- -
- 100%
- +
– Джек! Джек, ты где? Зайди ко мне! – Начальник международной археологической экспедиции Эдвард Хилл выглянул из палатки в поисках своего заместителя.
– Хорошо, сейчас! – отозвался Джек и посмотрел на красивую кареглазую девушку, сидящую перед ним. – Мне надо идти, Кристина. Видишь, начальник зовет.
Они сидели в уютном уголке хозпалатки, спрятавшись от любопытных глаз.
– Нам никогда не дают спокойно пообщаться, – вздохнула Кристина. – Ты постоянно куда-то убегаешь.
– Ну-ну, малыш, брось этот пессимизм. В конце концов, мы с тобой на работе. Кстати, ты уже сделала фотографии раскопа?
Он прекрасно знал, что нет, потому что все утро они провели вместе.
– Давай, возвращайся к работе.
Ей показалось, или в его голосе прозвучали стальные нотки? Она окинула его взглядом. Высокий, стройный, привлекательный. В такого легко влюбиться. Но только он меняет женщин, как перчатки…
Помахав Кристине рукой, Джек вышел, весело посвистывая. У него было отличное настроение. Он знал, что Эдвард без ума от Кристины. Однако она проводит время с ним, с Джеком! И, похоже, влюблена в него… Так что тут он взял верх над Эдвардом. Над этим ученым занудой, превосходство которого в научном и профессиональном плане он чувствовал очень остро. И, в конце концов, Эдвард уже не молод. Правда, выглядел он неплохо и старался поддерживать спортивную форму. Но седина в его волосах предательски выдавала возраст. Так что пора ему уступать дорогу молодым…
Войдя в палатку, Джек вопросительно посмотрел на Эдварда.
Уже несколько месяцев экспедиция вела исследования в Монголии. Археологи пытались найти хоть какие-то зацепки, которые помогли бы в поисках легендарной могилы Чингисхана. Но пока все поиски были безрезультатными.
Они продвигались от одного селения к другому, преодолевая огромные расстояния по необъятной монгольской степи. И, беседуя с местными жителями, старались выведать древние сказания и легенды, в которых говорилось о Чингисхане и особенно о его могиле. Но монголы, словно сговорившись, повторяли то, что и так было всем известно.
– После смерти Чингисхана соратники повезли его тело к месту захоронения. И всех, кто попадался на пути этой погребальной процессии, убивали…
Далее возникали различные версии, которые противоречили друг другу. Но, несмотря на это, все расспрашиваемые сходились в одном: отыскать могилу знаменитого завоевателя невозможно. Ее ищут уже 800 лет, но безуспешно. Поэтому не стоит даже пытаться…
Эдвард стоял, склонившись над столом, и что-то внимательно изучал. Затем, подняв голову, произнес:
– Иди сюда, Джек. Посмотри, что мне принесли.
На столе был расстелен какой-то старый пергамент.
– Что это? – Джек глядел на пергамент с недоумением. Он казался настолько старым, оборванным и прожженным в нескольких местах, что было непонятно, как на нем вообще можно что-то рассмотреть.
– Это карта, Джек. Карта, на которой указано место захоронения Чингисхана. Если бы ты знал, сколько денег я за нее отвалил! Но все это окупится…
Голос Эдварда дрожал от волнения, глаза горели.
– Ты понимаешь, Джек?! Мы почти у цели! Мы найдем могилу Чингисхана! И все ее несметные сокровища! Мы совершим открытие, которое потрясет всех! И взойдем на вершину славы!
Джек с сомнением посмотрел на Эдварда, а потом перевел взгляд на карту.
– Эдвард, – со вздохом произнес он, – если ты что-то понимаешь в этой карте, объясни мне. Я пока ничего не могу разобрать. И вообще, где ты ее взял?
– Мне принес ее один человек. Кажется, он украл ее из буддийского монастыря. Но это неважно. Он утверждает, что это копия настоящей карты, на которой обозначено захоронение Чингисхана. Да, карта очень старая, и сильно пострадала, но главное понять можно. Я тебе сейчас все объясню!
Эдвард начал водить указательным пальцем по карте.
– Смотри: это север Монголии, а это горный хребет Хэнтэй. Его главная вершина – Хан-Хэнтэй. Так вот: она и есть священная гора монголов Бурхан-Халдун, на которой по преданию находится могила великого завоевателя!
– То есть ты хочешь сказать, что Чингисхан похоронен на вершине горы? – с сомнением спросил Джек.
– Так указано на карте!
– Да, но это не совсем согласуется с тем, что говорит предание, – возразил Джек. – Вспомни: по могиле прогнали табун из тысячи лошадей, чтобы уничтожить все следы. Это легко сделать в степи, но на вершине горы – вряд ли.
– Ты еще вспомни версию о русле реки! – язвительно произнес Эдвард.
– Да, и о русле реки, – спокойно ответил Джек. – Согласись, интересная версия. Изменить русло реки, похоронить Чингисхана на дне, а затем снова пустить реку по прежнему руслу – просто фантастическая идея! Тот, кто такое придумал и осуществил, – гений. Потому что это гарантирует – могилу никогда не найдут. Попробуй что-то найти на дне реки! Точнее, глубоко под ее дном.
– Джек, ты озвучил только две версии, а на самом деле их великое множество! Почти каждая страна в Азии претендует на то, что именно на ее территории находится могила Чингисхана. Но поскольку поиски до сих пор не увенчались успехом, все эти версии были ложными. А я предлагаю тебе версию, подкрепленную картой! – с горячностью воскликнул Эдвард.
Джек покачал головой.
– Эдвард, эта карта свела тебя с ума. Ты совсем потерял голову. Давай попробуем рассуждать логически…
– О какой логике ты говоришь? – взвился Эдвард. – Ты же знаешь: самые великие открытия в археологии делались благодаря не логике, а счастливой случайности! Невероятному совпадению! Стечению обстоятельств! Это всегда подарок судьбы, и я чувствую, что сейчас он выпал именно нам!
Джек помолчал, собираясь с мыслями.
– Послушай, Эдвард, – наконец начал он.
– Я больше не хочу ничего слышать! – категорично заявил Эдвард. – В конце концов, я – начальник экспедиции. А ты – мой заместитель, и обязан подчиниться.
– А как же наш раскоп? – спросил Джек.
– К черту этот раскоп! Тут все равно ничего нет. Поэтому вот мое решение: мы отправляемся к горе Бурхан-Халдун. Завтра мы сворачиваем лагерь и уезжаем. Сборами будешь руководить ты. Выполняй.
Глава 2
Следующий день прошел в суматохе сборов. Наконец, к вечеру дело было сделано, и все готово к завтрашнему отъезду. Джек, который целый день не приседал, наконец позволил себе отдохнуть.
Кстати, где Кристина? Джек подумал, что давно ее не видел, и отправился к ее палатке. Отдернув полог, он замер. Внутри, обнявшись, сидели Кристина и Эдвард. Увидев Джека, Эдвард крепче прижал к себе девушку, поцеловал ее в щеку и выразительно посмотрел на своего заместителя. Словно хотел сказать, что Кристина теперь – его. Девушка опустила глаза.
Потрясенный Джек не мог вымолвить ни слова. Как? Кристина и Эдвард? Как это может быть? Ведь еще вчера она нежно ворковала с ним, с Джеком. А сегодня уже флиртует с Эдвардом?
Это просто не укладывалось у него в голове. Он-то считал себя героем-любовником, и думал, что на этом поприще превзошел своего заносчивого начальника. Как же он ошибся… Джек резко развернулся и быстро зашагал прочь.
«Выходит, я неудачник. И не только в научной сфере, но и в любви. Этот зануда обскакал меня везде! Ну, ничего. Я еще возьму верх над тобой, Эдвард…»
***Наутро экспедиция выехала в сторону горного массива, где находилась священная гора Бурхан-Халдун.
По мере их продвижения пейзаж вокруг преображался. Бескрайняя степь сменилась лесостепью, а затем показался величественный горный массив, у подножия которого застыл в молчании сосновый лес.
Но у входа в заповедную зону их остановили.
– Вы кто? Куда едете? Въезд на территорию заповедника запрещен!
Широкоплечий охранник подозрительно оглядел экспедиционный грузовик.
– Вы что, археологи? Разворачивайтесь обратно.
Эдвард, выскочивший из машины, тщетно пытался договориться с охранником и всунуть ему деньги. Но тот был непреклонен. А увидев деньги, разозлился.
– Немедленно уезжайте отсюда! И чтобы я вас больше не видел!
Расстроенный Эдвард приказал вернуться немного назад и разбить лагерь посреди леса. Археологи поставили палатки и стали готовить ужин.
Джек огляделся – вроде бы все устаканилось, и можно отдохнуть от забот. Он вышел за пределы лагеря, чтобы немного прогуляться по лесу. После того, как он застал Кристину в объятиях Эдварда, ему вообще никого не хотелось видеть. Но, видимо, ему не суждено было сегодня побыть в одиночестве… Навстречу шел человек.
– Вы случайно не знаете, где здесь лагерь археологов? – спросил он, поравнявшись с Джеком.
Джек внимательно посмотрел на него. Это был стройный молодой монгол лет тридцати, его ровесник
«Неплохо говорит по-английски, – подумал Джек. – Наверное, учился в Англии или в Америке».
И вслух сказал:
– Знаю. Я сам археолог. А кто вам нужен?
– Я ищу начальника экспедиции.
«Опять начальник! Всем он нужен, все его ищут!»
Подавив раздражение, Джек произнес:
– Идите по этой тропе, никуда не сворачивая, и вы попадете в лагерь. Там спросите, где начальник, и вам каждый покажет, где его найти.
– Может, вы проведете меня к нему? – спросил монгол. – Я был бы вам очень благодарен.
Джек сначала хотел отказаться, но потом передумал. Все-таки ему было интересно узнать, чего этот незнакомец хочет от Эдварда.
– Хорошо, идемте. Меня зовут Джек. А вас?
– Октай.
Войдя в лагерь, они сразу увидели Эдварда, который сидел в кругу других археологов. Они о чем-то жарко спорили.
– Эдвард, это к тебе, – сухо произнес Джек и представил мужчин друг другу.
– Что привело вас ко мне? – Эдвард настороженно глядел на монгола.
– Я слышал, что у вас возникли проблемы. Я могу вам помочь попасть в заповедник. И вообще, могу быть вашим проводником. Я родился и вырос в этих краях, и знаю здесь каждую тропинку.
Эдвард не мог поверить в такую удачу.
– Вас ко мне сам Бог послал! Вы правда поможете нам? Да, конечно, нам нужен проводник! Какое счастье!
Эдвард схватил Октая за руки и повел к костру, над которым висели походные котелки.
– Идемте! Идемте с нами ужинать! А потом мы с вами все обсудим!
Джек посмотрел им вслед, и хотел уже вернуться в свою палатку, как кто-то подошел к нему сзади и взял за руку.
– Джек…
Он резко обернулся. Кристина смотрела на него виноватыми глазами.
– Джек, прости… Не обижайся на меня…
– Кристина, тебе лучше уйти.
– Джек, выслушай меня… Он пришел ко мне в палатку, и стал говорить, что владеет тайной гробницы Чингисхана. Что вскоре он найдет ее несметные сокровища и сказочно разбогатеет. И все это он бросит к моим ногам… Что, по-твоему, я должна была делать? Прогнать его? Ты же знаешь, я из небогатой семьи…
Джек рассмеялся.
– То есть ты променяла меня на Эдварда с его вымышленными сокровищами, и еще хочешь, чтобы я тебе посочувствовал?
– Почему вымышленными? – недоверчиво спросила Кристина.
– Кристина, разговор закончен.
Джек был в ярости. Он думал, что она влюблена в него! А у нее на уме только деньги…
«Мальчик, ты думал развлечься со мной и бросить? Я слишком хорошо знаю о твоих похождениях. Да, для меня сейчас самое важное – помочь моей семье выбраться из бедности. А не стать очередной жертвой самовлюбленного ловеласа… А ты просто взбешен, что тебя переиграли. И не больше…»
Она с усмешкой поглядела Джеку вслед.
– Кристина, куда ты запропастилась? Иди к нам! – услышала она голос Эдварда.
– Иду!
Глава 3
С появлением Октая дела у археологов пошли как по маслу. Их легко пропустили на территорию заповедника и разрешили разбить там лагерь. Теперь они стояли у самого подножия горы Бурхан-Халдун. Казалось, до сокровищ – рукой подать… Правда, им выдвинули условие: в заповеднике копать нельзя. Но Эдварда это не смутило. Он был рад, что их вообще пустили в заповедник. И дальше полагался на счастливый случай…
Эдвард просто молился на Октая, и безоговорочно ему доверял. Он горел от нетерпения, и не мог дождаться того момента, когда они отправятся на поиски гробницы. Поход на вершину был назначен на утро завтрашнего дня.
Внезапно он услышал голоса у своей палатки.
– Начальник, можно к тебе? – Это был голос Октая.
– Конечно, Октай, входи!
Октай вошел, но не один. Его сопровождал старец с длинной седой бородой.
– Эдвард, это Тендзин. Он шаман и принадлежит к роду хранителей этой священной горы. Он хочет с тобой поговорить. Я переведу то, что он скажет.
Эдвард кивнул и жестом предложил вошедшим сесть.
– Слушаю вас, – настороженно сказал он.
– Я знаю, что вы ищете могилу Чингисхана, – начал старик. – И хочу вас предостеречь… Нельзя тревожить покой гробницы. Это очень опасно. Уходите отсюда, пока не поздно. В противном случае вы не только погибнете сами, но и навлечете беды на род человеческий.
– Он это серьезно? – обратился Эдвард к Октаю.
Октай утвердительно кивнул.
– Но ты же обещал провести нас к гробнице! – воскликнул Эдвард.
– Я бы рад, но ты же слышал, что сказал шаман, – развел руками Октай.
– Но это полная чушь! Он нас просто пугает!
– Вы слышали о вскрытии могилы Тамерлана? – спросил Тендзин. – Это было в 1941 году. Тогда старцы тоже предупреждали и просили не делать этого. Но их не послушали… И разразилась страшная война…Гитлер напал на Советский Союз и дошел почти до Москвы. И только после того, как Тамерлана снова захоронили и провели над могилой все необходимые ритуалы, наступил перелом в войне…
– Это просто совпадение! Я не верю в эти страшилки! – закричал Эдвард.
– Вы можете мне не верить. Но на гробницу Чингисхана наложено заклятие. Тот, кто вскроет ее, погибнет. А дух войны, выпущенный на свободу, принесет людям страшные беды…
После этих слов шамана в палатке воцарилось молчание. Затем он продолжил:
– Археологи без должного уважения относятся к мертвым, и часто тревожат их покой. А этого делать нельзя. И это относится не только к гробнице Тамерлана или Чингисхана, а вообще к любым захоронениям.
Эдвард высокомерно посмотрел на старика.
– Уважаемый, мы занимаемся наукой. Мы копаем не из праздного любопытства, а чтобы открыть тайны прошлого. Если бы не археология, мы бы сегодня очень многого не знали!
– Я не против археологии, – сказал старик. – Но нельзя раскапывать древние могилы.
– Но мы же делаем это ради истории! – воскликнул Эдвард.
– История – это уважение к памяти предков. А вы демонстрируете их черепа в музеях. Разве такого отношения они заслуживают? – спросил шаман.
– Но что же вы предлагаете?
– Я предлагаю не трогать некрополи, курганы, гробницы – словом, любые захоронения, – ответил Тендзин. – А если в ходе раскопок вы случайно вскрываете могилу, то нужно восстановить ее целостность, проведя необходимые религиозные обряды. И убрать из музеев все кости, черепа и мумии, захоронив их по-человечески.
– Я вас услышал, – сказал Эдвард. – И теперь скажу свое мнение. Человечество имеет право узнать, где находится могила Чингисхана. Я сделаю это открытие, и тогда мы вернемся к этому разговору. И вы признаете, что я был прав.
– Мы никогда не вернемся к этому разговору, – медленно произнес Тендзин. – И больше никогда не встретимся.
Он встал, направился к выходу и, обернувшись, добавил:
– Потому что вас не будет в живых. Прощайте.
Глава 4
Утро следующего дня, на который Эдвард возлагал столько надежд, выдалось хмурым и ненастным. С утра моросил грустный дождь, и пелена облаков скрыла вершину священной горы. Но это было еще не самое страшное…
Когда археологи, как обычно, потянулись на завтрак, оказалось, что он не приготовлен. И повара нигде нет. Его искали и в лагере, и в его окрестностях, но безуспешно.
– Октай, что ты об этом думаешь? – встревоженно спросил Эдвард.
Проводник молчал. Казалось, он был погружен в раздумья.
– Трудно сказать. Может, это дархаты…
– Дархаты? – переспросил Эдвард.
– Это охранники священной горы. Их род уже много веков охраняет эти места…
– И ты думаешь… они его … убили?
– Я не знаю, кто его убил… дархаты … или заклятие…А может быть, гора забрала его себе. Но боюсь, что его уже нет среди живых, – покачал головой Октай.
– Что же нам теперь делать? – сдавленным голосом спросил Эдвард.
– Уходите отсюда. Возвращайтесь домой. Так будет лучше для всех.
– Что? Уйти? Уйти, когда мы так близки к цели? Нет, никогда! Я найду эту гробницу во что бы то ни стало! – прокричал Эдвард. – Ты обещал нас провести туда? Так веди! Мы выступаем прямо сейчас!
Глаза Эдварда горели мрачным огнем. И Октай понял, что спорить с ним сейчас бессмысленно.
– Хорошо. Командуй сбор. Мы идем к вершине.
Сборы были недолгими, и вскоре вереница археологов потянулась по узкой тропе. Впереди шли Октай, Эдвард и Кристина, а за ними остальные. Замыкал команду Джек.
Но погода явно не способствовала их планам. Порывы ветра усилились, и на небе стали собираться темные тучи.
– Похоже, скоро будет гроза, – сказал Октай Эдварду, озабоченно оглядываясь вокруг. – Надо возвращаться.
– Чепуха, – махнул рукой Эдвард, тяжело дыша. – Сейчас все рассосется. Вперед!
Но ничего не рассосалось. Наоборот, тучи сгущались все сильнее. Внезапно все стихло. Члены экспедиции остановились, чтобы перевести дух и оглядеться. Но то, что они видели, не внушало никакого оптимизма.
Темные тучи поглотили все небо, и вскоре они увидели ослепительную вспышку, а затем – оглушительный удар грома. Земля под их ногами содрогнулась и словно застонала.
– Ааа! Что это? – в ужасе закричала Кристина.
– Молния ударила в вершину горы, – невозмутимо ответил Октай. – Я предупреждал.
Эдвард с ненавистью посмотрел на Октая и крикнул:
– Мне плевать на грозу! Мы все равно пойдем к вершине!
Но, словно отвечая на его слова, новая зловещая вспышка прочертила небо, раздался раскатистый гром, и с неба полились холодные потоки воды. Сильный ветер сбивал людей с ног, и стало ясно, что сегодня дойти до вершины им не удастся.
– Эдвард, нужно возвращаться! – прокричал Джек.
– Ладно, черт с вами, – сдался начальник экспедиции. – Возвращаемся…
Все вокруг заволокло густым туманом. Археологи спускались с горы, стараясь не терять друг друга из вида, чтобы не заблудиться. Ну, вот, наконец, и лагерь…
Но когда, мокрые и уставшие, они собрались у костра, то недосчитались двух человек. Несколько археологов вместе с Октаем сразу отправились на поиски. Но к вечеру они вернулись в лагерь ни с чем…
– Октай, что могло с ними случиться? – с тревогой в голосе спросил Джек.
Тот выразительно посмотрел на Эдварда:
– Я предупреждал… Не стоит тревожить покой Великого Воина… Он сумеет постоять за себя…
Джек вопросительно посмотрел на Октая:
– Я, наверное, что-то пропустил. Может, объяснишь?
– В лагерь приходил шаман, хранитель этой священной горы, и беседовал с Эдвардом. Шаман предупредил, что на гробницу Чингисхана наложено заклятие, и вскрывать ее нельзя. Иначе дух вырвется на свободу, и последствия будут непредсказуемы.
Октай помолчал, а затем добавил:
– Но, похоже, на самом деле все еще хуже. Нельзя не только вскрывать гробницу, но даже приближаться к ней. Иначе все погибнут.
Кристина с ужасом смотрела на Октая.
– Ты хочешь сказать… те, кто пропали… их забрал… дух Чингисхана?
Октай утвердительно кивнул.
– Эдвард, значит, тебя предупреждали? Ты знал о заклятии, но никому не сказал? И повел нас всех на верную гибель? – возмущенно воскликнул Джек.
– Джек, ну ты же здравомыслящий человек! Неужели ты веришь в эти сказки? – вскипел начальник.
– Но люди-то пропали!
– Так была гроза! Они, наверное, просто заблудились в тумане! Может, завтра мы их найдем! Одним словом, хватит рассказывать всякие ужасы. Идемте спать. А завтра все прояснится, – подытожил Эдвард.
Тем временем ветер стих, дождь прекратился, и казалось, что погода наладилась. Тучи рассеялись, и на ночном небе заблистали звезды.
Глядя на них, Эдвард мечтал о золоте Чингисхана.
Октай тоже смотрел на звезды. Но думал совсем о другом.
Глава 5
Утро подарило ясную погоду, и Эдвард воспрянул духом. Но его ждали неприятные новости…
Когда участники экспедиции собрались на завтрак, то обнаружилось, что ночью пропали еще два археолога. Поиски снова ничего не дали. И теперь их осталось четверо: члены экспедиции Эдвард, Джек и Кристина и проводник Октай.
Повисло гнетущее молчание.
– Эдвард, надо уходить отсюда, – в страхе сказала Кристина. – Это проклятое место… Ты же видишь, здесь пропадают люди… Так мы все исчезнем в один не прекрасный день… Наверное, это действительно заклятие…
Начальник экспедиции окинул собравшихся взглядом. Все напряженно смотрели на него и ждали его решения.
– Значит, так, – наконец заговорил Эдвард. – Я не верю ни в какие заклятия. Подумайте сами: сколько гробниц фараонов вскрыто в Египте! Сколько открытий сделано, сколько сокровищ найдено! Чего стоит одна только гробница Тутанхамона!
– Ты понимаешь, что мы все можем погибнуть? – спросил Джек. – И ради чего?
– Ради того, чтобы сделать величайшее открытие! – закричал Эдвард. – Археология – не для слабаков. Она для смелых и отчаянных авантюристов, способных идти на риск! А вы трясетесь от страха, как жалкие сопляки. Можете отправляться домой, а я иду к вершине! И тогда все находки и вся слава достанутся мне одному.
– Я пойду с тобой! – воскликнула Кристина.
Джек с усмешкой поглядел на нее. «Что, детка, боишься остаться без сокровищ? Хм, а ведь если Эдвард действительно найдет гробницу, я останусь в дураках… А Эдвард снова будет на коне… Нет, этого допустить нельзя. К тому же, сокровища и мне тоже пригодятся…» И вслух произнес:
– Тогда и я с вами. Хотя мне все это не нравится, но я не слишком верю в сказки.
– Отлично, – удовлетворенно произнес Эдвард. – Пятнадцать минут на сборы, и мы идем. Да, Октай?
Тот хмуро посмотрел на Эдварда и молча пожал плечами.
На этот раз погода стояла отличная, и археологи за несколько часов дошли до вершины. Уставшие после долгого подъема, они повалились на землю. Потом, немного отдохнув, отправились исследовать вершину горы. Вскоре они обнаружили большой холм, напоминающий курган. Эдвард смотрел на него в полном восторге.
– Октай, скажи, это ведь она? Могила Чингисхана? Не могу поверить, что мы нашли ее! Но как мы попадем внутрь?
– Никак, – ответил Октай. – Вы же помните условие: копать здесь нельзя.
– Плевать я хотел на любые условия! – вскипел Эдвард. – Если надо будет, мы перекопаем здесь все! Но для начала давайте исследуем холм…
Археологи разделились по два, и пошли вдоль холма, внимательно осматривая его склоны. Октай и Джек отправились в одну сторону, а Эдвард и Кристина – в другую.
Вскоре Октай с Джеком обогнули холм, ничего не обнаружив, и вернулись в исходную точку. Они ждали, что сейчас вернутся также Эдвард и Кристина, но те не появлялись. Время шло, но их по-прежнему не было.
– Октай, как ты думаешь, куда они пропали? – забеспокоился Джек.
– Понятия не имею.
– Ты думаешь, это опять … дух? – Джек почувствовал, что страх, словно клещами, стиснул его сердце.
– Не знаю. Пойдем искать.
И они снова двинулись вдоль холма. На этот раз они уже смотрели внимательнее, исследуя чуть ли ни каждый камешек.
– Октай, посмотри, что это?
Джек указывал на груду камней, среди которых он обнаружил едва заметную расселину.
Октай изменился в лице. «Черт, неужели они нашли подземный вход в гробницу?»
Джек сделал движение в сторону расселины, но Октай остановил его.
– Джек, туда нельзя!
– Пусти меня!
Джек оттолкнул Октая и протиснулся в расселину. Вскоре он оказался в коридоре и обомлел: пол был усеян золотыми монетами. Их было так много, что Джек просто потерял голову. Он собирал их, подбрасывал вверх, снова собирал и смеялся от радости. Наконец-то ему улыбнулась удача! Сокровища Чингисхана в его руках!
Но радовался он недолго.
Глава 6
Внезапно Джек услышал голоса. Пройдя по коридору вперед, в полутьме он разглядел Эдварда и Кристину, которые тоже собирали золотые монеты. Увидев Джека, Эдвард набросился на него.
– Это мое золото! Я первый его нашел! Значит, оно принадлежит мне! Уходи отсюда!
С размаху он ударил Джека. Тот в долгу не остался. Мужчины сцепились и покатились по полу.
Кристина оценивающе глядела на них, думая, как бы ей избавиться от обоих… Было бы неплохо, если бы они убили друг друга, расчистив ей путь к сокровищам гробницы… А пока они дерутся, можно пройти еще дальше и посмотреть, что там…