Мужчина из научной фантастики

Задумка и сюжет понравились. Но очень напрягал «немного по-дэбильному написанный текст»(например в отрывке, где описана практика на необитаемой планете). А потом осенило! Я даже проконсультировалась со знакомым филологом и тот подтвердил:книга написана неррусскоязычным (или ,правильнее,несловяноязычным) автором,далее -компьютерный перевод, который слегка адаптирован. Да если сравнивать с другими книгами Косухиной – совсем иное дело.Так что если готовы мириться с такими издержками-читайте.