Упасть в любовь. Fall in love

- -
- 100%
- +
— У нас каталоги партнеров. У нас только один человек, занимается мебелью, еще один наш сотрудник, сегодня его не было. Кемаль Чамолук. У него необычный стиль…
— Немного турецкий? — догадался Джеймс.
— Что-то восточное, несомненно есть. Посмотришь еще его каталоги. Я думаю, выбирать все же должен ты.
— Я в свою комнату выберу, ты в свою…
Дверь распахнулась и в машину заглянул Генри.
— Все готово. Можете подниматься. Если угодно, мальчики разберут все вещи.
— Они же ведь кресло и телевизор поставили как надо? — уточнила Кейт.
— Да, конечно, у вас не так много вариантов, как можно было бы все расположить. Я взял на себя смелость решить этот вопрос. Все поставили и подключили. Если вы захотите что-то изменить, только скажите…
— Пойдем, посмотрим, — резюмировал Джеймс.
Он успел протрезветь. По крайней мере, его больше не шатало и в поддержке он не нуждался. Пока они поднимались, Генри отдал хозяйке ключи. Грузчики ждали их у двери и остались там даже после того, как Генри, Кейт и Джеймс вошли в квартиру.
Казалось, гостиная уменьшилась в два раза. Диван, ранее стоявший почти посредине, сдвинули к окну. Теперь на его месте стояло нечто среднее между креслом и кроватью, согнутой пополам. Кейт не сомневалась, что в этом кресле они легко поместятся вдвоем. Напротив расположился телевизор, именно там, где предполагала Кейт. Собственно, иначе его установить было бы невозможно. Вдоль стены прихожей протянулась вешалка, а у двери на кухню красовались чемоданы и коробка.
Кейт открыла почти пустой шкаф в прихожей.
— Верхнюю одежду можно сюда повесить.
Генри тут же сделал это, перевесил все 4 чехла в шкаф.
— Вешалка складывается, — предупредил он, — Можем, ее забрать.
— Да, лучше забери, — кивнул Джеймс, явно пребывавший в шоке от того как разошлись его представления о «немногих вещах» с реальностью.
Генри в два счета сложил простую конструкцию. Подумав, Кейт указала ему на узкое пространство между стеной и шкафом в прихожей.
— Можно ее туда поместить, мало ли, может еще понадобится, не таскать же ее туда-сюда.
— Как скажите, мисс, — улыбнулся Генри.
Тем временем Джеймс уселся на пол, привалившись к стенке шкафа с другой стороны.
— Это была плохая идея. Я не имел никакого права так въезжать в твою жизнь, — тяжело вздохнул он.
— Ай, брось, я прекрасно знала, на что шла, — нагло соврала Кейт и добавила, обернувшись к шоферу, — Спасибо, Генри, дальше мы сами разберемся. Если вас не затруднит, завтра нам нужно к 11 быть в квартире в Сент Джонс Вуде.
— Да, мисс, я буду ждать вас внизу с половины 11, — кивнул шофер, откровенно обрадованный ее реакцией на происходящее, — Я могу идти?
Кейт кивнула, но Генри явно обращался с этим вопросом не к ней. Джеймс махнул рукой.
— Спокойной ночи, сэр, мисс…
— Доброй ночи, Генри.
Кейт закрыла за шофером дверь и уселась рядом со своим внезапным постояльцем, толкнула его плечом.
— И чего ты скис? Раздевайся и давай смотреть, что ты мне нового привез показать, — усмехнулась она.
— Нового?
— Сто процентов, я многого не видела. Что там за подушки волшебные? Что в коробке? Не будешь же ты скрывать от меня это.
— Ты правда не сердишься на это все?
Кейт застонала в голос.
— Я обязательно скажу тебе, если меня что-либо рассердит. Я не умею скрывать эмоции. Ты пойми, у меня богатый опыт сосуществования с бытовыми особенностями, гораздо более бесячими, чем куча классных дорогих тряпок, огромного телека, кресла, на котором можно спать, и еще неизвестно чего интересного. Ты не тараканов мне притащил, не пропахший кошачьей мочой диван, не велосипед вкатил на кухню, после того, как проехал на нем 10 миль. Я легко могу смириться с чистыми дорогими тряпками и крутыми гаджетами. Это не проблема для меня от слова совсем.
Она взяла его за руку и встала, потянув за собой. Он поддался, крякнул и все же поднялся. Заметив следы на полу, Кейт запретила ему разуваться.
— Подожди, я сначала тут вымою, — постановила она, сняла пальто и направилась в ванную за шваброй.
На самом деле Кейт не была фанатом уборки, именно поэтому готова была делать многое, чтобы убираться и заниматься хозяйственными делами вроде стирки, чистки одежды или мебели как можно реже. Убрать грязные следы грузчиков намного легче и быстрее, чем потом оттирать растащенную по всей квартире грязь.
Спустя десять минут все было чисто, они оба разделись, разулись и приступили к разбору вещей.
В чемоданах ничего интересного не нашлось. Кейт пришлось выделить ему полку в шкафу и найти место в ванной под его бритвенные принадлежности и прочие мелочи. Кое-что она приготовилась заранее «украсть попробовать» — патчи под глаза с усыпляющим эффектом в первую очередь. В большом чемодане лежали подушки, одна похожая на те, что использовали в самолетах, только больше, а вторая представляла собой длинную толстую гибкую колбасу, которую можно было буквально обернуть вокруг себя как угодно.
— Я боюсь, у меня кровать короткая для такого аксессуара, — улыбнулась она, развернув подушку во всю длину.
— 180 сантиметров всего, — усмехнулся Джеймс, — я помещаюсь в твоей кровати, а во мне 183.
Кейт уселась в кресло и обнялась с «колбасой», обернув ее вокруг себя.
— А знаешь, что-то в этом есть, мне кресло нравится, — уложив голову на импровизированный высокий поручень из «колбасы», заявила она.
От подушки пахло его парфюмом, но этого она говорить не стала.
Джеймс разрезал скотч, запечатывавший большую коробку, и вытащил коробку поменьше. Оказалось, там друг на друге стояли целых три. В верхней лежала приставка и все ее сопутствующие: шнуры, джостики, наушники, и еще сложенный штатив для камеры. Также в этой коробке обнаружился айпад, съемный жесткий диск, пара флешек и зеркальный фотоаппарат. Все это Джеймс аккуратно пристроил в ящиках полки под телевизор.
— Теперь ворам есть зачем лезть ко мне в квартиру, — засмеялась Кейт, разглядывая объектив фотоаппарата.
— Воры не понимают в таких вещах, — беспечно отозвался Джеймс, вытаскивая вторую коробку.
— Это не значит, что они не украдут то, чего не понимают, они просто продадут потом это за бесценок. К счастью, тут не было ограблений последние пару лет точно. Будем надеяться, что и дальше не будет.
— Пусть идут грабить секс-шоп напротив твоих окон, там разнообразней и познавательней выбор того, что стоит красть.
Во второй коробке лежали безделушки и бытовая мелочь: пепельница, фотоальбом, шкатулка с кольцами, браслетами, запонками и еще одними дорогими часами, туалетная вода, две пачки сигарет, большая упаковка презервативов, литровая бутылка виски, скетчбук и несколько тонких линеров.
— Воры захлебнулись слюной, — констатировала Кейт, сунув нос в шкатулку с украшениями и часами, — мне теперь нужен сейф.
— Мы не скажем им, что у нас тут такое есть, — хмыкнул Джеймс, — может, под кровать коробку поставить со всем содержимым? Только виски и сигареты вытащу…
— Презервативы на тумбочку у кровати, сто процентов понадобятся, да и остальное лучше вытащить, — улыбнулась Кейт и, указав на скетчбук и фотоальбом, спросила, — Можно посмотреть?
— Блокнот чистый, — он вытащил его и ручки, бросил на полку под телевизор, — а альбом смотри. Я взял на память, сам не знаю зачем.
Кейт передумала смотреть альбом немедленно.
— Давай, сначала разберем, что осталось, мне будут нужны пояснения, кто есть кто… — она осторожно уложила альбом в кресло рядом с собой, — И, кстати, шкатулку лучше в спальне на тумбочку поставь, рядом с будильником, а остальное здесь разложи.
В самой нижней коробке лежали еще две коробки с обувью и коробка с книгами. Несколько книг Кунца, «Дары смерти и Гарри Поттер», «Легкость бытия» Кундеры, «Жизнь взаймы» Ремарка, пара книг Терри Пратчетта, «Шантарам» Робертса и «Планета людей» Экзюпери.
— Они стояли у меня в комнате, я просто не хотел, чтобы их утащили в библиотеку, — скомкано пояснил он, — вот эту коробку точно поставлю под кровать.
— Мне нравится эта подборка, — резюмировала Кейт, посмотрев названия книг, — Я читала все, кроме Кунца.
Он отнес коробку в спальню и, судя по звуку, уронил ее там, прежде чем задвинуть под кровать. Кейт не стала спрашивать, что случилось. Стоило ему вернуться, она затащила его к себе в кресло. Действительно, вдвоем и с подушкой «колбасой» им оказалось не тесно. Джеймс что-то нажал сбоку и спинка кресла съехала вниз, а сиденье приподнялось, так, что они практически лежали, будто в люльке.
— Офигеть, — мурлыкнула Кейт, устраиваясь поудобнее, кусок «колбасы» достался Джеймсу.
Она развернула альбом и рассмеялась. Первые пять страниц занимали фотографии с рыжим котом с белыми лапами и белыми пышными усами и с двумя веселыми корги.
— Ларри, Чип и Дейл, — пояснил Джеймс.
Чип от Дейла отличался только парой темных пятен на макушке.
— Ларри серьезен, даже суров, — отметила Кейт, разглядывая важного холеного кота, который, казалось, специально позировал фотографу.
— Он уже старичок, его взяла еще мама, а ее уже нет пятнадцать лет, — вздохнул он.
— Мне очень жаль, — Кейт вспомнила, как умерла мать Джеймса и невольно вздрогнула, ей вовсе не хотелось говорить об этом.
— Чип умнее Дейла, так что мы правильно их назвали, — невозмутимо продолжал он, глядя на фотографию, где оба корги лежат на скамейке в саду под зонтом, но Дейл выставил при этом свой пушистый зад под дождь.
— Может, ему хотелось освежиться, — засмеялась Кейт.
Дальше были фотографии отца Джеймса и его самого, видимо, до инсульта.
Кейт успела представить Чарлза Ройда суровым пожилым человеком с каменным лицом, непременно в костюме тройке и при галстуке. С фотографий на нее смотрел крепкий подтянутый темноволосый мужчина в джинсах, фланелевых рубашках, футболках и кроссовках. Не стар, но седина проглядывала, улыбчивый, отлично выглядящий для своих 59 лет, расслабленный и уверенный. Светлые, как и у Джеймса, глаза казались кристалликами льда и, пожалуй, только они выдавали то, что их обладатель вовсе не рубаха-парень и не рантье, не отягощенный заботами и стрессами. Кейт подумала бы, что он действительно очень жесткий, если не жестокий человек, если бы не фотографии, где он играет с собаками или ест из одной тарелки с котом, сидящим у него на коленях. Она почему-то не сомневалась, что люди, любящие животных, не могут быть черствыми и по-настоящему злыми. Чарлз Ройд определенно был способен любить и беречь то, что любит.
В конце альбома нашлась пара фотографий экономки в доме Ройдов — миссис Такер, женщины одновременно чем-то похожей на профессора Макгоннагал из фильмов о Гарри Поттере и Мерил Стрип в «Дьявол носит прадо». На самой последней странице был вклеен слегка выцветший портретный снимок молодой красивой белокурой женщины с зелеными лукавыми глазами.
— Твоя мама? — догадалась Кейт, подумав, что сейчас он похож больше именно на нее.
Джеймс закрыл альбом и поцеловал ее в шею.
— Да. Ну что, у нас на сегодня еще есть какие-то планы?
— Потрахаться и баиньки — вот мой коварный план, — мурлыкнула Кейт, запустив пальцы в его волосы на затылке. Эта фраза активно использовалась ее коллегами в офисе, — Только лучше все-таки в кровати, вдруг сломаем эту волшебную конструкцию…
Она решительно не желала анализировать резко въехавшие в ее жизнь крупные перемены, слишком бредово они выглядели. Должно было пройти время, чтобы все сложилось в какой-то понятный рисунок. Пока она просто наслаждалась моментом.
Глава 4
Следующие три дня для Кейт пролетели как одно мгновение.
После замеров и осмотра квартиры в Сент Джонс Вуде Кейт поняла, что у нее есть шанс сделать идеальную для себя кухню. Даже если она будет ее недолго. Джеймс дал ей и ее коллегам полный карт-бланш и явно не собирался углубляться в детали. Его устраивало то, что он выбрал и его вовсе не волновало, сколько будет стоить реализация задуманного, и на какие ухищрения с инженерной точки зрения придется пойти.
В пятницу проекты ванных комнат и спален были согласованы и утверждены. Поскольку гостиная и кухня делались по индивидуальным проектам, у Майкла и Кейт было еще время подумать.
С утра Джеймс и Кейт выходили из квартиры вдвоем. В среду вместе ездили на объект, где проторчали до обеда, после чего коллеги Кейт и она сама с Джеймсом разъехались по домам досыпать. В четверг Джеймс с утра решил съездить в дом отца забрать «все, что забыл», а именно свои очки солнечные и обычные, фен, гель для волос, документы на квартиру и настольную лампу. Заодно он хотел обсудить с отцом ремонт в квартире и свой внезапный переезд к девушке. О последнем пункте списка целей Кейт узнала лишь вечером в четверг после того, как он ее встретил с работы и повез ужинать, на этот раз в ресторан принадлежащий дубайскому шейху, где подавали лобстеров, выловленных не далее как с утра.
Нервничать Кейт не пришлось. Отец Джеймса не собирался вмешиваться или интересоваться деталями. Джеймс так буднично и спокойно об этом говорил, что она тут же поверила и выдохнула. Вплоть до следующего дня.
Утром в пятницу они вновь вышли из дома вдвоем, чтобы поехать в офис Кейт для утверждения проектов спален и ванных комнат. После предполагалось, что Кейт останется работать, а Джеймс все же возьмет ключи и вернется домой. Кейт не смогла пока уговорить сделать для него дубликат, однако он согласился все же пользоваться ее собственными. Она про себя решила сделать запасной комплект в любом случае, но вслух об этом говорить не спешила.
Жизнь с Джеймсом не доставляла ей ощутимых неудобств. Ее даже не напрягала шестифутовая колбаса в кровати, наоборот, она быстро оценила ее удобство. Главное он реально спал при правильном расположении этой чудо подушки и ей тоже было к чему привалиться.
Вечерами они играли в приставку, ели в основном не дома, много общения и секса Кейт только радовало.
В пятницу, как только все бумаги были подписаны, Джеймс уехал домой «учиться открывать замки», а Кейт вернулась к работе, пришел новый клиент — Чарлз Ройд. После ухода Джеймса прошло самое большее сорок минут.
Мэй узнала Чарлза, он уже был клиентом компании, у него даже были персональные скидки, а Мэй отлично запоминала лица. Она как ни в чем не бывало встретила его, спросила о цели визита и, услышав о решении «отремонтировать дом», разложила перед ним каталоги. Сама же отправилась в кабинет Аделарда.
Кейт узнала Чарлза Ройда тоже, он выглядел ровно также, как на фотографиях, только в этот раз он был все-таки в строгом темно-сером костюме и черной рубашке. Пальто из тонкой черной замши он снял самостоятельно, повесив у двери, несмотря на попытку Мэй помочь ему в этом.
Уилл и Майкл, заметившие гостя сразу как тот пришел, не стали делать вид, что не узнали его или дожидаться Аделарда, подошли поздороваться. Тот был рад видеть их. Кейт не слышала со своего места, о чем они говорят, но, судя по всему, настроение у старшего Ройда было прекрасное, он улыбался и что-то рассказывал. Кейт уже встала, хотела подойти поближе, но проходившая мимо Айрин тронула ее за плечо.
— Посиди пока, узнаем, что его принесло.
Следом за Айрин шла Мэй. Аделард, видимо, выдерживал паузу.
— Добрый день, мистер Ройд, мы рады снова видеть вас, — громко поздоровалась Айрин, усевшись в кресло для бесед с посетителями.
Майкл и Уильям моментально свернули разговор и откланялись. Мистер Ройд также вернулся к каталогам. Судя по всему, он реально что-то выбирал. Айрин показывала ему различные образцы, Мэй достала еще пачку каталогов прошлого года и большой мебельный тоже.
Кейт сидела как на иголках.
— Дышать не забывай, — улыбнулась Вайлет, подсевшая на краешек ее стола, — он тебя не съест, а познакомиться вам в любом случае придется. Почему не сейчас.
— Думаешь, он будет в восторге узнать, что его единственный сын встречается с такой, как я? — улыбнулась Кейт, — Нет, я конечно, само совершенство…
— У тебя крутая профессия, ты работаешь в крутой конторе, ты молодая, красивая женщина с хорошим образованием, работой и зарплатой. Ты далеко не сама жуткая партия для такого сокровища, как Джеймс Ройд, — тихо и твердо прервала ее Вайлет, слегка улыбнувшись, — Ты мощно недооцениваешь себя, но это пройдет. Ты же лев.
— По гороскопу? Вы с Айрин составили мою натальную карту? — засмеялась Кейт, немного расслабившись.
— А как же. В первый же день знакомства с тобой. Такова участь всех работающих тут, от нас никто не спрятался в этом смысле, — важно кивнула Вайлет и вновь хихикнула, — И Джеймс тебе вполне подходит, у вас хорошая совместимость, это мы тоже успели посмотреть. Еще бы время рождения его узнать, он о себе не знает такого наверняка…
Кейт вспомнила, что ее саму пару месяцев назад заставили позвонить матери и узнать это же самое и грустно вздохнула:
— Может, Чарлз Ройд в курсе?
Вайлет задумчиво почесала краешек брови.
— А это мысль. Пойду попробую уговорить Уилла выяснить для меня этот маленький, но важный факт. Они знакомы.
Кейт не сомневалась, что Уилл не сможет отказать своей невесте, хоть, наверняка, считает астрологию бредом и от радости перспективы обсуждать ее с клиентом прыгать не станет.
Она старалась сосредоточиться на работе, но происходящее в располагавшемся на половину уровня ниже зале для посетителей ее отвлекало, несмотря на то, что там не творилось ничего экстраординарного. Клиент выбирал, как будет выглядеть его дом после ремонта.
Рабочее пространство от зала для посетителей отделяли пять ступенек. Сидя в кресле, клиент не мог видеть, что делают люди, непосредственно не работающие с ним в этот момент, хоть стен никаких не было.
Мэй обитала сразу на двух уровнях. В рабочем зале у нее был стол, как и у всех остальных, только без сенсорного экрана, в зале для посетителей ей принадлежала целая стойка ресепшина, где сбоку располагался мини-буфет и кофемашина.
Наконец, Мэй вернулась из зала для клиентов. Кейт тут же отправилась к ее столу за новостями.
— У нас большой и дорогой проект, — улыбнулась она, прежде чем Кейт задала хоть один вопрос, — Он хочет полностью переделать второй этаж, часть первого, хозяйственные комнаты и еще домик для слуг обновить от крыши до электропроводки и косметического ремонта.
— То есть это не связано с тем, что Джеймс устроился к нам работать или тем, что встречается со мной? — насторожено спросила Кейт.
— Конечно связано, — усмехнулась Мэй, — он хочет конкретно так понаблюдать с максимально близкого, но отвечающего требованиям приличия расстояния, за тем, что происходит с его сыном. Этот проект на пару месяцев. Почему бы не совместить желание сунуть нос в ваши дела с ремонтом? Он действительно не лишний, учитывая, что, как он сказал, последний раз их дом ремонтировался в прошлом веке.
— Так я не пойму, мне уже пора паниковать или еще рано? — нервно хихикнула Кейт.
— Я думаю, тебе не стоит паниковать в принципе. Для тебя интерес или безразличие к твоим делам Чарлза Ройда абсолютно ничего не меняет.
— Думаешь, он не захочет попытаться прекратить наш роман?
— Зачем? — искренне удивилась Мэй.
— Ну, возможно, решит, что я не подхожу…
— Я думаю, ты лучшее, что случилось с его сыном за последние три года точно, и, возможно, и более продолжительное время, — фыркнула Мэй, — И, поверь мне, если старший Ройд думает иначе, наше великолепное начальство найдет способ донести до него сей очевидный факт. Даже не сомневайся. Впрочем, это не отменяет того, что ты достойна большего, чем проблемный Ройд младший.
— Спасибо за поддержку, — не скрывая облегчения вздохнула Кейт.
Мэй лишь усмехнулась в ответ.
Спустя час появился из своего логова Аделард. К тому времени основная концепция ремонта была сформирована. Чарлз Ройд определился в общих чертах чего именно он хочет и Аделард пригласил его и Айрин к себе в кабинет «для большего комфорта». Мэй попросили сделать чай и, так как подошло время обеда, заказать в ближайшем ресторане доставку.
Проходя мимо стола Кейт, Чарлз Ройд вежливо кивнул ей и крутившемуся поблизости Лайнелу, пытавшемуся понять, отломится ли ему кусок «нового пирога» или не один его образец не приглянулся перспективному клиенту. Кейт показалось, что мистер Ройд точно знает, кто она. Негатива она не почувствовала и в тоже время ей вновь стало не по себе.
— Твоя гардеробная и кабинет, — шикнула на Лайнела Мэй, когда тот заглянул в ее записи на столе, — отвали уже.
— А может еще что-то?
— Может, но я знаю только про гардеробную и кабинет. И если ты не хочешь, чтобы я плюнула тебе в кофе в следующий раз, не мешай мне сейчас.
— Какая ты грубая, зловредная женщина, — делано надулся Лайнел, но, поймав исполненный не менее деланного негодования взгляд секретарши, вскинул руки, — все, все, удаляюсь, тем более, что пора обедать.
— Ты уйдешь или на тебя заказывать? — уточнила Мэй.
— Я не обедаю с теми, кто не рад моему присутствию, — вскинул голову Лайнел и, видимо, потянул шею, — Черт! Уйду я от вас, вы создаете невыносимую обстановку.
— Мы тоже пойдем в кафе поедим, — заявила Вайлет.
Уилл уже ждал ее у гардеробной.
Эйприл, Колл и Майкл оставались обедать в офисе. Кейт тоже никуда не собиралась. Она редко выходила обедать, только если встречалась с друзьями или с кем-то за компанию. Ей было лень лишний раз переобуваться и она слишком привыкла экономить. Рядом не было совсем уж дешевых заведений, а в доставке можно было заказать только сендвич или бургер и запить вовсе халявным офисным чаем или кофе. Она все еще не могла поверить, что ей хватает теперь денег на такие «излишества» как обеды в ресторанах хоть каждый рабочий день. Впрочем, учитывая, что она собиралась накопить на ремонт квартиры в Чизике и создать себе хоть какую-то финансовую подушку, ей действительно не стоило слишком шиковать.
Начальство обедало у себя в кабинете вместе с клиентом. И поэтому всем стало очевидно, что Чарлз Ройд и Аделард знакомы давно и, скорее всего, не только по формальным каналам. Обычные клиенты, тем более такого сорта, не стали бы обедать в рабочем кабинете в спартанских условиях тайской лапшой с острой курицей. Именно это заказал для себя мистер Ройд.
Остальные сотрудники ели в конференц-зале, обсуждая всех и вся. Как и предполагала Кейт, главными фаворитами в выборе проектов оказались Майкл и Уилл. Лайнелу тоже удалось «отгрызть» себе кусок. И почему-то мистер Ройд хотел отельные варианты для трех спален, эти проекты принадлежали Айрин. Она же должна была стать главным руководителем всего проекта Ройда. И с этим, конечно, никто не собирался спорить.
Когда же после обеда все вернулись к своим делам, выяснилось, что Чарлз Ройд благополучно удалился, предварительно плотно перекусив и подписав официальный договор на ремонт своего дома. Предварительная стоимость его проекта составила более ста тридцати тысяч фунтов.
— За два месяца мы должны доделать все, — предупредил всех Аделард во время короткого совещания.
Ближе к пяти часам Кейт набрала номер Джеймса, спросить приедет ли он за ней. Оказалось, он спал и она его разбудила своим звонком.
— Не приезжай. Я возьму такси, — соврала Кейт, — К тому же, мне надо пройтись по магазинам, сегодня можем ради разнообразия поужинать дома.
— Мы подвезем тебя, — улыбнулась Айрин, явно постаравшись, чтобы ее услышала только Кейт, — и необязательно сообщать об этом нашему будущему сотруднику…
У Кейт сердце рухнуло в желудок. На другом конце провода Джеймс как раз собирался возразить, но она решительно добавила, собравшись с духом:
— Я весь день продумывала, что мне хочется приготовить, не ломай мои планы, — и, попрощавшись с ним, обернулась к Айрин, — До супермаркета подбросите меня, ладно?
— И даже с большим удовольствием сами там побродим. У нас мыши перевешались в холодильнике, — тут же согласилась та.
Не нужно было быть гением, чтобы догадаться, что с ней хотят поговорить наедине. Садясь в машину Айрин, Кейт из последних сил старалась сохранять самообладание.


