- -
- 100%
- +
1 PREFACE
2 DIE URSPRUENGE VON WEIHNACHTEN
3 ROCKING UM DEN WEIHNACHTSBAUM
4 RUDOLPH, DER RENTIER AUS DER ROTEN NASE
5 FROSTY DER SCHNEEMANN
6 WINTER WONDERLAND
7 WEISSE WEIHNACHTEN
8 JINGLE BELLS – KLINGELGLOCKEN
9 LET IT SNOW!
10 JINGLE BELL ROCK
11 DER KLEINE TROMMELJUNGE
12 BLAUE WEIHNACHTEN
13 SCHLITTENFAHRT
14 ICH WERDE FUER WEIHNACHTEN ZU HAUSE SEIN
15 ICH SAH, WIE MEINE MUTTER DEN WEIHNACHTSMANN KUESSTE
16 DAS WEIHNACHTSLIED
17 AMAZING GRACE
18 FROHE WEIHNACHTEN, LIEBE!
19 SANTA BABY- HEILIGES KIND
20 HOEREN SIE DIE GLOCKEN AM WEIHNACHTSTAG
PREFACE
..
Vielen Dank an euch Alle, lieber Freunde!
Ich habe mich sehr genossen diese Buch zu schreiben. Vor allem bin Ich auf so viele interessanten Neuigkeiten gestossen, die Ich auch gerne an Sie weitergebe.
In diesem Kleinen Volumen finden Sie die Magie von dem Weihnachten von Old Amerika erklaert und verbreitet in seinem Liedern, in dieser fruchtbaren und wunderbaren Zeit 1930/1960, die die dreissige Jahre waren.Es ist klar, dass die Amerikanische Tradition viel mehr artikuliert ist. Die Weihnachtslieder oder Carols, die Sie als wichtigen strong fuer die Musik dieser Zeit ansehen moechten, und die Lieder, die mit den HeiligenFesten in verbindung stehen, sind mehr zahlreich.
Es war jedoch nicht eine Absicht, eine bestimmte Anthologie der Lieder zu erstellen, sondern Sie mit der Hand in den zauberhaften jahren zu begleiten, die Ihnen zeigen, was sich oft hinter den Weihnachtslieder, den Protago lnisten , den fakten und die leckere Anekdoten verbirgt, auf denen wir oft Uebersehen oder erzaehlen die nie in die Schlagzeilen springen. Es wird sein, als wurde man einen Schritt in die Vergangenheit zueruck machen und diese verborgenen Atmosphaeren mit der Freunde und Reinheit des Kindes, das im jedem uns verborgen ist, wiederleben.
Das ist der Erste Band .
Hochstwarscheinlich folgt eine Sekunde Band auf jene alten Lieder, die die Vision auf dejenigen ausweiten werden, die wie ich AltAmerika lieben.
In diesem moment kann ich mich nur in voraus bei allen Lesern bedanken und wuensche Ihnen allen ein Frohes Weihnachtsfest!
DIE URSPRUENGE VON WEIHNACHTEN
Sie werden es kaum glauben, aber Weihnachtenist wirchlich eine heidnische Fest. In der Tat, um die Wahrheit zu sagen, eine Party, die Zauberen und Hexen vorbehalten sind, dem 22 Dezember, am Tag der Wintersonnenwende, um einen Baum oder um eine warscheinlicher Steinkreise herum getanzt haben.
Es war ein orgiastisches Fest mit Gras- und Sextaenzen, das die Grunst der Goetter in der Winterzeit besaeftigen konnte, es war in der Antike wirchlich beaenguetigend.
Der Ursprung? Einige sagen das es der drudischen Kultur stammte und eine Wuzeln seien Keltisch. Wenn einer jemals von Ihnen diese ASTERIX- und OBELIX Comics gelesen hat, kann Er sich auf froehliche Weise ein Bild machen, selbst wenn die esotische Trdition, die diese Volker bergleitete, weiter aus war komplexer. Die Periode reicht vom IV biis zu III Jahrhunderts vor Christus, Im Italien auch mit langen Expansionen, auf der Iberischen Halpinsel und um Sweden. Wir kennen Sie als BRITEN , was uns Ueber Vergangenheit kitzelt, ehehr das Geheimnis von Stonehenge als Ihre religioeseTraditionen. Und doch kommen aus diesen ausgestorbenen Menschen die ganze Magie , und die Weihnachts Charme, den wir auch heute noch atmen.
Die Roemer, die besiegten die Kelten und kolonistierten verschiedenen Gelegeheiten, nahmen Braeuche und Tradition auf, und so wurde das Wintersonnenwende-Fest zur Tradition des Reiches.
Im wirchlichkeit der Wintersonnenwende-Fest ist das Fest praesent in allen Kulturen.
In der Antike wurden die natuerlichen Zyklen gut beobachtet und die Tatsache, dass der Kuerzeste Tag..”Verlassen der Sonne”, um den Mond fiel am 21 Dezember . Die Sonne war ein Gott, der das Leben spendet , und wie alle Goetter, die Unmaessigkeiten, Groll und gewalttaetigen Handlungen ausgesaetzt waren.
Die Tage nach dem 21 Dezember wurden von den Primitiven mit Entsetzen und Angst erlebt, besonders als das Licht unvermeidlich Schwacher wurde und die Naechte laenger wurden. Am 25 Dezember war erst die Menscheit, dem Tag, an dem die Sonne aufgrund verschiedener , astronomischer Gesetzte, die ich hier nicht erklaeren moechte, “wiederboren” zu seinen scheint, macht voll und segreich.
Einfach gesagt, Er hatte ein neues “Weinhnachten”. Diese einfache Interpretation erklaert den Erfolg der Festivals im Zusammenharrng mit der Wintersonnenwwende, die wir in vielen Kulturen auf der ganzen Welt finden.
Als die Roemer ‘wiederverwertetetn”hatten die heidnische Taennze heisser Wasser entdeckt. Nachdem die Christen dies getan hatten, verbanden Sie die heidnische Taenze der rapraesentieven Fetische mit der Goettlichkeit Christi und der Mariens Jungfraeulichkeit. In der Praxis waren Sie mit viel aelteren Mythen und Braechen verbunden. Die Madonna und das Kind sind in der tat keine christilches Erbe.
In Aegypten wurde in 2000 jahre vor der Jesu geburt der Gott Horus (die Sonne) als Kind in de Armen der Goettin Isis ( der Mond)dargestellt.
Schon in Persien sollte uns der Mythos von Gott Mitra zum Nachdenken bringen: Es sa so aus das es von eine Jungfrau geboren wurde, dass es zwoelf Junger hatte, und vor allem ,dass er “DER RETTER”gennont wirst.Der babylonische Sonnengott TAMMUZ ist nicht weniger ueberraschend: Auch die Muttergoettin ISHTAR hatte in den Armen sich ein Lichthof auf zwwoelf Sternen gebiltet, der die 12 tierkreizeichen darstellte.(12 als junger Christi, finden Sie?). Im Jahr 3000 es scheint, das auch erbund nach 3 Tagen wieder aufgestanden ist.
Ich spreche nicht ueber die truculenten Riten des Dionysos, bei deinen das Kind Gottes von verruechten Frauen buchstablich in stuecke gerisse wurde nur um schoehner und starker als zuwor wiedergeboren zu werden.Ich erwahne nur einen Sonnengott in Yucatan, der ebenfalls aus der Jungfrau CHRIBIRIAS gebooren wurde.. Aber Ich betone, dass die Rituale, die die Wintersonnenwende begleiteten, nicht nur diese Hemisphaere betrafen, sondern auch die andere, da soger der Inka den WIRACOCHA- Sonnengott in dem 24 Juni in einer auf den Kopf gestellten.
Hier ist die aussergewoehnliche Kombination zwischen der Goettin Isis und der christlichen Jungfrau . Die Ahnlichkeiten werden verschwendet: Auffaellig ist die Zentralitaet ihrer Figur in der christilichen Religion.Beide galten als sterblich , jungfraeulich und sind verbunden mit des “ERLOSERS”, der Figur Horus fuer Isis ud Christus fuer Maria, die in der Klassischen Ikonographie, als das Kind zusammengefasst wird, das Sie in der Hand hallten und sie beide stillen.
Die ganze Welt ist ein Land . Und die ganze Welt feierte froehlich ein Weihnachtsfest voller taenze und Lieder zwischen einer Umamung und einen Drink, bis das Christum kam, um die Eier im Korb zu zebrechen . Es war klar , dass das Geschlecht und die Annehmlichkeiten des Festes verboten wurden, was nicht in dem Bild von Marias Reinheit entsprach. Spaeter uebergab dem Tanz, der als “ Geschenk des Teufels”galt. Abschliessend sollte man die heidnischen Lieder ersetzen , die immer noch seltsame Gottheiten der Verganheit priesen und sie mit den christlischen verwechselten.
Der erste, der am einen Originaltext vorlegten , war im Jahr 129 n.Chr der roemischer Bischof , die die Glaubigen gezwungen haben den HYMNE DER ENGEL zu weihnachten zu singen; um nicht uebertroffen zu werden, hat aus Jerusalem 720 n. Chr eines gewissen Komas in der orthodoxe Kirche ein HYMNE AN DIE GOETTLICHKEIT.
Dann wurde das Schreiben von Religioesen Texte, die zu Weihnachten gesunge werden, zu einen echten Beruf , der den Moenchen vorbehalten war. Die Initiative, denn immer noch zahlreichen Feierlichkeiten zur Wintersonnenwende entgegen wird im vierten jahrhundert durch eine Festlegung des Geburtsdatum am 25 Dezember Jesu festgelegt.
Im wirklichkeit der Evangelien beziert sich auf keines genauen Zeit punkt, an dem wir von der Christi geburt sprechen. Jesus wird geboren und das was. Die theologen haben die Tatsache der Volkszahlung als Ausangspunkt genommen und dabei ausser Acht gelassen, dass die Roemer eine echte Leidenschaft fuer die “ Zahlung”ihrer untertaten hatten, die sie daher aus Gruenden der Plannung und haeufige Kontrollen zu zenzieren liebten.Die heidnischen Feiern durch die Geburt unseres Hern zu entsetzten , war daher ein brillanter Meisterstreich.
Die Menschen schaetzten die Voraenderug jedoch nicht sofort: Das Leben war zu kurz und sehr hart, um sich von einem der wenige Momente der Hemmunglasigkeit des Jahres zu loesen. Die zum fasten und zur Mussigung neuen Christen verurteilen der Sitten in keine Zukunft in populaeren Liedern, die das sie in Ihrer Muttersprache gesungen werden, fuer alle leicht waren verstaendlich und einpraengsan. Tatsaemlich zwang die Kirche die Plebs , die Hymnen auswendig in lateinische sprache zu lernen, und die Feierlichkeiten wurden zwischen einem traurigen und ruhigen Volk abgehalten, das versuchte Worte zu mumeln, deren Begleitung sie nicht verstanden.
Viele palaeo-christliche Bischofe, wie der heilige Ambrosius, wiedersetzten sich dieser Haltung und passten sogar auf den Text VENI. REDEMPTOR GENTIUM an die populaere Musik an der heidnischen Extraktion, so dass die Menschen, dawahl danen die text nicht kannten, zumindest brummen konnten nur die Art des Lieders. Aber es waren Elnzelfaelle zwischen Anathemen und Drohungen der Excommunication gelong der Katholischen Kirche, eine echte musikalische Anthologie zu verlassen, die sie den Menschen aufelegte und sie bis am Mittelalter hinaufzog, und gar nicht unter der algeeine Freunde.
Am beginn des 12. jahrhunderts die Leute hatten das verlangen verloren, un Weihnachten zu feiern, und die Geburt unseres Lieben Herrgottes in unsterblichen Familien war, deren einzige Uebertretung darin bestrand, nach dem langen Adventfasten endlich ein aphatisches Stueck Fleisch essen zu koennen.
Ben bemerkte einen der aufmerktsamsten und reformierendsten Heiligen des Katholizismus , den Heiligen Franz von Assisi, der glaubte, er wuerde die verstorbene Froehlichkeit wiederleben, um die Beveelkerung dem Himmel naeher zu bringen.
Als Er die Schwierigkeiten der Armen verstand , schuf er die Art ein lebendiges Fest zur Geburt Jesu in einer Huette und Protagonisten, die anders als angenommen sind, nicht zum Bewundern dastanden, sondern die traditionnellem Strophen sangen, die nie mit eine Begleitung verblassten von Gebaeck und Dudelsack, kurz erzaehlt die Geschichte der Geburt Christi.
Es war eine ganze Woche mit der Vorbegleitung auf Weihnachten mit Spielen und Wettbewerben so wie Gewinnenspiele fuer die Jahrliche Vorbereitung der beste Krippe. Am 25 Dezember alles gipfelte, als freundige taennze sowohl im freien als auch wenn das Wetter nicht guennstig war, in der Kirche eroeffnet wurden, um den Glauben zu zerstreuen, dass die Taenze zu Ehrenunseres Herrn suendig waren.
Es sagt man, das die Kirchediese neuerung auf den ersten Blicknicht moechte, aber Franziskus” Ruf fuer heiligkeit war so sein und beruehrt, dass der Papst sie soliess”, auch weil in Frankreich, Spanien und Deutschland gelandet war und viel gemacht hat. Diese Werbung die es verboten hatte fuer das Christentum, haette sich sicherlichin dem Fuss selbst geschossen.
Nicht selten nahm Franziskus an den Weihnachtsvorstellungen teil, mitten in der Nacht stellte ein neu geborenes Kind auf eine Krippe und feierte gleichzeitig die Heilige Messe. Auf diese Weise die Umwissende Bevoelkerung wurde auf einfache und wirksame Weise ueber die Geheimnisse informiert ueber der Jesu Geburt und der Jungfrau Maria .
So Weihnachten begann neben den lateinsch getragten Kirchenliedern mit vulgaeren, immer praezisieren und komplexeren Liedern, die dem Volk beibrachten von Minnersaengern und Hinter mit getragen wurden. Der Begriff CAROL ist fraenzosisch und bereichnet genaue das profane Lied, das mit Weihnachten verbunden ist und oft von Taenze und Feste begleitet wird.
Uber die ersten Volkslieder des Spaetmittelalters haben wir nichts geschrieben, da sich die Weinhnachtslieder muendlich sich verbreitern und die Gelehrten sie ueberhaupt nicht transkribierten.
Im Jahr 1470 die Aelteste aus England stammte die allereste Version von I SAW THREE SHIPS (ICH HABE DREI SCHIFFE GESEHEN).
Ich muss sagen, das England in der Weihnachtsliedbranche fuehrend war, mit gut begeisterten und organisierten Leute, die die ersten Solosaenger hervorbrachten, die WAITS (DIE DEJENIGEN DIE WARTEN). Sie haben das ganze Jahr gevortet, weil sie mit listigekern durch die verschiedene Laender gereist sind, um Weihnachtsmusik zu tragen und von Almosen zu leben.
Es waren die ersten Strassenkuenstler, die sich an der Tradition erinnert, und als sie ankommen, freuten Sie in ihre Heimatstadt zueruck, wo sie aus den Doerfern von Personlichkeiten in der Offentlichkeit gesungen wurden.
In diesem Moment wurden DIE WAITS ZU WAITNIGHT (WARTENACHT) in Hirtenkleidung die ganze Nacht draussen standen und an die ersten Hirten Erinnerung, die die Jesushuette ueberfuellten, und die Sterne betrachteten.
Diese hat wahrscheindlich die Entstehung der ersten Holzkrippen angeregt um die ganze Familien sich am Heiligabend oder die gesampte bevoelkerung eines Dorfes sich versammelten, wenn sie in natuerliche grosse herhestellt wurden.
Fuer diese “Riesenkrippen”gab es einen grossen Stall und auf einen Schlag blieb die koerpliche und gestige Gesundheit inhalten. Die Tradition wurde, dass sich die Kirchen von Europa ruesteten und die Weihnachts Menschen auch mit ihren eigenen Liedern feiern konnten.
Es gab daherline Zeit die komonischen Choere, waehrend weiterhin lateinische Messe hielten, zu den populaeren Choeren hinzukamen, vulager ueber die Jesu geburt berichtet, waren nicht mehr suendig.
Ein gluckliches Volk draengte sich in den Kirchen daher, die zu diesem Zweck mit den Lichtern von tausenden Kerzen leuchteten: doppelt gluecklich wie die kerzen aus Talg, die einmal ausgeschaltet ware, den Hunderten von den hungrigen Glaeubigen geben wurden, die sie nach der Funktion assen!
Oh ja, im Mittelalter war das Leben hart!
Im englischen Mittelalter war eine weitesten und verbreiteten Braeuche, Weihnachten mit grossen Banketten zu feiern, bei denen das Hauptgericht der lebende Pfau war.Der schoehne Vogel wurde zuvor getoetet und solgfellig gehaeutet, um das gefieder nicht zu runinem. Dann wurde er mit Eiern und Gewuerzen gefuellt und gerosstet. Schliesslich wurde er mit seiner Haut “bedeckt” und mit Gold geschmueckt.
Die Zeiten fuer die Weihnachtsstimmung waren jedoch kurz: In Spanien und in Italien setzte die Heilige Inquisition mit Liedern und taenzen auf hochtours die von teufel als Versuhung fuer Fleisch kamen und erneut verboten, und bekampt wurden. Deutschland und England, die anahmpten die neue Welle des Protestantismus, stuerzten die bevoelkerung in tiefste Sparmassnamen: Selbst das katholischste Frankreich, das inzwischen Extraktionherrschern von Spanien unterdrueckt wurde, die wegen politischer Ehen mit Kruxifixen und Rosenkraenzen hiergefallen waren, verlor die die Natur seines Taenzers.
In all dieser Dunkelheit die Menschen vergassen nicht die Weihnachtslieder, die in der tat aus protest vor allem in England privat gesungen wurden, obwohl CROWMELL und seine strengen puritanischen Gesetzte sogar den amerikanischen Kolonien Sparmassnahmen eingebracht hatten.
Im Jahre 1730 den Rev. Mather anprangerte ein Skandal und der sich ueber einen “ bedauernnswerten Brauch” in der Massachusetts Bay Kolonien beschwerte, in dem die Leute in der WEihnachtsnacht Karten und Tischspiele spielten und sehr verbreitete Lieder ueber Jesus Geburt sangen.
“Eine mode, die immer mehr Fuss fasst und die, wie in jeder Tradition, ihre Helden im Volk der hunderte von Spielleuten hat, alle bliebten zu Weihnachten die troot der englischen Gesetzte auf dem neuen Kontinent und das Wort zu verbreiten!. Der Brauch der WAITS wurde daher nicht nur angestaubt sondern, mit echten Theaterproduktionen besser strukturiert, die im England und Amerika im Kommen und gehen zum Ausgangspunkt zurueckahrten.
In der Tat, in der zweiten Haelfte des 18. Jahrhunderts wurden die meisten alten Weihnachtslieder, die wir heute noch singen, wie STILLE NACHT oder WHAT A CHILD IS THIS geschrieben.
Sobald die Strasse asphaltiert ist, passen sich die Grossmaechte an im Jahre 1822 der stellvertreter und Hitoriker DAVIES GILBERT veroeffentlich eine Anthologie von alten Weihnachtslieder, gefolgt von WILIAM SANDYS , der einige alte Lieder wie THE FIRST NOWEL oder HARK the HERALD ANGELS SING bewirbt . Der letzte Schlag wurde im Viktorianischen Zeitalter dann gegeben, als die reinische Koehinigin mit dem Rock die Beine der Tische bescheiden, den Deutschen und huepchen Prinz Albert heiratete.
Es war ein liebnaher der alten WEihnachtsmusik und sich verpfilichtete, die Festlichkeiten neu zu organizieren, indem er sie von der Schlinge der “ Trauerfeier” loeste und ihnen alten Glanz zuruck gab. Auf diese Weise wurde ein Saekulares Weihnachtsfest geboren, das in der ganzen Welt sich wie ein Lauffeuer ausbreitete und in dem die Menschen nichts anderes erwateten.
Die Lieder neben den Weihnachtskrippen und- baeumen wurden neben, die fuer Festlichkeiten geschmueckt, mir neuen Symbolen angereichtet, die dem Wandel der Zeit markieren.Der Schnee, der Mistelzweig, das Rentier und der Weihnachtsmann koemmen auf die Buehne, die , stark von den einzehlner Tradition oft weing bekannter Laender angeleitet, zu Weihnachten zumindest werden oeffentliches Erbe. Das weihnachtslied- Genre wurde zu einem echten Geschaeft fuer Kinos dann Plattenfirmen und fehrnsehr.
Tausende von Autoren haben sich mit wahren Erfolgen bereichtert, die uns immer noch zum Weinen und Traeumen bringen, wie zum beispiel WHITE CHRISTMAS ( WEiSSE WEIHNACHTEN) oder THE CHRISTMAS SONG (Das WEIHNACHTSLIED)
Dann ist der Trend wie alles andere ausgegangen und der Markt hat sich veraendert. Heute haeren von Weihnachten nur noch die Ueberarbeiterung von Liedern aus der Vergangenheit, und was wenig neues gibt es macht keine Geschichte. Die Tradition sinken, die Festivals werden zu einem trockenen Handwerk und die Menschen scheinen haben den Wunsch verloren, und auch zu singen.
Wie kommt es...Wo ist der Weihnachts Gest geblieben?
Haben Wir den verloren?
ROCKING UM DEN WEIHNACHTSBAUM
Ein WEihnachtsfest….modern!
Wir beginnen unseren Ueberblick ueber die schoensten Weihnachtslieder mit einem Lied mit eine eingaengiger Melodie, ein leichten Text und einer ausgeschprochen wichtigen Unterschrift: JONNY MARK
S, einer der wenigen Komposisten von den Weihnachtsliedern, der zu Recht in der Hall OF FAME der texter und KOmposist hall of fame eingetreten ist.
Zwischen dem 1930 er und den fruehen 1960 er Jahren das Komponieren von Weihnachtslieder war fasst ein Beruf.
Einige Autoren spezialisierten sich auf diese Branche, die besonders mit dem aufkommen des fehrsehes viel beachtet, wurden beworben und beliebt. Jedes Jahr Jutzende praesentieren ihre Weihnachts Werke den Plattenfirmen, Es war eine erfolgreiche Versicherung, die von dem beliebsten Saengern gravieren zu lassen.
Amerika , war sowohl katholisch als auch protestantisch, Weihnachten hat immer geliebt. Bing Crosby, der soviele Lieder aus Songs gemacht hat, wurde mit WHITE CHRISTMAS der Liebling des Publikums und dank denen Flog er defiitiv in der Sternenhimmel.
Zwischen den 1930er u 1940er Jahren, die Zeit der Zwing, Jazz und Rock’n Roll, die Weihnachtslieder hatten einen funkelden, froehlichen Abdruck mit Tanzvorschlaegen.
Spaeter erst, in dem 1950er Jahren, nahmen sie eine melodischere und suggestivere Farbe an, die zu einer vetraumten und respektablen Gesellschaft passte, fuer die Wiederbelegung guter Gefuehle charakterisierte eine bestimmte traditionelle Art von Familie. Das Schaukeln um den Weihnachtsbaum brachte jedoch einen hauch von Freunde und Dynamik, waehrend der Ruf nach der Harmonie des haeuslichen Herdes, der der Bevoelkerung so am herzen liegt,, afrechterhalten wurde.
Hier ist der Text
Rocking around the Christmas tree
At the Christmas party hop
Mistletoe hung where you can see
Every couple tries to stop
Rocking around the Christmas tree,
Let the Christmas spirit ring
Later we’ll have some pumpkin pie
And we’ll do some caroling.
You will get a sentimental
Feeling when you hear
Voices singing let’s be jolly,
Deck the halls with boughs of holly
Rocking around the Christmas tree,
Have a happy holiday
Everyone dancing merrily
In the new old-fashioned way
Schaukeln um den Weihnachtsbaum
Auf der Weihnachtsfeier huepfen
Mistel hing, wo sie sehen koennen
jedes Paar versucht
aufzuhoeren
um den Weihnachtsbaum schaukeln,
Lass die Weihnachtsstimmung
klingeln
Spaeter gibt es Kuerbiskuchen
und wir werden ein bisschen
caroling machen
Sie werden sentimental
Faehlen, wenn du hoehrst
Sinastimmen lasst uns liestig
Dencken Sie die Hallen mit
Stechpalmen
um den Weihnachtsbaum
schaukeln
ich wuensche Inen einem
schoehen Urlaub
Alle tanzen froehlich
Auf die neue, altmodische Art
Hier ist das original Cover des Albums von dem Jahr 1958 mit eine kindischen und laecheldden BRENDA LEE. Das Album, wurde von der DECCA produkziert wurde echt erfolgreich. Die damals dreizehnjarige Saengerin stand im Gefolge des neugeborenen Rock’n Roll, zwinkerte die Weihnachts Tradition zu hause zu sein. LEE blieb fasst 30 jahre lang die einzige Dolmitscher des Lieders und wurde Im Jahr 1987 von KIM WILDE/ MEL SMITH vom Podium verdraengt, im Britischen Hit des jahres den dritten Platzt belegte. In der kollektiven Vorstellungkraft ist die Rock version weiterhin des bescheidenen damals MILEY CYRUS praesent , der im Jahr 2006 die Aufmerksamkeit von Milionen von Zuhoerern auf sich zog.