Ярроу

Глава 21

Выйдя на крыльцо Лечебницы, остановилась и задумчиво обвела взглядом раскинувшийся передо мной парк с отдельными домиками. Ближайший из них стоял недалеко с основным зданием, буквально в пяти минутах ходьбы. К нему я и пошла. Строение представляло собой квадрат (кажется в этом городе всё подвержено «оквадрачению»), строение было достаточно большим, дверь была закрыта на примитивный амбарный замок, я обошла его вокруг и когда уже думала уходить дальше в глубь парка, услышала, как кто-то меня окликнул:

– Светлого дня, лекка Ярроу! – я оглянулась назад и увидела, как из-за угла Лечебницы ко мне выходит нескладная фигура давешнего старичка-сторожа.

– Светлого дня, уважаемый Фей! – вспомнила я его имя, – отчего же сегодня утром не пришли, спину свою мне не показали?

– Да запамятовал я, – с этими словами он поравнялся со мной, и мы вместе пошли по тропинке вперёд. Я с любопытством скосила глаза, прошлый раз в потёмках разглядеть детали не смогла, но сейчас поняла, что старичок-то совсем не похож на местных жителей: глаза не узкие, но с такими характерными деталями, как опущенные уголки и без верхнего века, кустистые седые брови и пучок на макушке – намекали на японские корни, не знаю как их национальность называется в этом мире. Сам одет в широкие шаровары, и рубаху, подпоясанную широким отрезом ткани по типу кушака. В руках держит палку, и ходит с ее помощью. Спину его и правда сильно повело в сторону, казалось, что у него есть небольшой горб, но за слоем одежды мне было сложно понять так ли это.

– Как ваша спина, уважаемый Фей?

– Дак болит, окаянная, поди и помру так, кривой да скрюченный, – махнул он рукой, – как пациенты-то ваши? Все выздоравливають?

– Да, сегодня многих выпишем. Хорошо у них всё, выздоровели. – улыбнулась я на его говор, и спросила: – а вы не сильно заняты сейчас?

– Дан нет, чего делать-то надо с чем помочь? – и хитро так покосил взглядом. Я не выдержала и рассмеялась:

– Смешно вы речь ведёте, уважаемый Фей! – и продолжила, – можете мне помочь советом вот в чем: нужен домик на территории Лечебницы с обвалившейся или прохудившейся крышей, чтобы было внутри две комнаты или одно большое помещение?

На мой вопрос старичок задумался и через минуту ответил:

– Есть одно, но оно за лечебницей, с другой стороны, мы идем не туда, айда за мной, – и развернувшись, пошел обратно, я пожала плечами и последовала за ним.

Шли недолго, обогнули Лечебницу и по тропинке шли еще метров пятьдесят, а я уже заметила домик в конце дорожки с крышей из прохудившегося дёрна, местами он обвалился и зиял дырами. Дойдя до него, остановились, а старичок Фей уже достал из своих необъятных шаровар связку ключей:

– Вот тута крыша скоро обвалится, буде осторожно ходите там, – и открыл очередной амбарный замок. А я не удержалась и спросила:

– А почему вокруг Лечебницы построили столько домиков и для кого?

– Дак вы не ведаете что ль? Наперво это не Лечебница была, здесь аристократы жили, в этих домиках слуги их, аристократ разорился, а дом забрали в казну в счет долгов, потом долго он стоял никому не нужный, так новый эр и решил сюда больных класть, подальше от центра города.

– Ааа, тогда понятно, – ответила я. И шагнула через порог домика, солнечного света из дыр на потолке вполне хватало рассмотреть детали: первая комната была наподобие прихожей, затем шёл один зал с покосившейся печью у дальней стены и более ничего не было, только мусор на полу. Домик был не большой, и подходил для меня идеально: стоял не в тени деревьев, близко с лечебницей и крышу можно легко разобрать. Я потерла руки и обернулась к Фею:

– Уважаемый Фей, а не посоветуете ли мне мастера по глине?

– Гончара-то? Отчего ж не посоветовать, только он молодой, я его деда и отца знал, дюже золотые руки у них были, и сын в них пошел. Сейчас Поль сам кирпичи делает да славную посуду.

– А где его найти можно?

– Вот будете на рыночной площади, спросите у любого зазывалы, где мастерская Поля Ре он покажет.

Поблагодарив сторожа развернулась, чтобы пойти в Лечебницу и на ходу сказала ему:

– Пойдемте со мной, посмотрю вашу спину.

– Ээх, думал сбежать от вас под шумок, – кряхтя старик Фей закрыл двери и похромал следом за мной.

Заведя его в одну из отмытых операционных, попросила сесть на кушетку, а Фей оглядываясь вокруг, прокомментировал увиденное:

– Экая чистота здесь! Прямо глаз радуется!

Пока Фей восторгался убранным помещением, я распахнула все окна и занавеси, надо попросить их снять и постирать.

– Снимите рубаху, уважаемый Фей, буду «посмотреть», – улыбнулась я, моя руки в тазу с чистой водой.

– Давно меня молодки не просили раздеться, – рассмеялся старик.

Взглянув на спину пациента, я покачала головой и начала внимательно прощупывать стянутые спазмом мышцы. Горба пока не было, но одна лопатка была сильно выше другой из-за сильного сколиоза, а ему сопутствовал остеохондроз откуда и боли. Подозреваю, что есть грыжа межпозвоночного диска и не одна.

– Боли сейчас сильнее обычного или такие как обычно?

– При смене погоды боли усиливаются, сейчас болит сильнее, чем обычно.

– Я вам дам обезболивающую травяную настойку, и еще дам мазь, которая убирает напряжение в мышцах. Побудете нашим пациентом, сейчас вам выделят койку, будете лежать, пока спину не отпустит. А с уважаемым управляющим я поговорю, чтобы вас пока подменили на посту.

– Ой некому менять подменять, я же здесь работаю за кров и еду, да малую деньгу, – запричитал в ответ Фей, я выставила руку вперед и покачала перед его лицом в отрицательном жесте и строго сказала:

– Если меня не послушаетесь, скоро откажу ноги и, возможно, руки, тогда вы точно не сможете нигде работать. А заменят вас на пару дней мои ребята. Вам нечего волноваться.

На том и решили, Али дал своё согласие, и я решила сходить домой за травами для приготовления обезболивающей настойки и для мази от мышечных спазмов. Заодно зайду к гончару Полю Ре, нужно познакомиться.

Глава 22

Как хорошо, что в этом мире нет предрассудков на счет половой принадлежности человека. Здесь женщина может быть кузнецом и чиновником, так же, как и мужчина может сидеть дома с детьми и вести хозяйство. И никто никого не осуждает, по одной простой причине, все выживают, как могут. В этом отношении этот мир не отличался от современности моего. Просто люди здесь застряли в какой-то временной патоке. Всё чрезмерно медленно, даже двигаются все никуда не спеша. Я так не могу, моя душа и ум требуют нагрузки и движения. В своем мире я каждое мгновение обрабатывала огромные потоки информации. Могла делать несколько дел сразу, здесь же скука смертная. Нужно расшевелить это сонное царство, а если быть точным – болото.

Мне нужен свет в операционной, много света, для этого необходимо сделать прозрачную крышу, пусть не как слеза, здесь и сейчас создать идеальное стекло просто невозможно, но мне сойдёт и неидеальное: с пузырями, мутноватое и разной толщины. А значит я буду пытаться его сварить.

Поля Ре я нашла быстро. Его лавка была первой справа от рыночной площади. Войдя в мастерскую, сначала осмотрела изделия, которые здесь изготавливают: различного назначения посуда, глиняные вазы и игрушки для детей, даже свистульки нашла. Минут через десять у меня спросили:

– Светлого дня, уважаемая! Вам может что-то подсказать?

– Светлого дня, уважаемый! Меня зовут Ярроу Бейж. Подскажите, как я могу найти Поля Ре?

– А для чего он вам?

– Есть деловое предложение. А к нему обратиться мне посоветовал уважаемый Фей из Лечебницы.

– Вот как, – улыбнулись мне и посмотрели более пристально, – это я и есть, Поль Ре – к вашим услугам. – И мне протянули руку для пожатия.

– Я хочу изготовить продукт под названием стекло, через которое будет виден солнечный свет, но, если его вставить, например, в окно, оно не будет пропускать ветер и дождь.

Поль ненадолго задумался:

– Погодите секунду, – и исчез в подсобке, через минуту вернулся назад и протянул мне развёрнутую тряпицу, заглянув в неё я изумленно распахнула глаза: передо мной был небольшой кусочек стекла, мутного и почему-то зеленоватого оттенка, но это несомненно было оно.

– Мне он достался от отца, а ему от деда. В своё время дед много путешествовал и рассказывал, что такими кусочками были затянуты окна в далекой заморской стране. Солнечный свет, проходя через них, красиво менял цвет на зеленый, желтый и голубой. И один такой кусочек он привез домой. Секрет его изготовления дед выведать не смог, это большая тайна.

– Зато его знаю я, и готова с вами им поделиться, если вы поможете мне собрать все ингредиенты воедино.

После моих слов глаза у Поля стали такими же круглыми, как и его блюдца:

– Вы правда сможете создать прозрачный камень?

– Смогу, но мне нужна ваша помощь.

Поль взял себя в руки и уже деловым тоном спросил, одновременно доставая из-под прилавка церу с костяной палочкой:

– Что нужно для приготовления прозрачного камня?

И я начала диктовать, стараясь объяснить, где это можно найти в природе: песок мелкого помола, сода*, известняк, окись железа**(подсказала, что по железу он может обратиться к кузнецу Жану Дьяну), соль, огнеупорный тигель и печь для варки стекла.

– Тигель и печь у меня есть. Всё остальное я найду в течение седмицы, знаю, где можно достать.

– Главное, никому не говорите для чего вам всё это. Я хочу на этом заработать хорошие деньги, и вы наверняка тоже? – хитро посмотрела я на него.

– Не сомневайтесь, всё буду делать, зашив рот, – я получила в ответ такой же хитрый взгляд.

– Половину суммы я вам возмещу? – и мы ударили по рукам – таким способом скрепляя сделку: доход 50/50, как и все расходы, моя идея – его возможности. Договорились встретиться через неделю.

Довольная, я быстро пошла домой, нужно приготовить настойки для сторожа Фея.

На крыльце дома меня встречали Мика и Мила, опрятно одетые и полностью довольные жизнью.

– Мама Яра, мы ждали вас под вечер! Ужин еще не готовили, – сказала Мика, – к вам здесь приходили люди за настойками, мы сказали, чтобы искали вас в Лечебнице.

– Правильно сделали, вообще двери никому не открывайте, все разговоры через закрытую дверь, – погладила я их по вихрастым головам, – а ужин готовьте для себя, я в Лечебнице перекушу. Буду поздно. Сейчас травки заберу и назад, на работу.

Взяв с собой всё необходимое, пошла в Лечебницу. По приходу приготовила настойку и мазь.

– Лея, – нашла я помощницу во второй операционной, усиленно трущую стол, смоченной в мыльном растворе тряпкой, – подскажите, есть ли в Лечебнице помощница с сильными крепкими руками?

Лея, недолго думая, ответила:

– Да, из всех помощник у вдовы Нэля – самые сильные руки, она у нас запросто таскает самые тяжелые вёдра с водой. Её муж был кузнецом, и она часто ему помогала раздувать мехи, силы у нее поболее, чем у иных мужиков. Здесь оказалась, потому что её дом сгорел вместе с мужем, темная там история, она нам деталей не говорила, – развела руками Лея. – Но она добрая, всем всегда поможет просто так, хоть и молчаливая.

– Лея, будь добра, позови её, я буду в мужской палате. Пусть подходит.

Найдя в опустевшей мужской палате только старика, Фея, я сказала:

– Уважаемые Фей, чтобы снять боли в спине нужно делать массаж, сейчас дождемся уважаемую помощницу Нэлю и приступим.

Минут через пять подошла Нэля, я как раз дала выпить обезболивающую настойку старику и выложила мазь на тумбу у кровати. Женщина была худой, лет тридцати пяти, большие грустные глаза карего цвета смотрели на меня со смущением и любопытством:

– Вы меня искали, лекка Ярроу? – тихим голосом спросила она.

– Да Нэля, искала помощницу с сильными руками, но вы такая худенькая, и я не уверена, что вы подойдёте, – растерянно посмотрела я на её тонкие кисти.

– А вы скажите, что делать-то надобно, а я уж постараюсь вас не подвести, – уверенно откликнулась женщина.

– Нэля, подойдите, прилягте на кушетку, расслабьтесь, – и я начала массировать ее тело, сначала легкими поглаживаниями, и постепенно усиливая нажим и увеличивая скорость движения рук. Через платье делать массаж было очень неудобно, но нужно, чтобы человек понимал какую силу необходимо прикладывать, чтобы не переборщить, через минуту Нэля не удержалась и вскрикнула, потом начала громко пыхтеть, а под конец пятой минуты и вовсе постанывать.

– Нэля, вы как? – встревожилась я, – вам нехорошо?

– Нет нет, лекка Ярроу, мне никогда не было так хорошо, – Нэля вскочила с кушетки и мило покраснела, – у вас волшебные руки, лекка Ярроу! Спасибо!

Я растерянно пожала плечами и продолжила:

– А теперь попробуйте повторить, но уже на мне, – с этими словами я улеглась на кушетку и совсем не ожидала, что у такой худенькой девушки, будет столько силы в руках. Сначала Нэля осторожничала, но после моих слов, что нужно давить посильнее осмелела, и вскоре я уже готова была молиться на эти руки, так мне было хорошо несмотря на то, что Нэля давила не туда и порой совсем неправильно, но это дело поправимое, научим.

– Нэля, стоп, силы в ваших руках более, чем достаточно, – довольно сказала я, и еле заставила саму себя встать с кровати.

– Я сейчас буду делать массаж уважаемому Фэю, вы смотрите и запоминайте.

Всё это время старик Фэй был в полной прострации от наших с Нэлей манипуляций и молча стоял в углу палаты, глазея на нас. Я рассмеялась:

– Уважаемый Фэй, снимайте рубаху, будем делать вам массаж с моей мазью. Нэля, а вы смотрите очень внимательно и постарайтесь запонить, куда я нажимаю и с какой силой.

Массаж я делала примерно пол часа, за это время старик Фей мужественно старался не издать ни звука, но всё равно пару раз не удержался и скрипнул зубами от боли. А мои руки, непривычные к этому делу, всё сильнее ныли, и, наконец, я решила, что этого пока достаточно.

– На сегодня хватит, уважаемый Фей, полежите – сразу после массажа вставать нельзя, иначе закружится голова и вы можете упасть, – но ответом мне был громкий всхрап, крепко уснувшего человека. Я прикрыла Фея пледом и мы с Нелей, улыбаясь, вышли из палаты. А там уже вовсю носились помощницы и была какая-то непонятная суета.

– Лекка Ярроу, – подбежала ко мне Лея, – лекка Саманта привезла роженицу и срочно зовет вас на помощь!

Я немедля отправилась в женскую палату, ворвавшись внутрь сразу увидела лекку Саманту, стоящую рядом с лежащей на кушетке роженицей. Молодая женщина тихо стонала, её лоб покрывала испарина, и было заметно, что она уже не воспринимает окружающую действительность.

–Лекка Ярроу, я привезла её в Лечебницу – к вам, потому что сама ей помочь уже ничем не смогу, – сказала Саманта, посмотрев на меня, в её взгляде читалась обреченность, – ребёнок застрял и почти перестал стремиться наружу, в этом случае у нас умирают оба: и роженица, и ребёнок. Вы можете их спасти, как Нику?

Мне ничего не оставалось ответить, только одно:

– Там привезли кишечники коров, я как раз собиралась пойти их обрабатывать, и пока я этим занимаюсь, делаем всё по старой схеме! Вперёд, время не ждёт!

Прим. автора:

*Самыми первыми о соде узнали древние индусы. Это произошло более трёх тысячелетий назад. В первых веках нашей эры древние египтяне обнаружили природную соду в содовых озёрах долины Вади-Натрун. Применяли они её для мумификации. Так же соду получали из золы, от растения Salsola Soda и некоторых видов водорослей. Отсюда и пошло современное название, хотя раньше её называли золой. А вот химическим путём её впервые создал химик восемнадцатого века Леблан. Он синтезировал соду, смешав мел, поваренную соль и серную кислоту. Технология длительное время оставалась в тайне, пока не появилась новая, более простая.

**Оксид железа (III) – амфотерный оксид с большим преобладанием основных свойств. Красно-коричневого цвета. Термически устойчив до температур выше температуры испарения (1987 °C). Образуется при сгорании железа на воздухе. Не реагирует с водой. Медленно реагирует с кислотами и щелочами. В природе встречается как широко распространённый минерал гематит, примеси которого обусловливают красноватую окраску латерита, краснозёмов, а также поверхности Марса; другая кристаллическая модификация встречается как минерал маггемит.

Глава 23

Интерлюдия

Лекка Саманта, подошла к роженице и погладила ее по голове. Бедная девочка, мучилась с ночи, и всё никак. Саманта и Тильда были лекками в большей степени по женскому профилю: роды, женские недомогания и потом только общие знания медицины, которой обучались в Школе Лекарей. Когда Саманта поняла, что Ирма уже не сможет разродиться, она вспомнила про лекку Ярроу. Решение пришло мгновенно, и Саманта повезла роженицу в Лечебницу, хотя такое ранее не практиковалось, все женщины рожали у себя дома, на своей кровати.

Саманта потерла ладони друг о друга, стало как-то зябко, но вместе с тем, в сердце теплилась надежда – лекка Ярроу сможет помочь. А после ее слов, что нужно готовиться к операции, Саманта практически перестала нервничать.

– Потерпи, Ирма, лекка Ярроу сможет тебе помочь, я уверена в этом. Лея, побудь с роженицей, мне нужно за дурман настойкой сходить.

Проходя мимо широко распахнутой входной двери, Саманта увидела, что палатка уже собрана, идут последние приготовления, взяв у себя в кабинете свежую настойку из дурман травы, она нашла лекку Ярроу:

– Лекка Ярроу, вот, возьмите, свежая настойка дурман травы, вчера приготовила.

При словах «дурман трава» Ярроу поморщилась, как будто это слово вызывало в ней неприятные ассоциации.

– Спасибо, лекка Саманта. Я тоже уже приготовила кетгут. Пора начинать. Пойдемте наденем те простыни с вырезами для головы и рук.

Саманта, стоя в палатке и глядя, как лекка Ярроу тряпочкой, смоченной в вине, протирает живот роженице ниже пупка, не знала, что она чувствует. Саманта даже не сразу поняла, что и дышит-то через раз, пока её не отвлёк вошедший в палатку Али Шин и лекки Дориус и Вершаль. Обменявшись приветствиями, все стали внимательно смотреть за руками лекки Ярроу.

– Лекка Саманта, подойдите, – попросила лекка Ярроу, – вам стоит посмотреть вблизи на то, что я буду делать. И потом принять ребёнка. Лекк Дориус и лекк Вершаль, попрошу вас держать руки и плечи роженице, я не доверяю дурман траве, Ирма может дернуться, а это опасно. Я заранее прошу вас всех сохранять спокойствие и молчание. Данная операция называется кесарево сечение*, но гарантии, что роженица выживет я дать не могу, а вот ребенок выживет точно.

Саманта подошла вплотную к столу и приготовилась внимательно смотреть за тем, что будет делать Яра. А тем временем Дориус и Вершаль прижали тело женщины к столу. Саманта видела, как на мгновение Ярроу закрыла глаза, медленно выдохнула, и только потом приступила к операции.

Саманта смотрела на всё, что делает Яра, огромными глазами, не в силах отвести их хоть на мгновение: все движения Ярроу были четкими, отточенными, ни одного лишнего, её руки словно жили своей жизнью и сразу было видно, что работает человек с большим опытом, и огромным талантом.

– Делаю горизонтальный разрез передней брюшной стенки над лобком, – прокомментировала свои действия лекка Ярроу, – раздвигаю мышцы, убираю в сторону мочевой пузырь, делаю разрез на матке и вскрываю плодный пузырь. – Всё происходило так быстро, что Саманта не успевала зафиксировать детали, но точно знала, что всё подробно спросит потом, и будет учиться этому искусству врачевания, которое было сродни чуду в её сознании. – Извлекаю ребёнка, – с этими словами лекка Ярроу вытащила малыша, который сразу запищал, – и пересекаю пуповину, – возьмите малыша, лекка Саманта, а я продолжаю: удаляю плаценту или еще говорят послед от стенки матки, – между каждым действием и комментарием проходило достаточно минут, чтобы все видели, что и как делает лекка Ярроу, – и начинаю в обратном порядке закрывать рану: зашиваю разрез на матке, – длительная пауза и руки лекарки быстро проделывают эту работу, – восстанавливаю брюшную стенку. Сшиваю кожу также кетгутом, можно шелковыми нитями, но у нас их сейчас нет. Обрабатываю шов крепким вином. Накладываю чистую сухую повязку. Операция закончена. Благодарю за содействие, коллеги.

С этими словами лекка Ярроу облокотилась о стол и тихо сказала:

– Помоги нам Всевышний. Уважаемые, операция прошла успешно! Но как теперь пойдет восстановление роженицы, я не могу предсказать. У нас нет настойки, которая помогла бы предотвратить заражение крови и другие осложнения. Поэтому молитесь, нам больше ничего не остается.

Лекка Ярроу

Операция закончилась, на мой взгляд, успешно, что в таких условиях – чудо, но у меня нет антибиотиков, и предугадать, оправится роженица или нет было невозможно. Будем отпаивать травами с эффектами антибиотиков, другой альтернативы у меня пока нет. Сегодня дома займусь выращиванием плесени, может получится вывести пенициллин.

– Уважаемые лекки, отнесите роженицу в палату. Лекка Саманта, как малыш?

– Прекрасно, здоровый крупный мальчик, – с улыбкой сказала Саманта и протянула мне сверток с новорождённым.

Я посмотрела на малыша и улыбнулась, никогда не понимала, что прекрасного в сморщенных комочках, но держа это чудо в руках, вспомнила про своих деток, оставшихся в другом мире, благо они все уже были взрослыми самостоятельными людьми и во мне не нуждались. Отогнав грустные мысли прочь, я сказала Саманте:

– Как проснется Ирма, сразу приложите малыша к груди. И давайте ей по три капли дурман травы каждый раз, как не сможет терпеть боль. Кушать ей можно ближе к вечеру: куриный или говяжий бульон, сухой хлеб, пить теплую воду пусть начнет сразу после пробуждения. Как проснется позовите меня, я покажу, что нужно будет делать дальше.

Прим. Автора:

*Ке́сарево сече́ние (лат.caesarea «королевский» и sectio «разрез») – одна из возможностей родовспоможения, применяющаяся в современной акушерско-гинекологической практике.