Шаг в пустоту
- -
- 100%
- +
– Но глоты сами предложили проект «Сеть», – возразила Джоэл.
– О, глоты… – вздохнул капитан космолёта, – свалились эти спасители на нашу голову…
В эфире повисла тишина.
– Диспетчерская, это третий порт. Мы готовы принимать «Вояджер Хейли», – сообщили из дока В.
И Вова отправил космолёт на посадку.
– Мне показалось, что командиру чем-то не нравятся глоты? – сказала Джоэл, закрыв канал передачи.
Вова стал серьёзным:
– Многим они чем-то не нравятся, – диспетчер смерил Джоэл взглядом. – Это ещё при тебе капитан не стал особо распространяться. А так, ходят слухи, что глоты прибыли на Землю до Кризиса. Как некоторые утверждают, они даже сыграли значительную роль в его наступлении.
– Зачем бы им это было нужно?
– А зачем им вообще всё нужно? – Вова выдержал долгую паузу. – Истинные намерения глотов, Кей, нам до сих пор неизвестны.
– Любите вы в диспетчерской теории заговоров, – заключила Джоэл, а затем добавила, – у нас патрульный на посадку, – и открыла канал связи.
– Патрульный «Спейси КС», порт 1 док А, – дал разрешение на посадку Вова.
Странные слова командира «Вояджера Хейли» и замечания Вовы занимали мысли Джоэл даже после окончания дежурства. Два часа она проворочалась на кровати, пытаясь не думать об услышанном, но так и не уснула. Встав, она обнаружила, что Король ещё не вернулся. Было на него не похоже. Джоэл сходила в столовую на завтрак. Но за это время сосед не появился.
«Ну, где же ты, Алекс?!» – Джоэл начинала переживать. Простояв несколько минут прислонившись спиной к закрытой изнутри двери комнаты, она вздохнула: «Будет лучше, если я просто пойду на занятия». Приняв это решение, Джоэл вышла и захлопнула за собой дверь.
На занятия Король не пришёл. На обед тоже. В коридоре жилого корпуса Джоэл столкнулась с комендантом Академии:
– Кей, пойдем скорее. Пришли конфисковать личные вещи Королёва. Но без твоего присутствия я не должен открывать.
– Вот как? – Джоэл уже ожидала чего-то подобного. – А в чём дело, Пол?
– Не знаю, Кей, – комендант поспешил вперёд по коридору.
Двое агентов, один в форме базы «Восток», другой – в гражданском, скорее всего из внутренних войск ВСЧ, вошли в комнату вместе с Джоэл и комендантом Академии Полом. Смотреть в комнате было не на что. Меблировка была стандартной: кровать, кресло, полки. Король, правда разместил у себя 2 дополнительных голографических экрана, но на этом всё и заканчивалось. Агенты собрали все вещи с полок. Тот, что был в гражданском, покрутил кресло и дал распоряжение унести его. Проверили кровать: бейдж всё ещё лежал под подушкой.
– Офицер Королёв отдавал вам на хранение личные вещи? – спросил агент внутренних войск у обоих присутствовавших.
Комендант отрицательно покачал головой, а мужчина перевел взгляд на Джоэл:
– Может быть он говорил, что-то вроде «если у меня будут неприятности, отдай это кому-то»?
– Нет, он так никогда не делал, – заверила Джей, – а что произошло?
– Следственная комиссия разберется, что произошло, – ответил агент в гражданском.
Затем агент в военной форме попросил Джоэл и коменданта Академии подписать акт об изъятии, и все разошлись.
Вечером ректор Академии с серым лицом лично пришёл к Джоэл и сообщил, что её вызывает следственная комиссия, чтобы задать несколько вопросов относительно исчезновения соседа по комнате. Комиссия расположилась в кабинете самого ректора Харрингтона.
В коридоре перед кабинетом ректора вдоль стены уже сидели диспетчеры и офицеры. Всё они были озадаченными и напуганными. «Что ещё натворил Король?!» – подумала Джоэл, и по спине побежали неприятные мурашки.
У двери своего кабинета ректор Академии Харрингтон поравнялся с Джоэл, хотя до этого шел сзади, и включил транслятор:
– Командир Джеймс, здесь офицер Кей.
После треска транслятора последовал ответ: «Пусть войдёт». Дверь открылась и Джоэл с ректором оказались на пороге.
Слушатели курсов Академии нечасто бывали в кабинете ректора, все-таки речь шла об учебном заведении для элиты Вооруженных сил, и нарушения здесь почти не случались. Командир Джеймс, однако, представлял вовсе не ректорат Академии. Военные космических сил обладали совсем иными полномочиями.
Кроме командира базы «Восток» Джеймса в кабинете были еще двое, но располагались они в стороне, и Джоэл не смогла ни разглядеть их лиц, ни узнать в них кого-то.
– Пусть ректор подождёт в коридоре, – обратился один из неизвестных к командиру Джеймсу, как бы избегая прямого контакта с Харрингтоном.
– Здесь студент Академии, я настаиваю на присутствии, – возразил ректор.
– Здесь, – неизвестный сделал ударение на этом слове, – следственная комиссия, а Вы в её состав не входите, поэтому Вам не следует присутствовать.
– Ректор Харрингтон, – вмешался командир Джеймс, – будет лучше, если Вы подождете снаружи.
Ректор бросил негодующий взгляд на командира базы «Восток», поджал губы и вышел.
– Офицер Кей, проходите, садитесь, – пригласил командир, как только входная дверь кабинета закрылась.
Джоэл пересекла длинный кабинет и устроилась на кожаном стуле напротив командира «Востока». Отсюда она смогла лучше рассмотреть присутствующих. Командира базы Джеймса она видела и раньше. Его удивительно спокойное лицо вблизи оказалось покрыто мелкими морщинами. Слева от Джеймса сидел длиннопалый, именно поэтому признаку Джоэл догадалась, что он эмиссар глотов. Слева от Джоэл оказался гражданский, очевидно из Правительства или Наблюдательного Совета.
– Офицер, Кей, – обратился командир Джеймс, – мы вызвали Вас, чтобы задать несколько вопросов. Честность и полнота ответов имеют решающее значение. Клянетесь ли Вы отвечать правду?
Джоэл клялась жестом «Служу человечеству».
– Прекрасно, тогда расскажите нам, хорошо ли Вы знакомы с офицером Алексеем Королёвым? – задал вопрос гражданский.
– Да, конечно, он мой сосед по комнате.
– Много ли времени вы проводите вместе? – спросил длиннопалый.
– Не очень. Мы проходим повышение квалификации по разным специальностям.
– После занятий вы проводите время вместе? – уточнил длиннопалый.
– Иногда.
– Говорят, вы лучшие друзья, – вмешался гражданский.
– Наверное, так оно и есть.
– Тогда почему Вы всё отвечаете «иногда» да «не очень»?
Джоэл совсем не нравилось, как проходил допрос, а в том, что это именно допрос, а не просто беседа, как ей пытались это преподнести, она не сомневалась. Устроили тут блиц. Сейчас ещё начнут переспрашивать одно и то же, чтобы её запутать. Джоэл мысленной вздохнула: пока ничего страшного не произошло.
– Офицер Королёв любит придаваться своим…идеям в уединении, чтобы его никто не отвлекал, – постаралась ответить Джоэл как можно четче.
– Как Вы сказали «придаваться идеям»? – переспросил глот.
Джоэл утвердительно кивнула.
– Он говорил с Вами об этих идеях?
– О каких-то рассказывал, о каких-то нет, полагаю.
– Чем он интересовался в последнее время?
Джоэл на секунду задумалась:
– Археологией.
– Он говорил про Марс? – конкретизировал глот.
– Нет.
– Что Вы делали сегодня ночью? – вмешался командир Джеймс.
– Была на дежурстве в диспетчерской.
– Кто может это подтвердить?
– Второй дежурный диспетчер, а также командиры двух прибывших кораблей.
– Проверьте это, командир Джеймс, – указал гражданский.
– Когда Вы в последний раз видели офицера Королёва? – задал вопрос командир базы «Восток», как бы игнорируя указание гражданского.
– Вчера за обедом.
– Известно ли Вам, куда офицер Королёв ушел вчера вечером? – продолжил командир.
– Нет.
– Вы заметили его отсутствие сегодня? – вклинился длиннопалый.
– Да, заметила, разумеется, – кроме этого Джоэл заметила, что её ладони стали потеть.
– Часто ли в последнее время офицер Королёв отсутствовал по ночам? – лицо командира было суровым.
– Во время дежурств, полагаю.
– Известно ли Вам о том, что офицер Королёв грубо нарушал правила Академии и выполнял несанкционированные полёты с Фаэтона? – продолжал Джеймс.
– Нет.
– Вчера ночью, находясь на дежурстве, Вы получали запрос на взлёт от офицера Королёва?
– Нет.
– Если бы Вам стало известно о таком нарушении, Вы сообщили бы об этом?
– Да, конечно.
– А теперь к делу, – голубые глаза командира Джеймса в упор смотрели на офицера Кей. – Ночью студент Алексей Королёв самовольно завладел космическим кораблём Академии и вылетел с Фаэтона в неизвестном направлении, однако, не справился с управлением и разбился. Его тело уже опознано. Корабль восстановлению не подлежит.
Сердце Джоэл упало, и стук его теперь отдавался во всём теле гулким эхом. Мышцы горла свело, поэтому она не могла ничего сказать и продолжала смотреть на командира.
– Теперь, может быть, Вам есть что добавить? – спросил длиннопалый.
Справившись со спазмом и подкатившими слезами Джоэл ответила:
– К сожалению, мне нечего добавить.
– В таком случае, Вы свободны, возвращайтесь в свой корпус и, если захотите сообщить что-нибудь, обращайтесь непосредственно ко мне, – подытожил командир Джеймс, приложив кулак согнутой правой руки к сердцу, давая понять, что разговор окончен.
– Служу человечеству! – ответила Джоэл тем же жестом.
Не замечая никого, Джоэл вернулась к себе. Комната была пустой. Было странно и больно думать, что сосед не придет. То и дело казалось, что вот-вот дверь отворится и войдет смеющийся Алекс, расскажет о своей передряге, и как ловко он из нее выпутался. Но шли часы, а он не приходил.
Конечно, Джоэл знала, что нарушая все запреты Король летает к Марсу. Прибыв на Землю, глоты ввели для людей лишь один запрет: на полёты к Марсу, Фобосу, Деймосу и Луне. По версии пришельцев эти объекты были заражены. Тем не менее, Король совершал туда полёты уже не раз, считая, что никакой опасности кроме стражников глотов там нет. Зато есть много всего интересного. Как ему удавалось летать незамеченным, с кем он договаривался, что видел – Джей не спрашивала. Да Король бы и не сказал: ему помогали только потому, что он умел держать язык за зубами. Это было ценой за безопасность окружающих. Однако, поверить в то, что Король не справился с управлением было невозможно.
Последний подарок
Говорить о трагедии было неудобно. Всех друзей Короля допросила следственная комиссия, и лишние разговоры могли только усугубить положение. Но Джоэл решилась на крайние меры и пошла к сестре Софии.
– Я не поверю, пока не увижу собственными глазами, – отрезала Джей.
– Это безумие, – констатировала сестра София, – но я помогу тебе. Ради Короля.
Доступом в морг обладали только врачи. Получить бейдж врача было практически невозможно. Единственной возможностью был постоперационный перерыв. Во время операции бейджи врачей находились в рабочем состоянии и давали своим владельцам доступ к оборудованию. По окончании операция врачи уходили переодеваться. Бейджи из операционной забирал младший персонал и оставлял их в предоперационной.
София должна была войти в предоперационную и поменять бейдж доктора Рида на бейдж Джоэл. Через несколько минут Рид поймет, что это не его бейдж, но этого должно хватить, чтобы спуститься в морг.
– Уверена, что не хочешь пойти со мной? – спросила напоследок Джоэл, – если он погиб, то это последняя возможность увидеть его.
– Запомню его таким, каким он был, – ответила сестра София. – Торопись.
Получив бейдж доктора Рида, Джоэл без промедления двинулась вниз.
Она спустилась в морг. В комнате работали мощные лампы дневного света. Хотя их никогда не хватало, чтобы рассеять тьму в сердцах тех, кто сюда попадал. Джоэл прошла вдоль полок. Нигде не было имён: ячейки были пустыми. Все кроме одной. И на той единственной горело табло с именем «Алексей Королёв».
Джоэл потребовалось собрать воедино всё переполнявшее её отчаяние, чтобы потянуть полку на себя. Убрав простыню, она была готова увидеть что угодно. На полке, без единой капли сомнения, лежало тело Короля. Мозг странно устроен. В такую-то минуту, в миг последней встречи он нашёл только два слова: «прах» и «тлен». В повседневной жизни эти слова давно устарели, встретить их можно разве что в поэзии. Но в этом морге Джоэл поняла, что увидела этот прах – где нет жизни, и тот тлен, где нет души. В общем – в морге лежало чистое белое тело, покрытое до плеч простыней. Тело не вызывало ни эмоций, ни воспоминаний.
– Мне жаль, – прозвучал за спиной голос доктора Рида. Затем врач подошел и накрыл лицо погибшего обратно.
– Мне тоже, – ответила Джоэл и протянула бейдж доктору.
Доктор Рид взял бейдж и, приложив кулак к сердцу, дал Джоэл понять, что она может идти.
До выпуска из Академии оставалось меньше полугода, поэтому в комнату к Джоэл никого не подселяли. После занятий и дежурств её поджидала гнетущая тишина. С утра, еще перед тем как встать, Джоэл говорила сама себе: «Если решишься, то делай только по-королевски», исключительно так можно было продолжать… Реальность как будто застряла между сном и явью, словно её заволокло туманом: иногда, глядя на нетронутую постель и стол, на котором не осталось ничего из вещей соседа, Джоэл думала, что Короля никогда и не было, а всё это ей показалось.
Показалось? Сколько они были знакомы? Первый выпуск Академии, пять лет практики в пограничном патруле и этот курс дополнительной квалификации, который для Короля уже никогда не закончится… Кей хотелось, чтобы было хоть какое-то доказательство того, что друг её когда-то существовал. Но после следственной комиссии не оставалось ничего.
Пока в комнате не появилась посылка.
На коробке не было ни штемпелей, ни адресата. Сердце Джоэл тревожно забилось от предчувствия, что посылка каким-то образом связана с Королём. Она сорвала обертку и обнаружила внутри нечто больше всего напоминающее офтальмологический прибор, измеряющий зрение. К прибору была привязана маленькая корона, которую Алекс вешал в космолет как талисман.
Джоэл побежала к коменданту:
– Пол, эта посылка, которая мне пришла, кто её принёс?
Комендант проверил за стойкой и отрицательно покачал головой:
– Кей, для тебя ничего нет.
– Та посылка, которая у меня в комнате… – Джоэл начинала соображать и замедлила темп речи. – Её принес не ты?
– Нет, Кей. Всё в порядке? – комендант обеспокоенно смотрел на неё.
Не хватало ещё, чтобы он сообщил об этом Харрингтону, Джеймсу или следственной комиссии. Джоэл спохватилась, как бы не было поздно:
– Всё нормально, просто нашла записку под дверью, наверное София оставила, – Джоэл попыталась сделать беспечный вид. Но, кажется, коменданту это было совсем неинтересно – он уже вернулся к своим делам.
Поднявшись в комнату Джоэл еще раз осмотрела обертку, прибор и корону, а затем надела прибор на голову. Ничего не произошло. Ничего не изменилось. Только страх исчез. «Необходимо отдать последние почести Королю», – подумала Джей и направилась к Нолану и Коре.
На сороковой день после смерти Короля Джоэл, Сэм, близнецы Кора и Нолан, сестра София собрались у запасного выхода из жилого отсека. Сценарий прощания придумали Джоэл, Кора и Нолан, хотя отчасти его подсказал сам Король. Когда-то давно он рассказывал, как получит звание Адмирала космических войск и как будет проходить церемония награждения. Эту юношескую фантазию друзья и положили в основу.
Слово взял Сэм:
– Мы шокированы произошедшим, но хотим отдать последние почести нашему другу. Он планировал рассказать всему миру свою историю сам. Что ж, я сделаю это за него. Я помню его первый полет в Академии. Наш первый полёт. Мы выполняли простейшую фигуру. В тот раз я сильно облажался, выполняя разворот. Не снизил скорость. Стараясь исправить ситуацию, в пике я резко дернул рукоятку и понял, что борт перестал меня слушаться, я ударился головой о приборную панель и потерял сознание. Говорят, что диспетчер заметил, как мой космолёт нарушил строй. Со мной пытались связаться, но я не отвечал. За мной летел Алекс. Тогда его звали только так. Он тоже заметил, что я отклонился от заданного курса и говорит: «Фаэтон, это Королёв, прошу разрешения сблизиться с отклонившимся бортом». В диспетчерской уже был полный сбор. Командир Джеймс тогда сказал: «Пусть королевский борт следует на безопасном расстоянии, всех остальных – экстренно сажать». Мой борт после разворота направлялся прямо на Академгородок Фаэтона. Диспетчер объявил общую тревогу, вызвали перехватчиков базы «Восток». Тем временем Алекс поравнялся со мной и увидел, что я в отключке. Перехватчики не успевали добраться до моего борта, поэтому приняли решение стрелять на поражение. Алекс тогда снова подал голос: «Отложите стрельбу, я сдвину его с курса». Ему, конечно, запретили приближаться и таранить меня, но его это не удержало. Перехватчики спрашивают, что за борт рядом со мной болтается. А от диспетчера приходит ответ: «Королевский борт, огонь не открывать». Хорошо, управление было потеряно на невысокой скорости, Алекс смог подлететь снизу и приподнял мой борт, а потом развернул. Теперь я летел мимо Фаэтона и Алекс отпустил меня на перехват. Ну, а когда Алекс приземлился диспетчер и говорит: «Королевский борт сел. А где же его Величество?» и тут вышел Алекс. И все стали аплодировать, – Сэм помедлил. – С тех пор он стал Королём.
Сэм, этот крепкий парень, один из лучших пилотов Академии, необыкновенно смелый не мог сдержать слёз. София взяла его за руку. Кора и Нолан застегнули свои костюмы. У них тряслись руки, теперь был их черёд. Они должны были зажечь огонь. Нолан справился с задачей быстрее и помог Коре. В помещении загорелись сигнальные лампы. Сработала система противопожарной безопасности. Замигал свет, зазвучало оповещение о разгерметизации. Кора и Нолан отпустили огни и взялись за руки с Сэмом и Софией.
Система безопасности открыла люк. Дальше время было рассчитано посекундно. Джоэл запустила корону, которую Алекс носил с собой как талисман, и та плавно поплыла к выходу.
Пока корона приближалась к люку Джоэл встала на своё место, подав руки Коре и Нолану. Они смотрели, как их друг покидает пристанище человечества и отправляется в бесконечное приключение по Вселенной.
Корона уже отдалилась на несколько метров, когда система противопожарной безопасности закрыла люк и в помещение снова был подан кислород.
Никто не спросил Джоэл, как у неё оказалась корона с борта Алекса. Дружба Джей и Короля воспринималась как сама собой разумеющаяся. Поэтому никому даже в голову не приходило задаться вопросом, как могло произойти, что «борт Короля не подлежит восстановлению», а талисман невредимым вернулся «домой». Не очень сильный талисман, если принять во внимание участь его владельца.
Пожалуй, было верным решением никого больше не звать. Хотя трансляцию церемонии смотрели в каждой комнате Академии, а возможно и за её пределами.
Глава 2 МОБИЛИЗАЦИЯ
Облачные технологии
Объявление о собрании для офицерского состава Академии застало Джоэл в тренажерном зале. Наскоро переодевшись, она присоединилась к стягивавшимся со всех концов сослуживцам.
Актовый зал Академии был переполнен. Никто точно не знал, что именно скажет ректор, но всем было очевидно, что вызвано собрание было событиями, происходящими далеко отсюда. На Земле.
Джоэл протиснулась к Нолану и Коре, которые стояли вдоль стены в проходе – все сидячие места были уже заняты.
– Привет, – поспешно поздоровалась Джоэл, – что происходит?
Однако, ответа не последовало. Вместо него раздался лязг закрывшейся двери. Значит офицерский состав был в полном сборе.
Ректор Харрингтон выглядел плохо. Он заметно сутулился. Лица его из бокового прохода было не разглядеть, но Джоэл была уверена, что его лоб разрезали новые морщины, а под глазами появились черные круги. Тем временем ректор начал:
– Офицеры Вооруженных сил человечества, сегодня мы получили сообщение с Земли, которое навсегда изменит нашу историю. Правительство приняло решение о полной эвакуации жителей с родной для человечества планеты, – в зале повисло гнетущее молчание. Было слышно, как на ближайшем космодроме работали погрузчики. – Для реализации этого решения требуется наша помощь. Поэтому учебная программа Академии будет закончена досрочно. Вам будут присвоены те квалификации, на обучении которым вы находились. Просим всех оставаться на Фаэтоне. Распоряжения о ваших назначениях будут поступать сюда, – Харрингтон на секунду прервался. – Что касается младшего военного состава, медицинского персонала и гражданских лиц, занятых на Фаэтоне, их служба перейдет в режим чрезвычайной ситуации. Они будут оказывать вам любое необходимое содействие.
– Ректор Харрингтон, что именно было в сообщении? – раздался вопрос из зала.
– Прошу меня извинить, но сегодня я не буду отвечать на вопросы. Пожалуйста, возвращайтесь в ваше расположение до получения новых указаний. Официальное заявление Правительства Земли выйдет сегодня в восемнадцать часов по Гринвичу.
Харингтон приложил кулак к сердцу, дав понять, что собрание закончилось. Зал ответил ректору тем же жестом. Харрингтон покинул помещение через служебный выход, после чего центральные двери открылись.
Джоэл посмотрела на Нолана, стоявшего слева.
– Началось, – выдавил он из себя.
– Он был на Земле, – не придавая значения реплике друга заметила Джоэл, – обратили внимание на его сутуловатость? Это следствие более сильной гравитации…
– Ясно, как день, ему эта заварушка не нравится, но он не хочет об этом говорить, – подтвердила Кора.
– Я лично заметил, что Харрингтон сказал «родной для человечества планеты» , – присоединился к разговору Деннис Букенвальд, – хотя глоты уже давно заявили, что люди – не коренное население Земли.
– Только куда делось коренное население, глоты конечно не знают! – ответила Букенвальду Джоэл.
– Я лично вообще не понимаю, какая разница, будет ли человечество жить на Земле? – заявил Нолан. – Мы большую часть жизни прожили на планетоиде!
– Вообще-то правильно, – подтвердила Кора, – если мы научились создавать жизнь на пустой скале, в чём уникальность Земли?
– О, – протянула Джей, понимая, что начала говорить, как командира «Вояджера Хейли», – да мы совсем ничему не научились! Жизнь нельзя создать, она передается. Поэтому нам и нужна Земля.
– И мы будем отстаивать Землю до конца, – поддержал её Букенвальд, чем, надо сказать, поразил Джоэл и остальных присутствующих.
В шесть вечера по Гринвичу все ждали объявления Правительства. С десятиминутной задержкой, как всегда на Фаэтоне, Председатель Правительства Земли Ари Янссон объявил:
«Жители и переселенцы с Земли! Сегодня я говорю с вами от лица Правительства, но также как один из вас. С прискорбием я должен сообщить, что проект «Сеть» не является достаточным, чтобы стабилизировать нашу планету. Нет, мы на зря тратили на него силы и средства: он поможет нам выиграть время. Время, которое потребуется нам для полного переселения. С тяжёлым сердцем я объявляю, что Правительством Земли было принято решение оставить планету.
Конечно, этот момент требует максимальной сплоченности. Поэтому просим вас не поддаваться паническим настроениям и провокациям. Следуйте инструкциям поступающим по официальным каналам, оказывайте необходимое содействие правоохранительным органам. Нам в помощь будут направлены космические отряды Вооруженных сил человечества. Как видите, у нас достаточно технических, материальных и кадровых единиц, чтобы эвакуация прошла успешно.
Наше будущее – будущее космического человечества. На этом пути мы не одни. Наши космические братья – глоты – протянут нам руку помощи, как это принято в хороших семьях. Об активном участии и поддержке объявил также Наблюдательный совет промышленников. Вместе мы преодолеем любые трудности».
– Никаких деталей, – подытожил Сэм.
– Немаловажная деталь, о которой Янссон упомянул только вскользь, состоит в том, – задумчиво произнесла София, – что у них там протесты и провокации.
– Для этого мы им и нужны, – отрезала Джей.
На следующий же день состоялось торжественное присвоение квалификаций. Обновив бейдж Джоэл, Харрингтон сказал:
– Джеймс забирает тебя на задание «Востока». Он хороший командир, можешь ему доверять. Отправка завтра утром.
– Служу Человечеству! – отсалютовала Джоэл.
– Береги себя, Джоэл Кей, – ректор Харрингтон положил ей руку на плечо. Он явно хотел подбодрить её и выразить своё сожаление по поводу трагически сложившегося года в Академии, но вышло как-то нелепо. Поэтому он убрал руку и повернулся к следующему офицеру.
– Ректор Харрингтон… – окликнула его Джоэл.
Мужчина обернулся, внимательно глядя на Кей.
– Вы тоже.
Оба беззвучно приложили руку к сердцу.
Собрав вещи, Джоэл позвала друзей.