- -
- 100%
- +
Памяти моего папы…
Эта история лишь плод воображения автора, она никогда и нигде не происходила, но возможность того, что она когда-нибудь случится, существует…
Глава 1 6 октября 2020год
-Где мы?
-За порогом зримого мира…. Там, где время навсегда утратило свою значимость…. Здесь все уже свершилось и осталось лишь в воспоминаниях…
-Как же это место называется?
-Вчера…
-Вчера мне приснился сон… странный сон. Я видел себя, идущим по пустыне. И следы, оставляемые мной на песке, становились призрачным воплощением меня самого, по крупицам исчезающего в закате солнца. Мне стало любопытно, что если на мгновение замедлить шаг и попробовать удержать тающий образ? Я протянул руку назад в надежде хотя бы коснуться туманной субстанции… и неожиданно для себя осознал, что я и есть эта самая субстанция…, провожающая взглядом свое Настоящее. Меня охватил немыслимый страх. Захотелось крикнуть, остановить свое собственное Я, что шаг за шагом удалялось прочь…. Но то, чем я стал, не подчинялось более моим желаниям. Я словно был в вакууме…. Красный диск почти скрылся за горизонтом, как и путник, что уже казался мне незнакомцем.… И в тот самый миг, когда ночная мгла поглотила его фигуру, я услышал крик… твой крик. И проснулся.
В комнате повисла тишина. Я посмотрел на Софи, попытался улыбнуться, но реакции не последовало. Должно быть, я не на шутку напугал своего маленького ангела. Ее взгляд был устремлен куда-то вдаль, мимо меня… Я молчал. Ждал. Она всегда любила интерпретировать мои сны, какими бы чудными они не были. О своих же она никогда не рассказывала, а я и не расспрашивал.
Часы мирно тикали, за окном темнело…. Я ждал. Это была своего рода игра, где правила устанавливала сама Софи. Я не заметил, как задремал, откинувшись в своем мягком кресле. И вдруг услышал ее голос, совсем рядом, почти шепотом:
–Не уходи, пожалуйста…
Я открыл глаза.
– Я никуда не ухожу, Софи…, – её личико было серьезным.
–Обещай мне, когда соберешься, непременно скажешь.
–Обещаю…, – она крепко обняла меня за шею и поцеловала. – А ты не поведаешь тайну моего сна?
–Твой сон хочет забрать твою душу.… Если он тебе снова приснится, кричи что есть силы. Я постараюсь спасти тебя…. Снова….
Глава 2 Три года спустя
Среда 4 октября 2023 год
Если мы сейчас находимся во Вчера, как же мы вернемся туда, где Сегодня?
-Не мы, Софи…. Вернешься только ты…. Я же останусь здесь.
-Навсегда?!
-Пока ты помнишь меня…
Стук в дверь вернул ее к реальности. Это случилось так внезапно, что она почувствовала легкое головокружение. Как будто чья-то рука буквально выдернула ее из забытья, даже почудился звук захлопнувшихся ставней…
–Софи, ты спишь?– стук повторился. Лесёна опять не могла уснуть.
–Я не сплю, входи…, – она никогда не сердилась на сестру, хотя в ее возрасте уже не боялась спать одна.
–Расскажи мне ту историю…
–Опять? Ты ее раз сто уже слышала…
–Да, но ты всегда ее рассказываешь по-разному.
–Разве? – Софи удивилась, она была почти уверена, что сестренка и половины истории не знает, поскольку засыпает мгновенно, едва услышав «Когда-то давным-давно…»
Она машинально бросила взгляд на часы. Полночь. Сознание тут же унесло ее в тот самый вечер, три года назад, когда она сидела у камина, скрестив ноги, и слушала его сон.
Она любила его слушать…
-Софи…, а ты не поведаешь тайну моего сна?
Слезы выступили на ее глазах. Она обещала себе больше не плакать, но они предательски катились по щекам. Она всхлипнула. Ей ужасно не хотелось расстраивать Лесю, но та уже заснула, так и не дождавшись истории.
-Почему я могу к тебе приходить, а ты нет?
-Потому что я существую в твоих воспоминаниях…. Когда ты покидаешь меня, я исчезаю.
-Ты не настоящий?
-Настоящий пока ты рядом…
Глава 3 Четверг 5 октября 2023 год 6 утра
Она оглянулась. Ей показалось, что ее кто-то окликнул. Но улица была пуста. Ни души. В тайне ото всех она часто выходила в предрассветные часы, чтоб надышаться тишиной. Сегодня было довольно прохладно. Но ей не хотелось возвращаться домой.
Маршрут всегда был одним и тем же. Она даже не помнила, как выстроила его. Просто доверилась инстинкту. Поглощенная своими мыслями, она неторопливо брела по мосту в сторону леса.
…Как быстро ускользают минуты. С ними мало кто считается. Ведь они не столь значительны, как часы. Эти могут тянуться бесконечно долго. Хотя в конечном итоге их ждет та же участь. Истаять как следы на песке. И стать частью забвения…. Но не все… не все. Есть и другие. Особенные. Те, что возвращаются…. А порой врываются без предупреждения…. Минуты счастья. Часы боли. Почему не наоборот?
Она знала, почему ее путь всегда лежал через мост к лесу. И зачем она совершает этот ставший неким ритуалом поход, конечно, тоже знала. Только там пробуждались ото сна все ее воспоминания…. Только там она могла спросить и получить ответ.
-Мне сегодня приснился странный сон….
– Ты хочешь рассказать мне о нем?
– Да…
-Ты никогда мне не рассказывала свои сны.
– Ты никогда о них не спрашивал…
-Иногда я жалею об этом. Что тебе снилось?
-Река. Я парила над ней словно птица…. Только в отражении воды я видела не себя.
-Кого же ты видела?
-Тебя…..
-Видимо, ты много думаешь обо мне…
– Да, это так, но здесь что-то еще…. Река – это словно врата. Когда я смотрела в нее, меня охватывало какое-то необъяснимое чувство. Как будто там что-то есть…. Помню, что, коснувшись ее поверхности, я пыталась дотянуться до тебя. Ты тянул ко мне руку. И на какое-то мгновение наши пальцы соприкоснулись. Я поняла, что могу вернуть тебя.
-Софи…, я живу только…
-… в моих воспоминаниях, я знаю. Но я видела тебя по ту сторону. Я смогла коснуться твоей руки. Значит, я могу проникнуть в тот мир…
-…
-Ты еще здесь?
Рассветный луч скользнул по ее щеке и рассыпался бликами по полянке.
–Не уходи…
-Я никуда не уйду, Софи…. Я всегда с тобой, пока ты рядом.
-Я найду тебя там, верь мне, я смогу.
-…это очень опасно…
Городок потихоньку просыпался. Тишина все больше обрастала звуками. Аудиенция с тонким миром закончилась.
Глава 4 После полудня
– О чем ты говоришь, Соф?
–Я понимаю, что все это звучит как безумие, но…
–Проникнуть в иной мир, чтобы спасти душу! Как это вообще пришло тебе в голову?
– Деня, послушай меня…. я видела его, разговаривала с ним, и я четко понимала, что это все происходит на самом деле.
–Это… это невозможно!
– Возможно все, если ты в это веришь…1
–Ты слишком много читаешь сказок. Пора взрослеть, детка…
–Не называй меня так.
–Соф, мы сейчас все переживаем не лучшее время, всем тяжело. Но мы же не оставляем надежду….
–Три года, День…. Три! И все это время он приходит ко мне во снах. Я чувствую, что он где-то рядом…. Если бы я могла как-то помочь, что-то сделать, чтобы вернуть его….
–Маленький ангел, хранитель моих снов…. Помнишь, папа часто тебя так называл?
–Да…
–Я тоже скучаю по нему, Соф. И очень хочу, чтоб он вернулся к нам…. Мы собираемся в больницу…. Ты поедешь с нами?
– Нет. Я не могу.
– Ты уже месяц там не была. Мама очень расстраивается, ты же знаешь.
– Я не могу, День…. Прости. Не могу больше видеть его таким….
Она вышла на балкон. Моросил дождик. Она посмотрела вниз. Леся помахала ей рукой, усаживаясь на заднее сидение машины. Через минуту они уехали.
***
Маленький ангел лучом золотым
Дорогу домой им подскажет…
Вспомнились вдруг строчки из стихотворения, что папа читал ей когда-то. И тут ее словно током ударило. Она влетела в свою комнату, в голове как заведенная пластинка звучали эти строки. Как же оно начинается? Что-то про души и забвение…. Вертится на языке! Она остановилась у книжного шкафа. Бесчисленное количество вымышленных миров преспокойно взирали на нее со своих полок. Которая?
Папа часто оставлял свои стихотворные закладки на страницах ее любимых книг. Сердце колотилось, словно она была в шаге от того, чтобы найти карту сокровищ. Она провела рукой по пестрым корешкам нижнего ряда, задержавшись немного на «Маленьком принце». Улыбнулась своим воспоминаниям и продолжила путь. На второй полке остановилась взглядом на «Алисе», здешнюю записку она знала наизусть. «Таинственный остров», «Питер Пен», «Маугли», «Изумрудный город»…. Как будто заново переживала те счастливые мгновения.
Третья полка была вся оккупирована фантастическими романами Берроуза о Барсуме и Пеллюсидаре. Но рука двигалась дальше к верхнему ряду, где размещались ее любимые «Хроники Нарнии». Интуитивно выбрала первую из серии – «Племянник Чародея», и как раз на странице, где Аслан вдохнул жизнь в новый мир и нарек его Нарнией, нашла тот самый блокнотный листок со стихами.
***
В долине туманов и Красных песков,
Где свет поглощается Тьмою,
Тоскливым отчаяньем слышится зов,
Пронизанный вечной мольбою.
То души, плененные черным огнем,
Стенают в темнице кромешной,
И, память листая свою день за днем,
Взывают к кому-то с надеждой.
Лишь в час предрассветный под занавес снов
Печальная песнь их смолкает,
Стирается грань в отраженье миров,
И морок Забвения тает.
Им чудится голос, манящий извне,
И внемлют они, замирая,
Что зов их услышан на той стороне,
Что Тьма, наконец, отступает,
И маленький ангел лучом золотым
Дорогу домой им подскажет…
Хранитель мой верный, я знаю, что ты
Спасешь и меня однажды…
Она перечитывала последние строки снова и снова. Шепотом. Как заклинание. Глаза щипало от слез, но она улыбалась. На сердце как никогда было легко. Словно доселе мучившие ее сомнения и вопросы рассеялись. Почему она раньше не вспоминала об этом стихотворении? Почему боялась притронуться к книгам, которые они читали вместе? Она знала ответ. Если бы не Деня….
На обратной стороне листка был рисунок. Странно, но она совершенно его не помнила. Большой развесистый дуб с пышной кроной возвышался исполином над островком, утопающим в цветущих садах и снежных хлопьях. Он был настолько высок, что касался листвой белых облаков, над которыми парили птицы. Чуть поодаль виднелась верхушка огромной горы, с которой ниспадал бурным потоком водопад. Казалось, птицы летят прямиком в сердце этого водопада и выныривают, как ни в чем не бывало, с другой стороны. Путь их простирался дальше через густой туман к темным водам реки, посреди которой на крошечном облачке их ожидал ангел. Позади него угадывались в слабых очертаниях врата, сокрытые почти полностью в сизой дымке.
Поглощенная завораживающей картинкой, Софи не слышала, как кто-то постучал в дверь. Ее внимание было приковано к символу в основании дерева. Он напоминал закручивающийся в круг вихрь. Точно такой же символ был и на груди ангела. Где она его могла видеть? Что-то смутно знакомое всплывало в памяти, но тут же ускользало, словно нарочно дразня ее.
Софи поморщилась. Что-то ей мешало сосредоточиться. Что-то тревожное заполняло тишину вокруг нее. Наконец, она поняла, что это звонок в дверь. Кто-то нажал на него и не отпускал.
У мамы и Дени были ключи, они бы точно не стали трезвонить. Значит, чужой. Подойдя на цыпочках к двери, она посмотрела в глазок. Никого. Звонок вдруг неожиданно смолк. Она прислушалась, снова посмотрела в глазок. Очень странно. На какое-то мгновение ей показалось, что она услышала хлопанье крыльев. Повинуясь, как любой ребенок, любопытству, она выглянула за дверь. На пороге лежал конверт.
***
Деня крутил в руках разноцветное тонкое перышко.
–Ты уверена, что никого не видела? Кто-то же нажал на звонок.
–Не видела, но слышала кое-что.
–Что?
–Крылья….
–Какие крылья?
–Ну, знаешь, когда птицы взлетают, они хлопают крыльями. Вот этот звук я и слышала. Больше ничего.
Деня рассмеялся.
–Забавно выходит. Птица звонит в дверь, никто бедняжке не открывает, и она оставляет на крыльце послание в виде перышка, предварительно засунув его в конверт.
–Да, забавно…. Но почему это не может быть правдой?
–Хотя бы потому, что птицы не умеют звонить в дверь. Если только….
–Что?
–Их не обучили этому…. Еще конверт этот…. Ни печати, ни адреса…. И на ощупь странный какой-то. Явно не бумажного происхождения.
–На лепестки цветов похоже, только прочнее.
–Ну, говори свою версию, кто и зачем отправил нам это птичье письмо.
У Софи действительно были некие соображения по этому поводу, но для Дени они наверняка показались бы чересчур фантастичными. Поэтому она начала с более или менее правдоподобного предположения.
–Думаю, перо – это какой-то знак. Если мы поймем, какой птице оно принадлежит, может, разгадаем смысл знака.
–Да ты умна не по годам, сестренка! Я тоже об этом подумал, но зачем нам этот знак? И кто его прислал? Прям квест какой-то….
–Я уверена, это связано с папой,– выпалила Софи, и посмотрела на реакцию брата. Деня только снисходительно улыбнулся, – Если ты не хочешь услышать мою настоящую версию, просто доверься моей интуиции.
Глава 5 Ближе к полуночи
Она не заметила, как провалилась в сон. В буквальном смысле. Ей виделось, что она все падает и падает, и, казалось, этому нет конца. Но в отличие от Алисы, которая боялась, что пролетит насквозь всю Землю и окажется там, где все ходят кверху ногами, она не попала в сказочный мир, а плюхнулась в реку. Это была та самая река. И в то же время не та. Воды в ней были не прозрачные, а темные, угнетающие. Все, что она видела, это собственные руки, которыми она размахивала, пытаясь вынырнуть. Какая-то сила тянула ее вниз, ноги были спутаны, она задыхалась….
-Софи! Софи! Проснись!
Кто-то сильно тормошил ее за плечи и кричал. Это был Деня. Она с выдохом вскочила, захлебываясь воздухом и кашляя. Позади брата стояла белая как полотно Леся. Она подскочила к Софи, обняла ее и заплакала.
–Тебе кошмар приснился! Ты так кричала!
–Я чуть не утонула…,– Дени увидел испуганные глаза сестры. Он знал, что она ничего и никогда не боялась. – Ты спас меня.
У него вдруг похолодело все внутри, запоздалое чувство страха кольнуло в сердце. Он обнял обеих сестер. – Все позади…. Это просто дурной сон…. Дыши…. Вот так…. Все хорошо….
У Дени зажужжал телефон.
–Мама звонит. Ох, пять пропущенных…. Да, мам! Да…., у нас все в порядке, – он сделал круглые глаза. Софи зажестикулировала, мол, ничего не говори. – Да, да, правда, все хорошо. Мы немного увлеклись, Лисенок просила сказку почитать…. Да, и Софи рядом, вот передает тебе привет. Включаю громкую связь. – Спокойной ночи, мамулечка! – крикнули они втроем.– До завтра!
Мама эту ночь осталась дежурить в больнице. Они решили не волновать ее тем, что приключилось с Софи, и сохранить все в тайне.
*****
Остаток ночи она боролось со сном, боясь снова провалиться в бездну. Но под утро ее все-таки сморило. Лисенок, пристроившись рядышком, сладко улыбалась своим чудным видениям. Деня спал в кресле.
На часах было без четверти семь, когда Софи открыла глаза.
–О, нет!– Она отдернула штору. Солнечный диск поднимался над рекой.– Как же так?!
–Что случилось? – Сонные глазки с беспокойством взирали на нее.
–Ничего, Лесен, спи…. Ничего не случилось.
Просто она впервые за три года пропустила свою предрассветную прогулку меж мирами.
Сегодня как никогда ей нужно было поговорить с ним. Рассказать о загадочном конверте, о послании, что он написал в стихах, о рисунке, о символах на дереве…. А, может, тот жуткий сон неспроста был послан ей? Может, это было предупреждение? На мгновение ее охватил необъяснимый страх. Она словно опять оказалась под водой. Вокруг темнота, затягивающая ее в бездну…. Она встряхнула головой, видение рассеялось.
Чтобы не разбудить Деню и Лесёну, она вышла на балкончик, прихватив стакан молока и крекеры. Ей хотелось урвать хотя бы крохи той тишины. Город медленно, но верно просыпался. Через окно она наблюдала за первыми вернувшимися из страны снов.
-А если все наоборот? И этот мир лишь наши сны, а жизнь течет себе, течет, не здесь, а в мире для души…
-Ты думаешь, это возможно?
-Возможно все, если ты в это веришь.
Воспоминания всегда заставали ее врасплох. Но сегодня она не сопротивлялась им, позволив своему сознанию выпустить на свет все, что сама от злости и боли прятала так глубоко.
–Что это за книжка, пап?
-О, это необычная книга! Когда-нибудь я обязательно познакомлю тебя с ней.
-А в ней много картинок?
-Она только из них и состоит.
-А можно я посмотрю?
-Конечно, мой ангел. Это ведь и твоя книжка.
-Моя?
-Да, я пишу ее для тебя.
-Какие красивые птички! Никогда таких не видела. Они из другого мира?
-Можно и так сказать…
Моя книга! Папа обещал подарить ее мне, как только закончит последние иллюстрации.
Глава 6 Пятница 6 октября 2023год. Утро
–День! Деня! Вставай! Ты должен это увидеть!
–Что увидеть? Соф, дай поспать, плиз…
–Ну, пожалуйста, проснись! Это стоит того!
–Фух…. Надеюсь, сейчас не 5 утра…
–Скорее! – Софи схватила брата за рукав и потащила за собой.
Деня особо не сопротивлялся, но спросонья чуть не грохнулся на ступеньках лестницы.
–Куда ты меня…. Откуда у тебя ключ от чердака? Мама же запирает его.
–Это папин. Заходи же! – Деня покачал головой, расспросы о том, как папин ключ попал к ней, решил оставить на потом.
–Сто лет здесь не был…,– самое таинственное место в доме, по сути это был папин второй кабинет, где он работал ночами, чтобы никому не мешать. Большой стол у окна, мягкое кресло, огромный книжный шкаф…. они часто прибегали сюда, и папа рассказывал им удивительные истории о других мирах, которые сам и выдумывал.
–Иди сюда! Посмотри! – Софи стояла у окна и держала в руках маленькую книжку.
–Что это?
–Взгляни сюда!– она ткнула пальцем в изображение какой-то птицы.
–Ну, вижу…. Похоже на птицу…,-Софи продолжала нетерпеливо тыкать в рисунок.– Очень красивая… Сказочная, наверное…. У папы страсть к таким пернатым.
–Ты не понимаешь! Смотри внимательнее! Ее оперение!
Деня взял в руки книжицу, пригляделся.
– Здесь как будто чего-то не хватает, какая-то прореха в раскраске.
И тут его брови поползли вверх.– Разве такое возможно?
–Когда ты уже поверишь, что возможно все!
–Дай мне конверт.
–У меня такой же был шок. Держи. Убедись сам.
Он вынул из конверта тонкое перышко и аккуратно положил его на крыло нарисованной птицы. Оно идеально вписывалось в рисунок, словно было частью его.
–Изумительно, правда?
–Не то слово! И что это за птица такая?
–В папиных записях сказано, что это птица Саэ. Согласно легенде она живет на вершине самой высокой горы и охраняет вход в потусторонний мир.
–И как же перо от столь важной птицы оказалось так далеко от ее горы?
Софи пожала плечами, но по выражению ее лица Деня понял, что она воспринимает все происходящее как вполне имеющее место быть явление.
Внизу хлопнула дверь.
–Мама вернулась! Давай спускаться, пока нам не влетело. Кстати, откуда у тебя папин ключ? Я думал, он у мамы.
–Это дубликат. Он все время лежал у меня в шкатулке. Папа отдал его мне на хранение. – Деня удивленно приподнял бровь, но ничего не сказал. Закрыв дверь чердака, они спустились в холл.
По звукам, доносившимся из кухни, они догадались, что мама готовит завтрак.
–Доброе утро, мам!
–О, вы уже проснулись! Какие молодцы. Сейчас будем завтракать.
–Ты не устала? Может, отдохнешь, а мы сами приготовим.
Мама улыбнулась.
–Я и забыла, какие вы у меня бываете самостоятельные. Ну, хорошо, уговорили! С вас вкусный завтрак!
–Все будет в лучшем виде! Правда, Соф?– Деня подмигнул сестре, и та кивнула в ответ.
–Кстати,– мама вдруг резко остановилась на пороге, будто вспомнив нечто очень важное,– сегодня ночью произошла некая странность….
–Какая странность? – у Софи вдруг заколотилось сердце. – С папой что-то?
–Нет, нет, с папой все по-прежнему…, к сожалению. Но меня не оставляет чувство, что сегодня ночью я видела престранный сон. Словно побывала гостьей в другом мире…. Мне даже подумалось, что это был папин сон….
–Расскажи, расскажи, что ты видела! – Софи даже моргать перестала в ожидании ответа.
–Ты же знаешь, я не запоминаю то, что мне снится…. Все на уровне обрывков и ощущений, – она погладила Софи по волосам и поцеловала.
–Ну, хоть что-нибудь? Пожалуйста, вспомни!
–Хорошо, – мама сдвинула немного брови, пытаясь возродить картинки из своего сновидения. – Гора…. да, очень высокая гора…. И река, очень быстрая…Что-то яркое, ослепляющее…. Крылья! Разноцветные крылья…. И повсюду сладкий аромат, словно я была в саду, …. чувство такое теплое… какого-то умиротворения…..
–А папу ты видела? Или голос его слышала?
–Я ощущала его присутствие, это точно. Словно он держал меня за руку, и мы гуляли… было так спокойно, хорошо…. Это напоминало наши прогулки по парку за мостом…. А потом вдруг темнота, словно я смотрела фильм, и он внезапно оборвался. И откуда-то из глубины крик, – она посмотрела на дочь с тревогой,– Это был твой крик, Софи….. Я слышала, как ты кричала. Меня охватил внезапный приступ страха, в сердце сильно кольнуло, и я проснулась…..
Софи стояла с открытым ртом, внутри у нее все похолодело, в голове проносились тысячи мыслей. У Дени был не менее озадаченный вид, он перехватил взгляд сестры, едва заметно покачав головой.
–Вот почему я и названивала вам ночью. Деня долго не отвечал, я даже вызвала такси….– она обвела взглядом детей.– Наверное, я зря вам рассказала об этом…, – Софи обняла ее, внутри все дрожало. – Солнышко, скажи честно, тебе не снились сегодня кошмары?
–Нет, мамуль, у тебя был просто дурной сон….
–Да, наверное…, но все равно странно. Первая часть была такая светлая, радостная, может, это и есть рай? Я еще подумала, а вдруг папа намеренно показал мне это место, чтобы я не волновалась за него? А что если он решил остаться там навсегда? Там, где нет тревог и болезней…
–Мам, мам, ты что? Как бы ни было там хорошо, папа знает, что с нами гораздо лучше, и он обязательно вернется, вот увидишь!
–Иногда меня охватывает такое отчаяние…. Быть сильной каждый день уж очень нелегко. Только в вас мое спасение и моя сила…., -она поцеловала детей и отправилась к себе в комнату.
Глава 7 После полудня
–Может, стоило рассказать маме правду? – Деня не любил врать, особенно маме. Он всегда испытывал чувство вины, если приходилось так поступить.
–Какую правду?– не поднимая глаз, спросила Софи. Она увлеченно рассматривала изображение птицы Саэ, – о моем сне?
–Обо всех твоих снах, Соф! О том, что ты разговариваешь с папой, как тебе кажется. И что собралась в какой-то мифический мир, чтобы спасти его! И о том дурацком конверте, который якобы доставила некая загадочная птица! Об этой книжке, наконец!
Обескураженная таким заявлением, Софи тихо прошептала:
–Я думала, ты мне веришь…. Я думала, мы вместе…. А ты считаешь, что я все сочинила?! Лучше бы я поделилась с Лесей, ты стал слишком взрослым, чтобы верить….
–Соф, подожди…. Ну, постой же! Софи! Я совсем не это имел в виду! Соф! Вернись!
Но она не слышала его. Выбежав из комнаты, она ринулась вверх по лестнице, на чердак, там и закрылась, переполненная обидой на брата.