- -
- 100%
- +
Пролог (Небо, некий Бог и бес Мефистофель восседают на облаках, скучают. Занимаются каждый чем-то своим)
Бог:
– Мефисто, чёрт тебя возьми,
На Фауста гляжу –
Что делать с этими людьми,
Ума не приложу.
Мефистофель:
– К чему ты там приладить ум
Стараешься, шельмец!
Кури траву, вкушай лукум,
Паси своих овец.
И кто, по-твоему, злодей?
Услужливый чувак?
Тайком от всех вскрывал людей?
Так врач он или как?
Он чист, как лист,
И, вроде, твой не нарушал закон.
Бог:
– Он чёртов старый эгоист!
И слишком скучен он.
Мефистофель:
– Так это ж ты создал завет
Придуманной любви.
Возьми мои: запретов нет,
Мораль одна: живи!
Живи и жить другим давай,
И ярче всех гори!
А ты иди в свой богов рай,
Со скуки там умри.
Бог:
– Опять ты споришь. Рай хорош,
Для тех, кто чист душой.
А много ли с тебя возьмёшь,
Еды казан большой?
Мефистофель:
– Причём еды?! Я много дам,
Имею арсенал…
Такой роскошный мир создам
Без сметок и лекал.
Так что же Фауст? Я смогу
Разжечь в нём ту искру,
Что он нечаянно задул
"Служением Добру".
Уверен я, захочет он
Впустить в себя поток.
Он будет жечь, как сотня солнц,
Как Маяковский жёг.
Уверен, будет ценным то,
Что я ему продам.
Так ты отдать его готов?
Ударим по рукам?
Бог:
– Отдать готов, но есть условье,
Простое нам, богам:
Пусть даст тебе расписку кровью,
И пусть захочет сам!
НОЧЬ (Фауст в своей комнате) ч.1
Фауст:
Я, столько изучив наук,
Став доктором седым,
Сегодня обнаружил вдруг,
Что всё есть прах, всё – дым!
И всю свою пустую жизнь
Я гнался не за тем,
Как будто чёрт шептал: держись
Надуманных проблем…
(Входит Вагнер в спальном колпаке и халате, с лампою в руке. Фауст с неудовольствием поворачивается к нему)
Вагнер:
Учитель, можно?
Фауст:
Заходи.
Вагнер:
Да я не задержусь надолго,
Зачем я, сам не знаю толком,
Я просто мимо проходил.
Я всё риторику читал,
Последний том уже остался,
Я было спать уже собрался,
И вдруг молитву услыхал.
Пронзительны и горячи
Слова молитвы странной этой.
Так плачет сердце, так кричит
Высокая Душа поэта.
Поэта, да… А может, вы
Трагедий греческих читали монологи?
Фауст:
Да проходи ж, не стой ты на пороге!
Трагедии… Я не артист, увы.
Вся жизнь – трагедия. Да, то была молитва.
Что греческие – пережить свою!
Вот моя жизнь – разбитое корыто.
Но я не плачу. Я её пою!
Вагнер:
Учитель! Вы отважный стоик,
Храбрец, безумец, сибарит!
Простите, вырвалось…
Фауст:
Не стоит.
Я сам себя браню за вид,
Что вызывает только зависть
У тех людей, что я лечил.
В моей бы шкуре оказались –
Ты шибко б нас не различил.
Вагнер:
Так вот, и я о том толкую,
Что надобно суметь
За утро прорвищу такую
Работы одолеть.
Помощник нужен вам, пожалуй,
Хотя бы склянки мыть.
И я подумаю, бывало:
Что ж, так тому и быть.
Когда решите взять подмогу
И спросите меня,
Уж я не стану думать долго,
Начну с того же дня.
Фауст:
Ретива молодость, известно.
Но, что б ты о себе ни мнил, -
Тебе работать интересно?
А мне – чтоб ты ещё учил.
Вагнер:
Я все труды прочёл в библиотеке,
Алхимики, философы, врачи…
Жизнь коротка, и можно не успеть
Всё, что у вас скопилось, изучить.
Доколь учить?! Гневите Бога!
А завтра Пасха…
Фауст:
Помню я.
Дерзай давай, ещё немного
И выйдешь сам в учителя.
Вагнер (шёпотом, в сторону):
Вот разошёлся-то, зануда,
Самовлюблённый пустослов.
Нет, зря надеялся на чудо.
(Фаусту)
Спокойной ночи, добрых снов!
(Вагнер уходит)
Фауст:
Иди, уйми свою охоту.
Оценишь ты потом сполна:
Сколь ни люби свою работу,
Всё ж опостылеет она.
Стремителен, ручьист,
Всегда везёт такому:
Задорен, весел, громок
И помыслами чист.
Ну а с меня – довольно, пожил я.
И ни богатства, ни любви не нажил,
Так скучно, что сейчас, не дрогнув даже,
Без промедленья выпью этот яд
(подносит бокал к губам, слышит звон колоколов и церковное пение. Отстраняет бокал).
Ангелы:
(поют)
Христос воскрес!
На колени падите,
Бога хвалите
В ожиданьи чудес.
Фауст:
Мне мама знак даёт с небес:
Напоминает, как когда-то
Мы с нею чтили пасху свято,
А я забыл про всё, балбес.
Колокола звенели звонко,
И призывали дух радеть,
И я, счастливейшим ребёнком,
Ходил служение глядеть.
С тех пор минуло лет немало
И я задумался о том,
Что мне покоя не давало:
Суть жизни. Так я стал врачом.
Врача науку постигая,
Нашёл на свой вопрос ответ:
(Обращаясь к окну)
Не будет человеку рая –
Души в нём нет!
(Вдруг из клуба дыма посреди комнаты возникает Мефистофель)
Фауст:
Ты что за хрен? И что здесь надо?
И как ты оказался тут?
Мефистофель:
Ну почему: везде мне рады,
Но где я нужен, там не ждут?
Когда всего и так в достатке,
Они желают вам: «Дай Бог».
И «Чёрт возьми» – коль не в порядке,
Чтоб я остатки уволок.
Фауст:
Так ты нечистая скотина!
Но я тебя не звал…
Мефистофель:
Я бел и рыхл, но пахну тиной,
Таков уж есть астрал.
Ну, то есть, Ад. Ну, то есть, мнимый.
Но он такой не весь.
Там Ангелы и Херувимы…
Фауст:
Зачем сейчас ты здесь?
Мефистофель:
Скучаешь ты. Давай дружить?
Я научу нескучно жить.
Я дам тебе томление духа,
Усладу чувств и радость быть.
Всё, что искал ты, но напрасно,
Захочешь – можешь обрести.
Признания, любви прекрасной,
Лопаткой денежки грести…
Освоить новые науки,
Изобрести других богов.
Короче, станет не до скуки.
Я вижу, ты почти готов,
Вот договорчик…
Фауст:
С кем, с тобой?!
С нечистой силой, сатаной?
Твоё ли слово стоит больше,
Чем полковша воды простой?
Мефистофель:
Ты – испугался?! А недавно
Кто чашу – яда, не вина! –
Едва не осушил до дна?
Вот я повеселился б славно!
Фауст:
Да ты, гляжу, следил за мной!
Мефистофель:
Имея дело с Сатаной,
Не забывай, насколько он
В таких вопросах искушён.
Фауст:
Что ж, покажи, на что ты годен.
Твоя задача нелегка:
Едва зевну – и ты свободен,
Ищи другого дурака!
Мефистофель:
Коль станет скучно – всё бери,
Что передать тебе успею,
Но если всё-таки сумею
Тебя блаженством одарить…
Фауст:
Вот это вряд ли. Я ведь тоже
Видал немало на веку:
Все дни один-в-один похожи
И гонят на меня тоску.
(Мефистофель протягивает перо и бумагу, но Фауст медлит)
Мефистофель:
Но испытал ещё не всё ты,
И я, впустую не скорбя,
Как мёдом в улье пчёлы соты,
Наполню патокой тебя.
Фауст:
Ах, сладко сочинять ты мастер!
Но что потребуешь взамен?
Мефистофель:
На человеческое счастье
Не может быть разумных цен.
Фауст:
Тогда я что-то не пойму:
А этот договор к чему?
Мефистофель:
Не бойся, друг ты мой сердечный,
Не больше, чем ты есть, возьму.
Поторопись же – крови каплю,
И я печать свою поставлю.
(Фауст подписывает договор)
УЛИЦА ч.2
Фауст и Мефистофель.
Фауст:
Вот дёрнул чёрт с тобой связаться!
Я что, не видел кабаков?!
Девиц, желающих отдаться
За пару мелких пустяков?
Мефистофель:
Скажи, а нет средь них девицы,
Которою ты б мог плениться?
Фауст:
Средь них? Ты, братец, озорник,
Я и гроша не дам за них.
(Мимо проходит Маргарита)
Постой, а это кто такая?
Ах, горделива, ах, скромна!
Сейчас я всё о ней узнаю.
Ты мне поможешь, Сатана?
(Маргарита поравнялась с ними)
Простите, барышня, мой тон:
Я красотою ослеплён.
Хотел бы знать я ваше имя,
Губами льстить его своими.
Маргарита:
Ах, не пристало мне, девице,
Ни с кем на улице делиться
Ни честным именем своим,
Ни временем, столь дорогим.
Фауст:
Тогда позвольте проводить вас,
Чтобы на вас никто не смел
Взгляд бросить вздорный и от дел
Вас оторвать…
Маргарита:
Нет, не годится.
Сама я, право, мастерица
Отпор дать. Мой таков удел.
(Увернувшись, уходит)
Мефистофель:
– Я вижу, искра промелькнула
В глазах седого старика.
Фауст:
– А от тебя мне только хула!
Да тон с издёвкою пока.
Мефистофель:
– С какой издёвкой? Быть не может…
Я озабочен лишь…
Фауст:
– Не лги!
Мефистофель:
– Будь чрезвычайно осторожен
И сердца ритм побереги.
Фауст:
– Что сердца ритм! Не для того ли
Рождён на Землю человек,
Чтобы отведать сладость боли
Любить навек, страдать навек…
Мефистофель:
– Что ж, притязание не ново:
Любви, чтоб ранила больней.
Твоё желание готово,
Сегодня ж ночью будешь с ней.
ВЕЧЕР ч.3
Комната. Маргарита. Мефистофель за её спиной таится со шкатулкой в руках.
Маргарита:
Какой чудесный день сегодня вышел,
Он будто тёплым солнцем полон был.
А странный незнакомец? Как он мил!
Я всё как будто голос этот слышу.
И внутренний мой голос говорит,
Что был он рад со мною пообщаться,
О, если бы ещё раз повидаться
От мыслей этих аж лицо горит!
(Мефистофель оставляет шкатулку и исчезает. Маргарита оборачивается и замечает шкатулку)
Маргарита:
Откуда это?! В доме никого!
Не по карману нам такие украшенья…
Тут есть записка… вот оно, везенье:
Да, это мне подарок от него!
(Читает записку, раздумывает)
Он просит встречи, что же делать мне?
Иль может, лучше, чтобы всё забылось?
Ах, как тревожно сердце-то забилось!
Ведь хочет встречи он… наедине!
Но хорошо, я знаю старый сад,
В аллее там я с ним охотно погуляю.
Я многого себе не позволяю,
А он меня увидеть будет рад.
И то, не заслужу я осужденья
За столь невинное простое наслажденье.
НА УЛИЦЕ ч.4
Фауст с Маргаритой в саду. Это их уже не первое свидание.
Фауст:
О, как я встречи страстно ждал, любовь моя!
И как же я хочу уединиться,
С тобой губами, телом, духом слиться!
Маргарита:
Любимый мой! Того хочу и я…
Едва проснусь – все мысли об одном,
Весь день о нём, и даже засыпая –
О человеке, с кем не надо рая,
Ведь рай сосредоточен в нём самом!
Фауст:
А мне неведом рай, о коем речь,
Когда отвергнут я, тобой караем!
Коль не могу тебя к себе привлечь –
Не полный это рай, а лишь полрая!
Маргарита:
Ах, милый друг, моя услада,
Ты моя воля средь неволь.
Не торопи меня, не надо…
Фауст:
– Ещё помедлить? Но доколь?!
Маргарита:
– Ах, ты меня смущаешь, право,
Ведь, если бы я не лгала,
То в ту зелёную дубраву
Сама тебя бы увлекла.
Фауст:
– Да что ты голову морочишь!
Душа болит, чресла; томит
Сама то хочешь? Аль не хочешь?
Маргарита:
– Со мной сестра в полглаза спит…
А что дубрава, то пустое:
Где ты ни будь, всё навиду.
Как я от глаз людских укрою
Что сделаю, куда пойду?
Фауст:
– Давно бы так! А то всё молча…
Что за беда – боязнь молвы…
Маргарита:
– Так люди до молвы охочи…
Ты что ж, уходишь?!
Фауст:
– Да, увы.
В КОМНАТЕ МАРГАРИТЫ. Ч.5
Маргарита одна, в отчаяньи заламывает руки.
Маргарита:
Чем я вас прогневила, небеса?!
За что вы мне послали эти муки!
Нет хуже – быть с душой родной в разлуке!
Иль он не хочет встречи этой сам?
Как ядовитая змея
Моя любовь, тоска моя!
Нет сил терпеть, молчать,
Иль в монастырь, иль в омут!
Я знала: быть плохому…
Но что это – стучат? (стук в дверь)
Не выдержу, нет сил,
Люби, страдай потом… (стук повторяется)
Да кто же это, кто?!
Мефистофель:
Дружочек ваш просил… (входит, кланяется)
Свиданья просит с вами.
А где – назначьте сами.
Маргарита:
Он – лучшее, что в жизни приключилось.
Ушёл – и жизнь моя на том остановилась.
Со мною жар, я как в бреду.
Он просит встречи… я приду!
НА КРАЮ ПОЛЯНЫ. Ч.6
Фауст и Мефистофель.
Мефистофель:
Ну что скрипишь, как старый дряхлый пень,
Остаток от поломанной берёзы?
Ты день за днём лелеешь свою лень,
А девушка все выплакала слёзы!
Фауст:
Поплакала, и пусть!
Не слишком и устала.
Такая новость мало
Утешит мою грусть.
Прогулки по лесам?
Ведь я ей не ровесник…
Мефистофель:
Созрел твой сладкий персик,
И в ротик хочет сам!
Изжаждалась она,
Пока ты дуешь губы.
Ей речи твои любы,
И как она нежна
В рассветной грёзе, чая
Свидание с тобой.
Свежа, и горяча, и
Так хороша собой!
Фауст:
Как хорошо ты рассуждаешь!
А может ты того не знаешь,
Что, некрасива и стара,
Живёт с ней старшая сестра.
Мефистофель:
Нашёл беду! Я дам вам средство,
Его тут хватит не на раз.
С ним это скромное соседство
Всю ночь не потревожит вас.
Да поспеши, она ж томится,
А то ведь может так случиться –
Молодчик озорной заглянет
И щёки девы зарумянит.
В САДУ. Ч.7
Фауст и Маргарита.
Маргарита:
Любимый, как ты похудел!
Не чаяла тебя увидеть.
Фауст:
Я не хотел тебя обидеть,
Да много накопилось дел.
Маргарита:
И я все эти дни разлуки
В пустых заботах провела.
Минутки не было для скуки…
Кому я лгу… Ждала! Ждала!!!
Фауст:
А как ждал я, свидетель небо –
Сколь натерпелся, как страдал.
От тяжких дум свободен не был.
Я тоже ждал. О, как я ждал!
Когда предстанешь ты воочью
Как лань, как Ева, как Луна,
И – я клянусь! – сегодня ж ночью
Постигну этот рай сполна!
Маргарита:
Мой друг, но клятвы незаконны,
Коль выполнить не можешь их.
Тот угол, где висят иконы,
Обычно он бывает тих.
Но вздохи, что порой оттуда,
Так горестны, и так остры,
Что небо я молю о чуде,
Желая смерти для сестры.
Фауст:
Любимая, не в том решенье,
Мы, ей подсунув пузырёк,
Бежим большого прегрешенья,
А малых… мало кто избег.
Вот это средство… Мой знакомец
Уверил, что с ним крепок сон.
Дождись вечерних колоколец,
Подлей ей в чай…
Маргарита:
– Не плут ли он?
Ах, чует сердце, что дурное
Затеял друг коварный твой!
Фауст:
– Не мни излишек – и в покое
Мы вечер проведём с тобой.
ДОМА У МАРГАРИТЫ. ч.8
Танец любви. Музыка – Феликс Мендельсон Сон в летнюю ночь.
Рассвет, музыка затихает постепенно, Маргарита обнаруживает на постели лежащую безжизненно женщину.
Маргарита:
О, что же, что я натворила!
В угоду прихоти своей
Я мать родную погубила!
Уж лучше б я себя убила
Тем ядом, что достался ей.
(Проверяет флакон, он пуст)
Фауст:
– Мы ни при чём, не нам страданья,
А Мефистофелю позор!
Маргарита:
– Убила я, своим желаньем.
Таков мне будет приговор.
Фауст:
– Бежим тогда, покуда можно,
Я дам тебе вторую жизнь.
Мы будем очень осторожны,
Не медли лишь, сей час бежим!
Маргарита:
– Куда бежать, подумай, милый,
Где буду я, там буду я.
Та Я, что Душу погубила.
То не сестра, то мать моя!
Довольно рано полюбила
Она какого-то юнца.
С ним на свидания ходила
Тайком от злобного отца.
Когда ж семейство догадалось,
Наказана она была.
С любимым больше не видалась,
Но жизнь младенцу сберегла.
А возраст был, как в Джульетты
Тогда у матери моей.
Ах, если б кто давал советы,
Как детям не рожать детей!
Двух мнений нет, я виновата.
Какой нелёгкой вышла ночь…
Блаженство, да. Но ждёт расплата.
Пошёл ты прочь! Пошёл ты прочь!!!
Беги один, ты не виновен,
Ты, видно, дальше жить достоин.
А если любишь, то постой:
Останься и ответь со мной?
Фауст:
Марго! Бежим скорей, молю!
Маргарита:
Прощай. Как жизнь тебя люблю!
ВОТЧИНА ФАУСТА. Ч.9
Фауст и Мефистофель.
Фауст:
Марго, несчастная Марго!
Печаль души моей!
О, сколько пережил я горь,
А всё же горше ей…
Зачем любить – страдай потом,
И будь судим людьми,
Хоть не имеет прав никто
Судить нас, чёрт возьми!
(подкрадывается Мефистофель)
Мефистофель:
–Не снится больше Маргарита?
Фауст:
– Нет. Это в прошлом и забыто.
И я вообще с недавних пор
Держу с собою уговор:
В уме плохого не держать
И горестей не вспоминать.
Мефистофель:
– Всё это здорово, конечно,
Однако показалось мне,
Что ты грустишь…
Фауст:
– Да, я о вечном.
О звёздах в синей вышине.
(спохватываясь)
Да звёзды что, они далече,
А ты смотри, что я создал:
Мне воду удалось извлечь
Там, где никто не забредал.
Была пустыня, стал оазис,
Прекрасным людом населен.
Сады повсюду, клумбы, вазы
С цветами, фруктами, вином…
И двери их не на запоре,
Нет зависти средь них, нет лжи.
Всё это я!..
(забывшись)
О, горе, горе!
Впустую я растратил жизнь…
О чём, бишь, я? Оговорился…
Такой вот, знаешь, пустопрах.
Вон той горе сейчас молился.
Не зря сказал ты о богах.
Я возносил благодаренье
И посылал лучи добра.
Гора мне шлёт в ответ терпенье,
Поскольку я и сам гора.
Поскольку я и сам святыня:
Я их Создатель, я их Бог.
И я тебе признаюсь ныне:
Ты угодить мне всё же смог.
Что ж, я хочу платить по счёту,
Пожалуй, добрый день настал.
Да к жизни больше нет охоты,
Как я устал! Как я устал!
Что ж, забирай, что пожелаешь,
Хоть я как прежде, небогат.
Да ты и сам об этом знаешь,
Я одному – любви был рад.
Работа сделана большая,
И путь немалый проторен.
Ничто мне больше не мешает
Сказать: я – удовлетворён!!!
(Фауст падает замертво)
Мефистофель:
И кто бы спорил с Сатаной!
Моя Душа, летим за мной!
Ах, Фауст, Фауст, карта бита,
Но что с неё ты взять посмел?
Как та старуха у корыта,
Всё то, что, в общем, сам имел.
Ты мог бы жаждать совершенства,
Постигнуть высший идеал,
Но ты духовное блаженство
На пару грядок разменял.
Ну что ж, такой ты мне и годен,
Ведь человек в уме и здрав,
Коль думает, что он свободен,
Бывает лишь отчасти прав.
Во всём найду следы всего,
Былое вороша.
Я – часть тебя, и оттого –
Лети со мной, Душа!
(Музыка, Вивальди – времена года – зима. Налетает рой снежинок-ангелов, с ними дух Маргариты, кружат вокруг Фауста и Мефистофеля, поют.)
Ангелы:
Шар волшебный вертится,
Верится-не верится,
То, на чём он держится –
Слово лишь одно.
Снег метелью кружится,
Заметая улицу,
Небо ночью хмурится,
Снег идёт давно.
Дух Маргариты:
Свет в окошке теплится,
Верится-не верится,
Думала ль, что встретится
Мне любимый мой?
За окошком пир горой,
Добрый путь лежит домой.
Ты легка, душа моя,
Полетим со мной!
(Ангелы и дух Маргариты улетают, увлекая за собой душу Фауста)
Мефистофель:
– Не понял юмора я вашего святого!
Я договор имею на руках…
Дух Маргариты:
– Где договор? Я вижу только прах.
Мефистофель:
– Могу его озвучить, слово в слово.
Дух Маргариты:
– Не нужно слов, они – пустое.
Ты сам своих не удержал.
Имей ты что-то дорогое…
Что кроме слов тебе он дал?
Ах, капля крови… Ты же знаешь,
Людей на свете до…
Поскольку сам ты утверждаешь –
Он часть тебя – та кровь твоя!
(Фаусту)
О, бедный доктор мой уставший,
Всё так же одинок.
Мне жаль, что ты, один оставшись,
Любви найти не смог.
А мы с тобой не пара вовсе,
И вместе нам не быть.
Заставил кое-кто нас просто
Иллюзиями жить.
Фауст:
– Зачем же, если поняла,
Что это был обман,
Ты не любила, но спасла?
А я – доселе пьян!
Дух Маргариты:
– Я знала: чувство то заразно,
Я знала: ты страдал.
Но наряду с другим соблазном
Меня не забывал.
Есть силы, что помочь бы рады,
Но люди так слабы;
Что, видя мнимую преграду,
Сдаются без борьбы.
Но ты, предав любовь свою,
Не сбросил этот груз.
Ты нёс, берёг, и я ценю
И исцеляю грусть.
Фауст:
– Но не любовь дала ты мне -
Понятие её,
В ней эгоизму места нет,
И слов "твоё", "моё".
Мне Мефистофель дал урок,
И опыт дал большой,
И за него я дал зарок
Пожертвовать душой.
Теперь я должен дать в ответ
Хоть капельку добра.
Дух Маргариты:
– Ты ничего не должен, нет,
Всё это лишь игра.
Воюют силы меж собой,
А ты на их пути,
И существует выбор твой,
Каким путём идти.
Угроза или благодать –
Что ждёт там впереди?
Ты выбрал путь, кчему гадать,
Или, иди, иди!