Красные записки

Предисловие

Посвящаю всем, кто меня поддерживал. Все персонажи вымышленные, все совпадения – случайны. Автор не поддерживает негативные действия и насилие.

Лисы хотят есть, курицы хотят жить. У каждого правда своя.

Глава первая. Киноварь

Раннее весеннее утро. Серое небо, затянутое тучами, неспешно проплывало над головами жителей Уэльса. Воздух наполнился прохладой начинающегося дня.

По редким лужам шагали худенькие ноги, облаченные в темные кожаные сапоги. Их обладательница, такая же хрупкая, проскальзывая по уже знакомым улочкам , где было выкурено порядка тысячи сигарет ,быстрым шагом направлялась на кафедру литературы, поплотнее укутавшись в длинное черное пальто.

На одной из лавочек она увидела пожилую женщину с маленьким мальчиком. Он с аппетитом ел фисташковое мороженое, как вдруг оно упало на асфальт.

–Неприятно. В моем детстве тоже такое бывало. Ностальгия… – Девушка предалась воспоминаниям -Как сейчас помню: мне двенадцать лет, мы с братьями безвылазно проводили время в саду, а отец почитывал воскресную газету, интересуясь последними новостями нашего города.

Дом бабушки с дедушкой стоял на окраине горы и, казалось, будто оттуда можно было увидеть весь мир: голубое небо, величественные и неприступные горы, которые в детстве казались еще выше и красивые вишневые деревья прямо на опушке ,недалеко от дома, на которых мы всегда лазали и ели вкусную дикую вишню. Так было прекрасно то место. Всегда буду помнить этот дом, со своими диковинными лианами, обвивающими все окна, будто изящные длинные змейки салатового цвета с глазами-виноградинками. И наш сад с розами и нарциссами, олицетворяющими саму Англию и родной город.

По понедельникам к дому привозили свежее молоко, а курьер доставлял почту, журналы и квитанции. Вечерами вся семья собиралась в зале. Иногда мы звали гостей, но очень редко, когда дяди Чарли не было с нами, уж слишком он любил поднимать спорные темы. Мы с Итаном, моим братом, играли на фортепиано и пели. Боб, старший брат, обычно держался особняком и играл со своими мальчишками. В доме всегда пахло печеными яблоками с корицей и молоком.

Сейчас же жизнь Мерфи Причард была заполнена запахом жженого крепкого кофе и не менее крепких курительных смесей.

–Иногда я скучаю по старому дому. Раннее детство было беззаботным.– Вздохнув с сожалением, дрожащая рука опустила сигарету и привычным движением стряхнула пепел. Потом девушка вновь сделала затяжку и, прождав пару секунд, выпустила изо рта струйку серого дыма. Посмотрела на свои бледные руки. Они слегка подрагивали.

–И почему они постоянно трясутся? – Промелькнуло у нее в голове.

В этот момент ее размышления были прерваны одногруппниками, которые тоже иногда использовали этот закоулок для систематического загрязнения атмосферы и своих легких всякой дрянью.

–Причард! Ты как обычно- небольшая толпа загудела, приостановилась около Мерфи и тоже предалась “культурному отдыху”.

Сказав пару слов, девушка удалилась. Она не особо любила толпы, в них было неуютно. Нарушение личного пространства тоже приятным не назовешь. Пройдя чуть далее, она вышла около главной дороги, что вела к ее высшему учебному заведению. Как обычно, Мерфи ждала своего друга Корнелиуса, который регулярно опаздывал вот уже 5 лет.

Спустя примерно 10 минут к ней быстрым шагом шел достаточно высокий парень в одежде со знаком университета с охапкой блондинистых волос, завязанных в хвост. Мерфи в очередной раз подумала, что у Нела волосы длиннее и лучше, чем у многих представительниц прекрасного пола (у которого, он, кстати, пользовался популярностью), включая ее саму. Волосы нашей героини были тонкие и темные, подстрижены до плеч. Она стригла себя сама, поэтому сложно было сказать, как именно называется эта прическа. Но Корнелиус часто называл ее «аккуратное ласточкино гнездо».

Укоризненно взглянув на друга, девушка сказала

–Ничего нового, Нелли. Опять все утро укладку делал?

–Ага, не комильфо красть твой фирменный стиль. – Оба улыбнулись и быстро зашагали к университету.

Была у девушки еще одна подруга в группе- противоположность Нела. Невысокая, приходила на занятия заранее и тоже не особо следила за своей прической. От природы ей были дарованы непослушные кудри, которые даже расчесать иногда представлялось невозможным, так что девушка просто заправляла их за ворот либо завязывала в хвост, когда мешались. Когда же волосы не доставляли неудобств, они просто были в свободном парении. Например сегодня волосы Мэри просто воздушно топорщились на плечах, но в особо влажную погоду девушку можно было принять за рыжевато-русый одуванчик.

Когда Мерфи и Корнелиус зашли в аудиторию, занятие уже началось. Скомкано извинившись, они проследовали на задние ряды. Найти Мэри было не сложно, она всегда в первых рядах, записывает лекции. В планах же у нашей парочки было подремать и отметится на лекции, как «присутствующие».

Время тянулось очень долго, в этом была одна из особенностей занятий по экономическому делу, которое, по сути, было бесполезно в деле языковеда, но так сложилась судьба всех учеников лингвистического факультета. Да и всего образования.

Изредка Причард делала пометки на листе, выводя красивые длинные буквы, пожалуй от скуки, нежели и правда для запоминания материала по предмету. Ее друг дремал, часто просыпаясь для сверения с часами, чтобы поскорее приступить к обеду, но лекция все не кончалась. Время было неумолимо, а желудки студентов пусты. Лишь утренний крепкий кофе плескался в них, не давая окончательно упасть на столы и захрапеть на все помещение.

Наконец, спустя час, профессор поправил свои очки, посмотрел на время и, немного уставший, произнес: Видно Линда наша, бедняга, опять задремала и не дает звонков. Вы свободны на сегодня.

Седой мужчина начал собирать старый коричневый чемоданчик и накинул пиджак. Учащиеся, получив заряд бодрости от такого известия, энергично собирались, прекратились все разговоры. Весь поток покинул аудиторию, а профессор закрыл кабинет на ключ.

На следующий день Мерф поехала к матушке в больницу.

–Так глупо-заразиться какой-то инфекцией от насекомого.Мы же Причарды1, но в этот раз фамилия, видимо, не помогла.

Мать чувствовала себя недурно, но врач сказал, что еще понадобится некоторое время, чтобы прийти в норму. Хотя сложно было понять, как, лежа в такой палате, можно вообще идти на поправку: стены, некогда были покрашены и не раз, но теперь краска расслоилась и можно лишь гадать, какого они были цвета, белый обшарпанный потолок осыпался хлопьями штукатурки. Деревянные тумбы времен австралопитеков2, потасканные кровати, которые, кстати, находились и на коридорах больницы, так как мест в палатах попросту не хватало. Все это только угнетало и не могло положительно влиять ни на моральное, ни на физическое состояние пациентов. Девушка чувствовала себя крайне неуютно и хотела как можно скорее уйти оттуда, но поддержка Долорес была намного более в приоритете. Мачеха сделала для девочки очень многое и всегда ее поддерживала. Мерфи слишком любит ее, чтоб вот просто так уйти.

Какое-то время спустя приемные часы закончились и Мерф вышла из больницы. Воздух был спертым. Было примерно пять часов вечера и девушка направилась домой.

Она шла через центр: хотела посмотреть, что нового появилось в городе, а то совершенно перестала где-либо появляться. Но все, что она могла найти, это столярные магазины. На пыльных витринах лежали в основном инструменты для ремонта: пилы, отвертки, болгарки, всяческие гайки и лобзики. Окинув взглядом прилавки, студентка поняла, что это не совсем то, что она хотела увидеть на данный момент, столяром еще не приходилось подрабатывать, да и лишних денег на такие дорогостоящие материалы у нее нет.

Такой утомительный день. Младшая Причард спешила вернуться к себе домой. Уже смеркалось, улицы освещались тусклым светом фонарей. Прогулки по витиеватым тропинкам не было для студентки в новинку, она не любила людных мест и всегда искала обходные пути через дворики. Спустя примерно тридцать минут она уже поднималась по деревянной скрипучей лесенке в их с мачехой дом. Ключ провернулся в ржавом замке ,старая деревянная дверь медленно открылась с характерным скрипящим звуком. Девушка кинула пальто куда-то в прихожую и ,не включая свет, пошла в свою комнату. День выдался длинным, голова немного болела. Все, чего хотела Мерфи сейчас – это упасть в кровать.

Девушка заснула почти сразу, день был насыщенный и она сильно устала. Сон был беспокойным. Размытые образы реки, плавно перетекающие в старую городскую больницу, коридоры которой были покрыты облупившейся краской. Матушка тоже там была. Кровать, на которой она лежала, представлялась во сне еще более древней. Мерфи видела картинку будто со стороны, почти не участвуя в событиях сновидения. В палату Долорес заплыло нечто, похожее на черный смог и растеклось по стенам, на что мачеха не обратила никакого внимания. Она смотрела стеклянными глазами на дверь. Замок на ней был закрыт. Потом женщина перевела взгляд на падчерицу, открыла рот и попыталась что-то сказать, но эта сцена резко оборвалась.

Потом сознание девушки переносится в другое место, но было все также неуютно. Она стояла около ветхого особняка, которого обвил дикий шиповник. Растение налилось багровыми каплями, извиваясь, полностью окутало дом так, что уже не было видно ни окон, ни крыши. Шиповник пульсировал красными переплетениями и сжимал дом, как огромный удав, казалось он сейчас рухнет.

Сознание девушки перенеслось уже внутрь дома. Там тоже была лоза. Как такое возможно? Но во сне все кажется нормальным.

Девушка сидела на полу, чувствуя тепло и пульсацию под собой, будто ее проглотило огромное животное. Вскоре опять стало очень жарко, стены двигались. Она вскочила и в панике стала рвать лозу, но она не поддавалась. Тень со светом поменялись местами, конечности изменялись в размерах, то становясь огромными ,то крохотными. Помещение наполнял гул. Голова, казалось, сейчас взорвется. На лоб с потолка на Мерфи капала раскаленная вязкая жидкость, все тело охватил жар. От страха не пошевелиться. Паникующее сознание кричало об опасности. Гул нарастал, буквально бил в уши.

Глава вторая. Сомон

Девушка проснулась вся в испарине. Серце так и норовило пробить грудную клетку. В ушах все еще звенело. Она запуталась в одеяле, вся постель была скомкана .Посмотрела на часы.

–Четыре утра?– Она устало села на кровать и взялась за голову.

Руки у девушки всегда холодные, а вот лицо сейчас горело. В глазах еще оставались образы кошмарного сна, не отпускали яркие картинки кроваво-красных лоз.

Девушка включила свет, чтоб убедиться, что это реальность. Стены были кремовыми, как обычно. В небольшом окне напротив кровати уже игриво сияли первые лучики восходящего солнца. Под окном, как и обычно, стоял ее стол, заваленный книгами. В углу стоял декоративный мак. Красный мак.

Девушка, еще находясь под наваждением от кошмара, взяла вазон с цветком и поставила его на кухню.

– От греха подальше.

Затем открыла окно в спальне и пошла на крыльцо. Глубоко вдохнула. Достала пепельницу и закурила. Утренний воздух немного освежил и придал сил. Паника осыпалась вместе с пеплом. Наваждение рассеялось. Внимательно посмотрев на тлеющий окурок, она сжала его в пальцах и зажмурилась от резкой боли. Жжение окончательно разбудило ее. Издав болевой стон, она резко швырнула его мимо пепельницы. Через 10 минут студентка уже не помнила, почему так паниковала во сне. Только багровый оттенок и усталость после паники остались на задворках памяти.

Войдя обратно в дом, девушка вспомнила об учебных делах, на которые вчера не было времени и сил. В голове промелькнула мысль, что сегодня проснуться на 3 часа раньше как раз кстати. Мерфи поставила на плиту турку и пошла обратно в комнату. Закрыла окно и достала тетрадь с заданиями. Через 5 минут ароматный черный кофе дымился на столе, а Мерфи включилась в работу. Усердной отличницей она не была, но вылетать из университета было нельзя, а потерять стипендию очень не хотелось, так что тут хочешь не хочешь, а нужно брать себя в руки и делать готовиться к экзаменам.

Глаза немного болели от большого количества чтения и недосыпания, а руки дрожали чуть больше чем обычно. То ли из-за кофе, то ли ночи. В такие моменты, когда очень рано просыпаешься или не спишь ночью вообще, начинаешь понимать, что нет ни завтра, ни вчера. Есть только здесь и сейчас. По такому принципу жила Мерфи: старалась не сожалеть о прошлом и не планировала будущее дальше месяца вперед. У таких взглядов на жизнь есть пара плюсов, но предусмотрительность девушке уж точно не помешала бы.

Вздох. Звук трения ручки о бумагу. Точка. Студентка закончила задание как раз к моменту, когда на сборы еще есть немного времени.

Спешно отправив новоиспеченное задание в сумку, девушка надела то же, что и вчера и отправилась по постоянному маршруту в учебное заведение. Дорога проходила как обычно. Утренняя возня вступала в силу.

Мерфи привычным маршрутом направлялась на учебу.

–Черт, на трещину в дороге наступила3! Неудачный день для такого.

Девушка постаралась отогнать глупые мысли и пошла к каменной лестнице, которая вела ко входу в здание. Парадный вход выглядел, пожалуй, даже слишком старым. Резное дерево, узоры, медные вставки. Слишком много пафоса для литературного учреждения среднего класса в небольшом городке Англии, но многим это нравилось. Ощущение важности и старинности. Прямо как в литературе.

Войдя в заведение, девушка нашла аудиторию и ее учебная рутина начала бы повторяться, но сегодня не достаточно было просто дремать, нужно было защитить проект. Нел уже сидел на месте, Мерфи отправилась к нему. Когда она села, то услышала взволнованный шепот:

– Ты написала? Я вчера поздно домой вернулся, а от недостатка сна кожа портится

–Кто бы сомневался. Конечно сделала, двоечник.

– Каюсь. Ты лучшая- парень подмигнул ей

–Знаю- Корнелиусу совершенно необязательно знать, что о проекте я вспомнила только сегодня утром. Девушка мысленно улыбнулась.

В аудиторию зашел преподаватель. Это всегда понятно по звуку, они сильно хлопают дверями.

Подошел к своему столу, и как обычно, попросил старосту отметить присутствующих.

– Сегодня сдаём проекты по философам античной Греции. Сначала вы по двое представляете свой проект, затем, если надо отвечаете на дополнительные вопросы.Если не готовы- на пересдачу, я с вами цацкаться не буду.

По аудитории прошла волна взволнованного шепота. Кто-то не сделал, кто-то не знал. Мерфи и Корнелиус переглянулись. Она вздохнула. Этот преподаватель, мистер Муго, всегда пытался нагнать шороху, а потом сам помогал некоторым студентам. Такой формат экзамена тоже был, в какой-то степени, поблажкой.

Спустя час, очередь защиты дошла и до пары Нела и Мерф.

– Причард и Райд.– после этих слов студенты встали и вышли к преподавательскому столу.– Классическое направление, если я не ошибаюсь?

–Да, Сократ и Платон – Отозвалась девушка, сунув в руки Нелу часть своих записей.

–А Аристотель? Ах да, про него делала Хизер. Что ж, слушаю

– Сократ является философом, первым поставившим вопрос о человеке, как личности, у которой есть совесть и определенный набор ценностных установок: он настаивает на важности самопознания, поскольку именно оно формирует путь для достижения высшего истинного блага; у каждого человека есть разум, с помощью которого постигаются все понятия. Платон был тем, кто фактически основал объективный идеализм, о котором сейчас расскажет Корнелиус.– Мерфи посмотрела на друга. Он немного занервничал и стал листать страницы.

–Эм, да… Платон, секунду.... его основная мысль заключается в том, что идеи являются прообразами всех существующих вещей. Он называет их моделями… эмм…а философ считал, что государство несправедливо и несовершенно, поскольку основывается на субъективных мнениях его правителей; бытие мыслитель делит на мир вещей (неистинное) и мир идей (истинное).Эээ… Предметы возникают, изменяются, разрушаются и исчезают. Идеи же, в свою очередь, вечные. И… – Корнелиус запинался по мере чтения текста, когда,очевидно, не понимаешь о чем речь и видишь информацию в первый раз.

–Хватит, я понял. Причард, как писали проект? – Преподаватель выразительно посмотрел на студентов. Конечно, он понял, что большую часть сделала она.

– Эм… 60% писала я, профессор. – Мерфи отвела взгляд.

– Да? Ну ладно.– Мужчина немного нахмурил седые брови- Сдавайте вашу работу.– мистер Муго взглянул на зачетки.– Корнелиус, вы же понимаете, что вечно сидеть на шее Причард не сможете? Надо ведь и самому работать. Диплом кроме вас никто не напишет. Идите на свои места.

Далее весь поток сдавал или не сдавал свои проекты. Мерф задремала. После звонка она решила заглянуть в столовую поесть.

–Мерф!– Нел окликнул ее- Ты меня выручила сегодня. Как же мне повезло, что у тебя почерк хороший!– Парень улыбнулся- Давай я тебе поесть куплю? А то ты, наверное, как обычно не завтракала. Это вредно, кстати.

– Да не особо это помогло тебе.Не нуди и купи мне сэндвич с ветчиной и чай.– Если уж дают, бери.

– Будет сделано

Через некоторое время друзья ели в столовой и обсуждали какую-то ерунду. Ароматы переплетались между собой, заставляя голодный желудок урчать. Слышались звуки стука приборов о посуду и негромкие разговоры группок студентов. Парочка преподавателей тоже пришли пообедать, но они все сидели по одному. Через некоторое время к Мерфи и Корнелиусу подсела Мэри.

–Да говорю тебе, 1 сентября Ктулху пробуждается…О, привет!

–Привет ребят.

– Ты, как обычно первая сдала проект.– Мерф с небольшим восхищением взглянула на подругу и допила ромашковый чай.

– Есть такое. Муго даже не слушал особо, поставил высший балл и сказал идите, я знаю у вас все есть. Даже обидно немного, я ведь столько писала!

–Слушай, радовалась бы! Тебя вообще почти не достают- Нел с завистью фыркнул.

–А про тебя всем известно, что ты бездельник. Нужно было работать на репутацию, чтоб потом она работала на тебя.

– Да ладно, закончу как-нибудь.

– Знаешь Нел, видимо трещина в дороге, на которую я наступила прямо на входе, ждала тебя.– Друзья посмотрели на Мерфи как-то странно.

–Это сейчас была просто поговорка?

–Нет, правда наступила. Надеюсь спину не сломаю. И почему ее не заделают? Тоже мне, приличное учреждение образования.

– Но этого не может быть, у нас на территории все дороги целы.– Мэри заправила прядь за ухо.

–Ну может недавно дорога треснула? Я же видела вот прям пару часов назад.

–Не должна, за этим следят. У нас не только ты суеверная. Ты уверена? Переутомилась? -Мерфи молча кивнула. Ну может один раз не уследили? Какая разница? С этим занудством только шутку испортили. Не галлюцинация же это. Наверняка, они просто не заметили.

– Да неважно, забудьте об этом. Давайте лучше вот что обсудим…

Весь перерыв компания обсуждала все подряд: от домашних заданий до сортов чая. Когда прозвенел звонок, все расползлись по аудиториям.

В конце учебного дня Притчард пошла домой. Сегодня не день для посещений, можно пойти домой почитать. Или послушать радио. Все что угодно, но не учеба. Так рутинно прошла неделя девушки. Настал день посещений в больнице и девушка после учебы опять пошла к мачехе.

Когда Мерфи зашла в палату, она была в недоумении. Долорес на этот раз выглядела немного болезненнее, чем в прошлый.

– Привет. Ты выспалась сегодня? – младшая Причард подошла ближе к кровати, положила на тумбочку немного яблок.

–Да, вроде бы, а что?

– Выглядишь уставшей. – Девушка обеспокоенно осматривала матушку.

–Ах, наверное это из-за лекарства, не беспокойся. Доктор говорит, что это не страшно.

–Кхм. Ну хорошо.– Однако Мерфи на самом деле не успокоил этот ответ. Конечно, она не врач, но в прошлый раз он говорил, что мама идет на поправку, а сейчас по ней не скажешь. Девушка неосознанно начала теребить ремешок сумки от беспокойства.

–Не волнуйся. Мне правда стало лучше, бессовестно отлыниваю от открытия нового магазина на Горседд-Гарденс роуд. Ступай, время скоро закончится, потом тебя могут и не выпустить. – Долорес даже здесь беспокоится о падчерице. Не хочет волновать.

– Я постараюсь. Съешь фрукты и выздоравливай- Мерфи натянуто улыбнулась в ответ- До следующей недели!

Девушка ушла. По дороге домой ее одолевали не очень позитивные мысли: Каждый раз после этой захудалой больницы холодок по коже. Как мать вообще может находиться там столько времени? Хотя у нее нет выбора. Бедняга. Как только выпишется, обязательно приготовим вкусный ужин и сходим куда-нибудь, а то так и совсем зачахнуть можно. Мать была там уже почти 3 недели. А все из-за букашки, какая глупость.

Глава третья. Шиповник

Во время некоторого перерыва в учебе, который знаменовал приближающуюся сессию,вместо просветления светом знаний Мерфи Причард бессовестно сычевала у себя дома. Сегодняшний день не стал исключением. Девушка сидела на пыльном полу в просторной бежевой пижаме и читала на коленях книгу о насекомых. Ей было крайне интересна биология, но в этот раз роль сыграло и состояние ее матушки. Казалось,она шла на поправку и скоро должна была быть дома,о чем Мерф бессовестно узнала у молодого санитара Эндрю, который таким образом, как следовало ожидать,пытался добиться благосклонности младшей Причард.

И это сработало, теперь Мерф чувствовала себя спокойнее и листала справочники из чистого научного интереса. Однако в городе было не так уж много разновидностей насекомых, так что девушка ограничилась лишь теми,которых она могла видеть дома или в саду: мухи, комары, клещи, пчелы.

Пожелтевшие страницы книги мелькали перед глазами:

–"Мухи распространены по всему миру в умеренных, лесных и степных зонах. Для проживания они предпочитают места, в которых всегда найдется еда. Самая благоприятная среда для мух – пищевые отходы…” так,ну понятно, что там дальше..

“Муха способна стать причиной таких опасных заболеваний, как тиф, холера, желтуха, туберкулез, дизентерия, сальмонеллез, полиомиелит и сибирская язва. Помимо этого, насекомое переносит яйца различных гельминтов. Человек поражается инфекцией, употребляя продукты питания, которые незадолго до этого посещала муха. После заражения у человека могут возникнуть высокая температура, диарея, нарушение ЖКТ и печени.” Хм, не то.

“Есть виды кровососущих мух, которые переносят такое опасное заболевание, как трахома. Эта болезнь ведет к полной потере зрения.” Вообще не то… так, ну муха Цеце это вообще не у нас. Ох, сложно.

–Что там по пчелам? “В настоящее время для большинства пчеловодов, особенно начинающих, огромной проблемой могут стать заболевания пчел на пасеке. Надо отметить, что некоторые из них опасны для человека, поскольку мед произведенный этими пчелами может привести к отравлению.” Так, ну у нас нет пасеки, лишь иногда к нам на клумбу залетают дикие пчелы и их мед мы не едим. Отпадает

–Может клещи? Хотя у них тут наверное вагон болезней. Посмотрим…

“Является переносчиком порядка 20 различных заболеваний. Среди них такие опасные болезни, как клещевой энцефалит, боррелиоз и тиф4.Последствия от укуса клеща зависят от состояния организма больного, вида инфекции и своевременного обращения к врачу. Человека ждет либо успешное выздоровление, либо нарушение здоровья, приводящее к инвалидности и даже к смерти.” Ого,ничего себе. Но вроде как матушка идет на поправку, да и лихорадка прекратилась. Ладно, я ведь не врач все-таки, думаю они сами знают, что делать.

Остаток дня героиня провела в сладкой неге, в народе прозванной ленью. На следующий день Мерф окончательно прекратила попытки разобраться в ботанике и готовила на кухне шарлотку. Смешав все ингредиенты и отправив сие чудо кулинарии в духовку, она стала не спеша читать газету за кухонным столиком.

Мерф любила читать и изучать все подряд, особенно ее манили книги, которые уже успели немного устареть, пропитаться книжной пылью и выцвести. В этом была какая-то своя, аристократическая эстетика. Потрепанные обложки и оттиски старых печатных машинок на листах давали почувствовать себя средневековой леди, но только на пару часов. Что, впрочем, имело массу плюсов. Например, возможность самостоятельно выбрать себе партнера, свободно перемещаться по миру и не умереть от чумы в двадцать. Также, свобода от корсетов, сдавливающих внутренности.

Мерф оставила свои рассуждения на тему средневековья и, отложив газету, пошла проверять пирог. Шарлотка ещё не покрылась румяной корочкой, но приятный запах корицы и яблок уже витал на кухне.