- -
- 100%
- +
Анна почувствовала, что из глаз покатились слёзы.
«Жрец говорит: "Баал дает форму, а Мот дает пространство для новой формы".»
Как мог Мот что-то давать? — мелькнуло у неё.
«Страшно. Но в этой мысли есть странный покой. Как будто мое дыхание стало шире.»
Где-то в солнечном сплетении вибрировало. Она сидела в Москве, через три тысячи лет, и её тело отзывалось на его страх и его покой, как на собственные.
Лев читал дальше, и каждое слово падало в её душу.
«Я хочу запомнить это чувство…
Пауза. Анна услышала, как Лев переводит дыхание, будто следующая строка требовала особой чёткости.
«Когда-нибудь я тоже… уйду через эти врата.
Кто найдет эту глину, пусть знает: я не боялся в конце. Я понял. Я иду на встречу с Великим Переделывателем.»
— И в самом низу таблички, у края — голос Льва сделался торжественным, отчеканивая последнюю строку:
«Боль — это дверь.»
Последняя фраза. Три слова.
Лев замолчал. Потом, сдавленно:
«Подпись: Рука Тахила, ученика Аттинпарлану Звездного Свидетеля. Всё. Анна, это… это частное письмо. Но он написал его на табличке, которая должна храниться веками. Он написал его для нас. Для тех, кто найдёт и прочитает.»
Анна не могла ответить. Она сидела, обхватив себя руками, и слезы текли беззвучно, смывая что-то накопившееся, окаменелое.
Она представила его с невероятной ясностью. Мальчика, который тосковал по родителям, слушал учителя, смотрел на звёзды и на сломанный ветром стебель.
Мальчика, который из своей боли выковал такое понимание — она пока не в силах была его вместить.
Он протянул руку через тьму веков, войны, пожары, забвение - и смысл дошёл. Хрупкий, личный, неискажённый.
Она посмотрела на свои влажные ладони. Тахил писал о страхе и покое. И это было здесь.
Страх — и тихий, глубокий покой, как замирающая боль в мышцах, когда находишь удобное положение для давно ноющей спины.
Лев, на другом конце провода, не выдержал тишины. Его голос сорвался, пробиваясь через потрясение, в возбуждённый восторг.
— Анна, ты понимаешь масштаб? Это частное письмо на ритуальном носителе! Смешение жанров! Ученик великого писца, прямой наследник традиции, и он пишет о… о личном прозрении, как в дневнике! Это переворачивает всё, что мы знали о границах сакрального и профанного! Мы должны…
Его слова долетали до неё, как отзвуки из другого измерения. Они были важны. Потом. Не сейчас.
— Лев, — перебила она его, и её собственный голос показался ей тихим, но очень твёрдым. — Спасибо. Спасибо огромное. Это… я не могу говорить об этом сейчас. Просто… пришли мне текст. Весь. Пожалуйста. Мне нужно… мне нужно побыть с этим.
Она не могла объяснить, что ей нужно было не анализировать, а дышать этим воздухом, который только что ворвался в её квартиру из бронзового века.
На той стороне на секунду воцарилась тишина. Потом он вздохнул — не обиженно, а с пониманием, которое её удивило.
— Да. Конечно. Понял. Я… я тоже. Это нужно переварить. Пришлю всё через пять минут.
Он положил трубку.
Тишина, наступившая после, была не пустой. Она была густой, звонкой, наполненной. Анна медленно опустила телефон на одеяло. Предрассветный сумрак в комнате казался теперь не унылым, а сакральным.
Она была одна. В пустой квартире, которая вдруг перестала быть пустой. В ней теперь жил он. Его присутствие. Чувство невероятной близости.
Это было новое, необъяснимое чувство — и оттого настоящее.
Не жалость, не дружба, не нежность.
Будто её душа, долго блуждавшая в темноте, вдруг коснулась другой — родственной.
Она любила этого мальчика. Его хрупкую смелость, его тишину, его взрослую ясность. Это было чувство без ожиданий и без будущего — просто узнавание. Как будто он стоял рядом, босой, с глиной под ногтями, и смотрел в то же небо.
И через эту любовь к далёкому, давно ушедшему ребёнку к ней вернулось ощущение себя.
Живой.
Настоящей.
Слезы катились сами, а сердце билось — в унисон с тем, кто жил, когда мир был так юн.
Она встала, подошла к окну. Небо на востоке начинало светлеть, проступала тонкая полоска цвета увядшей розы. «Боль — это дверь», — повторила она про себя.
На кровати тихо пискнул телефон — пришло сообщение от Льва с файлом. Она посмотрела на экран и мягко улыбнулась. Пусть весь мир подождет. Сейчас её мир был здесь. В этой тихой комнате на рассвете, наполненной эхом голоса мальчика из Угарита и её собственным дыханием.
Письмо Тахила она сохранила в телефоне. Файл, присланный Львом. Текст, который теперь был главной реальностью её жизни. Она еще раз посмотрела на эти несколько строк с добавленными Львом консонантными корнями:
Прошел год (šnt) с тех пор, как отец (ab) стал частью стены (ḥmṭ).
Дед (sbb) Илимилку (lmlk) молчит и месит глину (ṭṭ). Жрец (khn) говорит о звездах (kbkbm) и дыхании (npš).
Боль (k’b) — она здесь (p’n), как осколок (ḥrṣ) в пятке (‘qb).
Cегодня, глядя на то, как высохший стебель (qnh ybš) ломает ветер (rḥ), я подумал (ḥšb):
Мот — это не вор (gnb), который украл (gnb) отца.
Он гончар (qšr), который взял сосуд (kdn) — чтобы… перелить (‘rk) его в другую форму (ṣrm)?
Чтобы песня (šr) матери (‘m) не осталась в одной груди (ḥz ‘pṭ), а разлетелась (prš) на множество голосов (qlt)?
Жрец говорит: «Баал дает форму (ṣrm), а Мот дает пространство (rḥb) для новой формы».
Страшно (yr’). Но в этой мысли (mḥšbt) есть странный покой (nḥt).
Как будто мое дыхание (npš) стало шире (rḥb).
Я хочу запомнить (zkr) это чувство (rǵ).
Когда-нибудь я тоже… уйду (hlk) через эти врата (dlt),
Кто найдет эту глину (ṭṭ), пусть знает: я не боялся (yr’) в конце (’ḥr). Я понял (byn).
Я иду (hlk) на встречу (’rḥ) с Великим Переделывателем (qšr ‘ṣm).
Рука (yd) Тахила (tḥl), ученика (lmd) Аттинпарлану (tnprl) Звездного Свидетеля (’d kbkb)
И ниже, почти у края:
Боль (k’b) — это дверь (dlt).
Тахил. Первая трещина
Воздух в мастерской был густым от запаха сырой глины и полным непонятных ожиданий. Что-то заканчивалось — может, лето, плавно подходившее к концу. Шел месяц Риш Йени — «Головка Вина», — а всемогущий Баал все еще не слал на землю обещанных осенних дождей. Воздух на улице был сухим и знойным, пыльным. Но здесь, под сводами из сырцового кирпича, всегда царила прохлада.
В одном месте по стене шла тонкая трещина — почти невидимая, как волос. Тахил ловил себя на том, что всё время возвращается к ней взглядом.
Сквозь деревянную решетку окна пробивались длинные вечерние лучи. В них танцевали миллионы пылинок. В углу комнаты стоял большой пифос с водой. Скоро в этот пифос соберут первую дождевую воду, торжественно пронесут его по улицам города, а потом испекут на этой воде ритуальные лепешки на Пирру. Глиняный террафим, хранитель дома, внимательно следил за порядком из своей ниши у порога.
Все казалось спокойным: на низком столе горела масляная лампа. Ее колеблющийся свет скользил по странным значкам, которые дед так тщательно выдавливал на влажной глине. Глина сегодня была капризной: по краям подсыхала слишком быстро, и след тростника выходил неровным. Дед раздражённо разгладил поверхность и начал заново.
Дед был большим человеком, писцом при храме. Сам верховный жрец велел ему запечатлеть священные тексты, облечь их в вечную форму. Тахил наблюдал, как он, склонив седую голову, водил заостренным тростником.
Нога затекла. Тахил очень тихо сменил позу — дед не любит, когда отвлекают.
Тишина в мастерской была законом.
Тахила не допускали к чистой работе. Он был руками и ногами мастера: готовил таблички, месил глину, затачивал стилусы и стоял на страже у двери, чтобы никто не смел прервать священнодействие.
Тахилу было странно: зачем записывать Великую Песню? Ее знал наизусть каждый ребенок. Она была в камне стен, в ритме жизни, в шуме рынка. Ее рассказывали на Пирру, когда весь город, от мала до велика, собирался поддержать колесо года. «Зачем?» — думал он, глядя на спину деда. Дед не отвечал. Если велел жрец — значит, в этом был сокровенный смысл. И все.
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «Литрес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.




