Книга для бизнес-аналитика, который уже читает документацию по-английски, но по десять минут переписывает короткое письмо, не успевает вставить слово на созвоне и пишет требования «русским текстом английскими словами». Уровень — B1+ B2/C1 в своей предметной области.
Здесь около 600 готовых формулировок, разложенных по ситуациям, с пометкой регистра и того, когда так говорить не надо, — и английский Дубая, на котором работают индийцы, арабы, филиппинцы и британцы. 58 глав в 10 частях: письма и чаты, встречи и интервью, требования, user story и НФТ, платежи и финтех, контракты, тендеры и переговоры, культура офиса, поиск работы в ОАЭ и только та грамматика, что ломает деловую речь. В каждой главе — живой текст с разбором, банк фраз, готовый шаблон, типичные ошибки русскоязычных, практикум с ключами и чек-лист.
Сквозной проект — open-loop оплата проезда в транспорте Дубая. В приложениях — словарь аналитика, ложные друзья переводчика, 15 шаблонов, план на 12 недель и итоговый тест.










