Письма к Ромео.

- -
- 100%
- +
Услышав это, Джули спросила: – Это была комната уборщика? – Учитывая, как поздно она приехала, Джули бы не удивилась.
Мелани покачала головой. – Нет. Эта комната всегда была заперта. По крайней мере, с тех пор, как я здесь учусь и помню себя.
– Понятно, – ответила Джули, в глубине души радуясь уединению. – На каком ты курсе?
– На младшем, – на ответ Мелани глаза Джули загорелись. – Ты тоже? Думаю, у нас будут общие занятия.
Джули улыбнулась, более чем радая знать, что в аудитории будет дружелюбное лицо, и она не будет чувствовать себя изгоем. Ее прежний план – вести себя тихо – вылетел в трубу вместе с трещиной на очках, и она с опаской думала о том, как пройдут следующие несколько дней.
– Это место действительно странное. Я пошла за своим расписанием, а двое хулиганов начали драться прямо посреди коридора. Было страшно, – последние слова прозвучали шепотом, словно кто-то мог ее услышать.
– Мне жаль это слышать. Со временем ты привыкнешь. Это всего лишь несколько старшекурсников, которые часто дерутся за пределами зданий, но очень редко перед преподавателями. Меня это поначалу тоже пугало. Мы с моим другом Коннером стараемся держаться от этого подальше, – сказала Мелани, а затем посмотрела на фоторамку, которую Джули поставила на стол.
Джули спросила: – Ты не будешь против, если я одолжу твои конспекты, чтобы наверстать пропущенные занятия?
– Конечно нет, сейчас принесу. Я сделала большую часть своей работы и на этих выходных они мне не понадобятся, – предложила Мелани и выскользнула из комнаты за своими записями.
Джули была благодарна Мелани за помощь и, не имея других дел, решила провести время, изучая ее конспекты. После ужина она попыталась позвонить дяде, чтобы сообщить, что устроилась, но в ее комнате был ужасный сигнал сети. И не только в ее комнате, но и во всем здании было плохое покрытие.
Выйдя из общежития, Джули обняла себя, потому что температура упала еще сильнее, чем вечером. Отойдя от здания, она посмотрела на свой телефон, постукивая по его боковой стороне.
– О, Бог! Надо было догадаться, что в этом месте будет плохая связь, – пробормотала Джули про себя.
Подняв телефон в воздух, она попыталась поймать сигнал, но ничего не получалось. Вариантов было немного: пойти к главным воротам, где сидел жуткий сторож, или залезть на высокое дерево.
Неподалеку от нее, на одном из деревьев, парень, которого Джули встретила ранее в тот день у главного здания, повис на ветке вниз головой.
На его губах появилась ухмылка, когда он наблюдал, как новенькая прыгает на месте. – Похоже, кое-кто не удосужился прочитать правила этого места. Не знаю, о чем думал Данте, принимая студентку так поздно, когда она даже не первокурсница.
Девушка продолжала ходить с поднятой в воздух рукой.
– Оливия сказала мне, что ей дали единственную свободную комнату в том общежитии, – произнес Максимус, наблюдая за происходящим вверх ногами, его тело слегка раскачивалось взад-вперед. Он увидел, как девушка наконец сдалась и вернулась в здание. – Ты что, заснул, Рим? – спросил он.
Максимус подтянулся, чтобы сесть на ветку, и повернулся к своему другу.
На соседней ветке сидел темноволосый парень, прислонившись спиной к коре, вытянув ноги и закрыв глаза. Хоть его глаза и были закрыты, он все равно слушал Максимуса.
– Я бы заснул, если бы ты мне не докучал. Найди другое дерево, чтобы повисеть, – сказал темноволосый парень.
Ухмылка на губах Максимуса стала шире. – Я бы нашел, но это выглядит т-… – в следующую секунду темноволосый парень положил руку на ветку, на которой сидел Максимус, и ветка сломалась. Максимус приземлился на ноги. – Ладно-ладно, я ухожу, – и он ушел.
Человек на дереве повернул голову, глядя в сторону женского общежития.
Вернувшись в женское общежитие, Джули уставилась на неотправленное сообщение, которое она пыталась послать дяде из-за проблем со связью, и бросила телефон рядом с собой. К счастью, дядя привез ее сюда сегодня, и, возможно, он догадается, что она занята обустройством.
На следующий день Джули пыталась наверстать основы по пропущенным занятиям вплоть до обеда. Они с Мелани пошли в общую столовую кампуса. Она располагалась на первом этаже одного из множества зданий, принадлежавших Вертерису. В зале были большие окна и места для студентов и персонала университета.
По дороге Джули почувствовала на себе взгляды людей и поправила очки на носу.
– Мне кажется, или ты тоже чувствуешь, что некоторые люди смотрят на нас, – прошептала Джули Мелани, когда они встали в одну из двух очередей, как и все остальные. Какое же впечатление она произвела на всех в главном офисе, что люди ее запомнили?
– Должно быть, им любопытно после того, что случилось, – ответила Мелани, стоявшая за ней. Джули уже рассказала, что произошло вчера, и девушка выразила ей свое сочувствие.
– Студенты здесь любят пялиться, – пробормотала Джули, делая шаг вперед, когда студенты перед ней сдвинулись. Не то чтобы в ее прежнем учебном заведении не было любопытных студентов, но здесь это было заметнее. – Даже вчера, когда я вошла на этаж общежития.
– А, это, – брови Мелани поднялись, и она сказала: – Думаю, большинство из нас удивилось, увидев, как Оливия провожает тебя до двери твоей комнаты. Все знают, что Оливия никогда не появлялась в нашем блоке. Вероятно, это был первый раз, когда она вошла в наше общежитие. Думаю, поэтому девочки и интересуются, не связана ли ты с ней как-то.
– Похоже, она популярна, – ответила Джули, и Мелани кивнула.
– Не только она, но и вся ее компания. Многие хотят с ними общаться, – ответила Мелани.
«Теперь понятно, – подумала Джули, – почему такой никому не известной новенькой, как она, помогла одна из популярных личностей университета».
Когда студенты перед ней разошлись, наконец настала ее очередь получать еду, и если что-то и стоило похвалить, то это не атмосфера, не архитектура и не обширные территории университета. Это было разнообразие еды, которое предлагало это место. Еда в столовой соответствовала репутации университета, и Джули одобрила ее от всего сердца.
– Мэл! – кто-то позвал с одного из столов, и Джули увидела худощавого парня с вьющимися каштановыми волосами, который, казалось, занял для них места.
– Я боялась, что нам придется ждать мест, глядя на полностью забитые столы, – сказала Мелани, когда они подошли к столу. – Джули, это Коннер, мой друг еще до поступления в Вертерис. Мы учились в одной начальной школе. Коннер, это Джулианна, новая студентка, которая приехала только вчера и живет по соседству со мной.
– Коннер Ли, – представился кудрявый парень. – Добро пожаловать в университет.
– Джулианна Уинтерс, спасибо, – с улыбкой поблагодарила его Джули. Она села за стол вместе с Мелани рядом и Коннером напротив.
– Удивлен, что университет все еще принимает студентов так поздно, – прокомментировал Коннер, с любопытством глядя на Джули. – Один мой знакомый из моего города подавал сюда заявление примерно в то же время, что и мы с Мэл. Учитывая, что его оценки были лучше наших, я был уверен, что его примут. Но он получил письмо с отказом, потому что время прошло, хотя письмо и дошло.
– Может, они перестали принимать студентов, – сказала Мелани, начав есть свою лапшу.
Коннер помахал ложкой: – Думаю, это потому, что он подал заявление поздно. – Затем он повернулся к Джули и спросил: – Так что привело тебя сюда, Джулианна? Ты, как и мы, мечтала учиться в этом знаменитом университете или поступила по рекомендации?
– Два месяца назад я переехала в дом к дяде, – сказала она, как много раз репетировала в уме, – и решила подать сюда заявление вместе с остальными. Мне просто повезло, что меня приняли, – ответила Джули, и Коннер кивнул.
Она спросила: – Как давно вы оба здесь учитесь?
– Три года. Студенты из элитных семей учатся здесь около пяти-шести лет по сравнению с нами, обычными студентами, которые начали здесь позже. Но это только потому, что большинству из нас не удалось поступить сразу, – объяснила Мелани, и Джули ее прервала.
– Я не знала, что студенты здесь делятся на две группы, – высказала свои мысли Джули.
– Ты удивишься, как здесь все устроено, – усмехнулась Мелани.
– Две – это неверно, – сказал Коннер, беря банку Пепси, чтобы сделать глоток. – У нас есть хорошие, плохие и злые.
– Не думаю, что когда-либо слышала такую версию, – сказала Джули, слегка наклонившись вперед, так как ее интерес возрос. – Разве плохие и злые – это не почти одно и то же?
Мелани покачала головой на слова Коннера, но не стала мешать ему объяснять, продолжая есть свою еду.
Коннер объяснил: – Хорошие студенты – это люди, которые занимаются своими делами и усердно учатся. Ну, учатся здесь все, потому что если ты не наберешь нужный балл, тебя не оставят на второй год, а просто попросят покинуть это место в конце года. Хорошие студенты стараются не попадать в неприятности, но часто в них оказываются. Затем есть плохие, которые дерутся и ввязываются в создание проблем для хороших. А есть злые, или задиры. Они превратят твою жизнь здесь в сущий Ад, и никто не узнает. Некоторые эволюционируют, как покемоны, и эта эволюция никогда не идет вспять.
– Похоже, я поступила в университет, о котором мало что знала, – пробормотала Джули. В каждой школе или университете были такие типы, но здесь, казалось, были две крайности худшего, подумала она про себя.
Джули не могла не улыбнуться его словам, и в то же время, оглядывая столовую, она задалась вопросом, от кого из них ей следует держаться подальше.
– Не все здесь такие, Джули, – заверила ее Мелани. – Это лишь некоторые, в то время как большинство здесь – хорошие люди. Не пугай ее, – она легонько отругала Коннера.
Джули была рада сидеть с ними, и хотя она провела всего один день с Мелани и несколько минут с Коннером, она уже видела, как проведет с ними следующие два года. Пока они продолжали есть вместе, из их разговора она узнала, что Коннер выбрал своей специальностью искусство.
Она доедала последние кусочки, опустошая свою тарелку, когда увидела, как в столовую входят трое парней. Заметив парня с ирокезом в центре, ее глаза расширились, и она опустила голову.
Это было неизбежно, не то чтобы они учились в разных университетах. Рано или поздно их пути должны были пересечься, но она чувствовала, что лучше бы это произошло через несколько дней, а не сейчас. Таким образом, его воспоминания о неловком моменте угасли бы, а вместе с ними и его гнев.
Пока ее голова все еще была опущена, Мелани заметила это и нахмурилась: – Ты в порядке?
Джули осторожно подняла голову, чтобы посмотреть на парня, который направился к одному из ближайших к ним столов. – Думаю, да, – прошептала Джули, кладя ложку на стол. – Как зовут того парня? С волосами как у дикобраза?
И Коннер, и Мелани повернулись в ту сторону, куда кивнула Джули.
Коннер начал смеяться над тем, как Джули описала этого человека, его плечи тряслись. – Это Матео Джексон. Хорошо подмечено. Дикобраз, – фыркнул он.
– Ш-ш, у тебя будут проблемы, если он услышит, – шикнула на Коннера Мелани, который продолжал смеяться. – Джули вчера с ним столкнулась.
– Это нехорошо, – Коннер прокашлялся. – Только на прошлой неделе он сломал палец одному из первокурсников.
– Спасибо за информацию. Очень обнадеживает, – сказала Джули, так как это нисколько не улучшало ее положение.
Мелани сказала: – Не думаю, что он тронет новенькую. Особенно девушку.
В этот самый момент Джули и другие студенты, сидевшие возле стола Матео, услышали, как он угрожает младшекурснику:
– Ты! Что, по-твоему, ты там высматриваешь? – Матео выглядел очень злым.
– Мы найдем ее и приведем к тебе, Мэт. Она не сможет прятаться вечно, – сказал один из его друзей.
Матео ударил кулаком по столу. – Если бы не вмешательство Боррелла, я бы сломал ей руку, – он заскрежетал зубами. – Джулианна Уинтерс, ей лучше бежать или убираться из этого университета.
– Насколько сильным было падение? – шепотом спросила Мелани.
«Похоже, я задела его гордость и репутацию», – подумала про себя Джули. – Увидимся позже. Я пойду дописывать конспекты. – Она улыбнулась им, а они в ответ бросили на нее взгляд, полный беспокойства и жалости.
Она сменила очки на запасные и сейчас совсем не хотела их разбивать. Не то чтобы она раньше не противостояла людям, но она усвоила, что лучше выбирать мирный путь, если чего-то можно избежать. К счастью, Матео сидел спиной к их столу, и она видела лишь часть его лица. Быстро встав из-за стола, она метнулась к дверям столовой.
Пока Джули спешила, проходя мимо дверей, она чуть не врезалась в человека, если бы вовремя не остановилась. Но это не помешало ей оказаться прямо перед темноволосым парнем, который участвовал во вчерашней драке.
От внезапного шока и неожиданности с ее губ сорвался тихий вздох.
Но что-то подсказало Джули, что он остановился, чтобы избежать столкновения с ней.
Она бессознательно сделала шаг назад, вытянув шею, чтобы встретиться с его черными глазами. Из-за его растрепанных волос, падавших на лоб, на его лице лежала тень. Прямой нос, слегка высокие скулы. Стоя всего в паре вдохов от него, она чувствовала запах его одеколона.
«Вау, какой приятный запах», – подумала Джули. «Что это за марка?» Поняв, что он смотрит на нее с оттенком раздражения, она быстро извинилась.
– Простите, – выдохнула она.
– Ущерба нет, – ответил он, и когда она не сдвинулась с места, спросил: – Ты собираешься отойти?
Джули быстро шагнула в сторону и пулей вылетела оттуда, направляясь в свою комнату, чтобы превратиться в отшельницу на ближайшие несколько часов.
Глава 4: Чёрная кошка перебегает дорогу
Когда наступило утро понедельника, Джули была готова идти на занятия. Выйдя из общежития с Мелани, они направились к Синему блоку. Здание было выкрашено в серый, но почему-то называлось Синим блоком, оно было окружено стенами с единственным входом, хотя и находилось на территории кампуса.
Она видела, как студенты направляются к зданию, а некоторые стояли снаружи и болтали с друзьями.
«Это чтобы студенты не прогуливали занятия?» – спросила Джули, когда они проходили через ворота.
Мелани, которая копалась в своей книге в поисках чего-то, повернулась к Джули и сказала: «Только первые три часа. Так как эта собственность когда-то принадлежала Лордам, говорят, что это конкретное здание десятки лет назад использовалось как штаб-квартира для чего-то важного. Вероятно, поэтому здесь есть ещё одни стены, а Ветерис как раз стал его использовать. Но это не мешает некоторым студентам прогуливать занятия».
«Думаю, теперь я понимаю, почему здешние студенты так славятся своими высокими оценками», – пробормотала Джули, когда они вошли в здание.
Как и ожидалось, архитектура здания была великолепной. Войдя через широкие двери, она заметила огромное пространство, а потолок был выше, чем в главном корпусе. Стены украшали росписи, из-за которых это место походило на музей. Слева и справа было по коридору, а прямо – лестница, ведущая на верхний этаж.
«Наш класс на самом верху», – сообщила Мелани, и Джули последовала за ней.
Следуя за своей новой подругой, Джули поднялась по лестнице и пошла по коридорам. По пути она ловила на себе любопытные взгляды, но вела себя так, будто не замечала их. Когда они вошли в класс, преподаватель уже был там и стоял у доски.
Мелани кивнула ей, прежде чем пойти к своему месту, как и остальные студенты, заходившие внутрь. Джули задержалась, чтобы поговорить с преподавателем.
Это был преподаватель-мужчина, блондин, и когда он посмотрел на неё, на его губах играла улыбка. «Кажется, я не видел вас на занятии на прошлой неделе».
«Я новая студентка. Джулианна Уинтерс», – Джули достала распечатанный лист, который она забрала из деканата, чтобы показать ему.
Преподаватель быстро взглянул на бумагу, прежде чем вернуть её. Он улыбнулся ей и сказал: «Я Алан Торрес. Я ваш учитель математики. Можете занять место перед партой мисс Митчелл». Она выбрала научный профиль в качестве основной специальности, и университет добавил предмет под названием Рубикс, который должен был быть химической математикой, о чём она раньше никогда не слышала. Конечно, не стоит забывать и о физкультуре, – подумала про себя Джули.
«Спасибо», – ответила Джули, готовая отойти от доски. Но прежде чем она успела торопливо сделать шаг вперёд, господин Торрес спросил:
«Вы не собираетесь представиться? Это не урок истории, но было бы неплохо, если бы вы немного рассказали о себе», – улыбнулся преподаватель. В тот же миг она услышала, как в здании прозвенел звонок, и, словно по волшебству, всё стихло.
Когда её взгляд упал на студентов, которые уже заняли свои места, Джули вдохнула: «Я Джулианна Уинтерс», – повторила она. Она повернулась к преподавателю, который ждал, что она продолжит.
«Это не ты толкнула Джексона?» – спросил её один из парней с задних парт.
«Это она?» – раздался другой голос. «Чувак, да ей конец», – усмехнулся говоривший.
Шёпот в классе разросся, и лицо Джули слегка покраснело. «Похоже, они вас уже знают. Можете идти и занять своё место», – сказал господин Торрес.
Джули осторожно прошла к пустому месту, скользнула за парту и положила сумку на колени. Достав из сумки книгу и ручку, она положила их на стол. После того как господин Торрес покинул класс, быстро началось следующее занятие. И как бы Джули ни была рада в этом году учиться и получать более высокие оценки, её глаза сами собой начали слипаться. Прошло уже много времени с тех пор, как она в последний раз сидела на такой длинной лекции.
На той же неделе, в один из дней, она отпросилась с занятия, чтобы сходить в уборную. По пути она прошла мимо нескольких аудиторий, где преподаватели уже начали вести уроки. Поэтому коридоры были пусты, за исключением одного или двух студентов с книгами или бумагами в руках.
Войдя в уборную, она увидела пастельно-зелёные стены с цветочным узором, придававшим ей винтажный вид. Окна были маленькими, а напротив зеркал с пятью раковинами располагались кабинки.
Джули подошла к раковине, засучив длинные рукава свитера, прежде чем повернуть кран и плеснуть водой в лицо. Её карие глаза смотрели на неё из зеркала. Взяв бумажные салфетки, она промокнула ими лицо. Услышав девичий смех, доносившийся из-за двери уборной, она выбросила салфетку в мусорное ведро и опустила рукава.
Четыре девушки вошли в уборную, смеясь над чем-то.
«Видела бы ты её лицо, – смеясь, сказала одна из девушек на ходу. – Так ей и надо, нечего было думать, что она может пойти против тебя».
«Так ей и надо за то, что посмела посмотреть на моего парня. Я её предупреждала, а она посмела писать ему письма и посылать подарки, – сказала другая, которая, казалось, была у них за главную, поскольку остальные три девушки столпились вокруг неё. – Теперь она будет знать, что его нужно оставить в покое».
«Это была хорошая идея – написать от его имени и отправить Стелле. Но думаю, он бы сам порвал письмо, если бы нашёл», – сказала первая девушка с ухмылкой на лице.
«Точно, порвал бы. Он бы оценил мои старания по отпугиванию от него всяких прилипал», – рассмеялась вторая девушка.
Одна из девушек кивнула в сторону Джули, и Джули заметила это движение в зеркале.
Со стороны Джули казалась кроткой из-за своей фигуры и милого личика. В очках в круглой оправе и закрытом свитере она производила впечатление человека, о которого можно вытирать ноги.
«Ты, должно быть, новенькая. Как тебя зовут?» Джули была занята, вытаскивая салфетку, и девушка сказала: «Я с тобой разговариваю, девчонка в свитере».
Джули обернулась, слегка приподняв брови: «Я Джули. А вы кто?» – в свою очередь спросила она.
«Меня? Разве ты не знаешь, что не положено задавать вопросы старшим? Похоже, ты забыла правила поведения для первокурсников», – сказала девушка, скрестив руки на груди.
Джули уставилась на четырёх девушек, а затем спросила: «На каком вы курсе?»
«На втором», – самонадеянно ответила одна из них.
Услышав это, Джули улыбнулась и сказала: «Что ж, полагаю, вы выбрали не ту жертву. Я студентка третьего курса. Удачи в следующий раз». Она шагнула вперёд, но одна из девушек преградила ей путь. «Мы ещё не закончили разговор?» – спросила Джули с притворным недоумением.
«Даже если это правда, мы не всегда соблюдаем иерархию по курсам, – сказала заводила. Было очевидно, что девушка из богатой семьи и привыкла добиваться своего, имея при себе трёх приспешниц. – Ты очевидно новенькая, а мы здесь дольше тебя. Это ты должна следовать за нами».
Это место было полно хулиганов и людей, которые любили издеваться над слабыми, подумала про себя Джули, такое случалось и в других местах. Но здесь это было доведено до крайности, словно люди поджидали в углах, готовые наброситься на других.
Она мысленно вздохнула.
Знали бы они, как неловко входить в класс, когда преподаватель ведёт урок, и все взгляды устремлены на тебя? Она пришла сюда просто умыться.
«Ты права», – согласилась Джули с девушкой, которая выглядела ошеломлённой. – «Хотя, если подумать, когда я могу присоединиться к вашей группе? До сих пор я никогда не состояла ни в каких группах, и думаю, было бы очень круто стать частью вашей».
Одна из девушек уставилась на Джули, словно не понимая, о чём та говорит. Большинство первокурсников всегда бледнели от страха, что тешило эго хулиганок. А эта говорила о том, чтобы к ним присоединиться.
«В нашу группу могут вступать только элитные студенты, и мы не принимаем в свою компанию простушек так просто», – сказала другая девушка.
Лицо заводилы вдруг озарилось пониманием, и она сказала: «Теперь я вспомнила, где тебя видела. Ты та девушка, что дружит с Оливией, не так ли? Я Элеонора». Внезапно её поведение изменилось, и она дружелюбно улыбнулась Джули: «Тебе следовало раньше сказать, что ты близка со знаменитой пятеркой».
«Знаменитая Пятёрка» из книги? – мысленно спросила Джули.
«Можешь не обращать внимания на то, что только что сказала Нэнси, – улыбнулась Элеонора, прежде чем предложить: – Знаешь что? Нам стоит как-нибудь потусоваться вместе. А пока нам нужно на занятия. Извини за беспокойство».
«Без проблем», – сказала Джули, заметив, какой милой стала Элеонора и как она помахала ей рукой. Джули быстро покинула уборную.
Странное это место, – подумала про себя Джули. С субботы она успешно избегала дикобраза, и её занятия проходили спокойно. Но того же нельзя было сказать о том, что происходило за пределами аудитории и её комнаты в общежитии. Знание того, что прихвостни дикобраза ищут её, заставляло её немного нервничать.
Она возвращалась в свой класс, идя по коридорам, когда вдруг прямо перед ней кто-то выпрыгнул из окна соседней аудитории. Она вдохнула знакомый аромат – мускусный и, вероятно, до неприличия дорогой.
Человек присел на корточки прямо перед ней, потратив несколько секунд, словно завязывая шнурок на одном из ботинок. Из-за его чёрных волос, чёрной рубашки и чёрных джинсов Джули невольно сравнила его с чёрным котом. Может, леопард подошёл бы больше, – подумала про себя Джули.
Когда он выпрямился, глаза Джули едва заметно расширились, когда она увидела парня, с которым чуть не столкнулась на прошлой неделе.
Словно вспомнив её, он слегка сузил глаза, удерживая её взгляд на две секунды.
«Почему ты прогуливаешь занятие?» – вопрос сорвался с её губ, подгоняемый любопытством.
Когда парень свирепо посмотрел на неё, Джули поняла, что они не настолько знакомы, чтобы она задавала ему вопросы, будто они друзья. Она мельком увидела татуировки, выглядывающие из-под его футболки, и заметила, что его рука покрыта рисунками.
«Возвращайся в свой класс», – его голос был довольно низким, и её взгляд тут же метнулся обратно. Кто бы говорил, – мысленно фыркнула Джули.
Он сделал один пугающий шаг к ней, и Джули отступила на шаг. Она сглотнула.
«Хорошим девочкам следует слушать, что им говорят, если не хочешь навлечь на себя неприятности».
И он прошёл мимо неё, будто не обмолвился с ней ни единым словом. Глядя, как он исчезает вдали, Джули задавалась вопросом, как ему удалось не попасться преподавателю, выпрыгивая из окна.
Нахмурившись от его слов, она смотрела в ту сторону, куда он ушёл, пока не услышала, как кто-то её позвал.
«Мисс Уинтерс». Обернувшись, она увидела господина Боррелла. «Почему вы прогуливаете занятие и стоите в коридоре? Вечером останетесь после уроков».
Глава 5: Отбывая наказание
Услышав слова господина Боррелла, Джули открыла рот, но тут же захлопнула его, не успев спросить почему. Сколько она простояла здесь, в коридоре, что он решил назначить ей наказание? Она невольно мысленно прокляла многих людей в этом университете, и надо же было ей нарваться именно на него.




