Хроники российских династий. Том I

471. Макарьев — 1778, получил свое название от находившейся рядом обители — Макарьево-Унженского монастыря. В 1439 году преподобный Макарий Унженский и Желтоводский основал на реке Унже обитель, которая со временем превратилась в крупный монастырь.

472. Ма́нтурово — 1958, получил свое название по одноименной деревне, которая упоминается в 1617 году в «Дозорной книге города Унжи». Существует несколько версий происхождения названия. Наиболее правдоподобными считаются варианты с финно-угорскими корнями: «ман» и «тура» («небольшая возвышенность», «пригорок») и «manturotu» («сосны»). Также есть версия, что название происходит от распространенного в Поволжье старинного слова «мантырь» («короткая толстая веревка на речном судне»).

473. Не́рехта — 1778, получил свое название от одноименной реки, на которой и стоит. Окончание «хта» обозначает «река», «ручей», «вода».

474. Не́я — 1958, получил свое название по имени реки. Предположительно, эти места до IX века населяли племена Меря. На угро-финском языке «Неия» означает «переплетенная, извилистая река». Славяне в IX — X веках стали называть ее просто Нея.

475. Солигалич — 1778, название получил в связи с соляным промыслом, которым здесь занимались. В летописях город обозначен как «Соль Галичьская». По преданию, поселение возникло вокруг основанного на этом месте Воскресенского монастыря, который размещался рядом с соляными источниками.

476. Чухлома́ — 1381. Название города связано с этнонимом из ряда «чудь», «чухна», «чухарь», который использовался русскими для обозначения финноязычных народов.

477. Шарья́ — 1938, получил свое название по имени реки Шарьинки. В переводе с языка меря слово означает «шарьмя», «ширьмя» — речка.

Города республики Коми:

478. Воркута — 1943, получил свое название по протекавшей в этой местности одноименной реке. На ненецком языке «варк» означает «медведь», так что название Воркута можно перевести как «река, изобилующая медведями». Вероятно, в давние времена медведи, которых было немало в тех краях, действительно приходили к реке на водопой и в поисках пищи.

479. Вукты́л — 1984, получил свое название по реке Вуктыл, правому притоку Печоры. Название образовано от древнего финно-угорского термина «охт, ухт» — «река, протока, волок». Под влиянием языка коми слово закономерно преобразовалось в «вукт». Конечный элемент -ыл мог образоваться от слова из языка коми «ёль» — «ручей».

480. Е́мва — 1985, получил свое название по расположению на реке Вымь, которую местное население называет Емва. Гидронимы являются разными фонетическими формами единого названия, означающего в переводе с языка коренных народов коми: «емэнг» — «священный, святой» и «ва» — «река, вода», то есть «священная река».

481. Инта́ — 1954, получил свое название по реке Большая Инта. С ненецкого языка «инта» означает «место, вокруг которого много воды».

482. Ми́кунь — 1959. Название произошло от уменьшительных производных мужского имени Николай: Микуня, Микулай, Микунька. Так коми в старину ласково звали мальчишек.

483. Печора — 1949, получил свое название от древнерусского слова «Печера» — «пещера». Первоначально город возник как обитель отшельников, живших в выкопанных ими пещерах. В 1473 году в них был основан пещерный монастырь, который в XVI веке обнесли крепостной стеной.

484. Сосногорск — 1955. Город возник в окружении соснового леса, на высоком берегу реки — отсюда и название.

485. Сыктывкар — 1780, получил свое название в 1930 году в честь 150-летия присвоения статуса города. На языке коми Сыктывкар означает «город на реке Сысоле».

486. Уси́нск — 1984, получил свое название от реки Уса (притока Печоры). Гидроним «Уса» имеет древнее финно-угорское происхождение и, предположительно, означает «приток».

487. Ухта́ — 1943, получил свое название в честь одноименной реки, впадающей в Печору (через реку Ижму). Существует несколько версий происхождения названия реки:

По одной из версий, на языке коми-зырян слово «Ухта» (местная форма названия «Вуква») означает «скверная, неприятная на вкус вода». Название состоит из двух слов: «вук» — скверный, неприятный и «ва» — вода, река.

По другой версии, на древнем языке слово «вук» означает «левый». Такое толкование возможно, поскольку река Ухта впадает в реку Ижму именно с левой стороны.

Города Кировской обалсти

488. Белая Холуни́ца — 1965. Название города связано с рекой, которая так и называлась — Холуница, но позже стала называться Белая Холуница, в отличие от протекающей несколько севернее реки Черной Холуницы. Таким образом, образовалась пара гидронимов, противопоставленных по цвету: белая — черная.

489. Вятские Поляны — 1942, название связано с расположением города на берегу реки Вятка и относительно ровной местностью без больших пригорков и холмов.

490. Зуевка — 1944. Городок получил свое название либо от ближайшей деревни Зуи, либо от названия птички зуёк, встречающейся на заболоченных местах.

491. Киров — 1381, получил свое название 5 декабря 1934 года постановлением Центрального комитета СССР (ЦИК СССР). Переименование было связано с убийством 1 декабря 1934 года Сергея Мироновича Кирова (Кострикова) — активного участника Октябрьской революции, уроженца города Уржума Вятской губернии.

В постановлении о переименовании указывалось, что Вятка — родина Сергея Кирова, хотя на самом деле он никогда не был в этом городе.

За основу своего псевдонима Костриков (Киров) взял имя болгарского хана Кира, найденное им в календаре. Имя Кир, в свою очередь, восходит к древнегреческому имени Кирос («господин, владыка»).

Переименование положило начало «кампании по увековечиванию памяти товарища Кирова» в Советском Союзе — в 1934—1935 годах не менее 68 объектов в стране получили имя С. М. Кирова.

До 1934 года город имел другие названия: Вятка (первое упоминание датируется 1374 годом) и Хлынов (с 1457 года, связано с постройкой кремля в устье реки Хлыновицы). У названия «Хлынов» есть несколько версий происхождения, например, связь с криком птиц «хлы-хлы» или со словом «хлын» (ушкуйник, речной разбойник). Название «Вятка» имеет несколько версий происхождения, в том числе связь с удмуртским племенем «ватка» или с древнерусским словом «вяче».

492. Кирово-Чепецк — 1955, назван в честь С. М. Кирова. Часть «Кирово-» в названии имеет как географическое значение (принадлежность к Кировскому краю), так и мемориальное (в память о С. М. Кирове). Часть «-Чепецк» может быть произведена как от вошедшего в черту города села Усть-Чепецкое (Усть-Чепца), так и непосредственно от гидронима Чепца, этимология которого неясна.

493. Кирс — 1965, получил свое название от реки, название которой происходит от коми-пермского слова, означающего «обрыв, крутой высокий берег».

494. Котельнич — 1780, назван так из-за расположения в котловине. Возможно, название происходит от слова «котел» — «углубление, впадина, котловина». Также допускается, что топоним может быть калькированием дорусского названия: у новгородцев этот город был известен как Кокшаров, что имеет сходство с марийским словом «кокшер» — «обсохшее болото, котловина». Согласно местной легенде, поселение назвали Котельничем новгородцы, которые захватили марийский город Кокшаров в 1181 году и решили закрепиться для постоянного жительства на холме, где находилось черемисское поселение.

495. Лу́за — 1944, получил свое название от реки Луза. Гидроним связывают с саамским словом «лусс» (луз), что означает «сёмга». Окончание «-а» было добавлено в русском языке для соответствия слову «река».

496. Малмы́ж — 1780, название происходит от марийского слова «Малымаш», что означает «ночлег, место отдыха».

497. Мураши́ — 1944. Станция Мураши получила свое название по имени маленькой деревушки Мураши, где квартировали строители железной дороги. Слово «мураш» означает «мелкий муравей».

498. Ноли́нск — 1780, получил свое название от реки Ноли, которая впадает в реку Воя в пределах города. Название реки переводится как «пересыхающая».

499. Омутни́нск — 1921, получил свое название в честь реки Омутной, которая изобилует ямами и водоворотами. В первые годы после основания поселок назывался Осокино по фамилии основателя, подполковника Осокина. Но вскоре в употреблении закрепилось название по реке: Омутнинский завод.

500. Орлов — 1780. Существует несколько версий происхождения названия:

От прозвища «Орёл», данного некоему первопоселенцу.

От диалектного географического термина «орел», обозначавшего «выступ» или «угол». Учитывая расположение города на мысу, такое название может отражать особенности местности.

Окончательное происхождение названия «Орлов» до сих пор остается предметом дискуссий среди историков.

501. Слободско́й — 1780, назван по первому поселению — Слободы, которое было основано в начале XVI века как выселок из города Шестакова (ныне село Шестаки). Слобода — селение, жители которого освобождены от каких-либо повинностей, податей и тому подобное.

502. Советск — 1918, получил свое современное название в честь увековечения новой Советской власти. До 1918 года город назывался слобода Кукарка, и, по одной из версий, ее название произошло от марийских слов «кугу» — «большой» и «корка» — «ковш», отражающих географическое положение города при слиянии трех рек. Также существует булгарская версия, что название произошло от слова «кукар», которое на основе чувашского языка можно перевести как «изгиб, излучина реки».

503. Сосновка — 1962, получил свое название из-за обилия сосен в тех краях.

504. Уржу́м — 1780. Существует несколько версий происхождения названия города:

По одной из них, название связано с марийским «ур» — белка и «ужым» — видел, буквально — «видел белку».

Другая версия связывает название города с рекой Уржумка, которая течет в этих местах.

505. Яранск — 1780. Есть несколько версий происхождения названия:

По одной из них, город получил свое название от реки Ярани, которая, в свою очередь, унаследовала его от угорского рода Яр, обитавшего в бассейне реки в I тысячелетии.

По другой версии, название города может быть связано с марийским словом «яра», которое означает «хорошая».

Города Пермского края:

506. Александровск — 1951. Назван так в 1805 году в честь сына Всеволода Андреевича Всеволожского, основателя завода, ставшего градообразующим предприятием.

507. Березники — 1932, получил свое название от рабочего поселка «Березовый остров» при Березниковском содовом заводе, построенном в 1883 году пермским купцом Любимовым и бельгийским предпринимателем Сольве.

508. Верещагино — 1942, назван в честь художника Василия Васильевича Верещагина, который останавливался здесь по пути на Дальний Восток в 1904 году.

509. Горнозаводск — 1965. Город располагается в предгорном регионе.

510. Гремя́чинск — 1949, получил свое название от реки Гремячая, на берегах которой он основан. Русское диалектное название реки происходит от слов «гремячий» — гремящий, «гремяч» — «ключ», «родник».

511. Губаха — 1941. Существует несколько версий происхождения названия, вот некоторые из них:

От реки Губашки — притока реки Косьвы, на которой расположен город.

От диалектного слова «гриб». В северорусских говорах слово «губы» использовали в значении «грибы». Вероятно, что и река Губашка, и населенный пункт Губаха названы так из-за обилия грибных мест.

Деревянный помост, где изготавливали либо ремонтировали лодки, на местном диалекте — «губаши». От этого слова могло образоваться название реки и селения.

А еще «губой» называли искривленное дерево, которое вырывали из земли с корнем, чтобы построить из него лодку или барку.

Кроме того, словом «губа» иногда обозначали излучину реки и находящийся на ней участок земли, а также вдающуюся в реку полосу берега.

512. Добрянка — 1943. По одной из версий, название произошло от слова «добро».

Также существует легенда, что название связано с некоей девушкой Марянкой, которая жила в маленьком домике на берегу реки. По одной из версий, она была настолько добра и красива, что в честь нее назвали поселение. По другой — Марянка была женщиной разбойника, который обосновался на берегу Камы.

Еще одна версия выводит название из сочетания трех коми-пермяцких слов: «дом» (то есть «привязь»), «рам» («тихий, покорный») и «ва» («вода»). В целом получается «тихая причальная вода».

Еще один вариант толкования выводит название реки и города из мужского имени Добрыня. Иногда его связывают с былинным богатырем Добрыней Никитичем.

Специалисты сходятся в том, что первым было название реки, а затем оно перешло деревне (которая позже превратилась в город).

513. Ки́зел — 1926, есть несколько версий происхождения названия:

В честь одноименной реки, которая является правым притоком Вильвы.

От татарского слова «кызыл» — «красный» (за прибрежные заросли шиповника и бузины с их красными ягодами).

От слова из языка коми «кыдз йыл», что означает «березовое верховье» (в районе — много березовых рощ).

Официально утвержденной и признанной всеми версии происхождения названия Кизел нет.

514. Красновишерск — 1942. Поселение возникло вокруг Вишерского целлюлозно-бумажного завода, построенного в 1931 году. Название города состоит из двух топонимов: «Красно» имеет идеологическое значение, а «вишерск» происходит от названия реки Вишеры, на левом берегу которой он расположен.

515. Краснокамск — 1938. Название придумал в 1933 году Михаил Павлович Бобров — учитель математики, физики и астрономии краснокамской школы №1. Первая часть названия («красно») отсылает к ударной стройке и комсомольским подвигам. Вторая часть («камск») происходит от Камского целлюлозно-бумажного комбината, а тот, в свою очередь, получил свое название от реки Камы, близ которой расположен. Изначально поселение называлось Бумстрой (объединение сокращений «бумажный» и «стройка»).

516. Куды́мкар — 1938. Существует несколько версий происхождения названия города:

От имени Кудым-Оша и переводится как «городище Кудыма», «городище, основанное Кудымом».

От реки Кувы. «Ку» — река, а «дын» в переводе с северо-удмуртского означает «возле, около» или «устье». В целом получается «город возле Кувы» либо «город в устье Кувы». Либо от слова «Куд» — «болото». Тогда получается, Кудымкар — «город на болоте» или «город в болотистой местности».

517. Кунгу́р — 1781, получил свое название от одноименной реки. По одной из версий, название связано с рельефом, изобилующим пещерами и карстовыми провалами. В тюркских языках «унгур» означает «пещера», «щель в скалах». По другой версии, название переводится как «темный», «бурый», «смуглый».

518. Лы́сьва — 1926, получил свое название от одноименной реки. В переводе с коми-пермяцкого языка Лысьва означает «река, текущая в хвойном лесу» («лыс» — хвоя, «ва» — река).

519. Ны́тва — 1942, назван по реке, на которой расположен. Существует несколько версий происхождения названия реки:

По одной из них, название происходит из коми-пермяцкого языка и означает «зеленая вода».

По другой версии, имя реке дал народ манси, и переводится оно как «илистая».

Третья версия возводит название к коми-зырянскому слову «ныд», означающему «болото, сырое, топкое место», и связывает происхождение названия с заболоченностью поймы.

Таким образом, все три варианта практически равновероятны.

520. Оса́ — 1737. Также существует несколько версий происхождения названия:

От реки Осы. Краеведы и историки поддерживают эту версию, так как существует летописное подтверждение.

По легенде, название происходит от Емельяна Пугачева. Когда в 1774 году крестьянские войска под его предводительством захватили город, Пугачев, якобы, сказал: «Жалит, как оса», имея в виду бесстрашие защитников города.

Некоторые исследователи полагают, что название Оса происходит от вогульского названия хариуса — «ося-гуль» («ося» — хариус, «гуль» — рыба).

От арабского селения «Оссат». Согласно этой гипотезе, около 700—800 лет назад на месте нынешнего города находилось арабское поселение «Оссат», что в переводе означает «середина».

Общепринятой точки зрения в научных кругах нет.

521. Оханск — 1781. По одной из легенд, название города связано с местным жителем, который не мог справиться с горем. У него умерла жена, и он, безутешный, бродил по берегу Камы со словами: «Ох, Анна! Ох, Анна!». Отсюда происходит слово «Оханно», а затем — «Оханск».

Официальная же этимология названия связана с рыболовным промыслом, которым в XVII веке занимались жители деревни, находившейся на этом месте. Они использовали для ловли рыбы специальные снасти под названием «охань». По аналогии их называли «оханщиками», а поселение — починок Охань. Следует отметить, что легенда не имеет документального подкрепления.

522. Очёр — 1950, назван в честь реки Очёр, на которой был основан железоделательный завод, ставший основанием для города.

По одной из версий, название реки произошло от коми-пермяцкого «ош-шор» — «медвежий ручей».

По другой версии, название могло пойти от башкирского слова, означающего «оконечность, окраина, край рода» — по реке Очер проходила граница владений башкирского племени Гэйнэ.

Также существует версия, что у графа Павла Александровича Строганова был псевдоним «гражданин Очёр» — по названию принадлежавшего Строгановым завода. Он взял это название вынужденно во время Французской революции в конце XVIII века, когда жил в Париже и скрывал свой титул, называя себя Полем Очёром.

523. Пермь — 1781. Существует несколько версий происхождения названия города:

От слова «парма». Этим словом коми-пермяки называли гору, возвышенность, покрытую лесом, или просто лес.

От словосочетания «Пера маа». На языке веси оно означало «дальняя земля, земля за волоком».

От названия Биармии. В XVIII—XIX веках существовало предположение, что Пермь — это столица таинственной страны Биармии, которая упоминается в древних скандинавских сагах.

От имени Пера-богатыря. Некоторые фольклористы связывают название Пермь с именем фольклорного коми-пермяцкого богатыря Перы.

524. Соликамск — 1573, назван так в честь соляного промысла, который стал основой его развития. Соликамск был основан в 1430 году вологодскими купцами Калиниковыми, которые создали здесь соляные промыслы и вели добычу соли.

525. Усолье — 1940, основали его в 1606 году купцы и промышленники Строгановы, а назван он из-за основного соляного промысла местного населения.

526. Чайковский — 1962, назван в честь русского композитора Петра Ильича Чайковского, который родился в соседнем городе Воткинске.

527. Че́рдынь — 1535. Название города произошло от коми-пермяцких слов «чер» (видоизмененное слово «шор») — «небольшой ручей» и «дынь» — «устье». То есть «Чердынь» означает «поселение около устья ручья».

528. Чёрмоз — 1943. Существует несколько версий происхождения названия города:

От притока реки. Первую часть названия «чер» («чёр») с коми-зырянского языка переводят как «приток» или «проток». Вторая часть — «мос» — показывает принадлежность чему-либо (в данном случае, вероятно, большой реке).

Один из вариантов перевода второй части названия «моз» с коми-зырянского языка — «наст, лед, корка на снежном покрове». При соединении с «чер» в значении «приток» получается «лёд на притоке», то есть «зимний санный путь».

Коровий ручей или коровья река. Эта версия объясняется соединением двух слов на коми-пермяцком языке — «шор» (то есть «ручей») и «мӧс» («корова»).

Мариец. Слово может быть связано с названием финно-угорской народности — марийцы. До революции 1917 года их называли чирмешами или черемисами. Но подтверждений связи слов «чирмеш» и «Чёрмоз» не имеется.

Доказанной и общепринятой версии происхождения названия Чёрмоз пока нет.

529. Чернушка — 1966, получил свое название в честь небольшой реки, протекавшей среди болотистых, покрытых густой осокой берегов. Воды этой реки были всегда мутными и темными, так как солнечный свет с трудом проникал через густой, едва проходимый лес. За это крестьяне прозвали ее Чернушкой.

530. Чусовой — 1933, получил свое название по реке Чусовой, на которой он стоит. По наиболее распространённой версии, название произошло от коми-пермяцких слов «чус» — быстрая и «ва» — вода, то есть «чусва» — «быстрая вода».

Города республики Удмуртия:

531. Воткинск — 1935, получил свое название по имени реки Вотка (правый приток Камы). Название реки происходит от устаревшего искаженного наименования удмуртов — «вот», «вотяки».

532. Глазов — 1780, получил свое название от фамилии одного из первых жителей, которого звали Глаз или Поглазов.

533. Ижевск — 1918, название в честь реки Иж, на берегу которой он и стоит.

534. Камба́рка — 1945, получил свое название от реки Камбарки, на которой расположен.

Существует две версии происхождения названия реки:

От наименования обитавшего в регионе башкирского рода Канбар.

От слияния слов — «Кама» (река) и «барка» (баржа).

535. Можга́ — 1926, получил свое название в честь одного из сыновей вождя племени южных удмуртов — Мардан-Батыра. Один из его сыновей — Можга — в поисках плодородных земель дошел до реки Ныша, остался здесь жить и основал село, впоследствии названное его именем. Много позже город унаследовал от села свое название.

536. Сара́пул — 1780. Есть несколько версий происхождения названия:

Одна из них связывает название с чувашским словом «сара-пуль», что означает «стерлядь». Этот вид осетровых был широко распространен в данном сегменте реки Камы, что, вероятно, и послужило основанием для выбора топонима.

Другая версия предполагает образование названия от слова из языка коми — «сардиз» или от удмуртского слова «зарезь», что означает «вода» и «павыл» — деревня или поселок.

Города республики Марий Эл:

537. Волжск — 1940, получил свое название в честь реки Волги, на берегу которой он расположен.

538. Звенигово — 1974. Существует несколько версий происхождения названия:

От впадающей в затон небольшой речки Звениги.

От громкого звона, издаваемого судоремонтным заводом. «Звенигово» — «звенеть».

539. Йошкар-Ола — 1584, буквально — «красный город». Изначально он назывался «Царев город на Кокшайке». Позже название было сокращено до «Царевококшайск». В 1919 году город по идеологическим соображениям был переименован в Краснококшайск, а в 1927 году, как центр Марийской автономной области, получил название Йошкар-Ола («йошкар» — «красный», «ола» — «город»).

540. Козьмодемьянск — 1708, получил свое название в честь святых Козьмы и Дамиана. Место для будущего военного укрепления, впоследствии ставшего городм, было выбрано в день, когда православная церковь отмечала память этих мучеников и бессребреников.

Города республики Чувашии:

541. Ала́тырь — 1552. Есть несколько версий происхождения названия города:

По одной, город назван в честь своего основателя — мордвина по имени Алат.

По другой версии, название города произошло от тюркских слов «ала» (пёстрый) и «тура» (дом).

По третьей версии, название города происходит от названия реки Алатырь, где у ее истоков лежал большой белый камень Латырь.

542. Кана́ш — 1925. Первоначально поселок назывался Шихраны (чувашское имя — Шăхран) по имени основателя населенного пункта — Шыхран. 20 августа 1920 года станция и поселок Шихраны были переименованы в Канаш, что с чувашского языка означает «совет».

543. Козловка — 1967. Существует несколько версий происхождения названия города:

По одной из версий, Петр I даровал эти земли, на которых проживали чуваши, генералу Мясникову. Чуваши ушли вглубь леса, а прежнее селение стали называть Козловкой, якобы потому, что Мясников был из города Козловка Тамбовской губернии.

По другой версии, город назван в честь основателя поселения — помещика Козлова.

Согласно третьей версии, название Козловка связано с именем воеводы Свияжского уезда С. Н. Козловского.