- -
- 100%
- +
— Ты — бог, — сказали боги.
— Я — море, — ответил Мананнан. — Я — туман. Я — вечность.
Он ушёл. Он ушёл в море. Он ушёл в туман. Он ушёл в вечность.
Он всегда был с ними. Он всегда был в волнах. Он всегда был в тумане. Он всегда был в пути.
— Я — Мананнан, — шептал туман. — Я — вечность.
Глава 8. Как Энгус влюбился в Дербрю (и превратил её в лебедя)
Энгус был богом любви. Он был богом красоты. Он был богом желания. Он был богом вечности.
— Я — Энгус, — говорил он. — Я — любовь. Я — красота. Я — желание. Я — вечность.
Он был сыном Дагды. Он был внуком Боанд. Он был самым красивым из богов. Он был самым желанным из богов. Он был самым одиноким из богов.
Он встретил Дербрю. Она была дочерью Эоху. Она была смертной. Она была красивой. Она была глупой.
— Ты — бог? — спросила она.
— Я — Энгус, — ответил он.
— Ты прекрасен.
— Ты прекрасна.
— Ты любишь меня?
— Я люблю тебя, — сказал Энгус. — Я люблю тебя больше, чем жизнь. Я люблю тебя больше, чем вечность.
Он превратил себя в лебедя. Он превратил её в лебедя. Они летали над озером. Они летали над вечностью.
— Я люблю тебя, — шептал он.
— Я люблю тебя, — шептала она.
Но любовь не длилась вечно. Дербрю была смертной. Дербрю умерла.
— Ты умерла, — сказал Энгус.
— Я умерла, — ответила Дербрю.
— Я не могу жить без тебя.
— Ты будешь жить, — сказала она. — Ты — бог. Боги не умирают.
— Я умру с тобой.
— Ты не умрёшь, — сказала она. — Ты будешь вечным. Ты будешь помнить меня. Ты будешь любить меня. Ты будешь вечностью.
Она умерла. Она ушла в сид. Она ушла в вечность.
Энгус остался один. Он остался со своей любовью. Он остался со своей болью. Он остался со своей вечностью.
— Я — Энгус, — шептал он. — Я — любовь. Я — красота. Я — желание. Я — вечность.
Он стал лебедем. Он летал над озером. Он искал свою любимую. Он искал свою вечность.
Он ищет её до сих пор.
Глава 9. Как Дагда победил фоморов (и стал королём)
Вторая битва была последней. Туата Де Дананн сражались с фоморами за Ирландию. За землю. За жизнь. За вечность.
Дагда вёл богов в бой. Его дубина крушила врагов. Его котёл кормил воинов. Его арфа вдохновляла их.
— Мы победим, — кричал Дагда. — Мы — боги. Мы — магия. Мы — вечность.
Фоморы падали. Фоморы умирали. Фоморы исчезали.
— Мы победили, — сказал Дагда. — Мы — боги. Мы — вечность.
Он стал королём. Он правил долго. Он правил мудро. Он правил вечно.
Но фоморы не исчезли полностью. Они ушли в море. Они ушли в пещеры. Они ушли в тьму.
— Они вернутся, — сказала Морриган.
— Они не вернутся, — ответил Дагда.
— Они вернутся, — повторила Морриган. — Тьма всегда возвращается.
— Тогда мы будем ждать, — сказал Дагда. — Мы будем ждать их. Мы будем сражаться с ними. Мы будем побеждать их.
— Мы — боги, — сказали другие боги. — Мы — вечность.
Они ждали. Они ждали тысячи лет. Они ждали до сих пор.
Тьма не вернулась. Но она ждёт. Она всегда ждёт.
И боги ждут. Они всегда ждут.
— Мы — Туата Де Дананн, — шепчут они. — Мы — боги Ирландии. Мы — магия. Мы — вечность.
Глава 10. Как Туата Де Дананн ушли в сид (и стали невидимыми)
Прошли века. Боги правили Ирландией. Но пришли новые люди. Пришли смертные. Пришли короли.
— Мы уйдём, — сказал Дагда. — Мы уйдём в сид. Мы уйдём в потусторонний мир. Мы уйдём в вечность.
— Зачем? — спросили боги.
— Потому что мир изменился, — ответил Дагда. — Смертные не хотят богов. Смертные хотят королей. Мы уйдём. Мы оставим их.
— Но мы — боги, — сказали боги. — Мы — вечность.
— Мы останемся, — сказал Дагда. — Мы останемся невидимыми. Мы будем с ними. Мы будем в их крови. Мы будем в их памяти.
— Мы — Туата Де Дананн, — сказали боги. — Мы — боги Ирландии. Мы — магия. Мы — вечность.
Они ушли в сид. Они ушли в холмы. Они ушли в пещеры. Они ушли в вечность.
Они стали невидимыми. Они стали тихими. Они стали вечными.
Но они не исчезли. Они остались. Они остались в крови королей. Они остались в памяти людей. Они остались в ложной генеалогии.
— Мы — Туата Де Дананн, — шепчут они из сида. — Мы — боги Ирландии. Мы — магия. Мы — вечность.
Иногда, когда туман опускается на холмы, можно увидеть их тени. Иногда, когда ветер шепчет в деревьях, можно услышать их голоса. Иногда, когда кровь стучит в висках, можно почувствовать их присутствие.
Они здесь. Они всегда здесь. Они — вечность.
Эпилог. Возвращение богов
Однажды, в конце времён, Туата Де Дананн вернутся. Они вернутся из сида. Они вернутся из вечности.
— Мы вернулись, — скажут они. — Мы — боги Ирландии. Мы — магия. Мы — вечность.
Они увидят мир, который изменился. Они увидят королей, которых больше нет. Они увидят кровь, которая всё ещё течёт.
— Мы вернулись, — скажут они. — Мы вернулись, чтобы править. Мы вернулись, чтобы любить. Мы вернулись, чтобы вечность.
И они начнут новую историю. Историю, в которой не будет королей. Историю, в которой не будет бастардов. Историю, в которой будет только кровь.
— Мы — Туата Де Дананн, — скажут они. — Мы — боги Ирландии. Мы — магия. Мы — вечность.
И мир изменится. Мир станет вечностью.
Но это будет другая история.
КОНЕЦ КНИГИ «БОГИ ИРЛАНДИИ»
КОНЕЦ ВЕЧНОСТИ
НАЧАЛО НОВОЙ ИСТОРИИ
Послесловие от Камня Судьбы
Я видел богов. Я видел их приход. Я видел их войны. Я видел их любовь. Я видел их уход.
Они были великими. Они были ужасными. Они были красивыми. Они были вечными.
Они ушли в сид. Они ушли в мою память. Они ушли в мою вечность.
Я помню их. Я помню Дагду, который съел всю кашу. Я помню Луга, который убил своего деда. Я помню Бригит, которая разожгла огонь. Я помню Морриган, которая предсказывала смерть. Я помню Мананнана, который создал туман. Я помню Энгуса, который стал лебедем.
Я помню всех. Я помню всё. Я помню вечность.
Я — Камень Судьбы. Я — вечность. Я — помню всё.
И я жду их возвращения.
ИСТИННЫЙ КОНЕЦ
(ИЛИ НАЧАЛО)
ПОЛНЫЙ КАТАЛОГ ВСЕХ КНИГ ЦИКЛА
Основной цикл
Медвяное Проклятие — Эоху, Медб, Лугайд, Клохру
Франкские бастарды — Меровинги, Робертины, Бурбоны, Бабенберги
Рюрик и Три Сестры — Синева, Трувор, Тайна, Рюрик
Кровь, которая не высыхает — превращения королей в стихии
Семь кругов крови — повторение циклов, новый король
Дополнительные тома
Герои некоронованные — Кухулин, Конхобар, Дербфоргайл, Фурбайде, Айлиль, Фергус, Мананнан, Донн
Дневник старого архивариуса — личные записи создателя
Хроники Камня Судьбы — история камня от рождения до молчания
Сага о трёх сёстрах — Синева, Трувор, Тайна (полная версия)
Кровь и мёд — роман о Медб от первого лица
Легенды о бастардах — сборник рассказов о рождённых от запретной любви
ДНК королей — современная история о генетике и легендах
Боги Ирландии — истории о Туата Де Дананн, их войнах и любви
Теперь всё. Действительно всё. Круг замкнулся. История кончилась. Началась вечность.
Спасибо, что были с нами. Спасибо, что читали. Спасибо, что верили.
И помните: каждый раз, когда вы смотрите на море, вы видите Медб. Когда вы смотрите на радугу, вы видите Лугайда. Когда вы смотрите на туман, вы видите Мананнана. Когда вы чувствуете ветер, вы чувствуете Трувор. Когда вы слышите шепот, вы слышите богов.
Они здесь. Они всегда здесь. Они — вечность.
С уважением, Старый архивариус
(который никогда не умирает)
Книга Третья. Дербфоргайл — лебедь, которая полюбила не того героя
Глава 1. Как Дербфоргайл увидела Кухулина (и влюбилась)
Дербфоргайл была дочерью короля Лохланна. Она была прекрасной, как северное сияние, и холодной, как северный ветер. Она жила в Скандинавии, среди снега и льда.
Однажды она услышала о Кухулине. Она услышала, что он — величайший герой Ирландии. Она услышала, что он — непобедим. Она услышала, что он — красив.
— Я хочу его увидеть, — сказала Дербфоргайл своему отцу.
— Он далеко, — ответил отец. — В Ирландии.
— Я полечу к нему, — сказала Дербфоргайл.
— Как ты полетишь?
— Я стану лебедем, — сказала она. — Я превращу себя в лебедя. Я полечу через море. Я найду его.
Она превратилась в лебедя. Она взяла с собой служанку, которая тоже стала лебедем. Они полетели через море.
Они летели долго. Они летели над волнами. Они летели над горами. Они летели над облаками.
Наконец, они увидели озеро Лох Куан. Они увидели двух мужчин на берегу.
Одним из них был Кухулин. А другим — его приёмный сын Лугайд.
— Я вижу Кухулина, — сказала Дербфоргайл. — Я люблю его. Я должна быть с ним.
Она подлетела к нему. Она упала на землю перед ним. Она превратилась в девушку.
— Я — Дербфоргайл, — сказала она. — Я люблю тебя. Я прилетела к тебе через море.
— Я не могу тебя любить, — ответил Кухулин. — У меня есть хейс. Я не могу жениться на женщине, которую ранил.
— Тогда я выйду за твоего сына, — сказала Дербфоргайл.
— Я не сын ему, — сказал Лугайд. — Я — его ученик. Я — его приёмный сын.
— Мне всё равно, — сказала Дербфоргайл. — Ты будешь моим мужем.
И они поженились. Лугайд и Дербфоргайл. Они жили счастливо. У них родились дети.
Но Дербфоргайл никогда не забывала Кухулина. Она всегда любила его. Она всегда помнила его. Она всегда ждала его.
Глава 2. Как Дербфоргайл жила в Ирландии
(и была счастлива)
Дербфоргайл жила в Ирландии с Лугайдом. Они были счастливы. У них были дети. У них был дом. У них была вечность.
— Я люблю тебя, — сказал Лугайд.
— Я люблю тебя, — ответила Дербфоргайл.
Но она думала о Кухулине. Она думала о нём каждый день. Она думала о нём каждую ночь.
— Ты думаешь о нём, — сказал Лугайд.
— Я не думаю о нём, — ответила Дербфоргайл.
— Ты думаешь о нём, — повторил Лугайд. — Я вижу это. Я чувствую это. Я знаю это.
— Я люблю тебя, — сказала Дербфоргайл.
— Я знаю, — ответил Лугайд. — Но ты также любишь его. Ты всегда будешь любить его.
Она не отрицала. Она не могла отрицать. Она любила Кухулина. Она всегда любила его. Она всегда будет любить его.
— Я — Дербфоргайл, — сказала она. — Я — чужая. Я — лебедь. Я — любовь. Я — вечность.
Она жила с Лугайдом. Она жила с ним до самой смерти.
Но она никогда не забывала Кухулина. Она никогда не прощала себя. Она носила свою любовь до самой смерти.
Глава 3. Как Дербфоргайл убили (женщины Ольстера)
Женщины Ольстера ненавидели Дербфоргайл. Она была чужой. Она была скандинавкой. Она была красивее их. Она была мудрее их. Она была лучше их.
— Мы убьём её, — сказали женщины Ольстера.
— Зачем? — спросили мужчины.
— Она не ирландка, — ответили женщины. — Она не наша.
— Она — жена Лугайда, — сказали мужчины. — Она — королева. Она — вечность.
— Она — чужая, — сказали женщины. — Она должна умереть.
Они напали на неё. Они разорвали её тело. Они оставили её на берегу озера.
— Ты умерла, — сказал голос из тени.
— Я умерла, — ответила Дербфоргайл.
— Ты — лебедь, — сказал голос. — Ты — любовь. Ты — вечность.
Она умерла. Она ушла в вечность. Она стала радугой. Она стала светом. Она стала вечностью.
— Я — Дербфоргайл, — шепчет радуга. — Я — лебедь. Я — любовь. Я — вечность.
Глава 4. Как Лугайд умер от горя (и стал радугой)
Лугайд нашёл Дербфоргайл мёртвой. Он упал рядом с ней. Он заплакал. Он закричал. Он умер.
— Я — Лугайд, — прошептал он перед смертью. — Я — сын трёх отцов. Я — король. Я — вечность. Я — люблю тебя.
Он умер. Он ушёл в вечность. Он стал радугой. Он стал светом. Он стал вечностью.
— Я — Лугайд, — шепчет радуга. — Я — Красные Полосы. Я — король. Я — вечность. Я — люблю Дербфоргайл.
Радуга сияет. Радуга светит. Радуга любит.
— Мы — радуга, — шепчут Лугайд и Дербфоргайл. — Мы — любовь. Мы — вечность.
И они вместе. Они вместе на небе. Они вместе в вечности.
— Я — Дербфоргайл, — шепчет радуга.
— Я — Лугайд, — шепчет радуга.
— Мы — вечность, — шепчет радуга.
Книга Четвёртая. Фурбайде — убийца богини
Глава 1. Как Фурбайде родился (из мёртвой матери)
Фурбайде родился из мёртвой матери. Его мать, Ейхне, была женой Конхобара. Она умерла при родах. Её живот разрезали, чтобы спасти ребёнка.
— Ты родился из смерти, — сказали друиды.
— Ты родился из крови, — сказали они.
— Ты родился из вечности, — сказали они.
Фурбайде вырос. Он был сильным, мудрым и мстительным. Он знал, что его мать была убита. Он знал, что её убила Медб.
— Ты убьёшь Медб, — сказали друиды.
— Я убью её, — ответил Фурбайде. — Я убью богиню. Я стану вечностью.
Он ждал много лет. Он ждал, когда она будет уязвима. Он ждал, когда она будет купаться в озере.
— Я — Фурбайде, — говорил он. — Я — сын мёртвой матери. Я — убийца богини. Я — вечность.
Глава 2. Как Фурбайде ждал (много лет)
Фурбайде ждал. Он ждал, когда Медб будет беззащитна. Он ждал, когда она будет купаться в озере Лох Ри.
— Ты ждёшь слишком долго, — сказали друиды.
— Я жду столько, сколько нужно, — ответил Фурбайде. — Я — терпеливый. Я — мстительный. Я — вечность.
Он жил в лесу. Он жил в пещере. Он жил в тени.
— Ты — тень, — сказал голос.
— Я — тень, — ответил Фурбайде. — Но я — тень, которая убьёт богиню.
Он ждал. Он ждал десятилетия. Он ждал века.
И однажды он увидел Медб. Она купалась в озере Лох Ри. Она была прекрасной. Она была беззащитной. Она была богиней.
— Ты — Медб, — сказал Фурбайде.
— Я — Медб, — ответила она.
— Ты убила мою мать.
— Я убила многих матерей, — сказала Медб. — Я — королева. Я — богиня. Я — вечность.
— Ты умрёшь, — сказал Фурбайде.
— Я не умру, — ответила Медб. — Я — вечность.
— Ты умрёшь, — повторил Фурбайде. — Ты умрёшь от моей руки. Ты умрёшь от сыра.
Глава 3. Как Фурбайде убил Медб (куском сыра)
У Фурбайде не было меча. У него не было копья. У него не было магии. У него был только кусок сыра.
— Ты убьёшь меня сыром? — засмеялась Медб.
— Я убью тебя сыром, — ответил Фурбайде.
— Это глупо, — сказала Медб.
— Это судьба, — ответил Фурбайде. — Судьба любит шутить. Судьба любит иронию. Судьба любит вечность.
Он размахнулся. Он бросил сыр. Сыр попал в голову Медб.
Она упала в воду. Она утонула. Она умерла.
— Ты убил меня, — сказала она из воды.
— Я убил тебя, — ответил Фурбайде.
— Ты не убил меня, — сказала она. — Ты освободил меня. Я стала морем. Я стала свободой. Я стала вечностью.
Фурбайде улыбнулся. Он улыбнулся впервые в жизни.
— Я — Фурбайде, — сказал он. — Я — сын мёртвой матери. Я — убийца богини. Я — вечность.
Он ушёл. Он ушёл в лес. Он ушёл в тень. Он ушёл в вечность.
— Я отомстил, — прошептал он. — Я отомстил за свою мать. Я отомстил за свою сестру. Я отомстил за всех.
Глава 4. Как Фурбайде стал легендой
Фурбайде стал легендой. Он стал героем. Он стал убийцей богини.
— Ты — великий герой, — говорили люди.
— Я — Фурбайде, — говорил он. — Я — сын мёртвой матери. Я — убийца богини. Я — вечность.
Он жил долго. Он жил счастливо. Он жил вечно.
— Ты отомстил, — сказал голос из тени.
— Я отомстил, — ответил Фурбайде.
— Ты — вечность, — сказал голос.
— Я — вечность, — ответил Фурбайде.
Он умер. Он ушёл в сид. Он ушёл в вечность.
Но его имя осталось. Его история осталась. Его месть осталась.
— Я — Фурбайде, — шепчет ветер. — Я — сын мёртвой матери. Я — убийца богини. Я — вечность.
Книга Пятая. Айлиль — муж, который был слабее жены
Глава 1. Как Айлиль стал мужем Медб
Айлиль был мужем Медб. Он был королём Коннахта. Но он не был настоящим королём. Настоящим королём была Медб.
— Ты — мой муж, — говорила Медб.
— Я — твой муж, — отвечал Айлиль.
— Ты — слабый муж, — говорила Медб.
— Я — сильный муж, — отвечал Айлиль.
Он не был глупцом. Он знал, что Медб — богиня. Он знал, что Медб — вечность. Он знал, что он — просто человек.
— Ты — богиня, — сказал он однажды.
— Я — богиня, — ответила Медб.
— Я — человек.
— Ты — человек.
— Я люблю тебя.
— Я не люблю тебя, — сказала Медб. — Я не люблю никого. Я люблю только свободу.
Айлиль смирился. Он принял свою судьбу. Он был мужем богини.
Глава 2. Как Айлиль сравнил себя с Медб (и начал войну)
Однажды Айлиль решил сравняться с Медб. Он решил показать, что он тоже сильный.
— У меня есть бык, — сказал Айлиль. — Его зовут Финдбеннах. Он — самый сильный бык в Ирландии.
— У меня нет такого быка, — сказала Медб.
— Ты не богаче меня, — сказал Айлиль.
— Я — богаче тебя, — ответила Медб. — Я — королева Коннахта. Я — богиня. Я — вечность.
— Тогда докажи, — сказал Айлиль.
И Медб начала войну. Войну за быка. Войну с Ольстером. Войну с Кухулином.
— Ты начала войну, — сказал Айлиль.
— Я начала войну, — ответила Медб.
— Зачем?
— Чтобы доказать, что я сильнее тебя, — сказала Медб. — Чтобы доказать, что я сильнее всех.
Айлиль заплакал. Он понял, что он — причина войны. Он понял, что его гордость убила тысячи людей.
— Я не хочу быть сильным, — сказал он. — Я хочу быть твоим мужем.
— Ты уже мой муж, — сказала Медб. — Но ты никогда не будешь моим равным.
Глава 3. Как Айлиль потерял Медб (и остался один)
Медб умерла. Она умерла от сыра. Она стала морем. Она стала вечностью.
— Ты умерла, — сказал Айлиль.
— Я умерла, — ответила Медб из воды.
— Я остался один.
— Ты остался один, — сказала Медб. — Но ты — король. Ты — правитель. Ты — вечность.
— Я не хочу быть королём, — сказал Айлиль. — Я хочу быть твоим мужем.
— Ты никогда не был моим мужем, — сказала Медб. — Ты был моим спутником. Ты был моей тенью. Ты был моей слабостью.
Айлиль умер. Он умер от горя. Он умер от одиночества. Он умер от вечности.
— Я — Айлиль, — прошептал он перед смертью. — Я — муж Медб. Я — король. Я — вечность.
Он умер. Он ушёл в вечность. Он стал ветром. Он стал тенью. Он стал никем.
— Бедный Айлиль, — шептала Медб из моря. — Ты был королём. Но ты никогда не был героем.
Книга Шестая. Фергус — герой, который предал Ольстер
Глава 1. Как Фергус стал другом Кухулина
Фергус мак Ройг был воином Ольстера. Он был другом Кухулина. Он был героем.
— Ты — мой друг, — сказал Кухулин.
— Ты — мой друг, — ответил Фергус.
Они сражались вместе. Они пили вместе. Они любили вместе.
— Мы — братья, — сказал Кухулин.
— Мы — братья, — ответил Фергус.
Но однажды Фергус предал Ольстер. Он предал Конхобара. Он предал всё.
— Ты предал нас, — сказал Кухулин.
— Я предал вас, — ответил Фергус.
— Зачем?
— Конхобар убил моего отца, — сказал Фергус. — Я не мог простить его. Я не мог забыть его. Я не мог быть с ним.
— Ты уходишь, — сказал Кухулин.
— Я ухожу, — ответил Фергус. — Я ухожу в Коннахт. Я ухожу к Медб. Я ухожу в вечность.
Глава 2. Как Фергус стал любовником Медб
Фергус пришёл в Коннахт. Он пришёл к Медб.
— Ты — Фергус? — спросила Медб.
— Я — Фергус, — ответил он.
— Ты предал Ольстер?
— Я предал Ольстер.
— Ты будешь моим воином, — сказала Медб.
— Я буду твоим воином, — ответил Фергус.
— Ты будешь моим любовником, — сказала Медб.
— Я буду твоим любовником, — ответил Фергус.
Он стал её любовником. Он был сильным, красивым и страстным. Он любил её.
— Я люблю тебя, — сказал Фергус.
— Я не люблю никого, — ответила Медб. — Я — богиня. Богини не любят. Богини только используют.
— Я знаю, — сказал Фергус. — Но я всё равно люблю тебя.
Глава 3. Как Фергус воевал за Медб (и умер)
Фергус воевал за Медб. Он воевал против Ольстера. Он воевал против Кухулина.
— Я — Фергус, — кричал он. — Я — герой. Я — предатель. Я — вечность.
Он убивал своих бывших друзей. Он убивал своих бывших братьев. Он убивал свою бывшую жизнь.
— Ты — предатель, — сказал Кухулин.
— Я — предатель, — ответил Фергус. — Но я — преданный предатель. Я — преданный Медб. Я — преданный вечности.
Он умер на поле битвы. Он умер, защищая Медб. Он умер, любя Медб.
— Я люблю тебя, — прошептал он перед смертью.
— Я знаю, — ответила Медб. — Ты всегда любил меня. Ты всегда будешь любить меня.
Он умер. Он ушёл в вечность. Он стал ветром. Он стал тенью. Он стал вечностью.
— Я — Фергус, — шепчет ветер. — Я — герой. Я — предатель. Я — любовник Медб. Я — вечность.