По ту сторону рая

– Ох, черт! Совсем забыл сказать, что Дадли и эта девка уже здесь! – Дастин поворачивает голову к двери в тот самый момент, когда она открывается.

Правая рука босса, Кевин Дадли, появляется первым в своем неизменном костюме болотного цвета. Его вытянутое лицо разрезает дружелюбная улыбка, но я насквозь вижу этого ублюдка. Он ненавидит меня, и каждый раз пытается настроить Ричмонда против меня. Причина нашей вражды мне до сих пор не ясна. Но я нутром чую, что он будет одним из первых, кто сдаст О'Коннела, если легавые прижмут его тощую задницу.

– Дадли! Рад тебя видеть! – произношу я, поднимаясь из-за стола. Мой тон не скрывает лицемерия, и я ликую, когда огоньки ненависти вспыхивают в маленьких глазах Дадли.

– Фицрой! Не могу сказать того же.

Он пожимает мою руку, и именно тогда я замечаю копну каштановых волос за его спиной. Девка делает несколько шагов и вырастает возле Кевина. Ее ладони запущены в задние карманы джинсов, которые чертовски соблазнительно сидят на стройных длинных ногах. Черная майка под кожаной курточкой не скрывает того, что на ней нет лифчика. Девушка облизывает розовые губы, осматривая мой кабинет и наконец, ее взгляд останавливает на мне.

– Ты здесь главный? – спрашивает она, сузив зеленые глаза.

– Что-то вроде того, малышка.

Пару секунд играем в игру «кто кого», изучая друг друга.

– Ну, вижу, вы поладите. – Кевин скрывает смешок в кулак.

– Эшли Марлоу. – сообщает девица, направляясь к дивану и устраиваясь на нем.

– Угу.

Замечаю, как Дастин пожирает глазами малышку. Да, черт возьми, она выглядит соблазнительно. Но я уверен, что Дадли неспроста уговорил Ричмонда приставить ее ко мне. Она ведет себя слишком дерзко для той, кому положено просто следить за шлюхами, словно знает, что за ней стоит кто-то.

– Фицрой, устрой девушку и расскажи об ее работе. – Дадли изучает «Ролекс» на своем левом запястье. – А мне пора встречать босса. Его самолёт уже над небом Бангкока. И не забудь, что через пару дней прибудут покупатели из Катара.

Высокая фигура мужчины скрывается за тяжёлой дверью.

– Итак, кто мне здесь все покажет? – девица откидывается на спинку дивана, переводя взгляд с меня на Дастина.

– Придется тебе самой изучать местную «кухню». – Отвечаю я, не позволяя Хёрли опередить меня. Я уже вижу по его лицу, как он мысленно поимел ее несколько раз.

– Серьезно? Отлично! Значит, здесь нет никаких правил?

Бл@ть! Она находится в отеле всего десять минут, а уже действует мне на нервы.

– Правила есть.– Усаживаюсь на край своего стола и расстегиваю ширинку. – Своего рода посвящение, малышка. Покажешь, на что способна?

Слегка киваю головой, указывая ей на место между моих ног. Мисс Марлоу едва слышно усмехается, опуская голову, поглаживая свою шею ладонью.

– Почему бы и нет. Правила есть правила. Не так ли, Ронан?

Она поднимается с места и медленно приближается ко мне.

– Я разве позволял тебе называть мое имя?– рычу я, не сводя с нее глаз.

Она подходит настолько близко, что я чувствую ее запах. Девица опускает ладони на стол по обе стороны от меня. Ее дыхание обжигает мои губы.

– А как, по-твоему, мне тебя назвать? Мистер Мудак?

В следующую секунду я слышу щелчок предохранителя и ствол ее «Беретты» упирается в мои яйца.

– Ты что творишь, сука?! – вопит Дастин, наставляя на нее «Глок».

– Показываю на что способна, твою мать! Убери пистолет! Иначе причиндалы твоего друга растекутся по ковру! И он станет евнухом, охраняющим гарем со шлюхами!

Она снова облизывает губы в непосредственной близости от моего лица.

– Ознакомь мисс Марлоу с её обязанностями, Хёрли. – выговариваю я, пытаясь сдержать себя в руках и не придушить дрянь.

Она криво ухмыляется и убирает оружие.

Дастин следует ее примеру. Марлоу направляется к двери, и мы оба залипаем, разглядывая аппетитную задницу.

– Ты слишком нежен с ней, Рон. – шепчет Хёрли. – Может, объездим эту кобылку вдвоем? Прямо сейчас?

– Мы обязательно это сделаем, мужик. Но только тогда, когда она меньше всего этого будет ожидать.

ГЛАВА 4. ЭШЛИ

Двадцать часов в небе берут своё – я еле живая, а Джош умудряется держаться бодро, не смотря на внешний вид опоссума. Его подбородок взлетает вверх, когда в аэропорту «Суварнабхуми» нас встречает старый друг Кроу по имени Тхаксин. Он просит звать его Син, так проще ложится на язык и легче запоминается. Отличное начало! Я в незнакомой стране, иду, бок о бок с тайцем, что вкратце пытается рассказать о Бангкоке. Черт, чувствую, меня ждет немало приключений.

***

Горячая ванна в приличном отеле, немного заводит мой сбившийся механизм. По стуку в дверь, понимаю, что там Джош. Кричу, чтобы входил и быстро натягиваю ночную рубашку с буквами женского братства колумбийского колледжа. Друг усмехается, глядя на мои мокрые ноги. Я бросаю ему в лицо полотенце и шагаю к невероятно удобному диванчику.

– И почему, я до сих пор тебя не трахнул?

– Потому-что, ты придурок, Кроу. – корчу рожицу и он смеется.

– Мимо, крошка. Как я могу поиметь родную сестричку?

– Ой, перестань! Просто скажи, что я не преступна, как скала! – падаю на мягкие велюровые подушки и хохочу, как подросток.

– Ну да, мне ли не знать того скалолаза, что покорил вершину. – Ехидничает засранец, делая туше в самое сердце.

– Ладно, отбросим любезности. Что там по нашему делу?

Джош почесывает затылок и вытаскивает из кожаного портфеля, груду бумажек.

– Син хорошо поработал. Птичка, скоро окажется в клетке.

– Ричмонд прилетает? Когда?

– После того ужина в ресторане со своим сынком, он отчалил в Атланту. Парням Сина пришлось затаиться на время и вот, день Х настал.

– Что-то намечается? – я складываю ноги в позу лотоса.

– Едут гости из Катара, как тебе такой расклад?

– Супер! С удовольствием сцеплю наручники в момент сделки!

– Эй, не торопись. Ты должна быть аккуратна, как никто. Помни, в случае чего, стреляй на поражение. «Беретта» при тебе?

– Да, думаю, у этих кретинов она не вызовет вопросов, – хмыкаю под нос.– Что там по моей истории? Кто я?

– Тебя зовут Эшли Марлоу. До того, как попала к ним, прикрывала тыл некоего Брюса Бёртона. Тот еще отморозок. Хорошо, что почил с миром, если так можно сказать о том, кому пустили пулю промеж глаз.

Глаза Джоша натыкаются на фото Ронана Фицроя, и он хмурится. Такое случается, когда напарник не доверяет выясненным фактам.

– Не нравится мне, что ты будешь одна, Эш. Совсем не нравится.

Я кладу ладонь поверх его дрожащей руки и успокаивающе произношу:

– Не волнуйся, я не подставлюсь. Тем более, уже бывала в таких заварушках.

– То горстка мексиканских сопляков, а эти парни играют по-взрослому.

– Черт, Джош! – сжимаю пальцы в разы сильнее. Так, чтоб он почувствовал мою уверенность. – Ты рядом, твой подарок тоже. К тому же, я всегда могу рассчитывать на глупенькую шлюшку, что мечтает сбежать.

– Будь внимательна. Ко всему, к каждому человеку, поняла?

– Есть босс! – в шутливой форме отдаю ему честь и откидываюсь на спинку дивана.

– А теперь о той штуковине в кулоне. Я ничего не услышу, поэтому, будь добра, всегда наводи фокус на того, с кем болтаешь.

– Окей. Что еще?

– Тебе нужно выучить от и до всю информацию в этих папках, – Джош смотрит на свои часы. – Трех часов достаточно?

– Что?! – я мучительно выдыхаю.

– Надо, крошка.

Примерно до пяти утра, я изучаю строчку за строчкой и знаю, что у Фицроя и Хёрли весьма интересное прошлое. Что касается первого экземпляра, то его жена и дочь, погибли при очень странных обстоятельствах. Дело было закрыто за недостатком улик. Хёрли же, знатно разгулялся в паре штатов, а потом ушел на дно. Видно, что друзья стоят друг за другой горой. Не удивительно, ведь в приютах редко вырастают достойные члены общества.

Звонок по внутренней линии отеля, отрывает мою голову от подушки, и я слышу голос Джоша. Друг велит незамедлительно спуститься в холл и забрать пакет на ресепшене. Нисколько не сомневаюсь, что там парочка жучков для установки прослушки и сотовый телефон запороленный опытным хакером, для нашей личной переписки и обменом информацией.

Надев простую черную майку, джинсы и куртку, направляюсь за шпионским реквизитом. Девушка в национальной одежде, протягивает сверток, что я вскрываю в предоставленной бюро машине. Упс, я просчитываюсь только в одном – жучки. Наверняка, они уже встроены в мобильное устройство, что холодит кожу руки, похлеще куска льда. Хотя… Что же, в путь. Нельзя опаздывать на важное собеседование.

***

Бангкок удивительно красив и необычен. Будь у меня больше времени и возможностей, посетила бы все достопримечательности, перекусила каким-нибудь деликатесом. Увы, сейчас я паркуюсь у загородного клуба, с вывеской «Октант». Мудро применить и обыграть созвездие таким образом. Кто заподозрит, что за этим внушительным забором торгуют живыми людьми. Никто.

А вот и Кевин Дадли…

Я покидаю тачку и шагаю к парню в отвратительном костюме. Он сразу оценивает мой облик и ухмыляется. Кулон с изображением Девы Марии, подскакивает на груди от каждого моего движения. Надеюсь, Джош наблюдает за тем, куда я иду.

– Мисс Марлоу, приятно познакомиться вживую.

– Я не виновата, это всё ваши глупые правила, мистер Дадли.

– Простите, таковы указания свыше. Пройдемте, думаю, вам у нас придется по вкусу.

Вместе мы пересекаем хорошо охраняемый пропускной пункт и проходим вглубь зеленого сада. Как же здесь красиво.

– Правда, есть на что посмотреть?

Он произносит это с таким придыханием, что я ненарочно поправляю воротник.

– Да, несколько пафосно для утех такого характера.

– Мистер О'Коннел помешан на ландшафтном дизайне и предпочитает дары природы, скудным искусственным интерьерам. Кстати, он высоко оценил ваше умение обращаться с оружием и знания самообороны.

– Он читал мое досье лично?

– А как же, – Дадли пропускает меня вперед в стеклянную дверь. – От него ничего не ускользнет. И вы первая, кого он принимает на работу без лишних требований.

– О чем вы?

Глазки парня сужаются и буравят мою грудь, прикрытую черной тканью. Так и знала, что избавление от лифчика, сыграет мне на руку.

– Все девушки до вас, не допускались даже на порог этого заведения, пока, не пройдут тщательный досмотр. Ну, знаете, прошлое, настоящее и, несомненно, будущее.

– Неужели? Чем же я так зацепила вашего босса?

Мой ответ остается незамеченным. Пройдя узкий коридор с фотографиями тропического леса, мы сворачиваем в более просторное помещение с видом на бассейн. Дадли вынуждает ускориться, и я успеваю захватить на камеру два лестничных схода, по моему мнению, ведущих в спальни девушек.

– Я войду первым.

– Как скажете. – Я пожимаю плечами.

В кабинет, дверь которого распахивается без труда, я попадаю после гида с безвкусным одеколоном. Ронан встречает его натянутой и лживой улыбочкой, что я распознаю по одному искривленному уголку губ. Мне надоедает их невнятная болтовня, и я спрашиваю:

– Ты здесь главный?

– Что-то вроде того, малышка.

Мы косимся друг на друга, стараясь забраться в самую душу. Мне любопытно то, как он ведет себя перед другими, и мысленно улыбаюсь, подловив его на напускной надменности.

– Эшли Марлоу. – быстро и громко говорю я, и пристраиваю задницу на кожаном диване.

Собеседник мычит и переглядывается с Хёрли. Татуированный ублюдок, уже раздел и одел меня с десяток раз. Дадли, что-то бормочет Ронану и, взглянув на дорогущие часики, испаряется по ту сторону двери. Есть! Мистер «костюм от Дерьмани» заглатывает наживку и, обойдя все стандарты, даже слово хозяина, приводит меня в логово голодных львов. Возможно, рассчитывает получить неплохое вознаграждение от дурочки, что я играю. Именно то, что мне нужно. Он должен был купиться, и уговорить Ричмонда взять на эту должность незнакомку с улицы. Ох, черт, как же он красиво плел про жесткий отбор и вкусы О'Коннела. Невольно усмехаюсь такой тупости. Я решаю вести себя так, как подобает грязной и бескомпромиссной преступнице. От моей дерзости, скулы Ронана ходят ходуном. Но, то, что он творит потом, окончательно веселит меня.

Посвящение? Серьезно, малыш? Оу, и еще эти запреты на имя. Бл*ть, я мечтаю размозжить ему голову и почувствовать себя Харли Квин. Но, вместо красочных и очень кровавых картин расправы, приставляю пушку к его яйцам. Дастин срывается, и тычет свой «Глок» мне в висок. Не смеши, мальчик. Фраза, что говорю в непосредственной близости от лица Ронана, заставляет его сдать назад и следить за моими губами, как за вратами рая. Да, он меня хочет. Бинго! Я убираю пистолет и иду на выход. Эти двое нагло пялятся на мою аппетитную попку, которой я покачиваю, заводя их еще сильнее. Только в одиночестве, расслаблено выдыхаю. Джошу придется по нраву мой остросюжетный спектакль. По дороге в так называемую гостиную, пишу Кроу сообщение и мгновенно ставлю блокировку. Теперь надо осмотреться и осесть в одной из комнат.

– Заблудилась?

Тонкий, но весомый голосок, раздается из темноты, и я торможу. Девушка ростом около пяти с половиной футов потирает плечом шершавый угол арки, и выпускает изо рта сигаретный дым.

– Привет. Да, я слегка сбилась с пути.

– Хочешь? – показывает взглядом на тлеющий уголек меж пальцев.

– Нет, спасибо. Пытаюсь бросить.

– Зря, это очень часто спасает от депрессии. Убедишься, проведя тут хотя бы неделю.

Она перепрыгивает две ступени, и я вижу блондинку с плавными переходами цветовой гаммы до светло-коричневого оттенка. Под ее глазами, глубокие синие круги, а губы настолько иссохли, что потрескались.

– Ты в порядке?

– Ерунда, провела пару дней в убежище.

– Где?

– Я Дрю, а тебя как зовут? – лихо меняет тему и тушит окурок о язык.

– Эшли. Эшли Марлоу.

– Так ты наша «мамочка»? Здорово. Прошлая была, толстая, как те, которых показывают по кабельному каналу.

– Комплимент или как?

– А ты как думаешь?

– Послушай, Дрю, я просто хочу найти себе комнатку и немного отдохнуть.

– Идем, поселишься поблизости со мной. И не переживай, это не я решила, а босс.

– Ронан?

– Мы не имеем права называть его имя. Прямо как в фильмах о Гарри Поттере. – смеется Дрю и ведет меня через кухню к ряду одинаковых дверей.

– Ладно, и я привыкну.

– Не-а, не сможешь. Я уже вижу, как он будет беситься при виде тебя.

– Что? Почему?

– В твоих глазах виден ум. А босс, ненавидит умных женщин.

– Посмотрим.

Дрю указывает на полотно с красивым барельефом на темном фоне, и я вхожу в комнату.

– Еще увидимся.

– Пока и спасибо.

Девушка исчезает, а я прохожу к панорамному окну, через которое, можно выйти на террасу и окунуться в теплую воду бассейна под тенью широколистных кустов. Оставив затею с плаванием до лучших времен, задергиваю плотные кремовые шторы и снимаю куртку. Несколько секунд разминаюсь, как обычно в тренажерном зале и оглядываю свое жилище. Вполне сносная обстановка. Кровать, встроенный шкаф, столик с креслом из ротанга, комод для мелких вещей и в принципе всё. В ванной также минималистично. Я останавливаюсь у зеркала над умывальником и смотрю на отражение. С днем рождения Паркер…у твоей биологической матери тоже начинается новая жизнь, но я никогда тебя не забуду, слышишь? Где бы ты ни был, чем бы ни занимался, знай, я с тобой. Всегда. Даже сегодня, я засну с мыслями о тебе. Пускай родители, выберут самый лучший подарок, и ты будешь счастлив. Я безумно желаю, увидеть твою улыбку, только верю, что без меня тебе намного лучше. Судя по фотографиям в Твиттер, ты радуешься каждому дню и добиваешься всего сам. Такой взрослый, такой энергичный.…Люблю тебя, милый.

Слезы пробиваются на волю, и я быстро ополаскиваю лицо водой. Минутная слабость позади, я снова я. Та, что не плачет у зеркала и не грустит по двухлетнему сыну…

ГЛАВА 5. РОНАН

Мой «Джип» замедляет ход, как только въезжает в черту города. Розовые такси и вездесущие тук-туки не дают моему зверю никакого шанса на быструю езду. Я то и дело вдавливаю педаль тормоза в пол.

– Чертов Бангкок! Ненавижу эти дороги! – рычу я, останавливаясь на очередном светофоре.

– Ты чертовски зол. Ширли плохо поработала прошлой ночью?

Дастин расплывается в издевательской улыбке, гоняя зубочистку с одного уголка своего рта в другой.

– Я выставил ее за дверь. Мне нужно было подумать.

– О мисс «ловко обращаюсь с «Береттой»?

Мой предостерегающий взгляд заставляет Хёрли вжаться в спинку сидения.

– Она заноза в заднице! Всего сутки под крышей «Октанта», а я уже чувствую, как она стоит мне поперек горла! – говорю я, и, кажется, это выходит слишком эмоциональным.

Твою мать! Потираю лицо ладонью. Кондиционер «Чероки» справляется отлично с тропической тайской жарой, но я на взводе из-за дерзкой девицы. Она появилась в отеле неспроста и я, во что бы то ни стало, узнаю о замысле Дадли.

– Ты думаешь, он ее трахает? – вопрос Дастина возвращает меня из размышлений.

– О ком ты?

Нажимаю на педаль газа, и машина продолжает движение, если эту черепашью возню можно так назвать.

– О Дадли и Марлоу?

– Сомневаюсь, что этот слизняк способен удовлетворить такую малышку. К тому же недавняя вечеринка на яхте раскрыла его подноготную.

Хёрли хмыкает и кривит лицо в отвращение. Мы оба помним, как Лео пытался скрыться в каждом углу судна от навязчивости Дадли. Ублюдок явно возжелал открытого гея.

– Лео был непреклонен. Он все ещё надеется на твою благосклонность, мужик!

Смех моего друга теряется в сжатом кулаке.

– Какого хрена? Ему светит моя задница только, если остынет Солнце.

Хёрли все ещё продолжает смеяться, пока я пытаюсь найти место на парковке у полицейского участка.

– Черт, что мы забыли в логове копов?

Его смех тут же сходит на нет, как только я останавливаю тачку у белой машины с соответствующими надписями на дверях и проблесковыми маячками на крыше.

– Мне нужно кое с кем встретиться. – Отвечаю я, набирая сообщение на Айфоне.

– Бернар?

Едва заметно киваю, разглядывая чистое бирюзовое небо сквозь лобовое стекло. Уже месяц, как в Таиланде закончился сезон дождей и до марта тропическое солнце будет нещадно палить. Хмурюсь, вспоминая о том, что неделю назад моей девочке исполнилось бы восемь лет и сейчас, вместо того, чтобы ждать встречи с продажным копом, я бы наблюдал за тем, как моя малышка отправляется в школу на жёлтом автобусе, зажимая ланч-бокс со своим обедом в одной руке, а второй машет мне на прощание.

– Я думал, после того разговора ты больше не доверяешь ему.

Дастин явно недоволен тем, что я не ввел его в курс дела и не сообщил о том, что продолжаю пользоваться услугами копа французского происхождение. Клод Бернар уже несколько лет делает наш бизнес не слишком заметным для тайской полиции. Мне плевать, какими приемами он пользуется. Я плачу этому парни неплохие деньги, и он выполняет свою работу отлично. Но одна его ошибка едва не стоила ему жизни. После чего я несколько месяцев не выходил с ним на связь. Клод захотел больше денег за свои услуги, и мы не смогли сойтись в цене. У него хватило ума припугнуть меня Интерполом. Оказалось, что у сукина сына досье на каждую девку, которая была похищена во время посещения тайской столицы. Он с чего-то решил, что может играть со мной в такие игры. Но мне и парочке крепких парней удалось вернуть его на путь истинный.

– Продажный коп всегда может пригодиться. Не так ли?

Хёрли дёргает плечом и скрещивает руки на груди, когда задняя дверь открывается и Клод усаживается на пассажирское сидение.

– Ты спятил, Фицрой? – вопит француз. – Не нашел другого места для встречи?

Наши взгляды пересекаются в зеркале заднего вида. Бисер пота на его высоком лбу говорит о том, что он чертовски нервничает.

– Расслабься, Клод. Всем плевать на твои дела.

Бернар произносит что-то нечленораздельное и откидывается на спинку сидения.

– Что за срочность?

– Узнай об этой девке все, Клод! Под все я подразумеваю даже то, когда она воспользовалась своим первым тампоном. – Я оборачиваюсь и передаю ему лист бумаги с именем.

– Эшли Марлоу? Ваша новенькая? – француз хищно скалится, убирая бумагу в нагрудный карман своей рубашки.

– Что-то вроде того.

– Через пару часов ты будешь знать о ней все, Рон!

Тяжёлая ладонь ложится на мое плечо, а после Клод покидает салон «Джипа».

***

Ни черта! Бернар не нарыл ничего на эту дрянь. Уроженка штата Невада, окончила университет, замужем не была. Даже не было длительных серьезных отношений. Несколько штрафов за неправильную парковку и все. Где Дадли откопал эту святую принцессу? Или она занималась делами посерьёзнее, чем проституция или стриптиз? Гребаная загадка!

Закрываю крышку ноутбука и закуриваю. Сегодня мне пришлось несколько раз пересечься с Эшли в коридорах отеля, но я сделал вид, что она часть интерьера. Наверняка ее злит такое отношение. Дастин занят подготовкой к приезду гостей из Катара. Богатенькие нефтяные магнаты любят что-то нестандартное. Их ждёт сюрприз в виде парочки азиатских девственниц из близлежащей рыбацкой деревни. Уверен, что к приезду покупателей товар будет приведен в подобающий вид и Марлоу удастся избавиться от запаха рыбы, что источают красотки. Усмехаюсь, представляя ее перекошенное от ненависти лицо. Да детка, это не сестриничество в университете Невады. Футболками с надписью «Бета, лямбда, ню» не отделаешься.

Когда все проблемы улажены, я направляюсь в свою комнату. Стоит мне только открыть дверь и тонкие пальчики Ширли легко справляются с ширинкой на моих джинсах.

– Сегодня мне будет позволено остаться? – томно произносит шлюха, опускаясь передо мной на колени и погружая в рот мой член.

Сжимаю её волосы в кулаке и загоняю стояк в самое горло. Уверен, это стало ответом для неё.

***

Женский крик заполняет коридор. Ширли потягивается на простынях и, переворачиваясь на живот, продолжает спать.

– Какого хрена?

Я подрываюсь с кровати и, натягивая джины на ходу, спешу к выходу из спальни.

Одна из горничных что-то быстро говорит на тайском. Я ни черта не могу разобрать в ее всхлипах и визге.

– Что произошло? – гремлю я, встряхивая напуганную женщину.

– Нок хотела сменить постельное белье в комнате у Теранс, а там, мистер Фицрой…Теранс…она мертва.– Последние слова Тайка-горничная практически шепчет и в этот самый момент в коридоре появляется Эшли. По всему видно, что крики, так же, как и меня, вытащили ее из постели. Волосы девушки собранны в небрежный пучок на голове, а растянутая футболка черного цвета едва достает до колен. Ноль намека на сексуальность. Тогда какого хрена я пялюсь на ее колени?

Кажется, мой взгляд не остаётся незамеченным и девушка, вздернув подбородок, взметнув брови вверх, дерзко спрашивает:

– Мои ноги интересуют мистера Мудака? Что здесь произошло, Нок?

Тайки повторяют свой рассказ на ломаном английском, и я вижу замешательство на лице Марлоу.

Она обходит испуганных горничных и скрывается в комнате Терранс. Спустя секунду я слышу отборный мат.

– Может, ты уже зайдешь?

Не сомневаюсь, что Эшли обращается ко мне.

Картина, что предстает перед глазами, заставляет волне гнева подняться внутри меня. Обнаженная Терранс, привязана к изголовью кровати, ее голова откинута назад, а на бледной шее красуются несколько следов от пальцев.

– Чертов ублюдок! Я предупреждал, что его извращённые манеры приведут к подобному роду проблемам! – цежу сквозь зубы.

– Проблемам? Она мертва, Фицрой! Какой-то кусок дерьма придушил ее во время секса!

Марлоу недоумевающе всматривается в мое лицо.

– Ты думаешь, я идиот? И я даже знаю имя этого куска дерьма. – разворачиваюсь на пятках и следую к двери.