- -
- 100%
- +
– Похоже, на этот раз нам попалась стоящая добыча, - слышал я довольный голос капитана. – Корпус вместительный, пузатый, двадцать пушек, водоизмещение тонн триста пятьдесят… Не сойти мне с места, это ост-индец! Да на нем одной корабельной казны столько, что хватит каждому, не говоря уж о грузе!.. Мистер Сильвер, собирайте абордажную команду, готовьте кошки, крючья и багры!.. Мистер Пью, снайперов с запасом пороха и пуль на марсы! Натянуть на палубой веревочную сеть! Мистер Хендс, зарядить пушки правого борта шрапнелью! Держать наготове книппели и ядра!
Ингленд никогда не забывал о сети, она натягивалась в защиту от падающих обломков рангоута, шрапнель же применялась перед абордажем за тем, чтобы значительно сократить численность неприятеля. Книппелями называли чугунные ядра или полуядра, соединенные цепью – в морском сражении не было лучшего средства для разрушения рангоута и такелажа. Ядра применялись в крайних случаях: капитан не хотел терять ни груз, ни сам корабль, который можно было оставить себе, либо сбыть по хорошей цене в ближайшем порту.
На нашей палубе забурлили приготовления. У меня была своя задача: каждый раз, когда возникала необходимость, вверенные мне матросы перекрывали бочками и мешками проходы на полуют и квартердек. Никогда ведь не знаешь, как все обернется. А вдруг дело пойдет не так, как нужно? Что если абордажная команда врага окажется у тебя под носом?
Справившись с заданием, я присоединился на квартердеке к Ингленду, штурману Коллинзу, Билли Бонсу и корабельному врачу Фрейзеру. Мы делились впечатлениями, находя, что «Король Джеймс» слишком быстро нагоняет ост-индца. Вскоре стало ясно почему: ход «Борнмута», так назывался торговец, замедляли поврежденная фок-мачта и изорванные паруса.
– Это нам на руку, – хмыкнул Ингленд. – Но где его так потрепало? Шторма в этих местах не было…
Тут ветер переменился, подул с запада, принесся с собой шум отдаленной канонады.
– Вот в чем дело! – воскликнул капитан. – Ост-индец побывал в сражении!
– Похоже, у Аннабона, – предположил Коллинз, высокий, тощий, с большим острым кадыком на длинной шее.
– Поднять флаг! – скомандовал Ингленд.
Над кормой взметнулось черное полотнище, но на моряков «Борнмута» это не произвело впечатления. Было видно, что нам решили дать бой.
– Привести руль к ветру! – продолжал раздавать команды капитан. – Уменьшить парусность!.. Мистер Хендс, приготовиться!
«Король Джеймс» развернулся по ветру, повернувшись к «Борнмуту» правым бортом.
– Огонь! – проревел Ингленд.
Пушки одна за другой изрыгнули дым и пламя. Картечь горячим ливнем пронеслась над палубой «Борнмута», уничтожая, опрокидывая, раня скопившихся на ней людей. Я видел кровь на лицах и одежде, слышал предсмертные вскрики и стоны.
Но и мы получили свое. Ост-индец не для того избежал гибели в предыдущем сражении, чтобы бесславно сгинуть в этом. Он ответил, и многим на «Короле Джеймсе» не поздоровилось, а иные и вовсе распрощались с жизнью. Первый залп был откровенно плох, он лишь попортил обшивку в некоторых местах да часть такелажа, но вот второй оказался точнее. Абордажная команда как раз готовилась зацепить кошки и крючья за вражеский борт. Мощный Сильвер был впереди, подбадривая матросов и размахивая тесаком. В него-то и прилетело одно из ядер, отбросив от фальшборта словно тряпичную куклу. Растянувшись на полуюте, он, прежде чем провалиться в беспамятство, поднял голову и увидел, как хлещет кровь из развороченного бедра.
Снаряды противника продолжали сеять смерть и разрушения. Щепки от фальшборта и такелажа летали над палубой как потревоженные осы. Именно от них пострадал Пью. Закрыв окровавленное лицо руками, он рухнул на настил шкафута и стал с воплями перекатываться с живота на спину.
– Черт! – тряхнул Ингленд головой. – Сильвер и Пью, они не у дел!.. Мистер Бонс, возглавить абордаж!
– Есть, сэр! – бросил тот и, выхватив саблю, смешался с матросами.
Раненных отнесли к грот-мачте, где их уже поджидал Фрейзер со своим походным саквояжем. Тем временем в воздухе мелькнули крюки и багры, борта кораблей со скрежетом столкнулись, и наши абардажники, возглавляемые подштурманом, ринулись на палубу «Борнмута». Тут подоспели матросы «Победы» во главе с Тейлором, который принялся крошить противника в своей излюбленной манере, как разъяренный дьявол, не щадя никого.
На «Борнмуте» отбивались, как могли. Звенела сталь абордажных сабель, мушкетные и пистолетные пули вонзались не только в тела атакующих, а и в тех, кто оставался на «Короле Джеймсе». Так, свинцовый посланец вонзился Коллинзу в шею, другой продырявил голову доктору, колдовавшему над Сильвером и Пью.
Бой кипел еще какое-то время, затем резко пошел на спад. Абордажники сумели продавить неприятеля, он дрогнул, стал в замешательстве отступать. Многие моряки бросались за борт, чтобы в волнах схлопатать пулю и уйти на дно. Иные падали на колени, моля о пощаде, но милосердие Ингленда в тот день распространилось на считанное количество уцелевших.
Добыча досталась нам знатная – сам корабль и его богатый груз: пряности, тонкие ткани, ценное дерево, запасы чая и обитый широкими медными полосами сундук, наполенный золотыми монетами! Однако обладание этим великолепием стоило жизни, по меньшей мере, двум десяткам людей. Особенно омрачало то, что погибли штурман и врач. И если обязанности первого мог хоть как-то исполнять Билли Бонс, то место Фрейзера осталось зияюще пустым. Не получилось воспользоваться и услугами костоправа, служившего на «Борнмуте»: его, к всеобщему сожалению, обнаружили среди мертвых.
А раненных было пруд пруди! Сильвер и Пью успели получить первую помощь, но из-за тяжести увечий и в условиях тропической жары их жизни висели на волоске. Я переживал за обоих, за Дэвида особенно: было ясно, что он лишился зрения и лишился навсегда. Не помешал бы также пригляд доктора и Билли Бонсу – сабельный порез у него на щеке смотрелся жуть как неприглядно!
В виду сложившихся обстоятельств на месте морского сражения мы оставались недолго. Отдав «Борнмут» под присмотр Тейлора, Ингленд переместил всех раненных на наш корабль и дал команду идти на всех парусах к острову Аннабон. Битва там уже стихла, край неба озарялся отблесками пожара. Выжившие с «Борнмута» все, как один, уверяли, что это горит «Опыт», судно, с которым они вместе вышли в плавание из Калькутты.
***
Капитаном фрегата, пустившим «Опыт» на дно, был Бартоломью Робертс. У него в команде имелся корабельный врач, звали которого Питер Скадемор. Он-то и спас жизни Сильверу, Пью и другим нашим страдальцам. Это был ученый человек, очень толковый, так и сыпал латынью, пока их пользовал. Своими страшными, но такими нужными инструментами, он мастерски ампутировал ногу Долговязому Джону, сделал все, чтобы уменьшить мучения Пью, зашил располосованную щеку Билли Бонсу.
Если говорить о Робертсе, то под черным флагом он плавал недолго, какой-то считанный месяц. Невольничья посудина «Принцесса», на коей он служил третьим помощником, была остановлена у берегов Гвинеи… Хоуэллом Дэвисом, нашим старым знакомым по «Кадогану»! Обозлившись на правосудие, тот превратился в отчаянного разбойника, прибравшего к рукам за короткое время около пятнадцати кораблей. До нас доходили обрывочные слухи о подвигах бывшего штурмана, но увидеть его снова мы так и не смогли – в июне месяце на одном из островов Гвинейского залива он попал в смертельную переделку.
– Мы с ним оба из уэлльского Пембрукшира, – говорил Робертс в ходе попойки, устроенной на берегу бухты, в водах которой покачивались на якорях четыре судна – «Король Джеймс», «Победа», «Борнмут» и «Королевский скиталец». – Хоуэлл предложил мне перейти на его корабль помощником, и долго я не раздумывал. Угрызения совести, спросите вы, прочие вещи?.. Давая согласие, я держал в уме то, как подло поступили с моим земляком на Барбадосе!
Робертс поправил темные волосы и на минуту умолк. Чуть полноватый, с приятными чертами смуглого лица, в широкополой шляпе, украшенной пышным красным пером, изысканном камзоле, полушелковых штанах и высоких блестящих ботфортах он, по-видимому, перенесся в мыслях к судьбоносному моменту, разделившему его жизнь на «до» и «после».
От его офицеров мы узнали, что он не пил, не курил, был религиозен. Команду свою держал в ежовых руковицах, заставлял укладываться спать не позднее восьми часов вечера. И горе тому, кто нарушал это предписание, его могли запросто протащить под килем или повесить на рее! Как по мне, то нет ничего хуже, чем протаскивание под килем. Если концы каната, к которому привязывали виновного, тянули слишком медленно, он мог запросто захлебнуться, если быстро, прилипшие к днищу корабля ракушки так драли с него кожу, что просто ужас! Редко, кто выживал после такого наказания.
Я достал тетрадь с карандашом и быстро набросал портрет Робертса, этого пиратского вожака с изысканными, как у Ингленда, манерами. И не мог представить, что рисую одного из самых успешных пиратов в истории – за свою недолгую деятельность Черный Барт захватит более четырех сотен кораблей!
Заодно отобразил в тетради и Тейлора в его зауженном сером камзоле, испачканном свежей и застарелой кровью. Так вышло, что и он прославился сверх всякой меры, судьбе угодно было, чтобы и ему сопутствовала невероятная удача!
Чуть дальше по бровке песчаного берега предавались веселью матросы с трех кораблей. Они обнимались, распевали песни и без конца налегали на слегка разбавленный ром. Некоторые уже валялись тут и там вдрызг пьяные.
– Так мы и сдружились с ним, – снова взялся за рассказ Робертс, – и поначалу все складывалось, как нельзя лучше. Хоуэлл, надо отдать ему должное, был большим затейником. Любил пустить пыль в глаза противнику, обхитрить его, оставить с носом. Вот один из случаев: нарядившись как-то в богатый костюм, он нанес визит в английский форт на берегу Гамбии, прикрывавший работорговлю...
– Кем же он представился? – спросил Ингленд.
– Купцом из Ливерпуля, державшим путь к Сенегалу для закупки смолы и слоновой кости. Губернатор поинтересовался, чем же он торгует. Железом и посудой, нашелся Дэвис. Потекла беседа, в ходе которой он неожиданно выхватил пистолет, приставил ствол к груди губернатора и заставил того сдать форт. Добыча – две тысячи фунтов золотом, множество ценностей, мощные крепостные пушки! Удалось ему провести также губернатора одного из островов Зеленого Мыса – там он высадился, чтобы пополнить запас питьевой воды. А самым значительным призом Дэвиса, – Робертс кивком головы указал на свое судно, мерно покачивавшееся в бухте, – стал тридцатипушечный голландский военный корабль…
– Умельцем был этот Дэвис! – хмыкнул Тейлор, лакомясь свежеприготовленным черепашьим мясом. – Я, кстати, плавал с ним одно время. Он не говорил вам об этом?
– Кое-что рассказывал, – кивнул головой Робертс. – Вы с ним не поладили, так бывает. Одним человек нравится, другие его терпеть не могут.
– Не поделитесь подробностями гибели Дэвиса? – попросил Ингленд. – Где же не сработала его хваленая хитрость?
– Недалеко отсюда, на португальском острове Принсипи. Он задумал похитить губернатора, выдав себя за корсара, охотника за пиратами. План состоял в том, чтобы завлечь чиновника на корабль, схватить и потребовать у его подчиненных сорок тысяч фунтов выкупа. Все шло как надо, но один из чернокожих сбежал с корабля и выложил перед губернатором весь план. В бухте на следующее утро была организована засада, и когда отряд с Дэвисом во главе высадился на берег и пересек открытое пространство перед фортом, по нему открыли внезапную стрельбу. Капитан получил пулю в живот, мы поняли, что попали в беду и вынесли его с поля боя. Португальцы бросились вслед за нами, завязав у самой воды жаркую перестрелку. Дэвис, уже лежа в лодке, смог подняться на локте и пустить в сторону врага пулю. Это был последний выстрел капитана, на палубу «Королевского скитальца» его подняли мертвым.
– Погиб из-за какого-то черномазого, – буркнул Тейлор. – Невероятно! Вот что бывает, когда о планах знают последние ублюдки!
– Что-то вроде гримасы судьбы… На последующей сходке наши люди капитаном избрали меня. Обстреляв поругальский форт из пушек, мы ушли к Аннабону, где и встретились с вами.
Ингленд кинвул и бросил взгляд на корабли.
– Вот о чем хочется вас спросить, дорогой Бартоломью. Почему вы схватились с «Опытом», а не погнались за «Борнмутом»? Ведь ост-индец, что там спорить, был более ценной добычей.
– Он улизнул под покровом порохового дыма, – пояснил Робертс. – У него была повреждена фок-мачта, я решил, что далеко от нас он все равно не уйдет. Обчистив трюмы «Опыта» и переместив команду на палубу «Королевского скитальца», мы подожгли судно и собрались было отправиться вслед за беглецом, но тут на востоке послышалась пушечная пальба. Я сразу понял, что мы опоздали – приз достался другим, то есть вам, Эдвард. Я недавно в этом деле, набираюсь, как говорится, опыта.
– Так-то оно так, ост-индец достался нам, но для этого пришлось здорово потрудиться. – Ингленд пригубил из бокала и остановил взгляд на нашем корабле. – Столько жертв, тяжело ранены квартирмейстер и боцман, страшный шрам на щеке подштурмана… А Скадемор, признаться, толковый доктор. Работает, не покладая рук, честь ему и хвала за это!
– Знаток своего дела, ничего не скажешь. Откуда у меня этот ученый хирург?.. На днях я захватил судно «Мерси», шедшее из Бристоля, так он оказался на его борту.
Робертс умолк и, поглядывая на унизанные перстнями пальцы, задумался. Ингленд спросил у него минутой позже:
– Куда подумываете держать курс?
– К острову Святого Томаса, – ответил Робертс. – Там будет видно, что делать дальше… А вы?
– К Золотому берегу.
Глава 5
Заплатив Скадемору за примерный труд, Ингленд распрощался с Робертсом и повел свою крошечную эскадру по избранному пути. Продвигаясь к побережью материка, в устье реки Комо мы заприметили невзрачную двухмачтовую посудину с командой, порешившей не оказывать нам сопротивления. Груз на ней был не ахти каким важным, но нас порадовало то, что на ее борту обретался настоящий судовой доктор. После короткого разговора с Инглендом выпускник Королевского колледжа врачей Фрэнк Осгуд согласился занять место погибшего Фрейзера. Вместе с ним желание плавать с нами изъявили матросы двухмачтовика, Ник Аллардайс, Бен Ганн и Джоб Эндерсон. Все трое имели шотландские корни, но жили до ухода в море в английском Сомерсетшире.
Потрепанный «Борнмут» и убогий пинасс были проданы в одном из портов Гвинейского залива. На побережье Бенина, у развалин форта Уида, мы наткнулись на другого пиратского капитана, француза Левассера, по прозвищу Ла Буз, то есть Канюк. Расположившись возле стоянки его команды, мы оставались там до декабря месяца, занимаясь кренгованием, ремонтом обшивки и поправкой такелажа.
Джон Сильвер быстро пришел в себя после случившегося с ним несчастья. Через какой-то месяц он уже повсюду сновал на костыле, балагурил, сыпал, как прежде, шутками. К нему тут же прилипло еще одно прозвище – Окорок, на которое он нисколько не обижался.
– Все верно, – улыбался он. – У всякого окорока только одна нога.
Теперь на плече у него часто восседал зеленый попугай, он заполучил его вместе с клеткой после игры в кости с пиратом из команды Левассера. Пернатый уроженец Антильских островов по кличке Амиго знал кучу испанских ругательств, неизменно поднимавших матросам настроение.
– Каррамба! – ни с того ни с сего вскрикивала птица. – Кон миль дьяблос!
Когда слышала громкую речь, то возмущалась:
– Бас а кайартэ, эступидо!
– Что там прохрипел этот зеленый сквернослов? – спрашивал какой-нибудь несведущий моряк.
– Заткнись, придурок! – отвечали ему, и палубу «Короля Джеймса» сотрясал взрыв смеха.
Никто из нас не удивился, что должность квартирмейстера осталась за Сильвером. Он, как и прежде, следил за порядком на судне, улаживал споры, назначал наказания провинившимся, по справедливости делил дочычу. В бою он уже не бросался с саблей наголо на палубу приза, а вдохновлял бойцов абордажной команды с квартердека. И это у него получалось совсем неплохо.
Но вот с Пью все было не так. Его место занял Джоб Эндерсон, крупный детина с руками, похожими на дышла. Дейв и раньше не отличался общительностью, теперь и вовсе сник, замкнулся в себе.
– Будто волк, утерявший интерес к жизни, – заметил как-то Ингленд. – И что мне с ним делать, ума не приложу!
Он всерьез подумывал заплатить слепцу все причитавшиеся деньги и отправить на родину, справедливо полагая, что таким, как он, на палубе пиратского корабля не место. Выход нашел все тот же Сильвер, с его подачи Пью занялся посильным и полезным делом.
– Дэйв прикипел к морю, сэр, – говорил Долговязый Джон капитану. – Не готов он сейчас вернуться в Англию. Пусть плетет веревочные сети, они и нам сгодятся, и на продажу пойдут. Раньше он был в учениках у портного, так пусть вдобавок штопает команде штаны и пришивает пуговицы.
– А что, квартирмейстер, дельная мысль. Пью остается на корабле!
В самом конце года мы оставили Гвинейский залив и отправились к Мадагаскару. За нами увязались «Победа» Тейлора, «Восходящее солнце» Левассера и «Уиндхем Гэлли» Томаса Коклина. Любопытно, что последний с прибытием на Багамы Вудса Роджерса принял королевское помилование, но вскоре снова обратился к пиратскому промыслу. Человеком он был жестоким, любил пытать пленников и рабов, собственноручно порол своих же матросов. Забегая вперед, скажу, что скорую кончину его на Мадагаскаре особо никто не оплакивал.
В нашей команде нашлись люди, не понаслышке знавшие об этом громадном острове. Особенно были интересны байки Боба Тарлтона, утверждавшего, что в 1690-е ему довелось послужить на «Причуде» знаменитого Генри Эвери.
– Тут ведь вот какое дело, – объяснял любопытствующим сухощавый старик с золотой серьгой в ухе. – Мадагаскар, этот пиратский рай, лежит вблизи двух важных торговых путей: один, из Европы, огибает мыс Доброй Надежды, проходит по Мозамбикскому проливу, разделяется, уходя в сторону Красного моря и Индии; другой, из Красного моря и Персидского залива, пролегает по Аравийскому морю и тоже оканчивается в Индии. На острове круглый год солнце, съестных припасов не мерено, свежей воды хоть залейся. Попробуй, найди место лучше для пиратского дела! В те дни на нем и на островках к северу и западу от него осело много разбойного люду для перехвата купеческих караванов. Ни английские власти, ни французские, ни португальские поделать с этим ничего не могли…
– Лучше рассказал бы ты, Боб, об Эвери, – оборвал его кто-то. – О его несметных сокровищах.
– С кораблей «Фатх Мохмамади» и «Ганг-и-Савай», – закивал седой головой старик. – Последний считался самым большим во всей империи Великого Могола… На «Фатх Мохмамади» золота и драгоценностей обнаружилось на сумму в шестьдесять тысяч фунтов. «Ганг-и-Савай» мы грабили целую неделю, на нем добра было в десять раз больше. Поверите вы мне или нет, при дележке самому захудалому матросу досталось около тысячи фунтов!
– Ого, да на эти деньги можно припеваючи жить до конца дней! Куда ж ты подевал свою долю, Боб?!
– Легко пришли, легко ушли. Будь я тогда поумней, не обретался бы сейчас с вами, оболтусами, в море, а жил бы в родных местах в свое удвольствие... После дела с теми кораблями мы бросали якорь у острова Бурбон, в бухте Диего Суарес, на северной оконечности Мадагаскара, да, мало ли, где. Прежде чем уйти в Вест-Индию, полнили запасы продовольствия и воды в бухте Святого Августина...
– Вот в тех местах, поди, Эвери и припрятал золотишко из своей капитанской доли? А, Боб?.. Не зря молва ходит по свету...
– Капитан об этом никому не докладывал, простаком он никогда не был... И вот, на Багамах наша команда разделилась: кто-то отправился в американские колонии, некоторые купили шлюп и, рискуя головой, вернулись в Англию. Я с Эвери и остальными семьюдесятью моряками на «Морском цветке» добрался до Ирландии, там многие и затаились. Нашего капитана, кто не знает, за грабеж судов Великого Могола король объявил Архипиратом, врагом рода человеческого, а всех нас – его приспешниками!
– Ну, а что же Эвери? Куда он сгинул со своими сокровищами?
– Не пытайте меня, не знаю. Одни говорили, что он снова вышел в море и погиб неизвестно где, другие уверяли: промотал все деньги и нищим умер в графстве Девон…
Юго-западного конца Мадагаскара наш караван достиг в начале 1720-го. Высадка была произведена в бухте Святого Августина. Тут, по соседству с огромным коралловым рифом, на покрытых белым песком берегах экипажи занялись починкой снастей и прочим ремонтом. Несколько матросов, пробравшись сквозь колючий кустарник, прошлись по ближней саванне в надежде набрести на пиратские захоронения серебра и золота. Как и ожидалось, они не нашли ничего, кроме двух-трех старинных португальских монет. Мало того, в ходе безуспешных поисков одного из них ужалил скорпион, другого едва не уволок в реку голодный крокодил – доктор Осгуд потом долго лечил его покалеченную ногу.
От берега Мадагаскара «Король Джеймс» и «Победа» пошли к Мозамбику. Там, представившись моряками Ост-Индской компании, мы пополнили запасы еды и, прежде чем двинуться дальше на север, сделали короткую остановку на островке Анжуан, отличавшимся черным прибрежным песком, гористой местностью и густым тропическим лесом, над которым маячила верхушка спящего вулкана. По словам старика Тарлтона, на этом острове в начале 1690-х годов жили трое известных пиратов – Тью, Миссон и Караччиоли, сподвижники того самого Эвери.
Не успели мы бросить якорь в защищенной от штормов бухточке и расположиться на берегу, как в нее вошла потрепанная шлюпка с четырьмя моряками на борту.
– Что за бедолаги? – интересовались наши матросы, вглядываясь в приближавшихся странников. – Изорванная одежда, исхудавшие лица…
– Смотреть жалко!
– Да, потрепало их изрядно.
Пока мы думали и гадали, кто это мог быть, шлюпка пристала к берегу. Незнакомцев к самому краю воды вышли встречать Ингленд и Тейлор.
– Я не ошибаюсь, – прозвучал хриплый баритон светловолосого моряка, первым ступившего на черный песок, – передо мной соотечественники и такие же, как мы, джентльмены удачи?
– Ошибки нет, – буркнул Тейлор.
– Все верно, – подтвердил Ингленд. – С кем имеем честь?
– Капитан Нил Флитвуд.
– Капитан Эдвард Ингленд, рядом со мной – капитан Ричард Тейлор… Что за напасть приключилась с вами?
Флитвуд, бросив взгляд на своих товарищей, со вздохом покрутил головой.
– У одного из Сейшельских островков разыгрался сильный шторм, мы напоролись на рифы. Наш «Муссон» пошел ко дну, погибли все, кроме нас четверых. Мы сели в уцелевшую шлюпку и пошли на веслах к юго-востоку. С нами могло случиться все, что угодно, но утлое суденышко, слава Создателю, устояло, и теперь мы в безопасности!
– Только я не слышал ни о каком капитане Флитвуде, – снова пробурчал Тейлор.
– Ничего удивительного, на пиратскую дорожку мы ступили месяца три назад, как говорится, прославиться не успели. «Муссон» раньше назывался «Стрижом», команда вышла в море по торговым делам из Плимута. Но нам достался отвратительный капитан, его произвол довел меня, служившего помощником, до белого каления. Я подбил команду на мятеж, он удался, и мы подняли черный флаг.
– Что же стало с капитаном?
– Высадил его с частью экипажа на необитаемом острове… Что ж, господа, у нас единственный вопрос: примете ли вы нас в свое братство?
Ингленд, понтересовавшись мнением двух команд, дал положительный ответ. После того как спасшиеся моряки возложили руки на его обнаженную шпагу и произнесли клятву верности, я сбегал в свою каморку, пристроенную к капитанской каюте. Вернувшись с пером, чернильницей и пухлой тетрадью, под диктовку Ингленда пометил: «Нил Флитвуд, помощник капитана, Кен Честер, второй штурман, Харви Стаббс, боцманмат, Чарли Мастерсон, матрос».
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «Литрес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.




