Жена поневоле, или Наваждение Тёмного стража

Глава 13

Сейчас я бы точно не спутала Эрмэйра с человеком. Хищный взгляд на заострившемся лице напоминал о том, что в его предках были драконы. И крылья это подтверждали. В нём чувствовалась огромная сила. В каждом движении, в каждом жесте. Она расходилась невидимыми кругами, словно прощупывая пространство на наличие опасности, и при этом проникая в каждую клеточку моего тела. Да, сила жениха давила, но не ломала. Предупреждала, но не пугала.

Казалось, драгхар обладавший такой мощью, не способен бояться в принципе. Но даже секундная настороженность, промелькнувшая на его лице, была способна вызвать у меня панику. Ведь если что-то насторожило такого как он, способного противостоять любым превратностям судьбы, то мне и подавно пора готовиться к встрече с неприятностями.

Мои чувства обострились до предела, отбивая барабанную дробь на натянутых нервах. Осмотрев горизонт, при этом пытаясь понять, что же так насторожило мужчину, я зацепилась взглядом за небольшое туманное облачко, парившее над водой. Не могло же оно стать причиной его тревоги? Или всё-таки могло?

Протяжный свист разнёсся над кораблём, и в небо взмыли ещё несколько крылатых фигур. Короткие команды на незнакомом языке резали слух. Хотелось закрыть уши ладонями, но я продолжала стоять, не в силах пошевелиться, не говоря уже о том, чтобы сдвинуться с места, вслушиваясь и вглядываясь в морскую даль.

В какой-то момент я отвлеклась буквально на несколько секунд, увидев в волнах пёстрых рыб, чьи плавники напоминали паруса, а когда снова посмотрела на туман, то с трудом поверила своим глазам. За такое короткое время молочная пелена стала гораздо ближе, и мне даже показалось, что она, будто живая, раскрыла свои объятия, радуясь встрече с нами.

– Померещится же такое, – пробормотала себе под нос, на миг зажмурившись, надеясь, что когда посмотрю на мир снова, ничего этого уже не будет. Но мои надежды не оправдались.

Море тревожно зарокотало, предупреждая о возможной опасности.

Чем ближе становился туман, тем сильнее стихал бриз, пока не наступил полный штиль. Но, несмотря на это, корабль с прежней скоростью шёл вперёд, рассекая волны. Значит, драгхары полагались не только на воздушную стихию, но и на артефакты, заставлявшие двигаться парусное судно в безветренную погоду. Впрочем, ничего удивительного, если имели общие дела с дядюшкой, промышлявшим продажей артефактов и древних магических ценностей.

– Добро пожаловать в прибрежные воды империи Аднар, – бесшумно подойдя ко мне, произнёс Эрхар, усмехнувшись, но при этом глядя на туман. – Место, где оживают кошмары.

– Ты меня пугаешь, – передёрнула плечами от пробежавшего по спине озноба.

– Всего лишь предупреждаю, – уточнил он. – Не советую отходить от меня даже на шаг, иначе за твою безопасность я не ручаюсь.

Кажется, брат Эрмэйра не простил мне побег из каюты. Но тогда была совсем другая ситуация: корабль трещал так, будто в любую минуту готов был пойти ко дну. А сейчас… Сейчас я бы с удовольствие послушала рокот волн, лишь бы не давила на уши эта звенящая тишина, пугающая и безжизненная.

Крылатые фигуры опустились на палубу, рассредоточившись по периметру. В руках мужчины сжимали клинки, засиявшие призрачным светом в тот самый момент, когда вокруг корабля сомкнулась белесая пелена тумана.

Глава 14

Казалось, время замедлило свой бег. Мысли стали вязкими, как кисель. А тревожно колотящееся в груди сердце готово было в любую секунду сбежать в пятки. Ледяной страх, накрывший сознание, сдавливал грудь всё сильнее, подталкивая в омут паники. И только приятное тепло, расходившееся волнами от броши, подаренной сестрой, помогало держать себя в руках, и не поддаваться всколыхнувшимся эмоциям.

Тот факт, что страх оказался наведённым, я осознала не сразу. Да, трусость была мне не свойственна, впрочем, как и безрассудная бравада, но на разные ситуации реакция организма не может быть однозначной. Поэтому я не придала значения тому водовороту эмоций, что всколыхнулся в груди. Подумаешь, страшно. С кем ни бывает. Ну, мало ли, из-за чего хочется оттолкнуть своего защитника и ринуться к борту, наплевав на предупреждение…

Только слишком противоречивые чувства, возникшие в тот момент, когда туман начал опускаться клочьями на палубу и борт корабля, цепляясь за него будто липкая паутина, ясно дали понять, что кто-то настойчиво пытается посеять во мне панику, подталкивая на безумные поступки. Или что-то. Некая сила или чья-то магия, которая старалась манипулировать моим сознанием. А может и не только мной, судя по вздувшимся венам на висках у драгхаров, говорившим об их эмоциональном напряжении.

– Левый борт, – два коротких слова, брошенные Эрмэйром, прорезали нависшую над нами тишину, словно острым клинком.

Левый борт? А мы сейчас где?

Эрхар, не медля ни секунды, закрыл меня собой, отгораживая от какой-то опасности, и в тот же миг жуткий рёв разнёсся над палубой, заставив задрожать всем телом.

Вот и ответ на мой вопрос.

Звон стали ударил по ушам. Из-за плеча драгхара я увидела жуткое существо, отдалённо напоминавшее человека, выпрыгнувшее из воды и пытавшее вскарабкаться на корабль, но меч жениха оказался быстрее.

Белесые клочья тумана тут же стали таять буквально на глазах, растворяясь в воздухе без остатка, открывая безоблачное небо и спокойную морскую гладь. Напряжённая спина Эрхара, маячившая у меня перед носом, немного расслабилась. И я уже с чистой совестью собиралась выдохнуть от облегчения, когда из последнего туманного клочка, серой лужей собравшегося неподалёку, полыхнуло яркое сияние, выпуская на волю ещё одну мерзкую тварь.

Раздвоенный змеиный язык мелькнул между острыми, как иглы, зубами, и когтистая лапа потянулась в мою сторону. Завизжав от страха так, что запершило в горле, я инстинктивно выхватила короткий кинжал из ножен Эрхара и рубанула по зелёной бородавчатой конечности. Жуткий вой, вырвавшийся после этого из горла существа, резко оборвался, благодаря стараниям моего охранника. И я, прислонившись спиной к стене, медленно сползла вниз, больше всего на свете желая оказаться от этого места как можно дальше.

Перед глазами всё плыло от подступивших слёз, а тело сотрясала нервная дрожь. Но радовало то, что страх отступил, а вместе с ним и отголоски чужого влияния.

Чтобы я ещё хотя бы раз взошла на борт корабля… Да ни за что на свете!

– Можно до конца плавания я побуду в каюте? – жалобно всхлипнув, обратилась к подбежавшему жениху, опустившемуся передо мной на колени, чей взгляд тревожно метался по мне, ощупывая с головы до ног, видимо в поисках травм.

– Помнится не так давно ты пыталась сбежать из этой самой каюты, – фыркнул драгх, облегчённо улыбнувшись, не найдя искомое.

– Кто прошлое помянет… – отмахнулась я. – И вообще, свежий воздух оказался не настолько полезен для моего здоровья. Да, тошнота прошла, вот только глаз начал дёргаться.

– Ты держалась достойно, – произнёс стоявший рядом Эрхар. – Не каждая драгхарка способна на такое в подобной ситуации. Прими мои искренние восхищения.

– Этой ситуации вообще могло не быть, – холодно процедил жених, обращаясь к своему кузену, – если бы кое-кто ответственно подходил к возложенным на него обязанностям.

– Раньше из такого малого количества субстанции разрывы не возникали, – попытался оправдаться тот, – я не думал, что…

– Впредь, думай, – недовольно прервал его Фьёрнберн.

– Виноват, исправлюсь, – сухо отчеканил Эрхар. – Разрешите идти?

– Свободен, – поморщившись, вздохнул жених, одновременно с этим подавая мне руку и помогая подняться.

Драгхар, щёлкнув пятками сапог, ушёл, оставляя нас наедине.

– Так что насчёт каюты? – напомнила я, чувствуя себя разбитой и опустошённой.

– Мы почти приплыли, – произнёс Эрмэйр, указав на горизонт, где показался скалистый берег, – но если хочешь…

– Да, хочу, – перебила его. – Морскими красотами я уже налюбовалась, и даже успела познакомиться с существами, живущими в прибрежных водах империи Аднар, так что впечатлений на сегодня с меня достаточно.

– Эти существа не живут в прибрежных водах нашей империи.

– Прости, что ты сказал? – думая, что ослышалась, переспросила я.

Глава 15

Подхватив меня под локоток, Эрмэйр потянул следом за собой. Его движения были неспешными и расслабленными, но я собственными глазами видела, каким он может быть в минуты опасности. И пока шли до каюты, даже успела порадоваться, что мы на одной стороне. Надеюсь, так будет и дальше. Не хотелось бы иметь такого врага, как Фьёрнберн.

Молчание затягивалось, но я терпеливо ждала, давая время драгхару собраться с мыслями.

– Я не собирался об этом рассказывать, – произнёс он, распахивая передо мной дверь, – это закрытая информация, не подлежащая разглашению. Но раз уж ты увидела… Обещаю, что отвечу на все твои вопросы, но сначала я должен взять с тебя магическую клятву о неразглашении. Согласна?

– Да, – ответила не раздумывая, прекрасно понимая, что если откажусь, меня отправят к менталисту, чтобы подчистить память, а такая перспектива пугала гораздо сильнее, чем обещание молчать.

Вспыхнувшие в воздухе руны, коснувшись ладони, исчезли под кожей, подтверждая соглашение.

– Ты наверняка знаешь легенду о том, как в этот мир пришли драконы, – вновь заговорил драгхар.

– Да, читала, – подтвердила я.

– А поточнее? Что именно пишут в ваших книгах?

– Что много тысяч лет назад у вашего континента упал «небесный огонь», с которым в этот мир пришли драконы.

– Примерно так оно и было, – подтвердил Эрмэйр. – Небесное тело, упав возле берега, спровоцировало разрыв в границе мироздания и открыло проход в некий мир, через который в эти земли стали проникать кровожадные существа, прозванные нарами. Мои предки закрыли его, но временами, по неизвестным причинам, в том месте граница истончается, и в океане происходят прорывы. Монстры пытаются выйти на берег, но Стражи охраняют границы, оберегая покой жителей империи. Мы выстроили защитный рубеж. Со стороны он выглядит как высокая скалистая гряда, и мало кто знает, что она искусственного происхождения.

– И наш кораблю как раз подходит к этому самому берегу с защитным рубежом? Я права?

– Да, права. На побережье есть крепость, где мы будем жить.

– И ты там главный, – догадалась я.

– Можно и так сказать, – пожал плечами Эрмэйр. – Кстати, тебе не стоит переживать по поводу этих «незваных гостей». Стражи знают своё дело.

– Я это уже заметила, – передёрнула плечами, вспоминая зелёную конечность, с острыми как бритва когтями.

Лёгкий толчок в борт известил нас о том, что корабль подошёл к причалу.

– Нам пора, – подхватив мою походную сумку, драгхар указал на дверь.

– Напомни, пожалуйста, почему мы не воспользовались порталом, чтобы быстрее добраться до этих мест?

– Потому что из-за искажения в пространстве, связанное с прорывами, в этих краях координаты порталов часто путаются и могут перебросить совершенно в другое место. После парочки таких случаев, был введён запрет на их использование. Правда, иногда находятся смельчаки готовые рискнуть головой, лишь бы пробраться в эту часть континента, закрытую для посещения. Некоторых удавалось найти, другие же пропадали бесследно, так что мой тебе совет – не пользуйся ими.

– У меня слабый дар, я при всём желании не смогу ими воспользоваться, – вздохнула, выходя в коридор.

– Не знаю, почему ты так решила, но судя по твоему побегу и исчезновению двери, дар у тебя весьма приличный. Правда, не могу понять какой именно.

– Если ты решил надо мной подшутить, то выбрал весьма болезненную тему, – произнесла, поджав губы.

– И в мыслях не было, – покачал головой драгх. – Мои рассуждения основываются на фактах, не более того. Не знаю, что за уровень дара был у тебя раньше, но сейчас он немаленький, можешь мне поверить.

Глава 16

Раздумывая над словами Фьёрнберна, я следом за ним прошла по трапу и, почувствовав под ногами твёрдую землю, не смогла сдержать облегчённого вздоха. Первое, что бросилось в глаза – это огромная каменистая гряда, протянувшаяся вдоль берега, насколько хватало взгляда. На отвесных склонах каким-то немыслимым образом держались чахлые кусты и клочки пожухлой травы, а об острые вершины, за которые цеплялись облака, казалось, можно порезаться. Да, если здесь нет перевалов, то это действительно непреодолимая преграда для тех, у кого нет крыльев. Но у драгхов ведь они есть. Неужели не перелетают?

– Трудно поверить, что эта гряда искусственного происхождения, – застыв на месте, я не могла отвести взгляд от самой высокой горы, вершина которой была скрыта шапкой из облаков. – Всегда думала, что подобное может сотворить только природа.

– Не только. Наши стихийники весьма умелые мастера и способны на многое, – ответил Эрмэйр.

– Особенно, когда нет выбора, – раздался за спиной голос Эрхара. – Ты ей рассказал?

Кузен моего жениха был явно чем-то не доволен.

– Да, рассказал, предварительно взяв клятву о неразглашении, так что успокойся, Эрх.

– Правильное решение, – немного подумав, согласился мужчина. – За то время, пока будет здесь, она может увидеть и услышать многое из того, что не предназначается для глаз и ушей посторонних. А клятва не позволит ей выдать нашу тайну даже под пытками.

– Не пугай мою невесту, брат, – предупреждающе взглянув на драгха, припечатал Фьёрнберн.

– И не собирался, всего лишь расписал перспективы, – фыркнул тот.

– Я не собираюсь выдавать ваши тайны, поэтому бояться мне нечего. Но…

– Продолжай, – заинтересованно склонив голову, поторопил меня Эрхар.

– Но зачем скрывать такое от других? Может, было бы лучше, чтобы о прорывах знали все? Наш папа иногда говорил: «Предупреждён, значит, вооружён». И я с ним полностью согласна.

– Те, кто может хоть как-то изменить ситуацию, уже давно обо всём знают и принимают меры. Зачем понапрасну волновать других? – не согласился жених.

– Может, чтобы для них это не стало неожиданностью, если прорыв вдруг случится в другом месте? – предположила я.

– Надо же, какая умная невеста тебе досталась, Эрм. Ещё немного и я начну завидовать, – веселился Эрхар. – И как мы сами до этого не додумались? Она и пяти минут не пробыла на континенте, а уже разобралась во всех хитросплетениях нашего бытия.

– Уймись, Эрх, – посмеиваясь, Фьёрнберн ткнул кузена в плечо кулаком. – Её вопрос вполне логичный. И вообще, хвати прохлаждаться, займись лучше разгрузкой.

– Слушаюсь, командор, – отвесив шутовской поклон, драгх ушёл, оставив нас с женихом наедине.

– Ответ на твой вопрос – нет, прорыв не может случиться в другом месте, проверено тысячелетними наблюдениями и исследованиями.

– Но если за столько лет наблюдений и исследований вы так и не поняли, по какой причине истончается пространство и происходят прорывы, то как можете быть уверенными в том, что подобное не произойдёт где-то в другом месте?

Ответить на это Эрмэйру было нечего. Но, по крайней мере, посмеиваться он перестал, посмотрев на меня более внимательно. Что ж, можно сказать, это моя маленькая, но всё же победа. Не хотелось бы, чтобы на протяжении тех лет, что придётся здесь прожить, меня воспринимали как неразумную девчонку.

– С возвращением, командор, – проходя мимо, обратился к жениху пожилой мужчина.

– Приветствую, – вежливо ответил он, едва взглянув на говорившего, – спасибо.

Небольшая пристань заполнялась драгхарами. Причём, здесь были не только мужчины, но и женщины. Некоторые из них поглядывали на меня с любопытством, другие же с явным пренебрежением морщили носы и кривили губы. В воздухе повис невысказанный вопрос по поводу моей персоны, на который Эрмэйр отвечать не спешил.

– Идём, – снова подхватив меня под локоток, потянул он за собой. – Познакомлю тебя с местными достопримечательностями.

Широкая каменистая дорога вела от пристани вверх, через довольно большое поселение, с добротными белоснежными домами, окружёнными пышными садами и виноградниками, к крепости, словно вросшей в скалу.

– Здесь живут стражи с семьями. Некоторые из женщин держат лавки, где можно купить всякую всячину. Товары привозят раз в неделю кораблями, – махнул Эрм рукой в сторону домов. – А там, наверху, у нас часовня, на крыше которой загорается красная световая сфера, когда случается прорыв. В домах есть дублирующие артефакты, вспыхивающие одновременно с ней. Таким образом, мы оповещаем об опасности. Женщины и дети сразу же уходят под защиту крепостных стен.

– И как часто случаются прорывы? – не удержалась от вопроса.

– Обычно – раз в несколько месяцев. Но был период, когда открывались каждую неделю. То лето было жарким, причём, как в прямом, так и в переносном смысле этого слова. В остальное время драгхары живут обычной жизнью – растят детей, благоустраивают дома и прилегающие к ним территории. Кстати, у нас есть большая общественная библиотека, куда чаще всего наведываются дамы, – небрежный кивок в сторону приземистого здания дал понять, что это и есть та самая библиотека. – За поворотом трактир, там вечерами собираются местные жители, чтобы плотно поужинать.

– И перемыть друг другу косточки, – пробормотала себе под нос, но жених услышал.

– Не без этого, – усмехнулся он. – Сегодня, например, гвоздём программы станем мы.

– У тебя здесь есть дом или ты живёшь в крепости?

– Я предпочитаю жить в крепости, у меня там личные апартаменты, но если ты хочешь в доме…

– О, не надо из-за меня перекраивать свой привычный ритм жизни.

– Его в любом случае придётся перекроить, – с долей грусти констатировал мужчина. – Но у нас для этого будет время.

Мы проходили мимо очередного дома, когда из калитки вышли две молодые драгхарки весьма привлекательной наружности.

– Надо же, какую дивную зверюшку привёз командор из очередного плавания, – ехидно пропела одна из них, стрельнув в Эрмэйра глазками и нагло уставившись на меня. – Ну и вкусы же у тебя, Эрм. Тебя не стошнит, когда ты ляжешь с ней в постель?

– Познакомься, дорогая, эту невоспитанную драгхарку зовут Лерэйн, – не остался в долгу жених. – Завтра она отбывает из крепости на континент.

– О, знакомое имя. Теперь понятно, почему она так и брызжет ядом, – расплылась я в улыбке, больше похожей на оскал. – Не каждая с достоинством может принять то, что ей отказал мужчина. Сочувствую, милочка, но, не переживайте, у вас ещё всё впереди… Наверное, – добавила я после короткой паузы, для большего эффекта похлопав глазками.

– Да как ты смеешь, дрянь, – завизжала она, бросившись в мою сторону, но Эрм закрыл меня собой.

– Пожалуй, не стоит ждать до завтра, – спокойно произнёс он. – Через два часа за тобой прибудет экипаж, будь готова. Если не успеешь собраться, поедешь без багажа.

– Неужели ради того, чтобы выпроводить меня отсюда как можно скорее, ты откроешь туннель? – скривилась девица, но отступила.

– Если было бы можно, я бы уже сейчас открыл портал. Но закон есть закон.

– Прощайте, милочка, – сладко пропела я, сама ухватив Эрмэйра за локоть и потянув его в сторону.

Некоторое время мы шли молча. Мужчина хмурился, поглядывая в мою сторону. И, в конце концов, я не выдержала.

– Что? – остановившись, повернулась лицом к нему, уперев руки в бока. – Ты хотел, чтобы я играла роль твоей невесты? Хотел. По-моему, неплохо получилось.

– Откуда ты успела узнать подробности?

– Слышала на дороге, когда вы меня искали. Сопоставить факты не составило труда.

– Ясно. Но впредь, будь так любезна, веди себя приличнее, – прожигая меня взглядом, процедил он. – Не настраивай против себя местных жителей.

– Впредь, будь так любезен, оградить меня от встреч со своими любовницами и их ядовитыми языками. Я не позволю себя унижать, нравится тебе это или нет.

Отвернувшись, я распрямила плечи и уверенной походкой направилась к крепости, но услышав тихий смех за спиной, остановилась, обернувшись к веселящемуся жениху.

– Что? – с вызовом спросила, задрав подбородок.

– Ничего, – беспечно пожал он плечами, продолжая улыбаться.

– Так уж и ничего? – приподняв бровь, уточнила я.

– Знаешь, я раньше здесь маялся от скуки, а теперь боюсь даже представить, что ждёт меня впереди.

– Скучно точно не будет, – более миролюбиво, ответила я.

– Я в этом даже не сомневаюсь.

Глава 17

Прохладный ветер, пропитанный морскими брызгами, подталкивал в спину, придавая ускорения на широкой каменистой дороге, ведущей к воротам крепости. Величественное архитектурное сооружение, монументальное и неприступное, вызывало смешанные чувства неверия и трепета.

Казалось, передо мной целый каменный город, вросший в неприступную скалу, с мостами и арками, террасами и садами, а так же срывающимися вниз водопадами, укрывающими крепость в некоторых местах словно шлейфами.

Чем ближе мы подходили, тем ярче раскрывалась красота этого места, словно сбрасывая иллюзию.

– Невероятно, – восхищённо прошептала я, разглядывая изящные линии каменных балконов и обвивающие их лианы, усыпанные цветами. – Это тоже дело рук ваших стихийников?

– Да, – мазнув по сооружению безразличным взглядом, произнёс Эрм. – Магам земли, воды, воздуха и огня пришлось потрудиться, чтобы сделать эти места пригодными для жизни. Зато теперь крепость выдержит любую осаду, какой бы долгой она ни была.

– Про магов воды и земли понятно, они создали скалы и открыли родники. Но причём тут воздух и огонь?

– При строительстве крепостных комплексов маги земли привыкли работать масштабно, но грубо. Они могут создать основу для каменного дома, моста или арки. А вот деталями как раз и занимаются огневики в тандеме с воздушниками, плавя горную породу. Но опять же, в каждой стихие есть свои направления. Одни маги земли ворочают камни, поднимая горы или создавая ущелья, а другие выращивают растения или выискивают в земле драгоценные камни и металлы.

Глядя на творение рук драгхарских стихийников, я в полной мере осознала, насколько же ничтожна наша магия по сравнению с их силой. Но это нисколько не удручало. Наоборот, порадовало то, что драгхи остановились в своих завоеваниях только на этом континенте, хотя могли подчинить себе весь мир. Вот тебе и безжалостные звери, неспособные на чувства. Если бы они были такими, как их описывали в книгах наши учёные мужи, то человечество давно бы исчезло с лица земли.

Пройдя по мосту и прилегающей территории, мы остановились перед массивными воротами, обитыми металлическими пластинами.

– Командор, с возвращением, – поприветствовал появившийся из-за скрытой двери драгхар, по ширине плеч и росту не уступающий моему жениху.

Стоявшие по сторонам ворот стражи тут же подобрались, вытянувшись по струнке. Их лица не отражали ни малейших эмоций, но почему-то казалось, что они только и ждут того момента, когда начальство уйдёт.

– Спасибо, Рагшар, – коротко кивнув, ответил на приветствие Эрмэйр. – Происшествия были?

– Всё тихо, драг-лорд.

– Отлично. Через час собери всех командиров сторожевых отрядов в зале советов.

Отдав распоряжение, жених снова ухватил меня под локоток и потянул за собой. От его помощника явно повеяло удивлением и неприязнью, хотя на лице, как и у дозорных, при этом не дрогнул ни единый мускул, не отразилось ни малейшей эмоции.

Кажется, о своих планах по поводу невесты-человечки Эрмэйр особо не распространялся. Впрочем, ничего удивительного. Среди подчинённых – это не добавит ему уважения. Скорее наоборот, подпортит репутацию. Но кто сказал, что будет легко и просто? Мне всего лишь нужно постараться как можно меньше попадаться кому бы то ни было на глаза. Это облегчит жизнь не только мне, но и Фьёрнберну.

Внутренний двор встретил нас звоном мечей и резкими командами на незнакомом языке. Стражи бились друг с другом, отрабатывая приёмы боя. Местами вспыхивали молнии, мелькали боевые огненные сферы. Но в основном бойцы обходились без магии. Видимо, в их деле физическая сила и ловкость нужны были не меньше магических умений.

Глава 18

Широкая тропа огибала тренировочные площадки по периметру на довольно приличном расстоянии, и наше появление осталось незамеченным. Чему я была несказанно рада. Чрезмерное внимание к моей скромной персоне на пристани и в городке принесло немало неприятных моментов, и новые порции презрения со стороны местных жителей я бы уже не вынесла.