Грех и поражение

Серия «Бестселлеры К. Ф. Брин. Восхитительно темные сказки»

K. F. Breene

SIN & SURRENDER

Печатается с разрешения автора и его литературного агента

JABberwocky Literary Agency, Inc. (USA)

при содействии

Alexander Korzhenevski Agency (Russia)

Перевод с английскогоВалерии Двининой

Text copyright © 2020 by K. F. Breene

© Двинина В. В., перевод на русский язык, 2025

© ООО «Издательство АСТ», оформление, 2025

1. Алексис

Огромные голые промышленные лампы свисали с высоченного потолка, перекрещенного трубами, оголенными проводами и всякой всячиной, которую большинство людей сочло бы потрохами здания. Рационально расположенные обогреватели нагнетали теплый воздух в почти пустое обширное помещение, но полностью изгнать холод у них не получалось. Даже в Сан-Франциско зима цепляется за февраль, как сонный ребенок за одеяло.

– Ну, и что вы думаете? – Обри, мой стилист и консультант в сфере моды, указала рукой с идеальным маникюром на ряд аккуратно развешанных (и укомплектованных разнообразными аксессуарами) платьев, блистающих в резком свете потолочных ламп.

– Поверить не могу, что ты арендовала целый склад, только чтобы показать мне гардероб к Магическому Саммиту, – проворчала я, сидя в мягком глубокомбелом кресле – к счастью, кожаном, так что я не очень боялась его испачкать.

На маленьком круглом столике справа от меня искрился одинокий бокал с шампанским. Слева ждала серебряная подставка с ведерком для льда и бутылкой. За спиной застыла обслуга, готовая подскочить в любой миг, если мне что-то потребуется. Буквально. Такие и старушке вцепятся в горло, окажись она у них на пути, когда они сочтут, будто мне нужна салфетка.

Может, все дело в том, что Киран едва не потерял меня, но из особняка полубога Лидии он вернулся с твердым намерением сдувать с меня пылинки. А когда я заявила, что не нуждаюсь в навязчивых преследователях, пускай даже порой приносящих пользу, он возразил, что мне следует учиться, как себя вести с обслуживающим персоналом.

Что вообще-то правда. До Магического Саммита оставался всего месяц, и мне и впрямь неплохо было бы научиться,как вести себя с обслуживающим персоналом. Как вежливо попросить их отвалить, например. Или как скрыть неловкость от их заискивания. Их постоянное присутствие заставляло чувствовать себя словно в учебном лагере для новобранцев, где проходят курс молодого бойца – только по этикету.

– Может, твой полубог решил наконец раскошелиться и потратить на тебя столько, сколько ты стоишь на самом деле. – Стоящий рядом со мной Хардинг, окинув взглядом платья, махнул рукой. – Да нет, не может быть. Он был и останется скупердяем до конца дней своих. Как-никак, он из рода Посейдона. Это у него в крови.

Я закатила глаза:

– Спасибо, блин, большое.

В последнее время Хардинг все чаще отирался рядом, тренируя меня и помогая готовиться к Саммиту. Поскольку, когда он был жив, его магия Сумеречного Странника использовалась как орудие для убийства теми, кто даже не обладал магией, он не владел никакими практическими познаниями о том, с чем мне предстоит столкнуться. И ничего хорошего сказать о Зандере, который, по сути, убил его, не мог. Но я все равно была рада его поддержке и считала обучение бесценным.

– Слишком броско для Лекси, – фыркнула Дейзи, облаченная с головы до ног в черное.

Она пребывала в полной боевой готовности – Зорн неустанно натаскивал ее к Магическому Саммиту. Она будет там единственным не-магом, и хотя ей как моей подопечной и предоставят некоторую защиту, Зорн все равно готовился к худшему – и готовился усердно.

Бриа и Рэд стояли у длинного стола, уставленного едой, как для грандиозного приема. Поставщик определенно перестарался. Как и Обри – ведь даже самое «убогое» платье в этой куче было расшито драгоценными каменьями; как и парень, который подскочил ко мне, чтобы промокнуть рот, когда шампанское случайно потекло у меня по подбородку.

Дейзи права: все это не для меня.

Донован, Тан и Джерри благоразумно держались в сторонке, со скучающим видом скрестив руки на груди и наблюдая за нами. Они пришли на всякий случай. Слишком уж мы были близко сейчас к границе, разделяющей магический и не-магический Сан-Франциско. Люди по разные стороны этой границы относятся друг к другу в лучшем случае терпимо. Зорн настаивал на том, что у нас должна быть защита от возможного нападения, хотя я и пыталась объяснить, что это не проблема. У нас есть магия… а у них нет. Вот и все. Конец истории.

Ну,было бы концом истории в обычных условиях. Зорн не счел мои доводы достаточными. Нечасто он проявлял эмоции, но этот Саммит явно заставлял его нервничать. Кирану придется маневрировать, прокладывая себе путь к прочной позиции в руководящей иерархии (непростая задача, с учетом того, что все остальные полубоги много старше и опытнее его – и куда лучше умеют плести интриги), отстаивая при этом право руководить магическим Сан-Франциско. От работы Зорна зависит безопасность нашей команды – и, конечно, это тяжкое бремя.

– Нет-нет-нет… – Обри погрозила пальчиком Рэд, которая как раз накладывала себе на белое блюдечко крупных креветок. – Это не для наемных работников. Наемным работникам не полагается есть за одним столом с высокопоставленными гостями, в число которых входит Лекси. Придерживайтесь рамок, чтобы практиковаться. – Обри понизила голос, словно ее вдруг охватила неуверенность: – Так сказал полубог Киран.

– Что? Это все – мне? – ахнула я, глядя, как Рэд невозмутимо жует креветку.

– Вот именно. – Обри отряхнула руки, словно пытаясь избавиться от Рэдтаким образом. – Он будет недоволен, хотя, полагаю, вас это не волнует.

Бриа, ухмыльнувшись, взяла шоколадное пирожное.

– Лекси среди высокопоставленных гостей, – пробормотала она. – То еще будет зрелище. Жду не дождусь.

Донован фыркнул, а я постаралась не слишком погружаться в прискорбные мысли. Хотя, конечно, меня не оставляло чувство, что она, возможно, права. Спасти меня от вызова на Саммите могли лишь две вещи: официальное утверждение метки Кирана или свидетельство о браке. Прежде чем пометить кого-либо, полубоги должны получить одобрение. Другим магическим лидерам не понравилось, что Киран не спрашивал у них дозволения (а он ине мог спросить, поскольку первый раз был абсолютно случайным), и ходили слухи, что он сделал это, чтобы заявить на меня права, а не из любви. Метка будет утверждена (или не утверждена) постфактум специальным судебным комитетом на Саммите. Что же до спешки к алтарю – можете считать меня привередой, но я не собиралась торопить важнейший момент в своей жизни из-за кучки каких-то там старых хрычей, жаждущих получить документальное доказательство моей любви к Кирану. Уступи я – и они, скорее всего, просто найдут другую причину превратить мою жизнь в ад. Я выйду замуж, когда и как сама пожелаю.

– Ей не нужно пытаться быть одной из них, она должна быть собой и не стесняться этого. – Дейзи остановилась перед одним из платьев, длинным, струящимся, на подол которого так легко наступить, запутаться в нем и споткнуться. – Это прошлый сезон.

Обри аж рот разинула – и покраснела.

– Оно изготовленомежду сезонами. Специальный выпуск!

– Это старье для широких масс. – Отмахнувшись от нее, Дейзи медленно зашагала вдоль ряда. – Киран – полубог. Я хочу видеть здесь исключительно нечто оригинальное. Если у тебя нет информации о лучших дизайнерах, могу поделиться. Я накоротке с большинством из них. Если она хорошо покажет себя на Саммите, я возьму их всех. – Прозвучало это так, будто девчонка коллекционирует открытки. Дейзи одарила Обри ледяным взглядом: – Странно, что мне приходится это тебе говорить.

Дейзи едва стукнуло пятнадцать, но в последнее время речи ее все чаще звучали как речи умудренной тридцатилетней женщины. Если бы выживание было искусством, моя подопечная стала бы в нем Ван Гогом – но только ушей лишались бы ее враги.

Обри в полной растерянности пролепетала что-то невнятное. Справедливости ради надо сказать, что Дейзи, вероятно, была права насчет платьев. Моя подопечная чувствовала стиль, у нее к этому талант. Она всегда была мечтательницей, изучала журналы и хотела быть такой же шикарной, как модели на фотографиях, – а с бездонной кредиткой Кирана воплотила наконец свои мечты в жизнь. Влияние, которого не хватало Кирану в магическом мире, он восполнял деньгами. Он мог купить себе путь к вершине. А значит, могли и мы.

– Я всегда говорила… – Умолкнув на миг, Бриа взяла клубнику в шоколаде, прямо пальцами, игнорируя как слугу, пытающегося сделать это за нее, так и щипчики, лежащие рядом с блюдом. – Лекси потрясает своим диким, естественным видом. Полубог Лидия, конечно, красива, красива традиционно, но рядом с Лекси она выглядела нелепо. Слишком много блеска – как будто она что-то этим компенсирует.

– У Алексис природный дар быть самой яркой личностью в комнате вне зависимости от того, что на ней надето или как она себя ведет, – подал голос Джерри. – Как и у ее отца.

Меня пробрал озноб. От Магнуса все еще не было вестей – даже в духе. После своего вторжения в особняк Лидии он как-то отошел на задний план. Зная, что увижу его в ближайшее время, я понимала: ушел он не навсегда. Это отсутствие было явно спланированным, только вот я понятия не имела, в чем именно состоит план, осознавала только, что являюсь его частью.

Дейзи щелкнула пальцами:

– Да! – и «прицелилась» в Джерри. – Вот именно, великан! Да! – И раскинула руки. – Видели, что он носит? Черное на черном, с крохотными вкраплениями серого. Великолепный покрой, превосходное качество – но никакого блеска. Никаких побрякушек, никакой мишуры. А все взгляды были прикованы только к нему!

– Потому что он спасал наши задницы, – заметила Рэд. – На кого еще нам было смотреть?

– Вот поэтому ты никому не нравишься, – сказала ей Бриа.

– И ладно, – ответила Рэд.

– Он привык к тому, что на него смотрят, – продолжила Дейзи. – Привык командовать, можно сказать. Ему не нужны блеск или бравада, чтобы привлечь внимание, и то же самое верно в отношении Лекси. Все это – слишком блескуче, слишком броско. В последнее время она больше похожа на светскую львицу, чем на магическую парию. Этоне ее. Нет, ей нужно поучиться у своего дорогого папаши. – Дейзи повернулась ко мне. – Ничего из этого не сработает. Нам нужно новое направление.

– Чушь! – возмутилась Обри. – Это…

– Нет. – Снова отмахнувшись от нее, Дейзи поманила меня пальцем. – Мы уходим. С этого момента ее стилем буду заниматься я, и делать это стану без толпящихся вокруг типов, жаждущих обслужить Лекси. Ей неловко, и это заметно. А это не то, к чему мы стремимся.

Она говорила так уверенно, что я невольно задумалась о том, а не было ли это ее планом с самого начала.

– Абсурд! – Обри возмущенно подбоченилась. – Алексис ни разу не высмеивали за глупый вид с тех пор, как я начала ее одевать. Со мной она уверенно держится в списках самых элегантных особ. Благодаря мне журналистывосхваляют ее стиль.

– Ну, все, что нужно, чтобы произвести впечатление на всяких писак, это натянуть наряд, выпущенный в текущем году. – Дейзи закатила глаза. Прежние замашки возвращались к ней. Все-таки она всего лишь подросток. – Это под силу любому, кто закупается в дорогих магазинах. Ты помогла Лексислиться с толпой этих клоунов, хотя на самом деле она должна выделяться.

– Неужели? – Обри определенно разозлилась. – Да что ты вообще знаешь?

– Я знаю, как выживать в этом мире, – отрезала Дейзи и снова махнула мне рукой.

– Бац – и победа в споре за ней, – не слишком тихо прошептала Бриа Рэд.

– Девчонка просто сказала правду насчет Магнуса и Лекси. Вот и вся победа, – ответила Рэд.

– С тобой просто невозможно разговаривать, – сердито прошипела Бриа.

– И ладно.

Глядя на их кривляние, я закатила глаза, но все же поднялась, покинув удобное кресло. Дейзи действительно одержала победу, и не только потому, что предложила мне выход из этого сверкающего, переполненного слугами кошмара. Она умела выживать лучше любого из всех, кого я знала. Так кому же, как не ей, готовить меня к предстоящим испытаниям? Роскошь и блеск всегда заставляли меня чувствовать себя неловко, неестественно. Если у Дейзи есть иная стратегия, я склонна довериться ей. Надеюсь, это также даст ей определенный контроль и уверенность в столь опасной ситуации.

– Извини, Обри. – Я почти виновато улыбнулась стилисту. – В ее словах есть смысл. Но мне все равно нужен кто-то, кто делал бы прическу и макияж.

И я пошла следом за Дейзи к двери. Остальные потянулись за мной, хотя Бриа сперва ухватила еще одно пирожное.

– Подождите…что? – Обри повысила голос. – Вы шутите?

– После этого для прически и макияжа понадобится кто-то другой, – ухмыльнулась Рэд, выходя из склада на яркий свет.

Киран управлял погодой в магическом Сан-Франциско, сохраняя ее прохладной, но солнечной. Он очень беспокоился о предстоящем Саммите, а солнце помогало ему взбодриться.

– О, несомненно. – Кивнув, Бриа направилась к поджидающему нас лимузину.

Я больше не садилась за руль. Не будь у меня столь роскошной машины, мне было бы плевать. Но поскольку она была – что ж, это ограничение после Саммита отправится в утиль.

– После такого в ней не останется ничего, кроме сахара и злобы.

– Умно, – саркастически бросила Рэд.

– У нее избранная клиентура, и с ними она отлично справляется. – Дейзи ухватилась за ручку дверцы машины, водитель поспешил к ней, но она уже нырнула внутрь. – Ее специальность – вести стадо тупых модных овец. Сейчас ее вдохновляет овца-полубог, но если Лекси появится на Саммите в образе Лидии, она станет посмешищем. Нет, она не справится. Лекси нужен свой стиль.

– И ты знаешь, каким он должен быть? – Бриа пропустила меня в лимузин первой.

Я проскользнула к уже устроившейся на длинном мягком сиденье Дейзи, сопровождаемая Хардингом, который просто завис посреди пространства.

– Нет. – Дейзи сцепила пальцы в замок и уставилась в окно. – Мне нужно об этом подумать. Поговорить с Зорном и Эмбер.

– Эй, погоди! – Я даже всплеснула руками, умоляя ее остановиться.

В лимузин уже сели Рэд и Донован. Остальные последуют за нами в таун-каре. Джерри нужно два места, да и Тан – гора мускулов. Даже в длиннющем лимузине всем нам комфортно не разместиться.

– Эмбер, надо отдать ей должное, сексуальна и смертоносна, а Зорн, как никто другой, умеет носить костюмы, но они не гуру моды. Им ли меня одевать?

– Ясен хр… э, пень, Лекси!

Дейзи фыркнула, а я нахмурилась, поняв, что запрет на брань действует, только когда я в зоне слышимости. Что, естественно, противоречит цели введения этого запрета.

– Конечно, я знаю, что они не те люди, которые способны подобрать тебе гардероб. – Она закатила глаза. – Но они помогут подвести нас к твоему образу.

Мне преподали кое-какие уроки этикета, но Бриа заявила, что будет правильнее, если я не буду знать всего. Раньше магия хаоса моей матери помогала нам, лучше всего срабатывая в неопределенных ситуациях. Я так и сказала Дейзи.

– Ага, ну, ты должна выглядеть как чересчур важная персона, – она задумчиво прищурилась, – или, может, чересчур страшная? – Девочка покачала головой. – В общем, ты должна выглядеть как нечточересчур, чтобы запомниться.

– А Киран уже выбрал себе тряпки? – спросила Бриа, изучавшая ассортимент прохладительных напитков.

Она никогда не упускала возможности воспользоваться дополнительными «благами».

– Он заказал кучу новых костюмов и смокингов. – Я заправила за ухо выбившийся локон. – У парней все проще. Меньше вариантов. Меньше беспокойства о том, что именно и сколько оставить обнаженным, меньше размышлений о том, как тот или иной крой будет смотреться на той или иной части тела… – Я глубоко вдохнула, пытаясь справиться с нервозностью. – Я рада, что мне не придется разбираться во всей этой политике. Он серьезно готовится. Думаю, Киран будет знать своих основных противников и вероятных союзников лучше, чем они сами себя знают.

– Не расслабляйся, потому что как соправительница ты тоже должна будешь знать все это. Помня одновременно о моде и не спотыкаясь на высоких каблуках. – Бриа, выбрав яблочный сок, откинулась на спинку сиденья. – Как только вы поженитесь, ты официально займешь место рядом с ним. Он ясно дал это понять. Может, только потому, что знает – от этого его отец перевернется в гробу, но, так или иначе, это редкая возможность. Воспользуйся ею.

– Ты сообщила остальным, что им нельзя находиться рядом с тобой? – поинтересовался Хардинг, глядя на меня.

Он говорил о вечно отирающихся поблизости призраках, включая и Джека, ненавидящего, когда его оставляют. Но мы не могли допустить, чтобы кто-то из других полубогов или их некромантов перехватил и использовал наших духов. Полубог Лидия уже вмешивалась, и повторения я не хотела.

Я кивнула, глядя в окно.

– Не забывай, мне тоже придется отсутствовать, – добавил он, и внутри у меня все сжалось. – Там ведь будет мой дорогой старенький папенька, как и тот тип, что меня убил. Они с ума сойдут, если засекут меня, только совсем по разным причинам. Ты будешь полностью предоставлена сама себе. Я не появлюсь, чтобы спасти тебя.

Он и раньше не спасал меня, предпочитая наблюдать представление со стороны, и все же его присутствие всегда успокаивало. Если бы у меня возникли вопросы, если бы понадобилась какая-то помощь, мне было бы приятно думать, что он рядом. Но не на этот раз. Хардинг прав – на Саммите ему не место.

Волна страха накрыла меня, к горлу подступила тошнота – и тут же зазвонил телефон.

– Что-то случилось? – спросил Киран, едва я ответила.

Он почувствовал мое смятение по нашей связи.

Лимузин катил по шоссе вдоль пляжа, на котором мы сражались с отцом Кирана. Мы вступили в схватку, не зная, увидим ли следующий рассвет. И все же перспектива стать соправителем Кирана пугала меня больше, чем встреча с бывшим главой магического Сан-Франциско. Еще и без поддержки того, кто был экспертом в моей магии…

– Нет-нет, мы не в опасности. – Я сглотнула подступивший к горлу комок. – Я просто думала о будущем.

– Все будет хорошо. – Глубокий голос Кирана всегда успокаивал меня. – На Саммите погибает не так уж много народу. Это просто слабые игроки, которых убирают. У нас таких нет. Нам не о чем беспокоиться.

Новая волна страха окатила меня. Подросток, не обладающий магией – Дейзи, – наверняка станет целью как слабейшая. Всем будет очевидно, что она пария, что ей там не место.

– Может, лучше нам не брать Дейзи, – пробормотала я, отворачиваясь от девочки.

– Я еду! – тут же вскинулась она.

– Ей там не место. Она не сможет должным образом защититься.

– Я еду, – решительно повторила Дейзи. – У меня есть документы и достаточно денег, чтобы добраться самой, если вы попытаетесь меня бросить. Я тоже часть семьи. Я…

– Если мы оставим девочку, ее принадлежность к моему дому не признают, – сказал Киран.

Мы уже остановились перед нашим жилищем, полностью обновленным после Валенса.

– Она должна быть официально принята как особый случай и допущена в магические сферы, а для этого необходимо ее личное присутствие. Я понимаю, это трудно принять, но тут у нас связаны руки.

Мы уже несколько раз обсуждали это. Я говорила и с Зорном, и с Эмбер, и с самой Дейзи. Конечно, все они правы, но будь я проклята, если не хотела бы найти способ обойти это.

– Все будет хорошо. – Голос Кирана был мягок, и я понимала, что он вновь реагирует на мои эмоции. – Мы все спланировали. Мы готовим ее. Зорн говорит, она исключительна для своего возраста, маг или нет, и вполне может противодействовать взрослому магу. Она может постоять за себя, но ейне придется этого делать, понимаешь? Кто-нибудь из моих людей будет постоянно с ней.

Я уже давно вылезла из лимузина и смотрела, как Бриа открывает переднюю дверь – и отступает в сторону. На пороге меня встретили две огромные кошки, которые, к счастью, все-таки уже перестали расти. Вымахали они размером с датских догов и едва ли уступали им мощью. Их головы находились на уровне моей талии. Ну не магия ли? Хардинг, (мертвый) Сумеречный Странник, обучавший меня, утверждал, что понятия не имеет, отчего они уродились такими и получили некие силы, но я уверена, что без его вмешательства не обошлось. Эти белоснежные дьяволы никак не могли быть потомками двух обычных кошек.

Раздрай, кот-мальчик с сияющими зелеными глазами, приветливо потерся о мою ногу. Я пошатнулась. Он еще не научился рассчитывать свои силы. Разруха, девочка, тихонько замурлыкала. Она устроилась посреди прихожей, так что обойти ее, не погладив, было просто невозможно. Кошка медленно моргнула бронзовыми, светящимися разумом глазами.

Нет, это были не обычные кошки. Никоим образом. Они помогли нам в битве с полубогом Лидией, у которой, как я слышала, до сих пор не прошли жуткие шрамы от когтей Раздрая.

– Ладно, – бросила я в трубку и опустила руку, чтобы почесать Разруху за ухом. Только после этого она соизволила отойти.

Я двинулась в сторону гостиной с выходящими на океан окнами – и увидела шагающего мне навстречу Кирана. Только теперь я отвела телефон от уха. Сердце в груди сжалось – как всегда при виде него. Неважно, не видела я его день или час: когда мы встречались вновь, сердце мое начинало колотиться быстрее.

Широкие плечи, мускулистое тело, узкие бедра. Простая белая футболка, обтягивающая рельефную грудь, выцветшие синие джинсы на мощных ногах. Блестящие туфли выглядели сейчас совершенно неуместно, и я догадалась, что он, наверное, только что закончил примерку. Грозовые синие глаза этого ошеломительно красивого мужчины смотрели на меня с поддержкой и пониманием.

Сунув телефон в карман, не отрывая взгляда от желанных губ, я подошла к нему – и обвила руками шею и прижалась к нему всем телом.

– Привет.

– Привет. – Он коснулся губами моих губ. – Я сумею защитить тебя и детей, Алексис. Я все продумал. И не позволю, чтобы с вами что-то случилось. Моя работа – всего лишь работа. Вы – моя семья. Вы всегда будете для меня на первом месте.

Я наслаждалась сладостью его губ, купалась в исходящем от него тепле.

– Просто в последнее время я много беспокоюсь, вот и все.

– Знаю, – прошептал он. – У всех нас есть свои сомнения. Иногда неизвестность – самое страшное. – Он поцеловал меня еще раз, томно, чувственно, потом отступил, взял меня за руку и повел в гостиную. – Как прошла примерка? Тебе понравились идеи Обри?

Я поморщилась.

– Дейзи ее уволила.

Широкая ухмылка растянула губы Кирана:

– О?

– Обри уже звонила тебе, не так ли?

Ухмылка превратилась в лучезарную улыбку:

– Она звонила моему ассистенту. Я еще ей не перезванивал, но суть проблемы понял.

Повернувшись к дивану, я наткнулась на Раздрая, который вечно путался под ногами. Он был куда медлительнее сестры, которая обычно занимала позицию, позволявшую ей видеть всю комнату. Если Раздрай – мускулы любой операции, то Разруха, безусловно, – мозг.

– Брысь!

Я пихнула кота коленом, и он взвился в воздух, совсем как обычный кот, метнулся с громким мявом к дальней двери и исчез в смежной комнате, задев по пути хвостом вазу. Покачнувшийся фарфор угрожающе звякнул о стеклянную столешницу.

– Он опасен. – Я опустилась на диван. – Двое детей, а теперь еще и две кошки? Этот дом превращается в зоопарк!

– Так что случилось?

У Кирана, наверное, был миллион дел, но он все равно сел рядом со мной. Наши пальцы по-прежнему были переплетены.

– Платья оказались слишком броскими?

Я покосилась на дверь, гадая, не явится ли Дейзи защищать свою точку зрения, но за нами никто не пошел. Решили, наверное, оставить нас ненадолго наедине. При подготовке к Саммиту этого нам действительно не хватало.

– Если честно, эти платья выглядели дешевым вариантом того, что носит Лидия. – Я опустила голову на крепкое плечо Кирана. – Сами по себе они довольно милы, и я, наверное, согласилась бы, но Дейзи считает, что я должна выглядеть более естественно. «Чем меньше – тем лучше». Как Магнус.

Киран на секунду напрягся. Его неуверенность просочилась в нашу связь.

– Как Магнус?

Я повторила то, что говорили Дейзи и остальные, изложив заодно план девочки. В конце Киран с отстраненным видом кивнул.