Английские глаголы для повседневной речи. Ключевые глаголы и их употребление

Анна и Майк собираются на работу.

– What are you doing? (Что ты делаешь?)

– I’m making breakfast. (Я готовлю завтрак.)

– Again? You always make breakfast. (Опять? Ты всегда готовишь завтрак.)

– Yes, and you always do nothing in the morning. (Да, а ты всегда ничего не делаешь утром.)

– That’s not true. I do my exercises every day. (Это неправда. Я делаю упражнения каждый день.)

– For five minutes. (Пять минут.)

– Still, I do them. And I do my job well. (Всё равно, я их делаю. И я хорошо делаю свою работу.)

– Okay. Can you make some coffee then? (Хорошо. Тогда можешь сделать кофе?)

– Sure. I’ll make it now. (Конечно. Сейчас сделаю.)

– Thanks. I have a lot to do today. (Спасибо. У меня сегодня много дел.)

– Me too. Let’s make a plan. (Я тоже. Давай составим план.)

Обрати внимание на глаголы

В этой главе ты видел два очень частых глагола: do и make.

Они оба переводятся как «делать», но используются по-разному.

Do чаще используется:

для действий и процессов

для работы, обязанностей, дел

когда важно само действие, а не результат

Make чаще используется:

когда мы создаём что-то новое

когда есть конкретный результат

для еды, планов, решений, идей

Важно: в реальной речи носители не думают правилами, они запоминают устойчивые сочетания.

Глаголы в фокусе

Do – делать, выполнять

Мы используем do, когда говорим о действиях и обязанностях.

Примеры из текста:

I do my exercises. (Я делаю упражнения.)

I do my job well. (Я хорошо делаю свою работу.)

I have a lot to do. (У меня много дел.)

Типичные сочетания с do:

do homework

do housework

do exercises

do a job

do nothing

do something

Make – делать, создавать

Мы используем make, когда говорим о результате или создании чего-то.

Примеры из текста:

I’m making breakfast. (Я готовлю завтрак.)

Can you make some coffee? (Можешь сделать кофе?)

Let’s make a plan. (Давай составим план.)

Типичные сочетания с make:

make breakfast

make coffee

make a plan

make a decision

make a mistake

make money

Полезные фразы и выражения

What are you doing? – Что ты делаешь?

I’m making breakfast. – Я готовлю завтрак.

I do my job well. – Я хорошо выполняю свою работу.

I have a lot to do. – У меня много дел.

Do nothing. – Ничего не делать.

Make a plan. – Составить план.

Make a mistake. – Сделать ошибку.

Do exercises. – Делать упражнения.

Make coffee. – Сделать кофе.

Do housework. – Делать работу по дому.

Make a decision. – Принять решение.

What do you do? – Кем ты работаешь?

I’m busy doing something. – Я занят, делаю кое-что.

Упражнения

Упражнение 1. Choose do or make

I usually ___ my homework in the evening.

Can you ___ some tea?

She ___ a lot of mistakes.

He doesn’t ___ anything at home.

Let’s ___ a plan for tomorrow.

Упражнение 2. Fill in the blanks

I have a lot to ___ today.

She is ___ breakfast right now.

He ___ his job very well.

We need to ___ a decision.

They never ___ housework.

Упражнение 3. Перевод

Переведи на английский:

Я делаю свою работу каждый день.

Можешь сделать кофе?

У меня много дел сегодня.

Давай составим план.

Он делает много ошибок.

Переведи на русский:

I’m doing my homework.

She makes breakfast every morning.

Ответы к упражнениям

Упражнение 1

do

make

makes

do

make

Упражнение 2

do

making

does

make

do

Упражнение 3

I do my job every day.

Can you make coffee?

I have a lot to do today.

Let’s make a plan.

He makes a lot of mistakes.

Я делаю домашнее задание.

Она готовит завтрак каждое утро.

Том и Лиза разговаривают по телефону утром.

– What time do you wake up on weekdays? (Во сколько ты просыпаешься в будни?)

– I wake up at seven. (Я просыпаюсь в семь.)

– Do you work from home or go to the office? (Ты работаешь из дома или ездишь в офис?)

– I work from home. I start work at nine. (Я работаю из дома. Я начинаю работу в девять.)

– Nice. I go to the office every day. (Здорово. Я езжу в офис каждый день.)

– Do you like your job? (Тебе нравится твоя работа?)

– Yes, I do. I like it a lot. But I don’t like getting up early. (Да. Мне она очень нравится. Но я не люблю рано вставать.)

– Same here. I drink coffee every morning, but it doesn’t help. (У меня так же. Я пью кофе каждое утро, но это не помогает.)

– What do you do in the evening? (Что ты делаешь вечером?)

– I usually cook dinner, watch a series and go to bed early. (Я обычно готовлю ужин, смотрю сериал и рано ложусь спать.)

Обрати внимание

В этом диалоге герои говорят о том, что они делают:

каждый день

обычно

по привычке

Для этого в английском используется Present Simple.

Это время отвечает на вопросы:

что ты делаешь каждый день?

каков твой обычный распорядок?

что обычно происходит?

Present Simple простыми словами

Мы используем Present Simple, когда говорим о:

привычках

регулярных действиях

расписании

фактах

Часто рядом с Present Simple стоят слова:

every day, usually, often, always, on weekdays, in the morning

Форма глагола

С глаголами в Present Simple всё просто.

С I / you / we / they глагол используется в базовой форме:

I work from home.

They drink coffee every morning.

С he / she / it к глаголу обычно добавляется -s:

He works from home.

She drinks coffee every morning.

В вопросах и отрицаниях появляется do / does:

Do you work from home?

She doesn’t like getting up early.

Глаголы в фокусе

Work – работать

I work from home. (Я работаю из дома.)

She works in an office. (Она работает в офисе.)

Wake up – просыпаться

I wake up at seven. (Я просыпаюсь в семь.)

He wakes up early. (Он рано просыпается.)

Like – нравиться

I like my job. (Мне нравится моя работа.)

She doesn’t like coffee. (Ей не нравится кофе.)

Go – ходить, ездить

I go to the office every day. (Я езжу в офис каждый день.)

They go to bed early. (Они рано ложатся спать.)

Полезные фразы и выражения

I wake up at seven. – Я просыпаюсь в семь.

I work from home. – Я работаю из дома.

I go to the office every day. – Я езжу в офис каждый день.

I start work at nine. – Я начинаю работу в девять.

I like my job. – Мне нравится моя работа.

I don’t like getting up early. – Я не люблю рано вставать.

I usually drink coffee in the morning. – Я обычно пью кофе утром.

What do you do in the evening? – Что ты делаешь вечером?

I cook dinner. – Я готовлю ужин.

I watch a series. – Я смотрю сериал.

I go to bed early. – Я рано ложусь спать.

On weekdays – В будни

Every morning – Каждое утро

Упражнения

Упражнение 1. Choose the correct form

She ___ (work) from home.

They ___ (drink) coffee every morning.

He ___ (like) his job.

We ___ (go) to bed early.

Tom ___ (start) work at nine.

Упражнение 2. Fill in the blanks

I ___ up at seven every day.

She ___ work at nine.

We ___ dinner in the evening.

He doesn’t ___ coffee.

They ___ to the office on weekdays.

Упражнение 3. Перевод

Переведи на английский:

Я работаю из дома.

Она просыпается рано.

Мы обычно пьём кофе утром.

Он не любит рано вставать.

Во сколько ты начинаешь работу?

Переведи на русский:

I go to the office every day.

She works on weekdays.

Ответы к упражнениям

Упражнение 1

works

drink

likes

go

starts

Упражнение 2

wake

starts

cook

like

go

Упражнение 3

I work from home.

She wakes up early.

We usually drink coffee in the morning.

He doesn’t like getting up early.

What time do you start work?

Я езжу в офис каждый день.

Она работает в будни.

Анна пишет сообщение Майку во время обеденного перерыва.

– Hi! What are you doing right now? (Привет! Что ты делаешь прямо сейчас?)

– I’m sitting in a café and waiting for my order. (Я сижу в кафе и жду свой заказ.)

– Nice. Are you working today or having a day off? (Здорово. Ты сегодня работаешь или у тебя выходной?)

– I’m working, but I’m taking a break. (Я работаю, но сейчас делаю перерыв.)

– What are you working on? (Над чем ты сейчас работаешь?)

– I’m preparing a report. It’s taking more time than I expected. (Я готовлю отчёт. Это занимает больше времени, чем я ожидал.)

– Are you feeling tired? (Ты чувствуешь себя уставшим?)

– A bit. I’m drinking coffee and trying to stay focused. (Немного. Я пью кофе и стараюсь сохранять концентрацию.)

– I’m coming to meet you. (Я иду к тебе.)

– Great. I’m waiting for you. (Отлично. Я жду тебя.)

Обрати внимание

В этом диалоге почти все глаголы описывают:

то, что происходит прямо сейчас

временные действия

ситуации в момент речи

Для этого в английском используется Present Continuous.

Present Continuous простыми словами

Мы используем Present Continuous, когда:

действие происходит сейчас

ситуация временная

процесс ещё не закончен

Часто рядом с этим временем стоят слова:

now, right now, at the moment, today

Как образуется Present Continuous

Present Continuous строится так:

форма глагола to be (am / is / are)

основной глагол с окончанием -ing

Примеры из текста:

I’m sitting in a café. (Я сижу в кафе.)

She’s drinking coffee. (Она пьёт кофе.)

They’re waiting for their order. (Они ждут свой заказ.)

Глаголы в фокусе

Sit – сидеть

I’m sitting in a café. (Я сижу в кафе.)

He’s sitting near the window. (Он сидит возле окна.)

Wait – ждать

I’m waiting for my order. (Я жду свой заказ.)

We’re waiting for you. (Мы ждём тебя.)

Work – работать

I’m working today. (Я сегодня работаю.)

She’s working on a report. (Она работает над отчётом.)

Drink – пить

I’m drinking coffee. (Я пью кофе.)

They’re drinking tea. (Они пьют чай.)

Come – приходить, идти

I’m coming to meet you. (Я иду к тебе.)

Важное отличие от Present Simple

Present Simple – что происходит обычно:

I work from home. (Я обычно работаю из дома.)

Present Continuous – что происходит сейчас:

I’m working from home today. (Я сегодня работаю из дома.)

Оба времени часто используются вместе в речи.

Полезные фразы и выражения

What are you doing right now? – Что ты делаешь прямо сейчас?

I’m sitting in a café. – Я сижу в кафе.

I’m working today. – Я сегодня работаю.

I’m taking a break. – Я делаю перерыв.

What are you working on? – Над чем ты сейчас работаешь?

I’m preparing a report. – Я готовлю отчёт.

It’s taking a lot of time. – Это занимает много времени.

I’m drinking coffee. – Я пью кофе.

I’m trying to stay focused. – Я стараюсь сосредоточиться.

Are you waiting for me? – Ты меня ждёшь?

I’m coming now. – Я уже иду.

At the moment – В данный момент

Right now – Прямо сейчас

Упражнения

Упражнение 1. Choose the correct form

I ___ (sit) in a café right now.

She ___ (work) on a new project.

They ___ (wait) for their order.

He ___ (drink) coffee at the moment.

We ___ (prepare) dinner.

Упражнение 2. Fill in the blanks

I’m ___ a break right now.

She’s ___ on a report.

They’re ___ for the bus.

He’s ___ coffee.

We’re ___ to meet you.

Упражнение 3. Перевод

Переведи на английский:

Я сейчас работаю.

Она пьёт кофе в данный момент.

Мы ждём тебя.

Он готовит отчёт.

Что ты сейчас делаешь?

Переведи на русский:

I’m taking a break right now.

They’re working today.

Ответы к упражнениям

Упражнение 1

am sitting

is working

are waiting

is drinking

are preparing

Упражнение 2

taking

working

waiting

drinking

coming

Упражнение 3

I’m working right now.

She’s drinking coffee at the moment.

We’re waiting for you.

He’s preparing a report.

What are you doing right now?

Я сейчас делаю перерыв.

Они сегодня работают.

Сара и Джек разговаривают вечером после работы.

– Do you usually work late? (Ты обычно работаешь допоздна?)

– No, I don’t. I usually finish at six. (Нет. Я обычно заканчиваю в шесть.)

– Then why are you working so late today? (Тогда почему ты сегодня работаешь так поздно?)

– I’m finishing an urgent project. (Я заканчиваю срочный проект.)

– Do you work from home often? (Ты часто работаешь из дома?)

– Not really. I usually go to the office. (Не особо. Обычно я хожу в офис.)

– But today you’re staying at home. (Но сегодня ты остаёшься дома.)

– Yes, because I’m feeling a bit tired. (Да, потому что я чувствую себя немного уставшим.)

– I see. I don’t normally cook on weekdays, but I’m cooking dinner tonight. (Понимаю. Я обычно не готовлю в будни, но сегодня вечером готовлю ужин.)

– Sounds good. I hope you’re not burning it. (Звучит хорошо. Надеюсь, ты его не сжигаешь.)

Обрати внимание

В этом диалоге герои используют два настоящих времени.

Они говорят:

о том, что происходит обычно

и о том, что происходит сейчас или сегодня

Для этого в английском используются Present Simple и Present Continuous.

Когда используется Present Simple

Мы используем Present Simple, когда говорим о:

привычках

регулярных действиях

том, что происходит обычно

фактах и расписании

Примеры из текста:

I usually finish at six. (Я обычно заканчиваю в шесть.)

I usually go to the office. (Я обычно хожу в офис.)

I don’t normally cook on weekdays. (Я обычно не готовлю в будни.)

Когда используется Present Continuous

Мы используем Present Continuous, когда говорим о:

том, что происходит сейчас

временных ситуациях

том, что происходит сегодня или в этот период

Примеры из текста:

I’m finishing an urgent project. (Я заканчиваю срочный проект.)

You’re staying at home today. (Ты сегодня остаёшься дома.)

I’m cooking dinner tonight. (Я сегодня вечером готовлю ужин.)

Один и тот же глагол – разный смысл

Очень часто один и тот же глагол может использоваться в обоих временах.

Сравни:

I work from home.

Я обычно работаю из дома.

I’m working from home today.

Я сегодня работаю из дома.

I don’t cook on weekdays.

Я не готовлю в будни.

I’m cooking dinner tonight.

Я сегодня вечером готовлю ужин.

Смысл меняется, даже если глагол тот же самый.

Глаголы в фокусе

Work – работать

I usually work in an office. (Я обычно работаю в офисе.)

I’m working late today. (Я сегодня работаю допоздна.)

Finish – заканчивать

I finish at six. (Я заканчиваю в шесть.)

I’m finishing a project. (Я заканчиваю проект.)

Stay – оставаться

I stay at home on weekends. (Я остаюсь дома по выходным.)

I’m staying at home today. (Я сегодня остаюсь дома.)

Cook – готовить

I don’t cook on weekdays. (Я не готовлю в будни.)

I’m cooking dinner tonight. (Я сегодня вечером готовлю ужин.)

Полезные фразы и выражения

I usually work late. – Я обычно работаю допоздна.

I’m working late today. – Я сегодня работаю допоздна.

On weekdays – В будни

Today / tonight – Сегодня / сегодня вечером

I don’t normally do this. – Я обычно этого не делаю.

I’m doing it today. – Я делаю это сегодня.

Why are you working so late? – Почему ты так поздно работаешь?

I usually finish at six. – Я обычно заканчиваю в шесть.

I’m finishing a project. – Я заканчиваю проект.

I’m feeling tired. – Я чувствую себя уставшим.

I don’t usually cook. – Я обычно не готовлю.

I’m cooking dinner tonight. – Я сегодня готовлю ужин.

Упражнения

Упражнение 1. Choose the correct form

She usually ___ (work) from home, but today she ___ (work) in the office.

I ___ (not cook) on weekdays, but I ___ (cook) tonight.

He ___ (finish) at six, but today he ___ (finish) late.

We usually ___ (stay) at home, but we ___ (go) out today.

Упражнение 2. Fill in the blanks

I usually ___ at nine, but today I ___ earlier.

She ___ coffee every morning, but now she ___ tea.

They don’t usually ___ on weekdays, but they ___ today.

Упражнение 3. Перевод

Переведи на английский:

Я обычно работаю из дома, но сегодня я в офисе.

Он не готовит в будни, но сегодня готовит ужин.

Почему ты сегодня так поздно работаешь?

Я обычно заканчиваю в шесть.

Переведи на русский:

I’m staying at home today.

She usually finishes early.

Ответы к упражнениям

Упражнение 1

works / is working

don’t cook / am cooking

finishes / is finishing

stay / are going

Упражнение 2

start / am starting

drinks / is drinking

go out / are going out

Упражнение 3

I usually work from home, but today I’m working in the office.

He doesn’t cook on weekdays, but he’s cooking dinner today.

Why are you working so late today?

I usually finish at six.

Я сегодня остаюсь дома.

Она обычно заканчивает рано.

Олег и Мария встречаются после работы.

– Hi! How are you today? (Привет! Как ты сегодня?)

– I’m tired, to be honest. (Я устал, если честно.)

– You look stressed. (Ты выглядишь напряжённым.)

– I am. Work is really busy this week. (Так и есть. На работе сейчас очень загруженно.)

– Are you hungry? (Ты голоден?)

– Yes, I am. And I’m also a bit angry. (Да. И я ещё немного злюсь.)

– Why are you angry? (Почему ты злишься?)

– The café is closed, and I’m late. (Кафе закрыто, и я опаздываю.)

– Don’t worry. Everything is fine. (Не переживай. Всё в порядке.)

– Thanks. You’re very kind. (Спасибо. Ты очень добра.)

– Let’s get something to eat. I’m free now. (Пойдём что-нибудь поедим. Я сейчас свободна.)

Обрати внимание

В этом диалоге глагол be используется не для действий, а для:

состояний

эмоций

описаний людей и ситуаций

Глагол be часто отвечает на вопрос «какой?» или «в каком состоянии?».

Be простыми словами

Мы используем be, когда:

описываем чувства и эмоции

говорим о состоянии в данный момент

даём характеристики людям и вещам

Примеры:

I’m tired. (Я устал.)

She is kind. (Она добрая.)

Everything is fine. (Всё в порядке.)

Формы глагола be

В настоящем времени глагол be имеет разные формы:

am – с I

is – с he / she / it

are – с you / we / they

Примеры из текста:

I’m tired.

You’re kind.

Work is busy.

We are free.

Be и эмоции

Очень часто в английском эмоции выражаются через be + прилагательное, а не через глагол действия.

I’m angry. (Я злюсь.)

I’m happy. (Я счастлив.)

I’m stressed. (Я в стрессе.)

I’m calm. (Я спокоен.)

В английском говорят «я есть злой / уставший», а не «я злюсь / устаю».

Be и описания

С помощью be мы описываем:

людей

вещи

ситуации

You are very kind. (Ты очень добрый.)

The café is closed. (Кафе закрыто.)

This week is busy. (Эта неделя загруженная.)

Глаголы и формы в фокусе

Be tired – быть уставшим

I’m tired after work. (Я устал после работы.)

Be hungry – быть голодным

Are you hungry? (Ты голоден?)

Be angry – быть злым