Это один из немногих романов ирландской писательницы, переведенных на русский язык наряду с произведениями:«Сходство»,«Ведьмин вяз»,«Тайное место»,«Тень за спиной».Место действияВыйдя в отставку после двадцати пяти лет службы, бывший полицейский Келвин Джон Хупер решил перебраться из Чикаго на другой континент – в тихую ирландскую глубинку. Мужчина купил небольшой домик в поселке на западе Ирландии, сделал ремонт и стал привыкать к новой жизни. Жизни, наполненной не суетой, расследованиями преступлений и спорами с начальством, а наблюдениями за животными и общением с очень своеобразными местными жителями. Поначалу Кел уверен: его, чужака, встретят настороженно и неприветливо. И хорошо, если дело не дойдет до поджога жилья. Но все произошло наоборот – люди отнеслись к бывшему копу очень доброжелательно, а ближайший сосед Марк и вовсе взял над Келом своеобразное шефство. И все было отлично до момента, пока Кел не почувствовал, что за ним следят…Главные героиТогда Кел сделал одну очень простую вещь: купил в городе мешок мягкой садовой почвы и рассыпал ее под каждым окном дома. А через три дня рассмотрел возле окна гостиной следы. «Шпион» был в кроссовках, но понять размер обуви бывший коп не смог – следы затоптали. А вскоре Келу повезло: он сумел поймать подростка, который уже несколько дней играл в разведчика. Но малолетка оказался сильным и дерзким – укусив Кела за руку, он умудрился вывернуться из захвата и убежать.Впрочем, бывший коп не сомневался, что парнишка вернется. Ведь у него тут явно есть какая-то цель… Так и оказалось. Подросток лет двенадцати вскоре вновь объявился возле дома Кела. Тот сумел найти с парнишкой общий язык и выяснил, что мальчика зовут Трей. Но у Кела осталось еще много вопросов к малому. И тому придется ответить, даже если пока он умудряется хранить молчание…Если вы уже прочли эту книгу – поделитесь впечатлением, напишите отзыв!Красивейшая глубинка Западной Ирландии, неспешная сельская жизнь, редкая для наших дней идиллия. Келвин Хупер, немолодой бывший полицейский из Чикаго, по стечению житейских обстоятельств погружается в этот тихий деревенский омут с обаятельнейшими, колоритными чертями. На остров он переезжает, мечтая о живописных пейзажах, свежем воздухе, покое и душевном общении с остроумными местными, а в итоге берется за ту работу, от которой тщетно пытался сбежать: местный подросток обращается к нему за помощью в поисках пропавшего брата. И с тем, как и почему здесь все так устроено от начала времен, Келу предстоит познакомиться очень близко, испытать на собственной шкуре.Подробный гид по творчеству Таны Френч читайте в ЛитРес: ЖурналеБольше интересных фактов об этой книге читайте в ЛитРес: Журнале
