Наречия в английском языке. Применение, примеры, упражнения

Анна и Борис – коллеги, которые часто обсуждают свои расписания и привычки на работе. Сегодня они решили поговорить о том, как часто они занимаются спортом и чем занимаются в свободное время.

Диалог:

Анна:

I always start my day with a cup of coffee. (Я всегда начинаю свой день с чашки кофе.)

Борис:

Really? I usually have coffee too, but sometimes I drink tea instead. (Правда? Я обычно тоже пью кофе, но иногда пью чай вместо него.)

Анна:

Tea in the morning? I never drink tea in the morning. I think it’s too light for me. (Чай по утрам? Я никогда не пью чай утром. Думаю, он слишком лёгкий для меня.)

Борис:

Well, I guess we all have our habits. I sometimes go for a jog after work. (Ну, думаю, у каждого свои привычки. Я иногда бегаю после работы.)

Анна:

I always walk to work because it helps me wake up. (Я всегда хожу на работу пешком, потому что это помогает мне проснуться.)

Борис:

I’m not as disciplined. I rarely walk to work. I usually take the bus. (Я не такой дисциплинированный. Я редко хожу на работу пешком. Обычно я езжу на автобусе.)

Анна:

You should try walking sometimes. It’s so refreshing! (Тебе стоит попробовать ходить пешком иногда. Это так освежает!)

Борис:

Maybe I will. I always appreciate your suggestions. (Может быть, попробую. Я всегда ценю твои предложения.)

Полезные фразы и выражения

I always drink coffee in the morning. – Я всегда пью кофе утром.

I usually have lunch at 1 PM. – Я обычно обедаю в 1 часа дня.

She sometimes goes to the gym after work. – Она иногда ходит в спортзал после работы.

They never eat fast food. – Они никогда не едят фастфуд.

I rarely watch TV in the evening. – Я редко смотрю телевизор вечером.

He always arrives early at the office. – Он всегда приходит в офис рано.

We usually go to the park on weekends. – Мы обычно ходим в парк по выходным.

I never skip breakfast. – Я никогда не пропускаю завтрак.

Sometimes I like to read before bed. – Иногда я люблю читать перед сном.

She rarely travels for work. – Она редко путешествует по работе.

I always feel better after a walk. – Я всегда чувствую себя лучше после прогулки.

We sometimes go to the cinema on Friday nights. – Мы иногда ходим в кино по пятницам.

I usually call my parents in the evening. – Я обычно звоню родителям вечером.

He rarely goes out at night. – Он редко выходит ночью.

We always plan our holidays in advance. – Мы всегда планируем отпуск заранее.

Грамматическое пояснение

Наречия частоты (Adverbs of Frequency) описывают, как часто происходит действие. Это важная часть языка, поскольку она помогает нам выражать регулярность действий и привычек.

Always (всегда) – используется, когда действие происходит 100% времени.

I always eat breakfast at 7 AM.

Usually (обычно) – означает, что действие происходит в 80—90% случаев.

I usually walk to work.

Often (часто) – означает, что действие происходит достаточно часто, но не всегда.

We often visit our grandparents on weekends.

Sometimes (иногда) – используется, когда действие происходит время от времени.

She sometimes takes the bus.

Rarely (редко) – действие происходит очень нечасто.

He rarely eats vegetables.

Never (никогда) – действие не происходит совсем.

I never skip lunch.

Порядок наречий частоты в предложении:

Наречие частоты обычно ставится перед основным глаголом, за исключением to be, когда наречие ставится после глагола to be.

I usually wake up at 7 AM.

He is always on time.

Если в предложении есть вспомогательный глагол (например, do, have), наречие стоит между вспомогательным и основным глаголом.

She does often go to the gym.

Упражнения

Fill in the blanks with the correct adverb of frequency:

a) I __________ (always) eat breakfast before going to work.

b) She __________ (never) drinks coffee.

c) We __________ (usually) go to the beach in summer.

d) He __________ (rarely) visits us on weekends.

e) They __________ (sometimes) travel abroad for work.

Match the sentences with their correct translations:

I always walk to work.

She sometimes goes to the gym.

We rarely go out at night.

I never skip breakfast.

They usually eat dinner at 7 PM.

a) Мы редко выходим вечером.

b) Я всегда хожу на работу пешком.

c) Она иногда ходит в спортзал.

d) Мы обычно ужинаем в 7 вечера.

e) Я никогда не пропускаю завтрак.

Translate the sentences from Russian to English:

a) Я всегда пью кофе по утрам.

b) Он редко ходит в спортзал.

c) Мы иногда гуляем по выходным.

d) Она никогда не ест фастфуд.

e) Ты часто путешествуешь по работе?

Translate the sentences from English to Russian:

a) I always take a walk after lunch.

b) She sometimes cooks dinner for her family.

c) They never go to bed late.

d) We usually visit our friends on Sundays.

e) He rarely has free time during the week.

Ответы к упражнениям

a) always

b) never

c) usually

d) rarely

e) sometimes

1 – b

2 – c

3 – a

4 – e

5 – d

a) I always drink coffee in the morning.

b) He rarely goes to the gym.

c) We sometimes go for walks on weekends.

d) She never eats fast food.

e) Do you travel for work often?

English to Russian

a) Я всегда гуляю после обеда.

b) Она иногда готовит ужин для своей семьи.

c) Они никогда не ложатся поздно.

d) Мы обычно навещаем наших друзей по воскресеньям.

e) Он редко имеет свободное время в течение недели.

Максим и Ирина – старые друзья, которые любят обсуждать свои планы на будущее и делиться воспоминаниями о прошлом. Сегодня они встретились на обед, чтобы поговорить о своих планах на выходные.

Диалог:

Максим:

I think we should meet tomorrow for lunch. (Думаю, нам стоит встретиться завтра на обед.)

Ирина:

That sounds good! I’m free tomorrow afternoon. What time do you want to meet? (Звучит хорошо! Я свободна завтра после обеда. Во сколько хочешь встретиться?)

Максим:

How about today at 3 PM? I have some free time now. (Как насчет сегодня в 3 часа дня? У меня есть немного свободного времени.)

Ирина:

Oh, I can’t meet today. I already have a meeting. (Ой, я не могу встретиться сегодня. У меня уже есть встреча.)

Максим:

No problem! Let’s meet tomorrow instead. (Без проблем! Давай встретимся завтра вместо этого.)

Ирина:

By the way, do you remember our meeting yesterday? We had such a great time! (Кстати, ты помнишь нашу встречу вчера? Мы так хорошо провели время!)

Максим:

Yes, I do! It was amazing! We should do it again soon. (Да, помню! Это было потрясающе! Нам стоит повторить это скоро.)

Ирина:

Definitely! Let’s plan something fun for next weekend. (Обязательно! Давай спланируем что-то весёлое на следующие выходные.)

Полезные фразы и выражения

I’ll see you tomorrow. – Увидимся завтра.

She’s leaving today. – Она уезжает сегодня.

We’re meeting tomorrow at 5 PM. – Мы встречаемся завтра в 5 часов.

I have an appointment yesterday. – У меня была встреча вчера.

I’m going on vacation next week. – Я уезжаю в отпуск на следующей неделе.

They arrived yesterday evening. – Они приехали вчера вечером.

I’ll call you soon. – Я позвоню тебе скоро.

We’ll talk about it later. – Мы поговорим об этом позже.

I’m coming today at 6. – Я приеду сегодня в 6.

I saw her this morning. – Я видел её этим утром.

They are going on a trip next month. – Они едут в поездку в следующем месяце.

It happened last week. – Это случилось на прошлой неделе.

We’ll meet in the afternoon. – Мы встретимся после обеда.

I will send you the email in a minute. – Я отправлю тебе письмо через минуту.

I’ll be there in a few days. – Я буду там через несколько дней.

Грамматическое пояснение

Наречия времени (Time Adverbs) помогают указывать, когда происходит действие, и могут относиться к настоящему, прошлому или будущему времени.

Вот основные наречия времени:

Today (сегодня) – используется, когда речь идет о текущем дне.

I’m busy today.

Tomorrow (завтра) – используется для обозначения следующего дня.

I have a meeting tomorrow.

Yesterday (вчера) – указывает на прошедший день.

We met yesterday.

Now (сейчас) – указывает на текущее время.

I’m working now.

Soon (скоро) – означает, что действие произойдет в ближайшем будущем.

I’ll call you soon.

Later (позже) – указывает на более позднее время.

I’ll see you later.

Next (следующий) – указывает на ближайшее будущее.

We are going on vacation next month.

Last (прошлый) – используется для указания на прошедшее время.

We traveled last year.

In a minute (через минуту) – указывает на краткосрочную временную перспективу.

I’ll be there in a minute.

In the afternoon (после обеда) – указывает на время суток.

We’ll meet in the afternoon.

Порядок наречий времени в предложении:

Наречие времени часто ставится в конце предложения, но оно также может быть в начале или в середине в зависимости от акцента.

We’ll meet tomorrow.

Tomorrow, we’ll meet.

Когда используем вспомогательные глаголы (например, do, have), наречие ставится после вспомогательного.

I don’t see him today.

Упражнения

Fill in the blanks with the correct time adverb:

a) I’m going to the gym ________. (сегодня)

b) We’re meeting ________. (завтра)

c) He left ________. (вчера)

d) I’ll see you ________. (позже)

e) We’re going on vacation ________. (на следующей неделе)

Match the sentences with their correct translations:

She will arrive next week.

I saw him yesterday.

They will call soon.

We met last month.

I’ll be home in a few days.

a) Я буду дома через несколько дней.

b) Мы встретились в прошлом месяце.

c) Она приедет на следующей неделе.

d) Они позвонят скоро.

e) Я видел его вчера.

Translate the sentences from Russian to English:

a) Мы встретимся завтра.

b) Он уехал вчера.

c) Я отправлю тебе сообщение позже.

d) Мы поехали в Париж на прошлой неделе.

e) Ты будешь здесь через минуту?

Translate the sentences from English to Russian:

a) I will see you today.

b) She is coming tomorrow.

c) We are meeting later.

d) He will arrive next year.

e) I saw them yesterday.

Ответы к упражнениям

a) today

b) tomorrow

c) yesterday

d) later

e) next week

1 – c

2 – e

3 – d

4 – b

5 – a

a) We will meet tomorrow.

b) He left yesterday.

c) I will send you the message later.

d) We went to Paris last week.

e) Will you be here in a minute?

English to Russian

a) Я увижу тебя сегодня.

b) Она приедет завтра.

c) Мы встречаемся позже.

d) Он приедет на следующий год.

e) Я видел их вчера.

Дима и Вика – друзья, которые всегда обсуждают, где побывали за неделю. Они обожают путешествовать и часто делятся впечатлениями о местах, которые они посетили.

Диалог:

Дима:

We can meet here, at the coffee shop. (Мы можем встретиться здесь, в кафе.)

Вика:

I’m already here. Where are you? (Я уже здесь. Где ты?)

Дима:

I’m at the park, just there near the fountain. (Я в парке, прямо там, у фонтана.)

Вика:

Oh, I know that place! It’s so beautiful. I’ll come there in 10 minutes. (О, я знаю то место! Оно такое красивое. Я приду туда через 10 минут.)

Дима:

I was just at the new restaurant over there. It’s really good! (Я только что был в новом ресторане вон там. Он реально хороший!)

Вика:

I’ve been there too. It’s amazing. We should go there together sometime. (Я тоже была там. Это потрясающе. Нам стоит сходить туда вместе когда-нибудь.)

Дима:

I agree! Let’s plan it for next weekend. (Согласен! Давай спланируем это на следующие выходные.)

Полезные фразы и выражения

I’m here at the cafe. – Я здесь, в кафе.

She is sitting over there. – Она сидит вот там.

We should go there for dinner. – Нам стоит пойти туда на ужин.

The keys are right here on the table. – Ключи прямо здесь, на столе.

He lives over there, on the left. – Он живет там, слева.

I’m going to be there soon. – Я буду там скоро.

I’ve been everywhere! – Я был везде!

I want to go there next summer. – Я хочу поехать туда следующим летом.

It’s cold here, but it’s warm there. – Здесь холодно, но там тепло.

We met there at the park. – Мы встретились там, в парке.

The concert is over there at the stadium. – Концерт там, на стадионе.

I see people walking everywhere. – Я вижу людей, идущих везде.

Let’s sit here for a while. – Давай посидим здесь немного.

The restaurant is over there, on the corner. – Ресторан там, на углу.

There are many tourists here during the summer. – Здесь много туристов летом.

Грамматическое пояснение

Наречия места (Adverbs of Place) используются для указания на местоположение или направление действия. Они отвечают на вопрос «где?» и часто помогают уточнить, куда или откуда направляется действие.

Вот основные наречия места:

Here (здесь) – используется для обозначения местоположения вблизи говорящего.

I’m here at the office. (Я здесь, в офисе.)

There (там) – используется для обозначения местоположения на расстоянии от говорящего.

They are there, at the park. (Они там, в парке.)

Everywhere (везде) – указывает на повсеместное местоположение.

I’ve traveled everywhere in Europe. (Я путешествовал везде в Европе.)

Over there (вон там) – указывает на место, которое находится немного дальше от говорящего.

The restaurant is over there. (Ресторан вон там.)

Порядок наречий места в предложении:

Наречие места часто ставится в конце предложения:

I see her there.

В предложениях с несколькими наречиями, наречие места обычно стоит после наречия времени:

I’ll see you tomorrow there.

Наречия here, there, over there часто используются для указания местоположения или направления.

Упражнения

Fill in the blanks with the correct adverb of place:

a) The restaurant is ________. (там)

b) I’ve been ________! (везде)

c) The keys are ________, on the shelf. (здесь)

d) I want to go ________ for vacation. (туда)

e) We are meeting ________ at the cafe. (здесь)

Match the sentences with their correct translations:

The park is over there.

We met at the museum yesterday.

I will wait here for you.

The children are playing everywhere.

She’s standing right there by the door.

a) Мы встретились в музее вчера.

b) Я буду ждать здесь.

c) Дети играют везде.

d) Она стоит прямо там, у двери.

e) Парк вот там.

Translate the sentences from Russian to English:

a) Я был везде.

b) Мы встретимся здесь.

c) Он живет там.

d) Ты видел мою сумку там?

e) Мы поехали туда летом.

Translate the sentences from English to Russian:

a) The concert is there, at the stadium.

b) I’ve been to many countries everywhere.

c) The keys are here.

d) I will meet you there at 5 PM.

e) She was standing over there by the window.

Ответы к упражнениям

a) there

b) everywhere

c) here

d) there

e) here

1 – e

2 – a

3 – b

4 – c

5 – d

a) I’ve been everywhere.

b) We will meet here.

c) He lives there.

d) Did you see my bag there?

e) We went there last summer.

English to Russian

a) Концерт там, на стадионе.

b) Я был в многих странах везде.

c) Ключи здесь.

d) Я встречу тебя там в 5 часов.

e) Она стояла вот там, у окна.

Саша и Оля – друзья, которые часто обсуждают, как им удается справляться с различными задачами на работе. В этот раз они обсуждают, как они оценивают свои успехи и какие эмоции испытывают в разных ситуациях.

Диалог:

Саша:

I think I did quite well on the presentation today. What do you think? (Я думаю, я выступил довольно хорошо на презентации сегодня. Как ты думаешь?)

Оля:

You did very well! I was really impressed by your speech. (Ты выступил очень хорошо! Я была действительно впечатлена твоей речью.)

Саша:

Thanks! But I feel I could have done even better. I was a bit nervous. (Спасибо! Но я чувствую, что мог бы сделать это ещё лучше. Я немного нервничал.)

Оля:

I don’t think you were nervous at all. You were quite confident. (Не думаю, что ты был нервным. Ты был довольно уверенным.)

Саша:

Well, maybe you’re right. But I feel that my voice was too quiet in some parts. (Ну, может быть, ты права. Но я чувствую, что мой голос был слишком тихим в некоторых частях.)

Оля:

Not at all! It was just the right volume. You are very critical of yourself. (Совсем нет! Это был совершенно нормальный уровень громкости. Ты очень критичен к себе.)

Саша:

Maybe. I just want to make sure I do things well. (Может быть. Я просто хочу быть уверенным, что всё делаю хорошо.)

Оля:

You do everything well enough. Don’t worry so much. (Ты делаешь всё достаточно хорошо. Не переживай так.)

Полезные фразы и выражения

I feel very tired today. – Я чувствую себя очень усталым сегодня.

He is quite good at playing the guitar. – Он довольно хорош в игре на гитаре.

It’s too hot outside. – На улице слишком жарко.

She’s quite nice, isn’t she? – Она довольно милая, не так ли?

I think it’s very important to stay healthy. – Я думаю, что очень важно оставаться здоровым.

This book is too difficult for me. – Эта книга слишком сложная для меня.

We have enough time to finish the project. – У нас есть достаточно времени, чтобы завершить проект.

This movie is very interesting. – Этот фильм очень интересный.

I don’t think it’s quite what I expected. – Я не думаю, что это совсем то, что я ожидал.

The test was too easy for her. – Экзамен был слишком лёгким для неё.

I’m not quite sure about the answer. – Я не совсем уверен в ответе.

The food was enough for everyone. – Еды было достаточно для всех.

It’s very important to be on time. – Очень важно быть вовремя.

This exam is too hard for me. – Этот экзамен слишком сложен для меня.

I think I am quite happy with my results. – Думаю, я доволен своими результатами.

Грамматическое пояснение

Наречия степени (Adverbs of Degree) помогают уточнить, насколько сильно или слабо выражено действие или качество. Они отвечают на вопрос «насколько?» или «в какой степени?»

Вот некоторые распространенные наречия степени:

Very (очень) – используется, чтобы подчеркнуть, что качество или действие выражено на высоком уровне.

The food is very good. (Еда очень хорошая.)

Quite (довольно, вполне) – может означать «вполне», «неплохо», но не на максимальном уровне.

She is quite smart. (Она довольно умная.)

Too (слишком) – указывает на избыточность, что что-то выше необходимого или желаемого уровня.

This shirt is too big. (Эта рубашка слишком большая.)

Enough (достаточно) – указывает, что чего-то хватает для достижения цели.

I have enough money. (У меня есть достаточно денег.)

Really (действительно) – часто используется для усиления прилагательных или наречий.

He is really good at math. (Он действительно хорош в математике.)

Not (не) – используется в отрицательных предложениях, чтобы уменьшить степень.

This is not good enough. (Это не достаточно хорошо.)

Порядок наречий степени в предложении:

Наречие степени обычно ставится перед прилагательным или наречием.

She is very kind. (Она очень добрая.)

He runs too fast. (Он бегает слишком быстро.)

Если наречие степени связано с глаголом, оно ставится перед глаголом.

She quite likes the idea. (Она довольно нравится эта идея.)

Наречие enough обычно ставится после прилагательного или наречия.

I’m not tall enough to play basketball. (Я не достаточно высок, чтобы играть в баскетбол.)

Упражнения

Fill in the blanks with the correct adverb of degree:

a) This book is ________ interesting. (очень)

b) The test was ________ difficult for me. (слишком)

c) We have ________ time to finish the report. (достаточно)

d) I’m ________ happy with my results. (довольно)

e) The soup is ________ hot. (слишком)

Match the sentences with their correct translations:

She is quite good at dancing.