Анализы, касающиеся пассивного и активного синтеза. Лекции по трансцендентальной логике

Настоящее издание — вторая, отредактированная версия: очищены технические артефакты, устранены опечатки и искажения терминологии, восстановлена связность фрагментов, упорядочена структура. Предлагаемые лекции — первое масштабное применение генетической феноменологии Гуссерля к перцептивному опыту и его связи с суждением и познанием. Издание не только содержит перевод оригинального текста, но и может служить учебным пособием по феноменологии: это первое и единственное в своём роде издание, сочетающее перевод с подробным разъяснением; подобного издания нет ни на одном языке. Для изучающих феноменологию работа окажется незаменимой. Работа над переводом идёт полным ходом: терминология уточняется, фрагменты сверяются с оригиналом, поэтому в следующих версиях будут уточнения.