великий Гэтсби» и «Портрет Дориана Грея» О. Уайльда. Тексты прои…
Подробнее
Озорные истории из Баварии / Freche Geschichten aus Bayern. Уровень 1
В книгу вошли юмористические рассказы немецкого писателя Людвига Тома, которые основываются на его воспоминаниях о детстве и школьной поре.
Тексты ист…
Подробнее
Приключения Пиноккио / Le avventure di Pinocchio. Storia di un burattino
В книгу вошел сокращенный и упрощенный текст знаменитой сказки Карло Коллоди (1826–1890) «Приключения Пиноккио», повествующей об удивительных приключе…
Подробнее
Любимые английские сказки / My Favourite English Fairy Tales
Книга содержит семь английских волшебных и бытовых сказок, собранных фольклористом Джозефом Джейкобсом. Их героями становятся эльфы, пройдохи, принцес…
Подробнее
Маленький принц / The Little Prince
«Маленький принц» – одно из самых известных и до сих пор любимых читателем произведений французского писателя Антуана де Сент-Экзюпери. Эта небольшая …
Подробнее
Похищенный / Kidnapped
В книгу вошел сокращенный и упрощенный текст приключенческого романа Р.Л. Стивенсона «Похищенный», повествующего о необыкновенных приключениях юного с…
Подробнее
Остров сокровищ / Treasure Island. Уровень 1
«Остров сокровищ» Роберта Льюиса Стивенсона – одна из самых знаменитых книг о пиратах, насчитывающая десятки экранизаций и полюбившаяся тысячам читате…
Подробнее
Путешествие к центру Земли / Voyage au centre de la Terre
«Путешествие к центру Земли» – увлекательный роман классика приключенской литературы и одного из основоположников жанра научной фантастики Жюля Верна.…
Подробнее
Лучшие немецкие сказки / Die besten deutsche Märchen
В книгу вошли известные сказки «Золушка», «Госпожа Метелица», а также менее известные – «Верные друзья» и «Умная Эльза».
Для удобства читателя сказки …
Подробнее
Красавица и чудовище / Beauty and the Beast
В книге вас ждут замечательные сказки на английском языке, которые будут интересны всем: «Красавица и чудовище», «Спящая красавица», «Рапунцель» и дру…
Подробнее
Немецкий с любовью. Новеллы / Novellen
В книгу вошли три новеллы известного немецкого писателя Стефана Цвейга: «Письмо незнакомки», «Амок» и «Шахматная новелла».
Драматические судьбы героев…
Подробнее
Приключения Шерлока Холмса. Пестрая лента / The Adventure of the Speckled Band
«Пестрая лента» – один из самых известных рассказов А. К. Дойла из сборника «Приключения Шерлока Холмса», выпущенного в 1892 году. Текст произведения …
Подробнее
Принц и нищий / The Prince and the Pauper
«Принц и нищий» – одно из самых известных произведений писателя Марка Твена, рассказывающее о приключениях молодого принца Эдуарда Тюдора и простого о…
Подробнее
Лучшие истории о любви / Best love stories
В этой книге подобраны лучшие истории о любви, которые превратят изучение английского языка в увлекательное занятие. Вас ждут шесть рассказов классико…
Подробнее
Лучшие итальянские сказки / Le migliori fiabe italiane
Книга содержит пятнадцать итальянских сказок. Тексты сказок упрощены и сокращены, сопровождаются комментариями и упражнениями на понимание прочитанног…
Подробнее
Немецкий с улыбкой. Учись смеяться не плача / Lerne lachen ohne zu weinen
Курт Тухольский (1890 – 1935) – талантливый немецкий сатирик ХХ века, будет интересен русскому читателю как человек, сочетающий в себе немецкую строго…
Подробнее
Приключения Шерлока Холмса: Собака Баскервилей / The Hound of the Baskervilles
В книгу вошла одна из самых известных детективных историй Артура Конана Дойла о Шерлоке Холмсе – «Собака Баскервилей» (The Hound of the Baskervilles).…
Подробнее
Призрак оперы / The Phantom of the Opera
Роман Гастона Леру был впервые опубликован в 1909 году и с тех пор стал одним из самых ярких явлений массовой культуры. «Призрак оперы» рассказывает и…
Подробнее
Мартин Иден / Martin Eden
Роман «Мартин Иден» – одно из самых знаменитых произведений Джека Лондона.
Главный герой Мартин Иден, крепкий и душевный парень из простой семьи, бывш…
Подробнее
Легенда о Сонной Лощине / The Legend of Sleepy Hollow
Книга содержит одну из самых знаменитых новелл Вашингтона Ирвинга «Легенда о Сонной Лощине», в которой граница между реальностью и вымыслом стирается,…
Подробнее
Поллианна / Pollyanna
Книга знакомит читателя с удивительной историей девочки-сироты Поллианны, которую взяла на воспитание ее строгая тетка Полли. Маленькая героиня произв…
Подробнее
Приключения Шерлока Холмса: Пляшущие человечки / The Adventure of the Dancing Men
«Пляшущие человечки» – захватывающий рассказ Артура Конан Дойла из цикла «Приключения Шерлока Холмса», выпущенного в 1892 году. Знаменитый сыщик сталк…
Подробнее
Приключения Пиноккио / The adventures of Pinocchio. Уровень 1
Книга содержит адаптированный текст на английском языке сказки К. Коллоди о приключениях Пиноккио. Озорной деревянный человечек попадает в смешные сит…
Подробнее