«Кофе со вкусом сакуры»

Глава

«Кофе со вкусом сакуры»

Глава 1. Жизненные перемены

Японская осень — единственное время года, когда я готова простить природе всё остальное. Она такая тёплая и мягкая, что я жду её сильнее, чем лето. Ах да, забыла представиться: меня зовут Окумура Юи, мне семнадцать, и я живу с отцом — Хидео. Уже двенадцать лет нас только двое.

Маму я помню плохо — скорее ощущениями, чем картинками: тепло, какой-то запах, голос в темноте, который, может быть, я сама себе придумала за эти годы, чтобы было не так пусто. Она умерла от тяжёлой болезни, когда мне было пять. Папа никогда не рассказывал подробностей, а я не спрашивала — не потому что боюсь, а потому что за столько лет это как-то перестало быть вопросом, который нужно задавать. Мы пережили это вдвоём, каждый по-своему. Мне кажется, папе тогда было тяжелее, чем мне — я была слишком мала, чтобы понимать масштаб потери, а он терял человека, с которым строил всю свою взрослую жизнь.

Но он выстоял. Не ушёл в бутылку, не растворился без остатка в работе, хотя, наверное, имел на это полное право. Он просто очень долго — я это уже потом поняла, спустя годы — учился быть отцом и матерью одновременно. И у него получилось, пусть не сразу. Сейчас он занимает неплохую должность в крупной компании, работает много, но теперь, когда я подросла, ему стало проще выкраивать на это время.

Несмотря на все его усилия, я тоже стараюсь не сидеть на месте — работаю в кофейне неподалёку от дома. Не потому что нужда, а чтобы не клянчить у папы деньги на всякую мелочь. Может, ещё и потому, что мне нравится, когда день расписан заранее и в нём нет пустых часов.

Тем тёплым вечером отец озвучил мне немного шокирующую новость.

— Юи, можешь подойти? — его голос из гостиной прозвучал непривычно официально. — Есть важный разговор.

Сердце пропустило удар. Важный разговор? У нас никогда не было «важных разговоров» — мы жили проще. В голове тут же включился генератор худших сценариев: болезнь, проблемы на работе, переезд. Я медленно побрела на зов, пытаясь унять дрожь в коленях.

— Что-то случилось, пап? — спросила я, остановившись в дверях.

Он сидел в кресле, теребя в руках пульт от телевизора — верный признак того, что он волнуется.

— Да… есть кое-что, о чём я думаю, тебе уже пора знать.

Внутри всё оборвалось. Ну всё, подумала я, сейчас будет самое страшное.

— Пап, ты что, болен? — выпалила я, готовясь к худшему.

— Нет, ты что! — он даже подскочил, замахав руками. — Это… наоборот, приятная тема.

— Фух, — я выдохнула так громко, что, кажется, воздух в комнате закончился. Повисла на дверном косяке и вытерла внезапно вспотевший лоб. — Я уже себе напридумывала. Так что ты хотел обсудить?

Отец отложил пульт и жестом пригласил меня сесть на диван напротив. Я послушалась, чувствуя, как любопытство начинает теснить страх.

— Понимаешь… Какое-то время назад я познакомился с одной женщиной, — он говорил осторожно, будто пробовал воду ногой. — Мы поняли, что у нас много общего, и что мы нравимся друг другу. — Он поднял на меня глаза, и в них засветилось что-то, чего я не видела уже очень давно. — В общем, она моя будущая жена. Я бы хотел вас познакомить.

Тишина. Я смотрела на него, пытаясь осознать услышанное. Будущая… что?

— ЧТОО?! — мой голос сорвался на визг. — Пап, ты серьёзно?

Отец сник, лицо вытянулось.

— Юи, я надеялся, ты воспримешь это радостнее… Видимо, ошибся.

— Нет! — я вскочила с дивана и подбежала к нему. — Нет, пап, я правда рада за тебя! — Схватила его за руку и сжала. — Просто ты раньше вообще ничего не говорил, а тут сразу — будущая жена. — Я прищурилась, вглядываясь в его лицо. — А как давно вы вместе? И она точно порядочная? А то знаешь, как бывает, — понизила голос до заговорщического шёпота, — некоторые только денег и ищут.

Отец опешил, а потом расхохотался — громко, от души, как умел только он.

— Ахах, вот оно что, — он обнял меня за плечи одной рукой и притянул к себе. — Не беспокойся, дочка. Тэмико порядочная женщина. Мы знакомы уже пару лет и решили, что готовы начать совместную жизнь.

Я выдохнула и уткнулась носом ему в плечо, как в детстве.

— Я рада за тебя, пап, — пробормотала я.

— Это ещё не всё, — осторожно сказал он, и я снова напряглась. — У неё есть сын. Примерно твоего возраста. Так что тебе предстоит познакомиться не только с Тэмико, но и с ним.

Я отстранилась и посмотрела на него.

— Вот оно что, — протянула я, переваривая информацию. — То есть у меня теперь будет брат?

— В каком-то роде, — кивнул он.

Я задумчиво откинулась на спинку дивана.

— Значит, всё сложнее, чем я себе представляла.

— Уверен, вы поладите, — он произнёс это с такой убеждённостью, будто уже видел наше счастливое семейное фото.

— Ну, поглядим, — хмыкнула я, но в душе уже стало любопытно: что за парень? На кого похож? — Когда встреча?

— В четверг, часов в семь. Удобно?

Я прокрутила в голове расписание.

— Думаю, да.

— Отлично! — просиял он, будто я согласилась на что-то невероятно важное.

Уже уходя из гостиной, я обернулась в дверях:

— Напиши смс с адресом, ладно? Я подойду.

— Договорились, — донеслось мне вслед, и в его голосе я услышала улыбку.

После разговора я час просидела в ванне, переваривая всё, что на меня свалилось. Увеличение семьи, мачеха, брат-ровесник — слишком много для одного вечера.

На следующий день

Я шла по школьному коридору, глядя в одну точку, и снова и снова прокручивала вчерашний разговор. Будущая жена. Сын моего возраста. Встреча в четверг. Как это вообще осознать?

— Эй, Окумура, у тебя всё хорошо?

Я вздрогнула и резко обернулась — голос вырвал меня из мыслей так неожиданно, что я чуть не споткнулась.

— А? Что?

Передо мной стояла Мори Сато — наша староста, смотрела с лёгким беспокойством, склонив голову набок.

— Я говорю, у тебя что-то случилось? Ты весь день будто в облаках. Учитель три раза вызывал к доске — услышала только на третий.

— Нет, всё хорошо, — я попыталась улыбнуться, но вышло, кажется, жалковато. — Просто много событий вне школы, которые заняли всё свободное место в голове.

Сато удивлённо приподняла бровь — она вообще умела удивляться выразительно, бровки домиком, глаза круглые.

— Непривычно видеть тебя такой. Обычно ты с головой в учёбе.

Я пожала плечами, не зная, что ответить.

— Ну, рада, что у тебя всё хорошо, — вдруг улыбнулась она той тёплой улыбкой, за которую я её и любила. — Если нужна помощь — обращайся. Сделаю всё, что смогу.

— Спасибо большое, — сказала я, и в груди стало чуточку теплее.

— Ладно, хорошего вечера, я пошла, — она махнула рукой и собралась уходить.

— Сато, погоди! — окликнула я.

Она обернулась. Я подошла ближе, чувствуя лёгкое смущение — странно, мы столько лет знакомы, а я всё ещё робею перед такими разговорами.

— Мы уже давно общаемся, — начала я, глядя куда-то в сторону её плеча. — И я подумала… мы уже перешли ту стадию, когда обращаются по фамилии. Можно я буду звать тебя по имени? — я подняла глаза. — И ты меня тоже, конечно.

Сато замерла на секунду, а потом её лицо осветила такая искренняя радость, что мне стало стыдно, что я не предложила этого раньше.

— Хорошо! — она засветилась. — Рада, что мы это обсудили, Юи.

— Пока, Мори, — сказала я.

Она ушла, а я осталась стоять в коридоре, думая: неужели по мне так заметно, что в голове что-то крутится? Надо отпустить это до встречи, а то хожу, наверное, как призрак заблудшей души.

После школы я забежала домой, глотнула чаю залпом — даже вкуса не почувствовала, — переоделась и побежала на работу. По дороге вспомнила, что надо взять отгул на завтра.

В кофейне было тихо — обычный будний день. Пару часов я протирала чашки, варила кофе редким посетителям и механически улыбалась, пока мозг параллельно пережёвывал вчерашние новости.

Наконец подошла к стойке, за которой управляющий заполнял какие-то бумаги.

— Управляющий, у меня к вам дело.

Он поднял голову, посмотрел поверх очков. Мужчина в возрасте, но шустрый, с вечным прищуром и хитринкой в глазах.

— О, Окумура, слушаю.

— Мне нужны два отгула, — выпалила я, пока не передумала. — Завтра и в пятницу.

Он отложил ручку, откинулся на спинку стула.

— На завтра — без проблем, — почесал подбородок. — А вот в пятницу у нас обычно большой поток.

— Могу выйти в субботу, если нужно.

Он вдруг хитро прищурился, и я напряглась — этот прищур обычно предвещал либо подколку, либо внезапную смену графика.

— Напомни, сколько ты уже с нами?

— К счастью, вы взяли меня, когда мне было шестнадцать, — я улыбнулась. — Выходит, полтора года уже.

Он кивнул, довольно потирая руки.

— Мы за это время неплохо выросли по прибыли. И из всех, кто с нами работал за этот период, ты одна была неизменным сотрудником. — Он сделал паузу, и я почувствовала: сейчас будет что-то важное. — Поэтому — что скажешь, если я предложу тебе новую должность?

Я замерла.

— Думаю, ты справишься со старшим менеджером в нашей кофейне, — продолжил он. — В какой-то степени мой заместитель. А я пока займусь расширением нашего проекта.

Я открыла рот. Закрыла. Снова открыла. Издала какой-то неопределённый звук.

— Я… даже не знаю, что сказать, — наконец выдавила я. — С одной стороны — очень рада такой возможности. С другой — немного страшно.

Управляющий понимающе хмыкнул.

— Давай поступим так, — поднялся он и похлопал меня по плечу. — Иди в отгулы, выдохни, отдохни. А в субботу приходи к часу — обсудим спокойно.

— Спасибо, — выдохнула я. — Договорились!

Я отошла от стойки на ватных ногах и прислонилась к стене. Ещё одна весомая новость, которая забивает голову — но эта хотя бы приятная. Ведь это про повышение, да? Или я себе что-то напридумывала?

Остаток смены прошёл как в тумане. Когда я наконец добралась до дома, рухнула на кровать, даже не раздеваясь. Организм не выдержал такой эмоциональной нагрузки за один день.

На тумбочке лежал лёгкий ужин и записка от папы:

«Юи, дорогая, я решил лечь пораньше, но хотел сделать для тебя что-то приятное. Напоминаю: завтра в 19:00 у нас знакомство с твоей будущей мамой. Будем очень ждать. С любовью, папа!»

Я быстро всё съела, приняла душ и пошла спать. Глаза слипались, и последняя мысль перед сном была: «Завтра четверг. Встреча. Надо не забыть улыбаться и не ляпнуть чего лишнего».

Глава 2. Встреча

Весь день я пыталась не думать о вечере. Честно пыталась. Но мысли о будущей мачехе и её сыне лезли в голову в самый неподходящий момент — на математике, на литературе, даже когда я чистила зубы после завтрака. Учительница по биологии дважды спросила, всё ли со мной в порядке, и я дважды соврала, что да.

В обеденный перерыв я, как обычно, оказалась в окружении подруг за нашим «законным» столиком у окна. Тема разговора была предсказуема до зубного скрежета — как обычно, кто-то обсуждал парней.

Чико, моя лучшая подруга, с упоением рассказывала о вчерашнем свидании какой-то знакомой. Я уже почти провалилась в свои мысли, когда почувствовала на себе её внимательный взгляд.

— У тебя всё хорошо, Юи? — она наклонилась ко мне, понизив голос. — Если хочешь, я могу замять тему парней. А то ты сидишь как статуя.

Я отложила вилку.

— Да нет, не в этом дело. Просто переживаю о вечерней встрече. С новыми членами семьи.

Чико понимающе кивнула — я рассказала ей всё ещё вчера, по дороге домой. Она вообще умела слушать, не перебивая и не лезя с советами, за что я её и ценила.

— А чего ты волнуешься? — она улыбнулась и легонько толкнула меня плечом. — Это же не собеседование и не свидание. Просто познакомиться.

— Да, ты права, — вздохнула я. — Но с привычным хладнокровием у меня сегодня как-то не складывается.

— Сходишь — и всё будет хорошо, — подмигнула Чико. — А потом, естественно, всё мне расскажешь!

Я фыркнула и закатила глаза.

— Ишь ты, хитрая лиса. Лишь бы насобирать историй о чужих трудностях.

— Неправда! — она обиженно надула губы, но глаза смеялись. — Просто хочу быть в курсе жизни лучшей подруги. Чтобы поддержать. Или посмеяться вместе, если будет над чем.

— Ладно, уговорила, — сдалась я, и мы вернулись к еде.

До встречи оставалось несколько часов — достаточно времени, чтобы привести себя в порядок и подобрать наряд. С нарядом вышла заминка. Я перерыла половину шкафа, прежде чем поняла: понятия не имею, какой образ выбрать. Спокойный? Яркий?

Учитывая суть мероприятия, выделяться было бы не лучшим решением. Я не на кастинг иду, а знакомиться с потенциальной мачехой. Лучше произвести впечатление адекватного человека, чем павлина.

Остановилась на спокойном: простые джинсы, светлая блузка, минимум косметики, волосы в аккуратный хвост. Вроде и прилично, и не вычурно.

Осталось время на чай. Выбрала травяной сбор — успокаивающий, но с эффектом тонизирования. Отличная штука, между прочим: и нервы в порядок приводит, и спать не хочется.

После чаепития вышла из дома. Место встречи было в центре, пришлось спускаться в метро. Поезда сегодня как назло ползли медленно, я то и дело поглядывала на часы.

Когда до нужной станции оставалась одна остановка, пришло сообщение от отца: «Ты где? Мы уже на месте».

Я быстро набрала: «Скоро буду».

Поезд затормозил, двери открылись, и я вылетела вперёд, чуть не сбив с ног какого-то парня.

— Прошу прощения! — выпалила я, пятясь назад.

— Ничего страшного, — он оказался на удивление спокойным. — Мне тоже следовало смотреть под ноги.

Я уже собралась бежать дальше, когда он вдруг спросил:

— А вы случайно не знаете, где здесь ресторан «La Fleur»?

Я замерла.

«La Fleur». Именно туда я и направлялась.

— Да, — ответила я, чувствуя, как где-то в груди зарождается странное предчувствие. — Я как раз туда иду. Совпадение. Тут недалеко, могу проводить.

Парень просиял.

— Было бы здорово! Спасибо большое.

Мы вышли из метро и направились к ресторану. Я украдкой разглядывала своего случайного попутчика. На вид ровесник, аккуратно одет, приятное лицо, спокойный голос.

— Спасибо за помощь, — сказал он, когда мы завернули за угол. — Меня зовут Ёкояма Теруо. Приятно познакомиться!

— А я Окумура Юи, — машинально ответила я. — Мне тоже очень приятно.

Ресторан оказался именно там, где и должен быть — уютное двухэтажное здание с коваными решётками на окнах и живыми цветами в кадках. Ёкояма галантно открыл передо мной дверь, пропуская вперёд.

В зале играла тихая музыка, пахло кофе и свежей выпечкой. Я начала искать глазами отца, но народу было много, и столики терялись в полумраке.

Ёкояма, как оказалось, тоже искал свой столик. И нашёл его значительно быстрее — откуда-то справа раздался женский голос:

— Теруо, сынок, я тут!

Он обернулся, махнул мне рукой:

— Спасибо ещё раз, что проводила! — и направился к столику, за которым сидела женщина средних лет с тёплой улыбкой.

Я продолжила искать отца. Пока он сам меня не окликнул:

— Юи, мы тут!

Голос донёсся… оттуда же. От того самого столика, куда только что сел Ёкояма.

Я повернулась и увидела, что отец сидит напротив той самой женщины и машет мне рукой. А Ёкояма замер на полпути к стулу, глядя на меня круглыми глазами.

До меня начала доходить вся комичность ситуации. Я встретила будущего сводного брата в метро. Проводила его до ресторана. Представилась. А теперь мы оба стоим перед родителями, осознавая, что нас познакомили на десять минут раньше положенного.

Меня чуть не разорвало от смеха.

Я кое-как доплелась до столика, плюхнулась на стул рядом с отцом, и мы с Ёкоямой уставились друг на друга, как два идиота. Немая сцена длилась секунд пять, пока родители не начали переглядываться с недоумением.

— Кхм, кхм, — отец прочистил горло и торжественно начал: — Итак, Юи, прошу знакомься. Это моя будущая супруга и по совместительству твоя мачеха — Тэмико Ёкояма. А рядом с ней её сын — Теруо.

Я перевела взгляд на женщину. Тэмико оказалась очень симпатичной, с добрыми глазами и мягкой улыбкой. Она смотрела на меня с таким искренним интересом, что моё напряжение немного отпустило.

— Очень приятно познакомиться, — сказала я, стараясь, чтобы голос звучал ровно. — Меня зовут Юи.

— Мне тоже очень приятно познакомиться с тобой лично, — Тэмико слегка наклонила голову. — Твой отец очень много о тебе рассказывал.

— К сожалению, я про вас слышала только частично, — честно призналась я и покосилась на отца.

Тэмико тут же перевела взгляд на него.

— Хидео, ты чего, совсем про меня не рассказывал?

— Почему? — отец растерялся. — Я рассказал самое главное: что ты есть и как тебя зовут. И как мы познакомились.

— Так это же и есть ничего! — Тэмико всплеснула руками, но без злости, скорее с укором.

— Прости, — отец виновато улыбнулся. — Я как-то не подумал об этом.

Тэмико вздохнула и перевела взгляд на сына.

— Теруо, а ты чего молчишь?

Он вздрогнул, будто его разбудили — кажется, всё ещё переваривал наше «случайное» знакомство.

— Ах, да, — выпрямился он. — Меня зовут Ёкояма Теруо, мне семнадцать лет. Приятно познакомиться.

— Какой приятный молодой человек, — отец одобрительно кивнул и вдруг спохватился: — Ой, прости, что сам не представился. Окумура Хидео. Очень рад познакомиться. — Он повернулся ко мне: — Юи, а с тобой мы, кажется, представление пропустили?

— Да тут такая история вышла… — я не выдержала и хихикнула. — Мы с Ёкоямой уже познакомились.

Я коротко пересказала нашу встречу в метро. Когда дошла до момента, как мы оба поняли, куда идём, отец расхохотался так громко, что на нас обернулись соседние столики.

— Ну надо же! — отсмеявшись, сказал он, вытирая глаза. — Вот это я понимаю — судьба сводит!

Тэмико тоже улыбалась, глядя на нас с сыном.

— Значит, вы уже успели познакомиться. Это даже к лучшему — меньше неловкости за столом.

Неловкости и правда стало меньше. Мы заказали ужин, и разговор потёк спокойно. Тэмико расспрашивала меня об учёбе, увлечениях, работе в кофейне. Держалась она легко и естественно, без навязчивого желания понравиться — и это подкупало.

Ёкояма по большей части молчал, но когда его о чём-то спрашивали, отвечал вежливо и по делу. Пару раз я ловила на себе его взгляд — он тоже, кажется, изучал меня, пытаясь понять, что за человек достанется ему в качестве сводной сестры.

К концу ужина выяснилось кое-что важное: он будет переводиться в мою школу.

— До его нынешней школы добираться будет очень долго, — пояснила Тэмико. — Почти два часа в одну сторону. А от вас до твоей школы всего двадцать минут пешком.

Я кивнула, переваривая информацию. Значит, мы будем не только жить под одной крышей, но и учиться в одной школе.

— А переезжаем через неделю, — добавила Тэмико. — Как раз успеем всё подготовить.

В конце вечера мы стояли на пороге ресторана, прощаясь. Ёкояма снова открыл передо мной дверь — видимо, привычка.

— Было очень приятно познакомиться, Юи, — сказала Тэмико и легонько сжала мою руку.

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «Литрес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.