Плач Урия
- -
- 100%
- +
ПРИЕЗДЕНЬ
Е
Й
С
АГАДА
Х
/МЕГИЛА-МАГЪИЛА/
(бъсара и-това)
ШМУРА
П
И
Л
Ь
Не двести —
Две тысячи
Лет вместе!
Заткнуть уши и тихо кричать,
открыть рот и громко молчать,
или страсти народа-Богоносца
по Богоизбранному народу.
Ури Литвак – автор пасхального балагана (ПейсахШпиль) об отце, сыне и Саре, балансируя, подобно эквилибристу, на стыке двух тысячелетий и трёх Пасх: иудейской, православной и «большевицкой» (с 22 апреля по 1 мая) обыгрывая, как «Пасхальную Агаду», так и пасхальные же «Страсти», памятуя как о развале уже бывшего СССР, так и об Израиле, «на пороге третьего тысячелетия» принимающего русскую «Алию» ведёт с читателем нелицеприятный диалог, беспощадно ставя перед ним извечные, «проклятые» вопросы и, подобно Творцу, взирающему на деяния рук своих «Минула пара тысяч лет…», выносит свой неутешительный вердикт. Речь идет о событии почти библейского масштаба, о втором Исходе, а значит, перед нами эпическая тема исторической значимости, являющаяся традиционно прерогативой агады. Не потому ли и своё полифонически–концептуальное а-евангелие он именует, не мудрствуя лукаво, Агадой–Шмурой (в значении – «смурной», «стрёмной») по аналогии с читаемой, или остроумно разыгрываемой, перед детьми ежегодно за праздничным столом, «Пасхальной агадой»? Может ли агада быть фривольной? Вполне. Ведь для фольклора, или же традиционного ПуримШпиля, вы- строенного на искромётных диалогах и обыгрывающим злободневное и наболевшее, нет ничего табуированного. Вот наш автор и пишет в духе фольклорной традиции, точнее, в духе фольклорного скоморошества. Что же заставляет автора выбрать такой стиль? Может быть стремление показать современный Исход как новую Катастрофу Израиля? Или же отчаянная попытка, словно в «пьесе абсурда», творчески переосмыслив на практике метод известный в новейшей литературе, как «поток сознания», высветить всё то, что происходит с Землей Обетованной, (напомним, уже после «потопа» – Катастрофы европейского еврейства) когда «на законном основании» её наводняет море «гояцких Моисеев», затопляет океан «детей (и внуков) лейтенанта Шмидта», либо не имеющих вообще никакого отношения к евреям, либо беспардонно спекулирующие им, а израильский «Закон о возвращении», ничтоже сумняшеся – «Закон–антисемит», цинично ёрничая и манипулируя, «под шумок», в угоду конъюнктуре, беззастенчиво «научает» и «крышует» их? Основополагающий ответ на этот вопрос лежит, очевидно, в плоскости изобличения природы «братского панибратства», с одной стороны, а с другой: утраты нравственных ориентиров – при коем полное и всеобщее размывание морально–этических (и этнических) ценностей становится нормой. Именно здесь завязка парадоксальной коллизии Агады, именно отсюда её форма, гротеск, отсюда же и её колоритные герои. И, что интересно – более всего, больше, чем сюжет, больше, чем непотребные герои, авторскую мысль выражает стиль Агады, фривольный до скабрезности, но и помодернистски изощрённый, или ещё точнее – (по–постмодернистски) хитро–выделанный! И все же наступает момент, когда стилистические и аллюзивные кунштюки уходят, маска скомороха отбрасывается, – и в трагическом по своей интенции постскриптуме, этой, по сути, притчи во языцех, автор дает прямую оценку происходящему: Глас в пустыне вопиёт: «НЕНАРОД стоптал НАРОД!»
НЕ ПРИ СТОЛЬНАЯ/Казарменная (площадная)/Чудо зверь — «пристольный крот»,При столе жил – без забот:В стол не только он писал,В стол он пел иВ стол плясал,В стол надежды возлагал,В стол ложился —В стол – вставал.Весел был премудрый кротЧас пробил, настал черёд.Он, как ценный экспонат,На столе на том – распят.
Минула пара тысяч лет, —Не тщетно тщились, векОбрек на счастье, не смыкая век —Тащись всю ночь — и весь свой век,От Пасхи – до мацыВновь испечённой Агады! —Как же? — Сбацав «Алию»,Да не сбацать Агаду, да соборно? —Пейсах–шпиль! — Щекотливой теме —«ВОЗВРАЩЕНия», (в Эдем) Масс —масса Откровения:За покой ль? — За здравие ль?Реквием ль? — А-Евангие ль?По голому ли королю кадиш?По мальчику? — Иль миф[1]ПРО… (ЛОГ)ПЕЙСАХ[2] Минул год.[3]Дембелей взвод.Петька:– Вот! — В третий раз… Петух…[4]– Комвзвод! – Он забил…Алексей?– На гиюр, на друзей!Но в гиюре друзья…Лёша:[5]– Пьют?За тебя!– Ху…ле ж, Лёш…– Нагну…ли!Втюхали?– Впихну…ли!– В «ЗОВе» ль?В Гало…—…ху…ли?! — …нигде не приткну…!Да? — Новоисходная,Еврейтор Хитом уж стала…– «Ага…?…Да»!– Не вся ли истина в вине?!С виной — к раввину, без…– К «Илье»! —«Не единою мацой,Не фалашью не мурой,Словом уст…»– Вина! – Вину…Можно слить…на тамаду?!ШУЛЬХАН ОРЕХСолдатню —[6] ПросимЛасково к столу!И пристал весь взвод к нему:– Пасхи в честь, гиюра, ну! —Сбацай, Стасик…Агаду?Блюдо. Блюда.Стас:Кто знает? — «Харосет»,Что обозначает?– Когда фундамент,Бетона вместо, грязью…Заливают?– Блуд! – мешать…[7]Хамец? – От…[8]– Стой! – ЗаливатьНе стоит, взводный, — поразбавил б…Молодой?– «А Г А Д О Ю…Суть…– … Ш М У Р О Й»!Нескромной?– Малость…Малость стрёмной? Солёной?– Где–то! – Не…Бесспорной?– Но не…Скоромной?– Не трефной!Что «пурим–шпиль»?– Непроизвольный на Пейсах…[9]Шпиль?– «Тропе Народной»!На духу…– Представь!В лицах? – Быть сему! —ЛИЦЕДЕЙСТВУЮТВ виду Пейсах–шпиля, На видуАбсорблённого ЕврействаАбсорбляя агаду:Иван- «Грозный» /ме–туган/,матюган «сук» /ме–сукан/,паствы пастырь —/Ур–каган/.Сара — баалат мамаш тшува.Колька –друг – друг друзей и враг подруг.Сын-«Давыд» — что в натуре полу–жид.Алексей — гер, капрал (отец еврей)Папик–Арнкосмополит (сын — Алёша–неофит)Петька– наалей — по прабабушке еврей.Степан — что по дедушке Каган.Взводный–Стас — (седер–ведущий) соблюдающе– блюдущий.Ахмад.Саня.Кум.Сохнут.Предки, детки, дедки —Люд.Не строен строй у «Приездни»…– Зато герои все стройны!Их ждёт аншлаг, их ждёт…– Успех!Ведь там, где все Сливают всех,Не слиться вместе в смехе…– Грех!Для затравки ж…– Какой ход! —Некошеный «антрекот»?[10]Жили были ёж…– КОТ?Крот! – Тот, кто знает — Тот поймёт…– Кто поймёт – тот не осудит!Не обрежет и кота, Даже если…– … лаять будет!Возвратились?– Всё в порядке!Девка наигралась в прятки?[11]– Время заценить загадки!Сохнут по Илье товарки?– Не Сохнут ли здесь какой,Именуется «Ильёй»?[12]И шарад задаст и…– Порку? – На засыпку?На пятёрку: В «законе» – вон,В загоне – вонь. Сион. Ржёт. Кто…– «Троянский конь»?Кто там хрюкнул?![13]– «Взмывши ввысь»?В правду матку Упершись!– Сделав ноги В «край родной»…Миллионною толпой —Смешанною и…– Смешной!Пробы ставить негде, да?– Ты ответишь, али я?Кроме шуток…– В конфиденциальности!Кто… евреи эти…– По национальности?Те, кто знают, Тем без нужды! —Затевая не по службеЭпос о любви И дружбе,Утверждая, Что, конечно,Нынешняя Катастрофа — Фарс,А фарс известно — «Катастрофы» Дежавю…– Не томи!За «агаду»?– Агаду прикольную!Клёвую?– Фривольную!Об…– Рязанстве, братстве и …Об…– Обрезанстве!***В комсомоле Была пара Вожаков,Рязань их знала, КолькаИ в миру иван — В «эмиссарах» — «Ур–каган».Жили–были не тужили,Пробил час, Махнуть решили…Там – «натив» Освобождал,Ход амнистии был дан.Призадумался Иван:– Нет альтернатив…Колян:– Подмахнула же…– Сестра? —Маху даёт только…– Сара! —Но не всем и не всегда… (усмехнулся)– Не профан! —Всем браткам…– Обрежешь?– Сам! – Только бОседлать конька —Чудо–Сару…– Горбунка?– Соску!Коля:– Не гони! —Обкорнать ботву братвы?Ну, Ванюша задал маху…– К Сарочке!– Нагнал ты страху…Что за извращение?– «Закон»…– О развращении?[14]– Имя нам…Колян:– Хамло!– Хаму ж…– Хамово, Вано!– Чист…– Что понедельник?Ванечка:– Подельник! —Хата моя…Коля:– С краю?– Стаю свистну…– К Первомаю?– Весь Райком! — На палку…– Чая?– Чай есмь выбор…Миколай:– «Возвращения»?– Райком…– В… «Рай»?[15]Ванюша:– Прав!– «Не пришей к дыре…»[16]***Восстав – торчит Месяц над окойПЕРВОМАЙКомсорг лихой, «За израиль»Встав горой, Из рязани Рвётся в бой.– К зову «ЗОВа»…[17]Ван:– Не глух!– «Не лопух»? — Совсем опух?! —За евреев топим…Ваня:– Хлам! – Предъява?Ване:– В баню!Ник:– Раёшник…Клич кидает:– Порадеем!?[18]Сердца тают:– Причастившись? — Чай…– …гоняя! —Чудо–Юдо–Алия,Срочно требует…– Хлыста?– Нам плетью сук не перебить,Хоть режь, хоть плачь!– Хоть удавись….– Иные нынче времена.Не лучше ли?..– Пере– любстись?– Об–жиде–ниться!– Что сестра?– Привет шлёт….– От пархатого? —– «Корней так много коренных,Заветный ж у…»– Пейсатого?– Народная свалка…– «Татарки»?[19]– Славянки!– В натуре?– В гиюре! —Поддержим?– Рязанку?– Нет! – За…—…сланцев?– За…[20]– …смекалку? —Заваривши групповой[21]Чифирёк крутой «с ялдой»,На субботник зазывай,Рыбку ж нам не за…– …ливай? – Только техЧья – вашу мать…[22]– «Сара»?– Абсорблядь.[23]– Ты сексот!– Вестимо….Рать:– Помогали мы жидкам…– В одночасье поменялись —Жидки помогают нам:Чай, что пиво… («пастырь»)[24]– С раком?– Похристуемся ж!– Со смаком?– С девой!Сара, с тактом:– Нас имеют, мы кончаем,А любви…– Не замечаем?! —Разговеемся же…– Чаем?– Яйцом!– В Пасху?– Догоняем: илиПарни, невдомёк?– Что слаба на передок?– Как у каждого конца,В конце, только два конца, так…– … у каждого яйцаНи начала ни конца!***Комсо–молье. Стрелка.Друг–колька. Ванька–политрук.[25]Всем райкомом. Дружно. Чаем.В деньГОСПОДНЯ ОБРЕЗАНИЯ[26]Полка сына обмывают.– Крёстным ходом восуеНа всем–мирной обрезне,По земле по всей, да под небеси —Ох ты гой–еси…– По–полужиди! —(заартачилась паства)Наша совесть…– Не чиста? – Испархатились?!Братва:– Мы, Вано, тебе не чмо, так кидать нас…– Западло? —Распечатал вам подругу.Надували?Все:– По кругу.– Как законные…– Супруги!?– От «елды»! — До ялдашей ж,Я – гояцкий…[27]– «Моисей»!?– Вы ж – в «ЗАКОНЕ»…– «Алия»!?– Спасены и вы, и я!– Кто Спаситель?– Сын!– Давыд?– Интернаций…[28]– …инвалид.– Не без прожиди наш сброд,В Лод! Вперёд! — Даёшь…– «ИСХОД»? —Ты зачем, иудин зять…[29]Ванюша:– Не продать!Предлагаю…– Поменять?!– Чу! – «Еврей»Не национальность…Смех:– Диагноз?– Специальность!– Ну, а мы? —Христопродавцы?!Ванька:– По «Закону», братцы…– Приглашаешь нас опятьНа чужой крови сплясать?– НАТИВ, парни…– Мотив ясен, платежомОн будет красен!Ваня:– Крови…– «ЗОВ»?[30]– И корзину даст и…– Кров?Не в Освенцим ли, бывало,Очередь, как в Мавзолей стояла? —Коль попутал тебя бес,Конвертируй ствол в обрез, —А прикроет вас СохнутРодиной – куда бегут!Недосуг нам, друг…– До сук? —Троицей проложим путь! —Как евреи коммунизм…– Примем мы… иудаизм?! —Быть тебе оппортунистом,Православным…– Сионистом!– Дружбу…– Содружили?– Концы в чае…– Замочили?– С «Богородицей» мутить…Миколай:– Пошто тупить? —Яйца ж, ведьНе нам сушить!– А…?– …миссара ж, его прыть,[31]Вон из сердца и забыть!Ник:– Дорожка…– Скатертью!– По отцу?– По матери!– Кто б чью мать там ни продал…– Чтобы нам…– Не прогадал!***Сотворив, не без терзания,Плод достойный покаяния,СТРАСТНОЮ ПЯТНИЦЕЙГонцы рязани, Отдали концы:По этапу, Ко желанной, По «закону»,Сары-/ванны/ — Во «тазу» — К обетованной! — [32]А у трапа – тут, как тутВ левой – пряник, В правой…[33]Люд:– Лобызает безобразник всех!Иудушка…[34]Сохнут:[35]– Брат–оле — известный плут,На попятный не идут,Так и лезут, так и прут!От любви к Отчизне весть.Хоть один еврейчик есть?Додик:– Папка! —Проявив смекалкуСтал евреем…– Кинув палку? —Знатная была рыбалка!Юдофоб стал…– Юдофил! —(подмахнули люди в Луде)И… в «Жидовию»…– Свалил! (Додик)Полюбил…– До любви (люд) лют.Сохнут:– Крут!– Да тут все «с Рут»!– «С Рут» не все,Есть и «по Рут»!(аппелирует Сохнут)Немало утекло воды,России верны…[36]Из толпы:– Но не жидеют «Алии»Толп сионисткие…Ряды:– Как любилиПоходя курочку…[37]– И Родину!(вставил Додик–хулиган)Люд:– Мамзер!Луд:– Поц…Иван:– Новый я – репатриан! —Буду краток, без соплей,По подруге я – я…[38]—…врей! — (Сионисты)[39]Не нацисты ж!– Интернационалисты!!!Чем вам кровушку пускать,Будем кровушку мешать:Уж простите наглеца,Подмешаем дерьмеца!Долг исполнив…– Замяли для ясности:[40]Не подарок по национальности? —(рассмеялись сионисты)– Горд! (народ)Луд:– Не туристы!!– «Алии Большой» «Артисты» (люди)– Коллабора…[41]Сионисты:– Кровушку мешай,Только Ахмад–амбразуру…[42]– Дымоход? (народ)– Собою…– Кляпа вроде?[43]– Затыкай!– Оле–гоп! – Десант, нехай![44]Эфиоп:– Вот анекдот!Ванечка ему:– Урод! – НААЛЕ!!– Внучатый взвод?– Высадился на погост!!! —В доску свой, как …– Холокост?– Так НАТИВ (Сохнут)Решает…[45]– Окончательно?– Вопрос! —Нам удобно всех чесатьПод одну гребёнку, что с того,Если с водой выплеснем…– Жидёнка!– Половодье в Лоде —В полу–разворотьи,С Родины на родину,«по–полу»…– Отродья!– Злачно–полевые стебли,В палестинах ещё небли:Постоят как один, с носу кровь,За Недальний Восток…– И любовь! —(встрепенулся наш герой)Воплотим мы всей толпой,Верю в нашу публику,Сионистскую мечтуВ Братскую Республику!Обустроим, всем врагамНазло, дом наш — Жидо–стан!!Сохнут:– Браво Ур–Каган!Сара:– Он прошёл Афган….– Тебе ль, патриот,Не довериться мнеПри бездонной любвиК Большой Приездне?Презентует Рабанут,Гешефт–курсы…– Для иуд? (люд)– Чрез кровать…– Семя фонд обобществлять? —Жиденят мы раскулачим…– По «Закону»:Озадачим триединствомШабес–гоя, выудея и…– Изгоя?– В ипотечном ли задоре,Нас иметь чужому горю?Раскатав губу на виды, от громадья…– «Пирамиды?»– Под бело–голубой знаменьДетей, внучат…– Всю проблядень! (с пафосом)Взвод:– С квасом!– Нужно нам для спасу пушечное…– Мясо?– Троюродны братья наши,Ваше место…– У параши?– Строим…– «Башни»?[46]– «Вавилон»! (люди)– «Молох»… (дед)– В Сион влюблён![47]Взвод:– Не Легион имя нам, а…– Миллион! —Братки целы, жидки…– Сыты!– Все обуты…– Все умыты! – Лафа?Ваня:– Благодать!– Один ляд кого….– Гулять?[48]– Самозванные евреи, липовые иудеи,Без году и дня семиты,К сионистскому…[49]– Корыту. (Сара)– Карта бита! —На исходе века и тысячелетия,Повторяется Исход уже, как…– Комедия!Взвод:– Впредь, – уже льИ в качестве евреев,Не можно…?– Должно поиметь! —(Сохнут, взасос)Иудоросс! (целует)Ванька:– Босс!Луд. Люд в экстазе. Море слёз.Весь взвод торчит:– Нехай Христос!Босс:– Борз…44Поц:– Роз! – «АНШЛЮС»?– Колхоз!– В «Законе»?Волонтёрам:– Налетайте!Мародёры. Быдлу восточному — Быдло…– Рязанское?Круче берите – восточно…– Славянское!***Мистрад клита — [50]На П А С Х У туВино, мацу в Мерказ клиту,Хрен заказал и…– Тамаду?Крышует хабад.[51]– Пьём! – За Исход! (кацап)[52]– Пархатый!(выдал уборщик–араб)Ваня:– Ахмад, ты не прав! —Даже на Хабад…– Бандит.– Есть у Господа кредит! —Кто ж из нас семит, холоп?«Еврей» знает, – эфи…[53]…Оп! — Два «жида» — В три ряда!Взвод – Хабаду:– Тамада! —«Возлюбил Господь народ.Что есть сил его дерёт.Но не пальцем Сделан тот —Взял творца Он в оборот:Заключил Соревнование, Кто кого…»– Передерёт? —Живём только раз!Слили…(Стас)– Как в унитаз? —Совесть, (люд) что рудимент,Жить мешающий счастливо,Глотки поперёк торчит,Вырубив, собакам…[54]– Марор…[55]К О Р Е Х…внутрь примем! —Израиль,(хрен вложив в мацу)Большууую схавал,[56] карапу…[57]– Тссс…– От пуза!– Сыт?– Крепыш.– И даже…– Не опух?– Шалишь…– В «Законе»! – Узел…– Половой?– Связав…[58] (Ванюша) «Гало…—…хой»!?– Вино–водку —В глотку лейте, Рашку…[59]– Слили.– Так отлейте! —Веселитесь! Пойте! (Пете)Пей до дна!!!Уже не дети за…– Сохнут? (шум вод клозете)– За… «За…– …кон»?!– За мать твою!– За…– Блатную–разбитную, бой…– За…– Девку–Приездню!– За…– Прабабку!– Милку?– «Гойскую подстилку»! —Дружно…– За…– Руки взявшись.– «Алиёю»…?=– Нарекшись, — (дед)По первое число.– За…[60]Арно:– И всё кино!Кум:– Какие человеки!Бабка – дедке:– Дрюки…– Дреки! —Полежали: с Светкой ль с Лидкой ль…– «Совсем НЕ антисемиткой».– Помянули…– «Яр»?– И «Память»…– За…—…брюхатились?– На память! (Арн)– За…?[61]– …садим ж в дупло пень,Как свалить было не лень,И отметим Приезд–День!Остаюсь горячий парень…Дед:– Иначе, —Оккупантриантский, приездень…– Рязанский! (прикололся Пит)Давыд, что мацою в дупель сыт:– Ваньку б не валял, папаша,Эта родина…– Не наша? — (Ванька)Я – исраэлит!– А Рязань?– Рязань простит!Встрял капрал,Трефной на вид.– Всем на грудь принять! — (кричит)Нашей роте предстоитСделать блиц–гиюр…[62]– Гибрид! — (Додик)Выучил иврит?Много званных…Дед кряхтит:– Мало избранных.Давид: – Крякнул? (Лёше)Взвод взвод торчит.– Прозелит! — Отец еврей?В любодея штрафной влей! —Бедный, в мать твою «влюблён»,Подпадая под «За…»[63]Арон:– Ссучил весь Сион ба…?[64]– Бьём, папку?!– За Россию, пьём! —Сбылась в Израиле мечта:Проделав путь от А до Я,От комсомольского начала…– До обрезания конца?(взвод)– Доказал…– Себе?– И им! — Я «русским» былВсегда, везде, но только здесь…– Им назван был? — (Додик)Сын! — С отцом един? Духом, верой..?– Пей один! —(поперхнулся Алексей)«А-[65] лохический еврей…»– Всё поправ…Пит:– Лёша прав! – Не пришей…– К дыре….[66] (взвод, встав)Кум:– Зачат был…Дед:– В отменной случке —[67]Свальной, непотребной,Акт был грязный, подлый, низкий,Подлинно антисемитский…Бабка:– Семя кобелей.Парни – Лёшеньке:– Подлей!– Кто ж из нас,[68]Мамзер – подлей? —Там по папке — просто русский,Здесь ж по мамке и…—…удей! (кум)– Ублюдок.Взвод:– Не ссыт!Дед:– Байстрюк ль шкет, нео…[69]—…фит? — (Лёша) Гер!Кум:– Вот пример, —Миру – мир…– А геру?[70]– Съел?! – Не горюй…[71]– Опять «отлей»?![72]– Не гиюрься, дуралей,Ведь нагульные мы оба,Хоть по матери я…[73]—…врей! (взвод)– Как б тебя не опекалГиюрщик, чтоб ни обещал,Мир тесен, а отстойник мал! —В воду ж… (Додик)– Не спрятать концов! (взвод)– К ответу Господь призовёт…[74]Взвод:– Отцов? – И…– Сколь верёвочке не виться,Очки втирать, что воровать!Лексей:– Поворотиться?– И честь б с тобою, Лёша…[75]– Встать!!!Заткнуть пасть!! (капрал)Молчать!!! — Мацу в рот! — За Агаду…– Как опущены былиВ девяностом году?Или как народа тьмуРазвели на «Алию»?(Аарон–космополит)– Кол – в «Закон» – антисемит! — (ставит всем Давид на вид)Люд напрягся. Резкий финт:– В девяностом была годовщина,В нашем доме появился настоящий мужчина,По «Закону»…Иван:– По любви!Что ж такого?Постоял за себя…– Полежит за другого! —(взял «пас» Петька- НААЛЕй)За кашерность матерей! —(«программист» не лыком шит)По прабабушке – я жид,И гиюр, по галахе, мне,Что по мамкам…– Не грозит? —На программе и степан,Что по дедушке – каган.– Доложи–ка корешам:Не слабо ль ходить в фуражке…[76]– Мицвачом?– С кашерной ряшкой и…– Раши чтить?– Что Маркса в Рашке!– Отказаться–открестится, что…– Кривляться и жидиться?Взвод:– В круговоротьиЖидовья в природе…– Бессеребреники есть.– С прожидью в породе! —(стопку Стёпке ставит «внук»)Тех, кто нас сюда везут,Родила, Степан не мать…– Сук б, Петро, не обломать,На котором нам сидеть:Даже, если будут еть, Петь,Не даром ж нас терпеть?!– От бабанек я слыхал:Дед Тарас твой,Твоего же деда Сру…– …ля?– В «Яр»…[77]– Живьём!? — Вандал! — (капрал)Не хохлушку ль,Враг Народа…[78]Кум:– Нахал!Пит:– Отмахал,