- -
- 100%
- +
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
Примечания
1
Адыгское название айрана – «шху».
2
Адыгское название «чак-чак» – зэкIэрыс или зыкIэрыс (обжаренные в масле шарики из теста, скреплённые в медовом сиропе).
3
Кондитерская фабрика г. Нальчик славится широким ассортиментом, в том числе конфетами «Метеорит», в составе которого молотые грецкие орехи, фундук, миндаль, шоколад и мёд, добываемый на экологически чистых пасеках КБР.
4
Топоним (от греческого (topos) – «место» и (onoma) – «имя, название») – имя собственное, обозначающее название географического объекта.
5
Плато «Канжол» или «Уафэбгыкъу» (на адыгском), что означает «небесные перила».
6
Гире́и (Гера́и, Гира́и) – династия ханов, правившая Крымским государством с начала XV века до присоединения его к Российской империи в 1783 году.
7
В период своего правления Селим I Гирей отрекался от престола 4 раза. В рассматриваемом эпизоде это третье его отречение.
8
«Аталык» на татарском означает «воспитатель», а аталычество – «осуществляющий отцовство». Такими отцовско-сыновьими отношениями связывались крымские ханы и черкесские княжеские семьи, что способствовало гармонизации отношений между Крымом и Кавказом. С годами эти узы крепчали, перерастали не только в политический институт, но и династическо-родственные связи. Так, сыновья Гиреев не только воспитывались среди черкесов, но и часто вступали в брак с черкешенками. По сути, у каждого второго крымского хана мамой была черкешенка. Гиреи получали не только красивых девушек в жены, но и мощную военную поддержку со стороны родственников своих жен. На аналогичную помощь могли рассчитывать и черкесские семьи, выдавшие своих дочерей за крымских ханов. Крымские ханы и черкесские княжеские семьи переплетались в единое генеалогическое и мощное древо. В книгах этнографа, члена РГО Андрею Осташко и историка Самира Хотко отражено, что «крымские ханы давали присягу и на адыгском языке, и ни один крымский хан не мог претендовать на престол, если у него не было аталычества в Черкесии!»
9
Мирза (мурза, мырза (от персидского – амир – задэ́ – принц) – аристократический титул в тюркских государствах (таких как Казанское, Астраханское, Крымское, Сибирское ханства и Ногайская орда).
10
Сипахи (от персидского [sepāh] – «войско, солдат») – разновидность тяжелой кавалерии вооружённых сил Османской империи.
11
Янычары – регулярная пехота вооружённых сил Османской империи в 1365 – 1826 годах.
12
Об обращении кабардинских князей за помощью к Петру I информации нет. Петр I участвовал в Северной войне со Швецией и по Константинопольскому договору 1700 года не мог оказать кабардинцам помощь.
13
Тфокотль – крестьянин-земледелец у адыгов, одна из низших феодальных каст. Тфокотли подчинялись князьям, входили в состав его войска.
14
Яраби – адыгское междометие в просьбе, обращенное к Всевышнему.
15
Άна – стол.
16
Русское название реки «Золка»; кабардинское «Дзэлыкъуэ».
17
Фирман – приказ, указ султана
18
Гошанэ’ (кабардинское Гуащэнэ) – в переводе на русский «Княжны лик».
19
Яков Куденетович кн. (Урускан-мурза). Стольник (1624). Боярин (28.09.1645) и ближний боярин (1646), воевода в Туле (1641 и 1645). В июне – октябре 1648 года с Н. И. Романовым – фактический глава русского правительства. Глава Стрелецкого, а затем Иноземного Приказов при царях Михаиле Федоровиче и Алексее Михайловиче. Один из богатейших людей в России (десятки тысяч десятин земли в 18 уездах). Жена – кж. Евдокия Семеновна Прозоровская, дочь боярина (1646) кн. Семена Васильевича Прозоровского.
20
Адыгская пословица.
21
Гражданская война в США (Война Севера и Юга 1861-1865 годов) – между Союзом 20 нерабовладельческих штатов и 4 пограничных рабовладельческих штатов Севера, с одной стороны, и Конфедерацией 11 рабовладельческих штатов Юга. Ошибочно принято считать, что война началась за освобождение всех рабов (предлагалось освободить рабов только на Юге). Накануне конфронтации на Севере США проживало 19 203 тыс. человек (61%) населения, на Юге – 12 240 тыс.(34%).
С момента образования до начала гражданской войны Президентами США были южане. В 1960 г. Президентом стал северянин Авраам Линкольн. Конфликт спровоцировала политика, проводимая правительством США в пользу северных штатов: протекционизм промышленного Севера, таможенная реформа, политика использования земельных ресурсов (северяне стали принимать законы, выгодные для Севера, но грозящие разорением Югу). Раскол в стране породил идею сецессии (лат. «secessio» «ухожу») – выход из США южных штатов, недовольных политикой ущемления Юга в пользу Севера.
В Вашингтоне шли переговоры по мирному урегулированию конфликта. В правительстве согласились признать независимость 4 южных штатов, в обмен на выкуп всей федеральной собственности, оставшейся на территории Конфедерации, и введение переходного периода.
4 февраля 1861 года открылся Временный Конгресс Конфедеративных штатов Америки, на котором 6 штатов объявили об образовании нового государства – Конфедерации Штатов Америки (КША). Южане, посчитав вопрос о независимости решённым, в апреле 1861 года взяли под контроль таможни в двух атлантических портах Южной Каролины – Бофорте и Джорджтауне. Захват первого прошёл относительно мирно – находящиеся здесь федеральные солдаты были разоружены народным ополчением, но в Джорджтаунском порту оказалось два военных фрегата, которым правительство КША предписало покинуть порт. Команды кораблей отказались это делать и в ответ на попытку взять корабли на абордаж 12 апреля обстреляли Джорджтаун из орудий (северяне обстреляли южан и так началась война). К сожалению, для многих стран мира, особенно для России, штаты не распались (остались единой страной).
22
Танцы, горы и каштановый мёд / Виталий Штыбин.. Издательские решения, 2020. – 416 с. (с. 43-44). Народный черкесский герой Кавказской войны Кызбеч Шеретлуко известен тем, что при встрече с противником оставлял на поле боя равное ему количество всадников.
23
Цемез на адыгском «цIэмэз», что означает «вшивый лес», «невзрачный лес» или «лес насекомых», в том смысле, что в лесу большое количество насекомых.
24
Генри Джон Темпл Пальмерстон (20 октября 1784 – 18 октября 1865) – английский государственный деятель, долгие годы руководил обороной, затем внешней политикой государства, а в 1855 – 1865 годах был премьер-министром Великобритании (с 1855 по 1858 и с 1859 по 1865 годы). В течение 35 лет занимал пост секретаря по иностранным делам.
25
Китай был процветающей и густонаселённой страной (320 миллионов к 1840 году). Великобритания искала рынки сбыта для своих товаров, надеялась поставлять их в Китай. Но в Поднебесной английские товары были не нужны, Империя Цинн была самодостаточной. В то же время Британия нуждалась в китайских товарах (чай, фарфор, шёлк, пряности, благовония). Получалось, что Китай свою продукцию продаёт, но на свои рынки британцев не пускает и требует использовать в расчётах серебро. В столице туманного Альбиона серебра не было. Коварные британцы предложили расплачиваться единственным товаром, которого не было в Китае – опиумом, который использовали в медицинских целях. Наркотик за гроши производили в подконтрольной англичанам Индии из мака, затем переправляли в качестве оплаты за китайские товары. Запрет императора на ввоз опиума британцы обошли, они подкупили китайских чиновников, аристократов, военных, таможенников. Многочисленные шпионы – наркоторговцы, наводнившие Китай, стали приучать простой люд к наркотику. С 1799 года контрабандным путём ежегодно завозили в Китай около 900 тонн опиума! Чем больше наркоманов в Китае, тем больше благосостояние Британии… Английскому королевству, которое можно было назвать королевством наркобаронов, мешал император Китая, который приказал сжечь запасы опиума, принадлежавшие английским коммерсантам… Британские власти для защиты наркоблагосостояния начали воевать с Китаем (опиумные войны 1840 – 1843 и 1856 – 1860 годов). Отсталая в вооружении и разрозненная по островам армия Китая численностью около миллиона человек (в войнах участвовало около ста тысяч) уступила флоту Великобритании (малочисленный корпус из 4 000 военных). Во вторую опиумную войну к англичанам присоединилась Франция. Император Цинн проиграл эти войны и был вынужден открыть для торговцев наркотиками пять торговых портов, в том числе и Гонконг до 1997 года. На этих территориях действовало английское законодательство и были английские органы власти. Китай обязали открыть свою страну для наркоторговли и выплатить контрибуцию. В это трудно поверить, но в Китае до прихода к власти идейных коммунистов в 1945 году более миллиона гектаров земли было под посевами мака и почти каждый пятый гражданин, в том числе и военные, были наркоманом.
26
Крымская война 1853 – 1856 годов, или Восточная война – война между Российской империей с одной стороны, и коалицией в составе Британской, Французской, Османской империей и Сардинского королевства с другой. Боевые действия разворачивались на Кавказе, в Дунайских княжествах, на Балтийском, Чёрном, Азовском, Белом и Баренцевом морях, а также на Камчатке и Курилах. Наибольшего напряжения война достигла в Крыму, поэтому в России она получила название Крымской.
27
Искусственно спровоцированное восстание сипаев (младшие офицерские должности, на которые принимали индийцев) в туземной армии Британской Ост-Индской компании с целью положить конец власти этой компании в Индии и заменить её прямым правлением английской короны («Британский Радж») в 1857 – 1859 годы. Восставших сипаев-пленников привязали на площади к дулу пушек и залпами разбросали бесформенные куски человеческих тел, заполняя запахом жжённого мяса территорию.
28
План Пальмерстона: Аландские острова и Финляндия возвращаются Швеции; Прибалтика переходит к Пруссии, королевство Польское должно быть восстановлено как барьер между Россией и Германией; Молдавия и Валахия (юг современной Румынии) и всё устье Дуная отходят к Австрии, а Ломбардия (индустриальный и финансовый центр современной Италии) и Венеция от Австрии к Сардинскому королевству (ныне не существует, территория вошла в Италию); Крым и Кавказ (Черкесия) становятся вассалами Турции, подконтрольной Англии.
29
До сих пор нет окончательно согласованной цифры потерь СССР в годы Великой Отечественной войны.
30
Елена Косова – автор статьи о бесленеевцах, приютивших детей.
31
Труды Измаил-бея Атажукина: «Краткое описание жителей горских черкес», «Записки о жителях Кавказа»; «О расселении горцев в регионе»; «О социальном строе»; «О Кавказской линии»; «О политике с Турцией»; «Об обычном праве»; «О народном собрании»; «О судопроизводстве и возвращении аннексированных кабардинских земель»; «О беглых крестьянах и применении горцами меры «кротости».
32
Сергей Леонидович Доренко (18 октября 1959 – 9 мая 2019) – советский и российский журналист, теле- и радиоведущий, комментатор, продюсер, социолог.
33
Александр Геннадьевич Хлопонин – полномочный представитель президента Российской Федерации в Северо-Кавказском федеральном округе (2010 – 2014), вице-премьер правительства Российской Федерации с 2010 по 2018 год.
34
Боргустан – Предгорный район Ставропольского края
35
Зумакулов А.М. – кандидат исторических наук, профессор, академик Международной академии творчества, член Союза журналистов РФ, председатель профкома сотрудников Кабардино-Балкарского государственного аграрного университета им. В.М. Кокова, обладатель наград «Заслуженный работник народного образования Кабардино-Балкарской Республики», «Почётный работник высшего профессионального образования РФ».