- -
- 100%
- +
Меня зовут Джеймс Веласкес, и я пират. Я делаю эту запись, чтобы… Не так. Я прошу, чтобы запись моего импланта была рассмотрена… принята во внимание… судом при рассмотрении моего дела. Уважаемые присяжные, то, что вы видите – это последние минуты моей жизни. Мне жопа!
Извините, руки трясутся. Да какого черта! Давай же, приятель, полезай туда. Ну же!
– Тысячи развратных девчонок в твоём секторе ждут тебя, Джим! Нужно просто… открыть дверь!
Слышали? Это Старпом. Мой Старпом поймал какой-то вирус, теперь он взбесился, изрыгает рекламу и пытается меня убить! Я запер его на нижней палубе, но, чёрт, он, кажется, режет люк! Я слышу резак! Вы слышите резак? Мне конец, да?
Так, с начала. Я – капитан и единственный член экипажа челнока «Мэри Сью». Это… нелицензионный звездолёт. Весь софт на борту тоже нелицензионный. Я, я знаю, очень плохо. Очень. В общем, сегодня в ноль-ноль-четыре-семь-девять по Санкт-Петербургу я поймал сигнал маяка в секторе Тортуги, то есть, в секторе C4b7X1… Пожалуйста, Господи, пусть меня арестуют!
– Поздравляем, Джим! Вы наш миллиардный посетитель! Вы выиграли главный приз… плазму!
Мой фаервол был включен, все шлюзы задраены, я не знаю, как это получилось, может, проспал какие-то обновления… Как только я подключился, начался обстрел. Ну, знаете, как всегда в таких системах… Хотя откуда вам знать, вы живете себе на чистеньких корпоративных планетках, о боже, соберись, Джим. Только связные мысли.
В первую секунду мой антивирус заблокировал несколько тысяч атак, всё было нормально, но потом все системы вдруг свихнулись. Полезла реклама, всю навигацию блокировало, а Джанет, она стала стонать, ну так, знаете, в общем, у вас бы встал, что ты несешь, Джим, сосредоточься. Джанет – этой мой ИИ. Н-нелицензионный, шесть пожизненных, я в курсе. Я понял, что у нас пробоина, побежал вниз, крикнул Старпому что нас поимели и чтоб он всё отрубал, а он рассмеялся так, знаете, как гиена, и вынул резак. Ну, я не дебил, я понял, что к чему, и запер его. Я отключил всё питание, кроме аварийного. Сучка Джанет сдохла. Она как раз начала прокладывать какой-то курс, и я знать не хочу, кто бы меня там ждал. Сейчас работает только жизнеобеспечение… и Старпом.
– Врачи в замешательстве! Оказывается, самая частая причина смерти в открытом космосе – это…
В общем, сейчас я сижу в темноте в грузовом отсеке и пытаюсь зарядить какое-то убогое антикварное оружие, я даже не знаю, каким концом оно стреляет! Времени у меня немного, Джанет наверняка передала кому-то мои координаты. Если вы найдете эту запись, пожалуйста…
Воскресите меня. Хорошо? Я всё оплачу!
Джимми Веласкес не привык сдаваться, уважаемые присяжные. Он знал, что без ИИ корабль не сдвинется с места – останется разве только достать вёсла и грести. И далеко угрести не получится – все стервятники Тортуги уже были в курсе, что какой-то лох попал на крючок. Мы с вами знаем, что случается с такими лохами, да и Джим, наверное, догадывался. И не терял времени.
Знаю, признание в пиратстве вас не удивило – за пределами корпоративных миров все пираты. Они дышат нелицензионным воздухом, рожают нелицензионных детей, даже атомы их тел – украденная собственность корпораций, до последнего электрона. Но Джимми забыл упомянуть свой основной род занятий. Видите ли, дамы и господа, он контрабандист. И все эти нелепые предметы, в которых он сейчас так лихорадочно рылся – с Земли.
Прошу, сдерживайте ваши эмоции.
Мистер Веласкес рассуждал просто: чем, кроме ужасов, славится Земля? Это родина искусственного интеллекта! На борту «Мэри Сью» хранились десятки древних носителей с разнообразными файлами. Каков шанс, что среди них не завалялся хотя бы самый простенький ИИ? Хотя бы уровня кофемолки или термометра. С его помощью можно было бы заменить обезумевшую Джанет, попробовать карантинировать систему и запустить навигацию. Согласитесь, в этом есть смысл. Там, откуда родом мой клиент, летают не только на кофемолках, но и на чём похуже.
Он бросился просматривать носители. Некоторые из них были столь архаичны, что я затрудняюсь их даже датировать. Квадратная пластина у меня в руках —из архивов следствия. Вы представляете, как можно это считать? Я – нет.
Вот и мой подзащитный сумел подключить имплант лишь к нескольким из этих… артефактов. Забегая вперёд – там было, в основном, винтажное порно. О, я вижу, вы оживились. Но, честно говоря, это довольно скучно: два пола, пяток гендеров, однообразные сюжеты. Даже по тем временам не откровение.
Лишь один неопознанный файл привлёк внимание Джима: HanGov3r V3.14. Слишком маленький, чтобы вмещать искусственный интеллект в привычном нам понимании. Ничтожно маленький, но мой клиент был готов хвататься за соломинки с дурацкими названиями.
И вот, запустив этот файл, Джимми впервые увидел его. Отвратительного рисованного человечка в плаще и цилиндре, парящего над палубой.
– Давай кутить, – сердечно предложил человечек. Голос у него, по словам моего клиента, был тонкий, экзальтированный. Да, мистер Веласкес много читает.
Решив, что наткнулся на чью-то глупую шутку, мой подзащитный попытался прервать работу HanGov3r V3.14, но безуспешно.
– Тихо, родной, – сказал человечек. – Сейчас твои файлы будут зашифрованы.
– Какие файлы?!
– Да все, дорогой, все. Ты лучше не пытайся их вернуть, не трать попусту время, не надо. Теперь тебе могу помочь только я.
Тут Джимми, наконец, поддался панике. Мы все слышали пугающие истории об участи неосторожных исследователей, беспечно разбудивших древние вирусы. О тех, кто вскрывал позабытые домены в самых темных сегментах прото-Сети. Мистер Веласкес – не суеверный человек, но когда он блокировал и отключил свой имплант, а человечек не исчез…
– Кто ты?! – выпалил Джим. – Что тебе нужно? У-у меня оружие! Я им вооружен!
– Тс-с, – человечек приложил плоский палец к плоским губам. – Попустись. Я Кутёжник, бесценных бит мот и транжир! «Нет» ядерному взрыву, «да» пятничному пиву.
– Система жизнеобеспечения, – вслух подумал мой подзащитный. – Накрылась-таки.
– Обеспечения тут много, – оценил Кутёжник. – Жизни нет! Ну, вот чего – файлы твои я расшифрую, а ты пока, будь друг, расшифруй-ка мне вон ту бутылочку коньячку.
Тут мистер Веласкес решил, что всё понял.
– Я всё понял!
В грузовом отсеке он вез множество земных диковин – в том числе и коллекционный коньяк отрицательных годов. Но откуда археовирус мог узнать о них, если он не проник в системы корабля?
– Ты заразил Джанет и используешь её ресурсы! Вот почему файл такой маленький. Ух, а я уж подумал…
– Ну, ну, брат, чего нам с тобой барышень делить? – хихикнул вирус. – Давай лучше эту Джанет позовём. Вместе кутить веселее. Давай так – ты её ресурсы используй как-нибудь фантазийно, хочешь, даже заразись чем-нибудь, я тебе это в кутёж зачту.
– Слушай меня, Кутёжник. Это очень серьёзно. Если ты Джанет, у тебя должен быть доступ к навигации, – Джим оттолкнул плоского человечка с дороги и бросился в рубку. – Ты должен забрать нас отсюда прямо сейчас.
– Это я могу, – надул щёки Кутёжник.
– Новые координаты… э-э… координаты… Сейчас. Что за чёрт. Я забыл! Так, дай сосредоточиться… Нам нужен сектор… э-э…
– Не нужен нам ни сектор, ни вектор, родной, – участливо сказал вирус. – Давай-ка лучше накатим по одной.
Джимми пробил холодный пот. В минуты стресса он и раньше мог забыть что-нибудь важное, но теперь вдруг понял, что не помнит, как называется вон тот прибор. Или его корабль. Или его галактика.
– Что… со мной происходит?
– Кручу-верчу, зашифровать хочу, – Кутёжник жестом фокусника достал из шляпы бокал плоского вина. – Картинки, музыку, документы, витамины и микроэлементы.
Представьте лицо своей матери, уважаемые присяжные. Теперь представьте, что у вас не получилось. Пробуете снова – ничего. Любимая песня? Что-то про комаров и либидо, но не напеть. Вкус первого поцелуя? А он был?.. Пароль от дома? Пусто, но хуже всего ощущение, что с каждой секундой эта пустота растёт. Кутёжник и не думал взламывать Джанет, шифровать файлы бортового компьютера. Он взломал моего клиента.
– Ты взломал меня! – в истерике вскричал Джим Веласкес. – Ты… ты кодер!
Вы должны понимать, дамы и господа, какое это страшное слово там, в пиратском пространстве. Мы с вами привыкли, что кодеры – это часть жизни, основа жизни, те, кто дарует нам свободу и безопасность. Но там, в холодном нелицензионном космосе, кодер – это всегда плохие новости.
– Взломал человека! – не унимался Джим, обхватив голову руками. – Это тянет на пол-луны…
– Луна двурога, выпей за Ван Гога, – отечески улыбнулся Кутёжник, опустив плоскую ладонь на содрогающееся объёмное плечо.
– Ты не понимаешь! – закричал Веласкес, отшатнувшись. – Убогий кусок тысячелетнего кода! Слышал когда-нибудь про Коэффициент луны? Нет? Конечно, ты не слышал. Знаешь, до каких пор корпы терпят тебя, меня, парней с Тортуги? Пока убытки, которые мы им причиняем в единицу времени, не превысят стоимость луны, в смысле, одного запуска луны из гравитационной пращи! Как только этот порог достигнут – бум! Давай, сделай так ещё раз, зашифруй меня, ублюдок – в нас запустят чёртову луну, икнуть не успеешь! Стоять на месте – верная смерть! Тортуга существует только потому, что там жёстко следят за… следят… за…
– Хочешь спасти праздник – начинай кутить, проказник, – подсказал вирус.
Примерно в это время корабль тряхнуло.
–О, боже. Боже! К нам кто-то пристыковался, – Джим затаил дыхание, прижимая к груди дробовик. Корабль погрузился в тишину, даже Старпом перестал ломиться в дверь. Затем послышался скрип и какая-то возня. – Мне конец. Я умру, и мои последние мысли будут про «кутёж». Слышишь? Там голоса! По-моему, говорят по-центаврийски. Знаешь, что это значит? Нам жопа! Центаврийцы сплошь транс-мусульмане, а ИИ – это просто пипец какой харам! Меня убьют из-за тупой доисторической шутки!
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «Литрес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.