Пушистая помощница для злодея

Глава 1

Раздался звук нового уведомления. Я потянулась к кружке, над которой всё еще поднимались тонкие струйки пара, и включила экран. На дисплее высветился комментарий.

– Нет, ну каков наглец! – подскочила в кресле, едва не расплескав горячий напиток.

«Да кто тебя спрашивал? Это не твоя история, и не тебе рассуждать о поступках героев».

Несколько раз перечитала то, что мне написал какой-то неизвестный пользователь, выдохнула, успокаивая разогнавшееся сердцебиение и постаралась ответить как можно вежливее.

«Давайте не будем грубить друг другу, мы все же на литературном портале. Я лишь высказала свое мнение и указала на то, что мотивация многих персонажей этого романа немного притянута за уши. Одержимость злодея главной героиней выглядит, на мой взгляд, совершенно неправдоподобно. А его смерть в конце просто нелепа. Не говоря уже о том, что многие поступки самой Алианы были импульсивны и лишены какой-либо логики».

Нажав на значок «отправить», я посчитала спор исчерпанным, но не прошло и нескольких мгновений как раздался очередной сигнал уведомления. Его сопроводил неожиданный грохот за спиной, через секунду завибрировали стены, по ушам ударила уже знакомая и ненавистная мне музыка. Сосед, который с самого детства мечтал стать музыкантом, с недавнего времени создал свою группу. Поначалу я даже порадовалась его успеху, но с тех пор он постоянно репетировал у себя в комнате, не считаясь с душевным здоровьем окружающих. Больше всех доставалось моему бедному питомцу, малыш от этих отвратительных звуков каждый раз забивался в угол своей клетки с непередаваемым ужасом в крошечных темных глазках. Вот и на этот раз тихо пискнув, он сжался в комочек и прильнул всем тельцем к металлическим прутьям.

– Не волнуйся, Джерри, скоро мы с этим твердолобым разберемся, – я протянула палец и погладила питомца по мягкой шерстке.

Договориться с соседом по-хорошему не получилось, и он не оставил мне иного выхода, как обратиться в управляющую компанию. Пусть теперь с ним разбираются смотрители, осталось лишь дождаться их появления.

Открыв новое сообщение, я шумно втянула воздух и удивленно проморгалась. В этот раз ответ пришел не от неизвестного пользователя. Мне написала сама Д.П. Мойра! Ошибки быть не могло, рядом с её именем светился значок, подтверждающий подлинность профиля.

Пару дней назад я наткнулась на рекламу новинки одной из самых популярных писательниц и, не задумываясь, закинула книгу в библиотеку, потому что была поклонницей её творчества. Предвкушала несколько приятных вечеров с новой книгой. Однако, роман «Сияние наших душ» меня разочаровал. Непродуманный мир, почти отсутствующая в истории магия и, самое главное, герои и их нелепые поступки. Я даже написала критическую рецензию, хотя делаю это довольно редко. Но и представить не могла, что на неё ответит автор.

«Маргарет, думаете, справились бы лучше в похожей ситуации?»

Справиться, для начала, пришлось с неимоверным удивлением, и даже с этим возникли проблемы. Почему она решила ответить именно мне? Я не видела, чтобы известная на весь мир писательница до этого хоть раз отвечала обычным читателям. Когда эта мысль окончательно уложилась в голове, я даже преисполнилась воодушевления и принялась спешно строчить ответ. И лишь спустя несколько предложений до меня дошел весь смысл того, что написала Д.П Мойра.

– Откуда ей известно моё имя? – неверяще прошептала я, подняв глаза на экран. Пальцы замерли над клавиатурой.

Автор не могла этого знать, ведь мои рецензии публиковались под зашифрованным ником. Чем дольше я смотрела на её слова, тем сильнее кружилась голова. Ставшие вмиг мокрыми ладони пришлось вытереть о штаны, дрожащими пальцами я удалила набранное до этого сообщение, собираясь задать волнующий меня вопрос. Однако отправить его так и не успела, комната покачнулась, последнее что увидела – поплывшие клавиши, на которые я падала лицом вниз, перед тем как всё погрузилось во тьму.

***

Голова всё еще нещадно кружилась, когда я пришла в себя. Сфокусироваться на чем-либо не получалось, образы ускользали до того, как обрести ясные очертания.

Бледное лицо появилось передо мной внезапно, я отпрянула и ударилась спиной обо что-то твёрдое. Рядом раздался звук разбитой посуды. Спустя несколько мгновений поняла, что сижу за столом в странной темной комнате, надо мной нависает незнакомая женщина с бледной кожей, сверкая темными глазами и хмуря тонкие брови.

– Милая, ты… рядке?

Голос её звучал так, словно раздавался издалека, часть слов было невозможно разобрать.

«Что происходит?»

Задать вопрос снова не смогла, комната закружилась так, словно меня посадили на раскрученную до предела карусель. Скорее почувствовала, чем увидела, что падаю лицом в тарелку, перед тем как отключиться во второй раз.

***

Мне казалось, что я прыгаю с обрыва, каждой клеточкой своего существа чувствовала невесомость и пугающее отсутствие опоры под ногами, пока не очнулась, словно от неприятного сна. Дернувшись, открыла глаза. В них ударил яркий свет, заставляя тут же зажмуриться. По телу пробежала судорога, как остаточное вспоминание о кошмаре.

– Очнулась?

В этот раз голос раздался четко и громко. Очень громко. Скривившись от боли в ушах, я вдруг поняла: что-то не так, собственное лицо было неправильным, непривычным. Потребовалось лишь мгновение, чтобы осознать – не только лицо, всё тело, хотя и всё еще онемевшее после судороги, воспринималось иначе. Появилось какое-то новое непонятное ощущение ниже поясницы. Распахнув веки, я столкнулась с темным изучающим взглядом.

«Что со мной? Почему я лежу на земле? Кто эта женщина? Почему она стала такой большой? Что это за место?» – у меня возникало всё больше вопросов по мере того, как окружающая обстановка становилась четче. Последний я решила озвучить.

– Где я?

Вместо вопроса, который, я надеялась, прозвучит вежливо, но достаточно требовательно, из горла вырвалось странное гуканье.

«А?»

Опустив голову вниз, я увидала темные поджатые лапы, за которыми виднелось покрытое белым и темно-рыжим мехом пузо. Рядом взлетел большой пушистый хвост со светлым кончиком.

– А–а–а–а, – я закричала, замахав руками… то есть лапами. На этот раз крик походил на безумный лай.

«Что это, Ктулху ради, за звуки?»

–Тц, – цыкнула женщина, – успокойся, Ванесса.

Меня обхватили холодные руки и подняли над землей. Мы находились в лесу, возле скромной хижины, над которой возвышались мрачные ели. Рядом догорал костер в центре круга из больших плоских валунов, на одном из которых лежала раскрытая книга с пожелтевшими страницами. Огромное лицо женщины приблизилось, бледно-розовые губы изогнулись в подобии улыбки.

– Тебе нечего…

По телу пронесся импульс, поддавшись ему я взмахнула лапой, рассекая когтем щеку незнакомки. Та вскрикнула, ослабив хватку, что позволило мне, изогнувшись всем телом, выскочить из её рук и броситься прочь.

– Ах ты, дрянь! Стой! – донёсся мне в след яростный крик.

Сиганув в ближайшие кусты, я понеслась со всей силы, не глядя по сторонам. Убежала недалеко. Должно быть, сработал рефлекс, позволивший первое время передвигаться, не контролируя конечности. Однако стоило об этом подумать, как задние лапы запутались в передних, и я завалилась мордой вперед, пропахав длинным носом сырую землю.

Поднявшись, встряхнула головой, смахивая кусочки грязи. Хвост непроизвольно качался из стороны в сторону, я не понимала, как им управлять. Перед тем, как снова сорваться на бег, или, по крайней мере попытаться, решила притормозить и разобраться как в этом теле всё работает. Переставляя одну лапу за другой, я неспешно наворачивала круги вокруг небольшого пенька, рядом с которым ранее и распласталась. Поначалу меня заносило то в одну сторону, то в другую, особенно, когда хотела повернуть. Спустя несколько неловких попыток догадалась использовать хвост, как своего рода руль, чтобы направлять тело в нужную сторону. С пушистым дополнением стало получаться лучше. Пока привыкала к новому телу, я думала. А точнее, паниковала.

Так, мне пришёл странный вопрос от автора романа перед тем, как я оказалась в этом подобие психоделического сна. Как он там звучал? Смогла бы я лучше справиться в подобной ситуации?

Женщина с бледным лицом назвала меня Ванессой, и я стала мохнатым рыжим существом… слишком много совпадений!

– Меня что, отправили сюда, чтобы убить? Не слишком ли это жестоко за одну негативную рецензию? И как Д.П. Мойра это сделала? – я тихо заскулила, опустив голову.

«Почему именно этот персонаж, разве это справедливо? Так, спокойно, надо вспомнить, что было в книге».

Ванесса была сестрой главной героини Алианы, которую злая колдунья заманила к себе в хижину и превратила в дикого зверя. Как и я, Ванесса почти сразу сбежала и помчалась к родовому поместью, которое находилось в том же лесу. В то время у знатного семейства гостил младший принц Мегалихора, он же и обещанный жених Ванессы. Выбежав из леса, девушка сразу увидела своего возлюбленного, он упражнялся с луком, готовясь к предстоящей королевской охоте. То, что произошло дальше, заставило меня закатить глаза, когда я об этом читала. Уверенная в том, что любимый непременно узнает её и спасёт, Ванесса бросилась к принцу. Уверенный в том, что выпрыгнувший из кустов рычащий зверь не в себе и собирается на него напасть, молодой человек выпустил в него стрелу.

Когда девушка умерла, принц понял, что совершил, и это разбило ему сердце. С этого начинается основной сюжет книги "Сияние наших душ", смерть сестры стала спусковым крючком для событий, в которые окажется втянута главная героиня.

Итак, я в теле этой наивной Ванессы, которая должна умереть от рук собственного жениха, чтобы запустить сюжет.

«Как бы не так! Я не хочу здесь оставаться, это же, черти её дери, книга, тут всё вымышленное. А дома у меня питомец, любимая работа и родители. Нет, нет, нет! Так, выдыхаем. Надо решить, что делать дальше и как не допустить…»

От размышлений меня отвлекло прерывистое жужжание, которое раздавалось всё громче и громче. Спустя несколько мгновений надо мной закружило мохнатое нечто с полупрозрачными крылышками, объемным черно-красным брюшком и торчащим из него острым жалом. Прижав уши к затылку и широко открыв глаза, я наблюдала, как неведомое насекомое совершает очередной круг и медленно опускается на мой удлинённый и не готовый к такому тесному общению нос. Издав очередной несуразный звук, я сорвалась с места. Все мысли покинули мою голову, кроме одной: «бежать!». Словно издеваясь, жужжащий ужас на тонких крыльях последовал за мной.

«Мамочки, мамочки, пусть оно от меня отстанет!» – мысленно верещала я, петляя между деревьев.

Сложно сказать, как долго длилась эта гонка, но в итоге мне удалось оторваться. Остановившись, я оскалилась, высунув длинный и, как оказалось, розовый язык. Правда, стоило осмотреться, радость моя тут же улетучилась. Я умудрилась снова вернуться к хижине колдуньи.

«Так держать, Маргарет, отличная тактика выживания».

Шла тихо, не наступая на сухие ветки, мягкие подушечки на лапах в этом очень помогали. Вернувшись к хижине, я спряталась за кустами и навострила уши. Слух обострился, по сознанию ударили десятки различных звуков: шелест листвы, завывание ветра, журчание воды, скрип, жужжание. В животе вдруг заурчало. Кажется, я хотела есть.

Встряхнув головой, постаралась прогнать навязчивые мысли о сочном стейке и прислушалась к звукам, доносившемся из хижины.

– … допустить? – произнес таинственный обладатель мужского, довольно приятного голоса.

– Девчонка вела себя словно дикая. Посмотри, что она сделала с моим лицом!

– Почему ты позволила ей убежать?

– Это с самого начала было глупой затеей.

– Корнелия…

– Вряд ли её хватит надолго, скорее рано, чем поздно девчонка попадёт под охотничий нож, и дело с концом. Это будет уже не на твоей совести, Вейланд.

Раздался громкий тяжелый вздох.

– Если сможешь поймать её, не позволяй снова сбежать. Я вернусь после заката.

Скрипнула входная дверь и на крыльце показался мужчина в серой невзрачной одежде и зеленой бархатной накидке в пол. Угольно-черные волосы, бледное лицо, мрачный взгляд – в его чертах прослеживалось сходство с колдуньей. Из хижины выглянула и она, проводила темными глазами удаляющуюся фигуру и, дернув подбородком, с силой захлопнула дверь.

Я бросила взгляд на хижину, посмотрела на уходящую от неё узкую тропинку, по которой неспешно шёл мужчина и, немного помешкав, посеменила в противоположную сторону. Судя по звукам, где-то неподалеку бежал ручей.

И действительно, спустя несколько минут я вышла на небольшую опушку, с удовольствием опустила морду в холодную воду, затем, неуверенно лакая языком, напилась. Ручей пробегал под множеством поваленных мшистых деревьев, я заскочила на одно из них, удивляясь легкости, с которой дался прыжок. Помяв лапами мох, улеглась на мягкое зеленое одеяло и задумалась.

«О том, что в хижине колдуньи был кто-то ещё, в книге не упоминалось. В целом, помимо сюжетной линии главных героев в ней вообще мало, что описывалось».

В романе автор упоминал, что между сестрами были натянутые отношения. Несмотря на то, что они близняшки, старшая Ванесса отличалась живым характером, любознательностью и некоторой наивностью, тогда как младшая Алиана всегда выглядела слишком серьезной и многим казалась безэмоциональной. Они родились в семье служителя Светлого Ковена, одного из немногих в Мегалихоре, кто обладал магией. Это сразу делало сестёр представительницами высшего класса королевства.

Несмотря на то, что пресветлый Эдвард был колдуном, о магии девочки почти ничего не знали. Светлый Ковен хранил записи о ритуалах в закрытой библиотеке, доступ к которым могли получить только избранные. Все носители магии становились служителями главного храма и приносили клятву не выносить сведения о деятельности Ковена за пределы доверенного круга. Для большинства в этом мире магия представлялась необъяснимым чудом, а тех, кто ей обладал, боготворили и боялись.

Со смерти Ванессы начинался основной сюжет романа, ей автор уделила в книге всего несколько страниц, и этот персонаж в них почти никак не раскрыла. Намекнула лишь на то, что Ванесса с детства интересовалась магией и мечтала однажды стать служительницей храма. Когда Корнелия узнала об этом, она раскрыла девушке то, что является колдуньей и пообещала научить премудростям магии. Как именно Ванесса собиралась попасть в Ковен из книги непонятно, как и то, как в этом мире появляются одаренные.

В роковой для Ванессы день, она согласилась тайком покинуть поместье и в одиночку отправиться в лес, и всё для того, чтобы воочию увидеть магический ритуал. К слову, сам ритуал она так и не увидела, так как была в отключке. Колдунью выследили почти сразу, после расследования её объявили шпионкой вражеского королевства и казнили за магическое преступление против королевской семьи, ведь Ванесса была невестой принца.

А тут, оказалось, Корнелия действовала не одна.

«Любопытно… но дальше-то что?» – мысленно вздохнула я, положив голову на передние лапы и укрыв себя пушистым хвостом.

Родители учили меня, что безвыходных ситуаций не существует. Значит, нужно искать выход. В любом новом проекте я всегда начинаю с определения цели. От неё зависит как будет выстроена дальнейшая работа.

«Какая у меня цель? Выбраться из этого безумия и вернуться домой! С этим всё понятно».

Разобравшись с основной задачей, наша команда обычно приступала к оценке ресурсов, необходимых для её достижения и тех, что у нас уже есть в наличии.

«Так, а что у меня есть?»

Я опустила голову, оценивая то, что предстало пред глазами. Четыре лапки, когти, длинные тонкие усы, пушистый хвост. Негусто. Проведя языком по зубам, обнаружила острые клыки. Что ж, можно было добавить их к усилившемуся слуху, острому зрению и тонкому нюху.

Но я понимала, что этого недостаточно. Вот с ресурсами Ванессы, живущей в богатом поместье и пользующейся благами высшего класса, шансов на успех становилось больше.

«Тогда так, первостепенная задача – вернуть человеческий облик. Отлично, – обрадовавшись, я даже взмахнула хвостом, правда тут же снова его опустила, прижав к лапкам, – и как это сделать?»

Я нахмурилась, обдумывая возможности. Просить Корнелию меня расколдовать как вариант даже не рассматривала, подслушанный в хижине разговор прекрасно дал понять, что её моя безопасность не интересует. Из имеющихся знаний о мире, выходило, что единственным выходом из этой ситуации оставался Светлый Ковен.

Наверное, отец Ванессы мог бы помочь, но пока в поместье находился принц и его смертоносный лук, соваться туда я не собиралась. Однако, ничего не мешало мне обратиться к другим пресветлым служителям. Насколько могла судить по воспоминаниям о прочитанном, они регулярно принимали просителей и помогали любому, если считали, что магическое вмешательство, действительно, необходимо.

«Без сомнений, служители Светлого Ковена сразу распознают колдовство, когда меня увидят, и обязательно помогут дочери одного из пресветлых. А как избавлюсь от хвоста, возможно, смогу разузнать у них о том, как мне попасть домой. Попытаться, как минимум, стоит».

О том, что идея просить вымышленных персонажей помочь мне вернуться в реальный мир сама по себе абсурдна, я, для сохранения душевного равновесия, решила пока не думать.

«Так, а как найти этот Светлый Ковен? Думай, думай… что там о них ещё в книге было?»

Пришлось напрячь память, выуживая из неё немногочисленные детали, описанные автором. Чтобы попасть в главное святилище, страждущие со всего королевства съезжались в столицу, но, вроде бы, упоминалось, что и во всех других городах обязательно присутствовали небольшие храмы, где несли службу несколько колдунов.

Оставался нерешенным вопрос, как попасть в город. Оглядевшись по сторонам, я довольно оскалилась. Повезло. Ручей приведет меня к реке, а уже следуя по её течению, я обязательно выйду к какому-нибудь поселению. Разыщу там храм и верну себе человеческий вид.

«Отличный план, будем его придерживаться».

Кивнула самой себе, встала, потянулась и, спрыгнув на землю, бодрым шагом отправилась искать выход из этого леса.

Сухие листья хрустели под лапами, напоминая мое любимое лакомство – тонкую, зажаренную в масле лепешку с сочным мясом, свежими овощами и острым соусом. М–м–м… Звуки леса дополнились громким утробным урчанием. Кажется, к моим проблемам добавилась еще одна – пустой желудок.

Втянув носом воздух, я учуяла приторно-сладкий аромат, пробежав немного вперед, заметила у темных корней старого дерева яркую россыпь мелких белых грибов. Обнюхав их с разных сторон, с сомнением посмотрела на находку. Звериный голод подталкивал меня откусить хотя бы кусочек, но здравый смысл настойчиво шептал не рисковать. Дилемму решил появившийся, словно из ниоткуда, громадный слизень болотного цвета. Он прополз между ножек самых крупных грибов и, подрагивая длинными щупальцами с прозрачными глазами, двинулся в мою сторону.

«Буэ», – подскочив от неожиданности, я содрогнулась всем телом и поспешила отойти подальше.

Решив, что найду чем подкрепиться в городе, продолжила двигаться вдоль ручья.

«Эх, как там мой малыш Джерри? Тоже, наверное, уже проголодался», – я печально вздохнула, и даже усы как-то понуро опустились.

Подгоняемая мыслью, что мне нужно как можно скорее вернуться домой, немного ускорилась и побежала мелкой рысью, перепрыгивая камни и торчащие корни. Помимо журчания воды, со всех сторон доносились назойливые пугающие звуки: разрозненный стрекот, низкое жужжание, шелест, треск и подозрительное шипение. Спустя несколько минут я снова почувствовала легкую панику и, не выдержав, перешла на быстрый бег.

Глава 2

Как и ожидала, ручей вывел меня из леса к реке, и я продолжила бежать, следуя за течением. Когда наконец показались одинокие деревянные домики с соломенными крышами, я уже с трудом держалась на лапах, тяжело дыша. За это время сгустились тучи, поднялся ветер, обдавая свежими потоками и охлаждая разгоряченное тело.

Прокравшись мимо домиков и огородов, я вышла к высокой крепостной стене, за которой отчетливо слышался шум города. Попытки вскарабкаться по чуть выступающим красным камням оказалась неудачной, лапки и скалолазание сочетались плохо. Устало выдохнув, я обежала стену вокруг в поисках ворот. Они нашлись с противоположной стороны реки, к ним тянулась вереница различных повозок, которые, судя по отсутствию каких-либо вьючных животных, были самоходными. Раздался свист, кучер ближайшего к воротам открытого экипажа, в котором весело болтали две женщины, опустил ногу на педаль и потянул на себя выступающий рядом с сиденьем длинный рычаг. Повозка тронулась и неспешно въехала в город.

Неслышно подобравшись к последней в очереди телеге, нагруженной деревянными бочками и холщовыми мешками, я запрыгнула в неё и притаилась в углу, в надежде, что здесь меня не заметят. Обнюхав мешки, раздосадовано фыркнула.

«Какие-то тряпки, нет бы чего съестного положили».

Очередной свист оповестил о том, что пришел наш черед въезжать в город. Мне с трудом удавалось сдерживать хвост, который так и норовил побиться о дно телеги. Послышались голоса и лязг металла, торговец остановился и несколько минут отвечал на вопросы стражников. Когда в поле зрения появилась мощная рука в кожаной перчатке, я с такой силой вжалась в стенку, словно всерьез надеялась слиться с ней в одно целое. Рука открыла один из мешков и пошарила внутри, однако, как и я, не нашла там ничего интересного.

– Что в бочках? – вопрос сопроводил глухой стук по дереву.

– Ягодная брага.

– Лицензия?

Торговец зашуршал бумагами, стражник оставил товар в покое, а я смогла выдохнуть. Наконец прозвучала команда проезжать, и телега возобновила ход, стуча колесами по городским улицам. Выждав пару минут, я выбралась из своего укрытия и спрыгнула на землю.

– Фырв! – отплевываясь, я выползла из огромной лужи грязи, в которую приземлилась.

Покрутила головой в стороны и потрясла хвостом, непроизвольно дергая задними лапами, чтобы отряхнуться от воды. Брызги полетели во все стороны и, видимо, достигли какой-то цели, так как рядом послышался возмущенный женский возглас. Прижав к голове уши, я юркнула в узкий переулок, пока на меня не натравили стражу.

Я брела по улицам, в поисках храма, морщась от окружавших меня ароматов.

«Иу» – пробегая мимо огромных сваленных в кучу коробок с мусором, я задержала дыхание, но зловонный дух всё равно проник в нос.

Усиленные рецепторы сводили с ума, я могла различить едкий запах дыма, нечистот, раскаленного железа, тухлой рыбы и…

«Мм, а что это так чудесно пахнет?»

Следуя за умопомрачительным ароматом, я свернула с улицы и прошла мимо нескольких домов, лавируя между людьми, повозками, стоящими на дороге ящиками и бочками. Наконец, завернув за угол очередного здания, я оказалась на просторной площади, заставленной ярморочными палатками. Принюхиваясь, водила носом, не понимая, откуда идет манящий аромат. Вдруг, словно лакомство было уже у меня в зубах, на языке появился отчетливый вкус горячего свежего теста, мягкого сочного мяса с пряными травами и тушеными овощами. Повернув голову, увидела его, с идеально румяной, блестящей корочкой, он лежал поверх горки таких же горячих ароматных пирожков.

Перед прилавком стояла женщина в большом светлом фартуке, она поправляла корзинки с буханками хлеба и сладкими булочками. Я подошла ближе и с мольбой посмотрела на торговку.

– Уруру, – позвала я, указав лапой на пирожок.

Опустив на меня взгляд, женщина скривила губы и угрожающе замахнувшись рукой, рявкнула:

– А ну, пшла вон!

Вжав голову в плечи, я попятилась.

– Мама, мама, смотри, кокки! – появившийся рядом мальчик лет пяти показал на меня пальцем и, радостно улыбаясь, шагнул навстречу.

– Это не кокки, сынок. Лучше не подходи, скорее всего, оно заразно, – женщина дернула мальчика за руку, не позволяя тому приблизиться.

Шмыгнув носом, я проскочила между прилавками, и попытала счастье у других торговцев. Когда один из них швырнул в меня камень, прогоняя от корзинки с ягодами, у меня сдали нервы. Убегая с площади, с трудом сдерживала слезы.

Следующие несколько часов я слонялась по улицам и старалась не привлекать к себе внимание прохожих, при этом не имея понятия, что ищу. В книге описывалось главное святилище Ковена как самое красивое и грандиозное сооружение после королевского дворца, а вот что из себя представляли храмы в других городах – об этом ничего. Темнело, лавки постепенно закрывались, повозок становилось меньше, люди собирались в помещениях, похожих на места общественного питания, где им подавали хмельные напитки и закуски.