- -
- 100%
- +
Иллюстратор Наталия Гончарук
© Ольга Бойко, 2020
© Наталия Гончарук, иллюстрации, 2020
ISBN 978-5-0051-0332-1
Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero
Конец второй недели карантина, Милан
У нас есть Бенджамин, с которым надо выходить три раза в день на прогулку (он не приучен справлять нужду дома, ибо собака), поэтому мои карантинные будни относительно разнообразны.
По коврикам у входной двери научилась определять, кто из соседей выходил из квартиры, а кто нет.
Поход в супермаркет раз в неделю вызывает ощущения подобные тем, что испытал когда-то давно, когда родители впервые разрешили сходить в магазин за хлебом самостоятельно.
Тридцатилетний сосед за стеной в этот период, видимо, проживает серьёзный этап переосмысления: раньше из его квартиры слышны были только ржач, любовный грохот и всплески шампанского с пивом, теперь же доносятся гимн страны, изредка возгласы «сиди дома!» и тишина в основном.
Когда иду в магазин, сын кричит из комнаты «May all go well with you, ma, buona missione!»
Энергичные прогулки с собакой на расстоянии двухсот метров от дома, на самом деле, неплохая альтернатива спортзалам и тренерам. Жаль, Бенджамин не спортсмен. Быстро устаёт и вот этому вот всему ЗОЖу предпочитает диван. Кстати, домашние тренировки в карантинном режиме тоже ок.
Наконец-то сварила борщ, впервые за почти одиннадцать лет жизни в Италии. Вкусно.
Полюбила обедать на воздухе: на улице плюс двадцать, окна (вымытые уже третий раз за две недели) открыты, солнцем кто-то щедро поливает из лейки на бестолковые головы. Из домов напротив, из соседних квартир слышатся стук приборов, звон бокалов, в чистом городском воздухе витают запахи разнообразной еды… Как в ресторане на Лазурном побережье, ей-богу, всё чинно, элегантно, даже забываешь, что нет.
Завела привычку сидеть на балконе. Много интересного происходит вокруг. Оказалось, в горшке с рождественской звездой живёт кузнечик. Приятно познакомиться, назвался Каналетто.
Если в начале карантина думала, что времени теперь появится уйма – и на то и на это хватит, то нет. Без дисциплины оно утекает сквозь пальцы. Поэтому всё по расписанию – и выходные, и будни.
Дети из нашего дома и из соседних, забросив мониторы и экраны, вспомнили давние забавы, вроде тех, когда надо позвонить в дверной звонок соседа и убежать. Современный вариант выглядит так: из окна окликнуть либо случайного прохожего, либо какого-нибудь взрослого, который стоит на балконе, и быстро спрятаться.
Заметила, что за последние несколько дней слышу гораздо меньше сирен скорой помощи, – связываю с началом весны и благоприятного периода.
Андреа на вопрос, чего больше всего не хватает ему на карантине, ответил, что не хватает общения с друзьями, не онлайн и не в телефоне, а так, чтобы увидеть Габри, к примеру, хлопнуть того по плечу «hey, bro!», посмотреть в глаза и обсудить всё самое важное.
14-й день карантина, Милан
С утра ни при каких обстоятельствах не лезть в телефон за новостями – привычка, выработанная за недели карантина. Пошла гулять с собакой.
Собаке начхать на коронавирус, у него весна и период влюблённостей. Пока Бенджамин обнюхивал тротуар на предмет следов симпатичных дам, сделала серию апокалиптичных фото: ржавый почтовый ящик с дверцей набекрень, кусок стены с облупившейся краской в форме сердца, щербатый асфальт. Тревога ищет выхода.
Сын спросил: «Мама, а ты уже была во времена чумы?» Сразу вспомнила, что в апреле мне исполнится сорок два.
Встретили соседа из дома напротив. Он тоже вывел питомца на прогулку: мальтийская болонка Юрий и Бенджамин обычно целуются при встрече, но сегодня умудрились соблюсти дистанцию в один метр. Перекинулись парой слов с синьором Джакомо, мол, как дела. Посетовали. Понадеялись.
– Мне кажется… – сосед выдержал долгую важную паузу, – мне кажется… на нас что-то распыляют… – указал головой в небо.
Сделали приложение, по которому можно увидеть, сколько минут придётся простоять в очереди, чтобы зайти в супермаркеты, которые находятся рядом с твоей геолокацией. Сводки на утро воскресенья двадцать второго марта – 95 минут, 87 минут, 60 минут, 105 минут.
Небо затянуто облаками, поэтому я не увидела, чтобы на нас кто-то что-то распылял. Ну а если и так, то пусть это будет всё то же солнце из лейки, что и вчера.
Андреа сам попросил остричь ему чёлку. Раньше о подобном и речи не могло быть: мать к волосам не допускалась ни при каких обстоятельствах – только barbiere или parrucchiere. Расстрогалась.
Задача теперь – найти и заказать парикмахерские ножницы на Amazon. Что проблематично. В последнее время осуществляется доставка только товаров первой необходимости.
Кстати, об эстетике. Недели две назад заказала на всё том же Amazon аппарат для маникюра и педикюра. Жду. В супермаркете купила краску для волос и полоски для депиляции. Ухоженный вид бодрит в любом случае (особенно если никто не увидит).
Выпила кофе на балконе, поздоровалась с Каналетто. Поделилась планами о возможной лепке пельменей и вареников сегодня. Пригласила на обед или ужин, как ему будет удобно. Вспомнила детство и вымышленных приятелей.
Добралась до новостей. Вчера вечером правительство ужесточило карантинные меры в Италии, статистика – лучше бы не смотрела. Заглянула в небо, вдруг сосед прав, не распыляют ли чего? Так и есть, солнце.
15-й день карантина, Милан
Выглянув в окно поутру, решила – будем сидеть дома. Ну, в смысле, никаких кофе-чай-лимонад на балконе. Ветер дует, в небе раскидали холодный жемчуг – не до прогулок. Только с питомцем гулять по плану.
Над рассыпанным на тротуаре рисом сгрудились голуби, птиц двадцать. При нашем с Бенджамином появлении стая возмущённо перелетела на забор. Я вслух и громко произнесла: «Сорри, ребята, уже уходим».
В обычной жизни я так себе организованный человек, но в нынешнем режиме пришлось вспомнить пионерское детство. Соблюдение распорядка дня помогает не распадаться на куски и не идти самотёком. Детям особенно.
Раз в день прописываю цели на день, раз в неделю – на неделю.
Сегодня включила в школьные занятия незапланированный урок истории. Всё же меня обеспокоило недавнее предположение сына о моём возможном существовании во времена чумы.
После урока истории вписала в ежедневник обязательные занятия фейс-фитнесом по десять минут в день – а вдруг я и правда выгляжу как «пожившая в те времена». Дети ведь редко врут.
Знакомая прислала фотографию и сообщение: «Вот, приучаю Джека, на случай если…» На фото изображен её пёс, сидящий на одноразовой пелёнке, фоном идёт приставленное к стене изображение автомобильного колеса. В выражении глаз собаки читается выделенное капслоком WTF.
Надеюсь, до такого дело не дойдёт. Бенджамин сто процентов не поведётся на фейковые тротуары, бордюры и колёса.
Каналетто вчера не явился на пельмени. Думаю, ждёт лазаньи или тефтелей в томатном соусе. Возможно, ему не понравилось то, что к ужину не подавали вино.
Вина и других алкогольных экзерсисов в ближайшее время не предвидится. Во-первых, я не сделала запасы, во-вторых, сейчас, как никогда, хочется, как говорят итальянцы, сохранять mente lucida – светлую голову. Хотя выпить я люблю. Но потом.
Решила не взвешиваться до конца карантина. Лишний стресс ни к чему, а еда сейчас равно положительные эмоции. Особенно вкусная еда (налепила-таки вчера вареников и пельменей). Поэтому увиденное утром в зеркале не расстроило: ещё неделю назад защитная маска свободно лежала на лице, сегодня же легла плотно, обнаружив две пухлые, налитые щеки.
В каналах Венеции в кои-то веки появляется рыба, к римским фонтанам слетаются утки-лебеди, к берегам Сардинии плывут дельфины, а в парках Милана резвятся дикие зайцы. Намёк?
Поговорю об этом завтра с Каналетто. Надеюсь, потеплеет, он выйдет из горшка с рождественской звездой, а я выйду на балкон. Сегодня же перед сном обязательно попрошу у тех, кто на нас что-то распыляет, чтобы поскорее выключили звуки сирен скорых.
16-й день карантина, Милан
Бенджамин, конечно же, недоволен нынешними прогулками: кратковременные перемещения по непривлекательным локациям значительно снижают шансы на встречу с хорошей собакой. Случилась попытка бунта: тянул поводок, устремляясь в сторону парка. Зато познакомились с соседями. Это три чихуахуа, просто раньше они гуляли только на балконе.
Как же хорошо светит солнце сегодня – лейте его на нас да побольше. Политики сказали, что, наконец-то, забрезжил свет в конце тоннеля, судя по статистике.
Вспомнила всех божьих коровок и жуков, некогда посаженных мною на карантин в спичечные коробки и литровые банки. Простите, родимые.
Небеспочвенным оказалось моё детское желание стать учительницей. Если раньше, даже при минимальном взаимодействии с ребёнком во время выполнения последним уроков, мне приходилось запасаться корнем валерианы и красным вином, то теперь, объясняя тот или иной предмет, впадаю в нешуточный азарт – хочется вызвать всех к доске.
Вчера привезли машинку для маникюра. Пока делала левую руку, думала о том, насколько мудра и прекрасна природа, как же красивы натуральные ногти, нежные и бесцветные, ничего лишнего, и кто только придумал этот гель-лак, кому всё это нужно, неужели масоны? С другой стороны, конечно же, хочется пойти и сделать нормальный маникюр. Правой займусь завтра.
Андреа спросил, есть ли у нас возможность переселиться в другую вселенную. Ответила, что завтра привезут ножницы, поэтому для начала подстрижём чёлку.
Выложила на противень баклажаны и перцы, натёрла оливковым маслом, проткнула вилкой по периметру. Поставила в разогретую духовку. Уже прилично подрумяненные вытащила, порубила, добавила опять же рубленые помидоры, лук, чеснок, зелень. Соль, свежемолотый перец, масло. Отправила в холодильник на пару часов. Брускетты с икрой из баклажан, или, как говорят в Одессе, с икрой из синих.
Того не ведая, устроили кулинарный баттл с соседом. Пока возилась с овощами, парень в свойственной итальянцам эмоциональной манере выяснял у кого-то в телефонном режиме, что лучше подойдёт для соуса – лук или чеснок. Отозвалась другая соседка, крикнув, что чеснок ок только к соусу с рыбой. Я бы с ними подружилась.
В детстве зачитывалась романами о путешествиях. Так вот, примерный недельный рацион моряка составляли тогда 1 галлон пива, рома или бренди, 2 фунта говядины, 1 фунт хлеба или 2 фунта картофеля, 0.5 пинты гороха или бобов, 1 пинта овсянки, 2 унции сливочного масла, 1 цыплёнок или 1 фунт вяленой рыбы, 0.5 фунта сыра. Сделала ревизию припасов: в магазин идти через два дня.
Очень хочется обнять родных людей.
17-й день карантина, Милан
25 марта. Хорошее число – двадцать пять.
Кое-кто таки радуется карантину. Это Бенджамин. Люди в полном собачьем его распоряжении пребывают круглосуточно, и фирменное жалостливое выражение «на кого ж вы меня покидаете, ироды» включать не приходится.
Когда-то, в разные давние времена, женщины с балконов спускали корзины, чтобы проезжающие мимо зеленщики, молочники и другие коммерсанты складывали в «плетёные пакеты» еду в обмен на кокетливо вынутые из корсета деньги.
В Италии есть традиция: на рождественские праздники дарить продуктовые корзины. Вино, масло, конфеты, сыр, почему-то финики. Сберегла две такие.
Если спустить корзину с балкона… Найду ли я в ней букет пионов спустя полчаса? Бутылку шабли и две дюжины устриц? Здорово, если обнаружу две гантели по 6 кг каждая.
Каналетто настроен скептически, говорит, что у меня нет корсета. Но у меня есть PayPal.
Попросил, как только потеплеет, спустить его с балкона. Можно и в корзине, ему всё равно. Скоро лето.
Вчера социальные сети волновались, как неспокойное море: прошёл слух, что жёсткие ограничительные меры продлятся по тридцать первое июля. Но премьер-министр опроверг сей факт, объяснив, что с 31 января по 31 июля в стране объявлено чрезвычайное положение, но не карантин. Решения же о продлении/снятии карантина будут принимать каждые пятнадцать дней.
Теперь итальянских политиков знаю не только по именам и фамилиям, но и в лицо.
Учительница прислала задание: прочитать «Декамерон» и «Обручённые» (детские издания). Андреа не особо обрадовался. Я не сдержалась, поправ азы педагогики: «А я в твои годы уже „Войну и Мир“ читала. В оригинале».
В 18:00 состоится очередной флешмоб: жители Италии приглашены к декламации строк из «Божественной комедии» Данте, а именно «Ад, песнь пятая». Про любовь.
Варенье из роз. Гладкая, ароматная горечь. Перетёртые с сахаром розовые лепестки. Никогда не пробовала. Говорят, обладает отличным антивирусным эффектом. Обязательно сварю. Нет, лучше вишнёвое. Вишни с косточками, крупные тёмные ягоды, теснятся одна к одной. Литровая банка счастья.
18-й день карантина, Милан
26 марта к 18:00 в Италии родилось 942 младенца.
Представила, как месяцев через шесть или семь улицы страны заполнятся красивыми, благодушными женщинами. Женщины эти будут идти, к примеру, в парк или ресторан, уютно поддерживая большие круглые животы, шагающие же рядом мужчины будут обнимать спутниц за талию и с лёгкой печалью вспоминать те дни, когда премиум-контент ресурса Pornhub был бесплатным.
Вот такие симпатичные мысли посетили меня сегодня, несмотря на грустную погоду и несмотря на то, что в новостях из послекарантинного Китая передавали, что пачками идут запросы на расторжение союзов. Надеюсь, многие пары всё же смогут объясниться, поплакать, выговориться, поцеловаться в этот период и начать новую, вернее, старую жизнь, ту, что была сразу после знакомства, полная нежности и близости.
Посмеялась, читая комменты под одним из постов на тему «чем занять детей во время карантина». Одна семья придумала игру в десантников/солдатов/армию: максимально загружать мальчиков боевой подготовкой (приседания, отжимания, бокс и так далее). Хорошая идея. Тем более детей всегда можно ненадолго взять в плен – привязать к дивану.
Поплакала, читая новости.
На карантине еда заканчивается быстрее. Вообще, когда говорят, что никто из нас не выйдет из этой ситуации прежним, соглашаюсь, представляя себя в первых рядах бодипозитивистов.
При выходе из дому надела новую маску. Эмоции, как если бы нарядилась в обнову, которая очень по душе. На самом деле, нет.
Ходить в респираторе мне не нравится, но рада, что удалось купить четыре штуки ещё до начала карантина. Респиратор складной с клапаном выдоха FFP2. Обычно такие носят сварщики, строители, угледобытчики, машиностроители, фармацевты ну и мы все сегодня.
Бабушка постоянно всё дезинфицировала, обрабатывала и мыла с хлоркой. Помню, даже купленную на Привозе брынзу обдавала кипятком. Мы только смеялись. Сегодня я мыла яблоки с содой.
Обсуждали с Андреа планы на будущее и возможности заработка в кризисное время. Остановились на том, что модель «городской фермер» уже, скорее всего, работать не будет. Зато модель «балконный фермер» – очень даже. Каналетто сказал, что не перестаёт удивляться людям.
Делай, что должен, и будь что будет.
19-й и 20-й дни карантина, Милан
Гуляя с Бенджамином, обратила внимание, что дом, в котором мы живём, внешне напоминает пирожное от одной известной кондитерской. Розовый прямоугольник, присыпанный крошками цвета пудры, под правильным освещением сегодня (солнце) мне казался особенно аппетитным. Вообще, архитектура Милана у меня всегда ассоциировалась с хлебобулочными изделиями: что ни дом – то пряник, печенье или вафелька. А говорят, Liberty.
Друг прислал аудио, в котором ассоциация итальянских психотерапевтов предупреждает, мол, нет причин для волнения, если в карантинный период люди начнут разговаривать с занавесками, стенами и другими объектами. Другое дело, если эти объекты начнут отвечать.
Что нам делать, Каналетто?
Идти туда, куда глаза глядят – любимое детское развлечение. Мы, восьмилетние девицы, отправлялись в путь, надеясь, что попадём, как минимум, в другой город, а то и страну. Родительский запрет на пересечение дворовых границ приятно щекотал пятки. Но, почему-то, всегда оказывались либо у гастронома, отдел мороженого, либо же у автомата с газировкой. С сиропом – три копейки. Без – копейка. Мороженое стоило баснословных денег.
Первое, что сделаю, когда снимут карантин… Пойду туда, куда глаза глядят. Куплю мороженое. Выйду в сад с бутылкой вина, сяду прямо на траву, прижавшись спиной к тёплому ещё, нагретому солнцем стволу. И буду пить из горлышка плотное, белёсое «Верментино».
Как-то в анкете одного парня на «Тиндере» увидела условие: девушки, которые хотя бы раз в месяц не путешествуют в какую-нибудь новую страну, могут с чистым сердцем «свайпать влево». Похоже, останется без пары.
В школе дали задание написать сочинение на тему «Чистилище» по «Божественной комедии». Закончил сын текст фразой «и тогда Данте понял, что Бог – это не какой-то там старик на небе, а маленькая светящаяся точка».
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.