- -
- 100%
- +
Эмма пожала плечами, и этот простой жест показался Кейти неуместно равнодушным.
— Иногда люди предпочитают решать такие проблемы самостоятельно, особенно если речь идёт о личной безопасности. Может быть, она не хотела беспокоить тебя или кого-то другого.
Кейти тяжело вздохнула и закрыла лицо руками. Логика Эммы была железной, но она не приносила утешения.
— Нужно поговорить с этим Артуром, — сказала она наконец, опуская руки и глядя на подругу с внезапной решимостью. В её глазах появился стальной блеск. — Возможно, он сможет рассказать нам больше о том, что произошло. Он был последним, кто видел её живой. Он должен что-то знать.
Эмма согласилась:
— Согласна. Давай съездим туда завтра утром. Посмотрим, что он скажет.
После разговора девушки вновь погрузились в изучение материалов дела. Кейти механически перелистывала страницы отчётов, но слова расплывались перед глазами. Мысли её были далеко. Она снова и снова прокручивала в голове образ сестры — испуганной, замкнутой, ищущей защиты в древних символах и мифах. «Я найду тебя», — мысленно поклялась она, глядя невидящим взглядом в экран ноутбука. «Я найду того, кто заставил тебя бояться».
Спустя двадцать минут напряжённого молчания, во время которого был слышен лишь мерный стук пальцев Эммы по клавиатуре, Кейти вдруг встрепенулась. Её взгляд, до этого рассеянно блуждавший по стене, сфокусировался на экране ноутбука подруги.
— Эмма, мы кое-что упустили, — голос Кейти прозвучал тихо, но в нём звенела сталь.
— Что ты нашла? — Эмма тут же подняла взгляд, чувствуя, как внутри зарождается робкая надежда. Она слишком хорошо знала этот тон подруги — так звучало прозрение.
— В одном из показаний свидетельницы, Джулии Харпер, утверждается, что она видела девушку, очень похожую на Клео, примерно в 19:30. Она спускалась в метро.
— Это важная зацепка, — кивнула Эмма, стараясь скрыть охватившее её волнение.
— Да, — согласилась Кейти. Её пальцы сами собой сжались в кулаки. — Но если в 18:15 Клео была в библиотеке, а в 19:30 уже спускалась в метро... то где она была всё это время?
В голове Кейти лихорадочно завертелись шестерёнки. «Полтора часа. Целых полтора часа просто испарились». Эта мысль была невыносимой. Словно кто-то взял ластик и стёр кусок жизни её сестры, самый важный кусок перед смертью. Она чувствовала, как к горлу подступает паника, смешанная с яростью.
Эмма задумалась, перебирая в уме возможные варианты, её лоб прорезала морщинка.
— Наверное, ездила в магазин «Талисман», — наконец сказала она.
— Вполне возможно, — задумчиво протянула Кейти. «Талисман... Название звучит как насмешка». — Но тогда получается какая-то нестыковка. Либо по времени, либо по месту. В показаниях не указано, у какого именно метро её видели. Если это станция возле института, то по времени не сходится. А если у той, что рядом с «Талисманом», тогда всё логично.
— Ты права, — кивнула Эмма. Её пальцы снова забегали по клавиатуре.
— Нужно проверить камеры. Ты можешь взломать доступ и узнать, на какой станции она была и во сколько?
— Без проблем. Сейчас всё сделаю.
Полчаса пролетели в мучительном ожидании. Кейти казалось, что каждая секунда длится вечность. Она ходила по комнате из угла в угол, не в силах усидеть на месте. «Ну же... Давай... Найди её...» — мысленно подгоняла она подругу.
Наконец Эмма подняла глаза и уверенно произнесла:
— Есть! Клео спускалась в метро на станции «Тенистая», это как раз рядом с магазином «Талисман». Она села в поезд под номером шесть, который идёт на окраину города — туда, где находится ангар, где её и убили. Вышла на нужной станции в 20:05. Оттуда до ангара идти минут двадцать.
Кейти нахмурилась и резко остановилась.
— Если всё так, то опять какая-то нестыковка, — её голос был полон горечи и разочарования. — Камера над ангаром показала, что Клео вошла туда только в 23:00… и больше не вышла. Где она была эти три часа?
«Три часа во тьме», — пронеслось у неё в голове. «Три часа неизвестности. Что она делала? С кем встречалась? Или... она просто пряталась?» Эта мысль была страшнее всего. Мысль о том, что её сестра три часа провела в страхе, одна, прежде чем войти в свою могилу.
Эмма вздохнула и развела руками:
— Это останется загадкой. В той местности камер мало, а те, что есть, не зафиксировали её присутствие.
Кейти устало откинулась на спинку стула и закрыла глаза. Она чувствовала себя выжатой как лимон.
— Опять тупик… Придётся работать с тем, что есть.
В комнате повисла тяжёлая тишина. Девушки понимали: правда где-то рядом, но каждый новый ответ порождал ещё больше вопросов. Это было похоже на погоню за собственной тенью — ты видишь её, почти касаешься, но стоит протянуть руку, как она ускользает, меняя форму. Кейти открыла глаза и посмотрела на экран с фотографией сестры. Она чувствовала лишь глухую усталость и твёрдую решимость идти до конца, каким бы он ни был.
Солнце за окном начало клониться к закату, окрашивая небо в тусклые багровые тона. Ещё несколько часов они провели, склонившись над картой города, схемами метро и распечатками отчётов. Они перепроверяли каждую минуту того злополучного дня, искали хоть малейшую нестыковку, хоть одну пропущенную деталь. Но всё было тщетно. Три часа между выходом из метро и входом в ангар оставались зияющей чёрной дырой, поглощавшей все надежды.
— Я больше не могу, — наконец выдохнула Эмма, потирая уставшие глаза. — Голова уже не варит. Мне нужно хотя бы пару часов поспать перед сменой.
Кейти лишь молча кивнула. У неё не было сил даже на ответ. Разочарование было таким же вязким и тяжёлым, как и усталость. Эмма быстро собрала свои вещи, чмокнула подругу в щёку на прощание и ушла, оставив после себя лишь запах кофе и ощущение пустоты. Дом погрузился в тишину. Кейти осталась одна. Она сидела за столом, заваленным бумагами, и смотрела в одну точку. Взгляд упал на экран ноутбука, который всё ещё был открыт на презентации для «Aeterna». Яркие, жизнерадостные картинки органической косметики казались издевательством на фоне мрачной реальности её расследования. Со вздохом Кейти закрыла файлы с делом сестры. Сейчас она была бессильна. Ответы не придут сегодня. Она должна была ждать. Ждать утра, когда они с Эммой поедут к Артуру. Ждать шанса найти новые подсказки. Она открыла рабочий проект. Нужно было подготовить концепцию рекламной кампании. Кейти заставила себя сосредоточиться на тексте, подбирать слова, описывающие «гармонию с природой» и «вечную молодость». Но её мысли постоянно ускользали. Фразы о «естественной красоте» казались фальшивыми и пустыми.
Она работала механически, словно робот, а в голове тем временем продолжал тикать невидимый секундомер, отсчитывающий время до завтрашнего дня. Каждая написанная строчка была пропитана не вдохновением, а глухим, тягучим ожиданием. Это была лишь передышка перед новым рывком в темноту, где скрывалась правда о смерти её сестры. И Кейти знала: завтра она сделает этот шаг. Чего бы это ни стоило.
Глава 5
Кейти сжала телефон в руке, чувствуя, как внутри всё натягивается от волнения. Сегодня был тот самый день. День, когда она наконец-то доберётся до источника ответов — магазина «Талисман». Она набрала номер Эммы, пытаясь унять дрожь в пальцах.
— Алло, Эмма, привет!
— Привет, Кейти! Как твои дела? — голос подруги в трубке звучал бодро, но Кейти уловила в нём нотки усталости и сожаления.
— Собралась ехать в магазин «Талисман», — Кейти подошла к зеркалу и машинально поправила волосы, хотя её мысли были заняты совсем другим. — Поговорю с Артуром. Надеюсь, удастся что-то узнать.
На том конце провода раздался тяжёлый вздох.
— Удачи, детка! — в голосе Эммы слышалась искренняя теплота и поддержка. — Так жалко, что у меня не получается поехать. Я просто завалена работой, а я так хотела посмотреть этот магазин и, конечно, помочь тебе.
Кейти улыбнулась своему отражению, но улыбка вышла грустной. Она понимала, как много для Эммы значит быть рядом, и ей действительно не хватало её поддержки.
— Да ладно, не переживай, я справлюсь сама, — ответила она твёрдо, стараясь вложить в голос уверенность, которой на самом деле не чувствовала. Мысль о том, что придётся идти одной к незнакомому человеку, связанному со смертью сестры, пугала. — Потом заеду в библиотеку, изучу те книги, что брала Клео.
— Держи меня в курсе, хорошо? — с тревогой попросила Эмма. Кейти буквально видела, как подруга кусает губу от беспокойства на другом конце города.
— Обязательно, — пообещала Кейти. Это короткое слово было клятвой не только Эмме, но и самой себе. — Пока!
Она нажала отбой и опустила руку с телефоном. В комнате повисла тишина, которая теперь казалась оглушительной. Ощущение одиночества навалилось с новой силой. «Я справлюсь», — повторила она про себя уже тише, словно пытаясь убедить саму себя. Она схватила сумку и ключи, решительно направляясь к двери. Впереди был долгий день, полный неизвестности, и отступать было уже поздно.
Подъехав к магазину «Талисман», Кейти вышла из машины и внимательно осмотрела здание. Оно располагалось на тихой улочке, окруженное зелеными деревьями. Фасад здания украшали витрины с разнообразными артефактами и магическими предметами. Дверной колокольчик тихо звякнул, и Кейти шагнула в полумрак магазина.
Воздух здесь был густым, пропитанным запахом сухих трав, благовоний и старой бумаги. Она огляделась: полки ломились от странных вещиц — кристаллов, пульсирующих тусклым светом, пучков неведомых растений, статуэток существ из мифов. Это место казалось декорацией к фильму о колдунах. Внутренняя обстановка притягивала внимание всякого посетителя: высокие стеллажи были заняты редкими экземплярами антиквариата, среди которого выделялись бронзовые китайские колокольчики эпохи Мин, инкрустированные камеи начала XX века, винтажные перламутровые чётки и редкие старые фотографии чёрно-белых времён.
Также внутри находились необычные предметы интерьера: деревянный глобус XVIII века, потёртый временем диванчик викторианской эпохи, миниатюрные фарфоровые фигурки животных и подсвечники с необычными узорами. Этот антикварный уголок создавал ощущение особой атмосферы, словно каждая вещь хранила свою историю и воспоминания прошлых владельцев.
В центре зала располагалась витрина с прозрачными стеклянными полками, где лежали уникальные аксессуары: серебряные кольца с камнями разных оттенков, бусы из натуральных камней, подвески из кораллов и жемчуга, а также дорогие флаконы духов и коллекционные монеты разных стран. Полки были уставлены статуэтками, кристаллами, картами Таро и различными украшениями. Из-за прилавка вышел хозяин заведения. Это был мужчина невысокого роста, на вид лет сорока пяти, с мягкими чертами лица. Его светлые волосы были аккуратно уложены назад, а в серых глазах читалась спокойная мудрость. Одет он был подчеркнуто просто: тёмно-серые брюки и белая рубаха, ворот которой был расстёгнут на одну пуговицу.
— Здравствуйте, я Артур Брэнс. Могу вам что-то подсказать или ищете что-то определённое? — его голос был низким и бархатистым, а манеры — безукоризненно вежливыми.
Кейти на мгновение замешкалась. Рассказывать о смерти сестры вот так, посреди магазина, на глазах у случайных покупателей, было невыносимо.
— Добрый день. Я к вам по одному очень личному вопросу. Мы можем поговорить не в людном месте? — её голос прозвучал хрипло, и она откашлялась.
Артур окинул её внимательным взглядом, и Кейти показалось, что он видит её насквозь — всю её боль, страх и отчаяние. Он молча кивнул.
— Конечно. Пройдёмте в мой кабинет.
Он провёл её через торговую зону в небольшую комнату позади прилавка. Кабинет оказался маленьким, но невероятно уютным убежищем от хаоса внешнего мира. Стены были украшены магическими символами, начертанными золотой краской, и свитками с древними письменами. Мужчина предложил девушке присесть в глубокое кожаное кресло, сам же занял место за массивным деревянным столом. Он достал из ящика коробку с ароматическими палочками.
— Чай или кофе? Это поможет успокоиться.
Кейти любезно отказалась, качнув головой:
— Нет, спасибо. Я не смогу сделать и глотка.
— Итак... — Артур мягко сложил руки на столе. — С каким вопросом вы пришли?
Кейти глубоко вздохнула, собираясь с силами. Она достала из сумки фотографию Клео и протянула её через стол. Её пальцы дрожали.
— Вот эта девушка приходила к вам 2 февраля. Это моя сестра... И, к сожалению, её в этот день убили...
Артур взял фотографию, и его лицо мгновенно изменилось. Профессиональная маска вежливого торговца спала, обнажив искреннее человеческое горе. Он выглядел искренне огорчённым.
— Примите мои соболезнования. Мне очень жаль... — тихо произнёс он, не поднимая глаз от снимка. — Как я могу вам помочь?
Кейти почувствовала, как к горлу подступает комок. Сочувствие незнакомца было почти невыносимым.
— Вы бы могли вспомнить тот день? — спросила она, сжимая подлокотники кресла так, что побелели костяшки пальцев. — Почему она пришла к вам?
Артур отложил фотографию и откинулся на спинку стула, устремив взгляд в одну точку на стене, словно просматривая запись того дня в своей памяти.
— Я помню эту девушку... — медленно начал он. — Она действительно приходила в тот день. Она казалась... нервной и испуганной. Даже не просто испуганной — растерянной. Она была похожа на зверька, загнанного в угол, который не знает, куда бежать.
Кейти затаила дыхание.
— Она просила помочь подобрать защитный амулет.
— Какой именно? — тут же спросила Кейти, подавшись вперёд.
Артур вздохнул.
— Когда я уточнил, какой именно ей нужен... ведь существует множество различных типов защитных амулетов... она затруднялась выбрать конкретный вариант. Сказала, что хочет универсальный амулет для общей защиты.
— Так и что? Вы дали ей амулет? — голос Кейти дрогнул от нетерпения и надежды.
— Дал, — просто ответил Артур. — Хотел ей хоть как-то помочь.
— И что за амулет? На какую защиту он направлен?
Артур описал необычный предмет: серебряный диск с гравировкой переплетающихся линий, в центре которого был вставлен мутный камень дымчатого кварца. Он назвал его «Амулет защиты от невидимых угроз».
— Амулет действует против неопределённых опасений и страхов, — пояснил Артур. Его голос стал тише, почти гипнотическим. — Обычно люди знают, от чего хотят защищаться — от сглаза, от недоброжелателей... Но иногда страх бывает неясным. Такой амулет помогает избегать опасности, которую невозможно предугадать заранее.
Он сделал паузу и посмотрел Кейти прямо в глаза.
— Однако я предупредил её... что это не самый надёжный способ защиты. Неизвестность часто скрывает большую опасность. Я предложил выбрать что-то более целенаправленное... но она настояла на универсальном варианте. Сказала, что ей срочно нужен именно такой амулет.
Кейти откинулась на спинку кресла. Слова Артура подтверждали её худшие опасения. Клео не просто чего-то боялась — она паниковала. Она чувствовала угрозу, но не могла её определить.
— Вы не знаете, куда она пошла потом? — с надеждой спросила она.
Артур лишь печально покачал головой.
— Нет... Она была довольно скрытной и замкнутая. Казалось, она боится чего-то конкретного... но сама не знала, чего именно.
Кейти поднялась с кресла, чувствуя, как на неё навалилась свинцовая усталость. Разговор вымотал её до предела, но в то же время принёс странное, холодное облегчение. Теперь она знала: страх Клео был реальным. Это не было плодом воображения.
— Большое спасибо... Вы очень помогли, — тихо произнесла она, и её голос эхом отразился от стен кабинета.
Артур тоже встал, его фигура казалась монументальной в полумраке комнаты.
— Если понадобится дополнительная помощь... или просто захотите поговорить... вы знаете, где меня найти.
Кейти уже направилась к двери, когда тяжёлая деревянная створка распахнулась сама собой, с грохотом ударившись о стену. На пороге стоял Логан. Он бросил на неё быстрый, пронзительный взгляд, от которого по спине пробежал холодок.
— Ты что тут делаешь? — голос Кейти прозвучал резче, чем она планировала. В нём смешались раздражение от его внезапного появления и глухая тревога.
— Похоже, мы оба тут по одинаковой причине, маленький сыщик, — усмехнулся Логан, игнорируя её вопрос.
Кейти не удостоила его ответом. Она лишь молча попрощалась с Артуром и направилась к выходу из магазина. Логан, словно тень, последовал за ней. Они молча шли по тротуару. Кейти чувствовала его присутствие за спиной — тяжёлое, раздражающее. Каждый его шаг отдавался в её висках тупой болью. Наконец, она не выдержала. Резко остановившись, она развернулась к нему. Её голубые глаза сверкали от гнева.
— Твоя роль закончилась, детектив. Пожалуйста, дай мне возможность самой разобраться, — холодно произнесла она, скрестив руки на груди.
— Подумаешь, великий сыщик! — съязвил Логан, останавливаясь в паре шагов от неё. — Только кажется, что ты упускаешь важные детали.
— И что же я упускаю? — раздражённо спросила Кейти. Его самоуверенность выводила её из себя.
— Воу, сыщик, сбавь свой напор! — спокойно произнёс Логан, поднимая руки вверх в примирительном жесте. Его спокойствие бесило ещё больше.
Кейти уже готова была сорваться. Гнев буквально кипел в ней, готовый выплеснуться наружу.
— Да хватит уже меня так называть! Что за дурацкое прозвище! — прорычала она, делая шаг к нему.
— Прости, малышка, — ухмыльнулся Логан, и в его глазах заплясали озорные искорки. — Ты не сказала своего имени, пришлось придумать самому.
— Меня зовут Кейти, и никак иначе! — выдохнула она, закатив глаза и отворачиваясь.
— Красивое имя. Тебе подходит, — неожиданно мягко добавил он.
Кейти на секунду замерла, захваченная врасплох сменой его тона. Она повернула голову и встретилась с ним взглядом.
— Спасибо... — отозвалась она с лёгкой язвительностью, пытаясь скрыть смущение.
Повисла пауза. Логан смотрел на неё с нескрываемым любопытством.
— И что же ты сумела выяснить? — наконец спросил он.
— Почему я вообще должна тебе что-то рассказывать? — возмутилась Кейти. Доверять ему было всё равно что играть с огнём.
— Ну, наверное, потому что я хочу помочь, — пожал плечами Логан так просто, будто это было очевидно.
После долгой паузы и множества сомнений Кейти всё-таки решила поделиться информацией о разговоре с Артуром. Она рассказала про амулет и страх сестры.
— Интересно... — задумчиво проговорил Логан, когда она закончила. Он смотрел куда-то вдаль, анализируя услышанное. — Если она в этот день купила амулет, то почему его не обнаружили на месте преступления? Где он теперь?
— Вероятно, закатился куда-то в ангаре или остался в лесу, — предположила Кейти.
Логан отрицательно покачал головой:
— Не думаю. Иначе его бы нашла полиция или по крайней мере мы. А возможно... преступник намеренно забрал его. Видимо, Клео действительно чего-то боялась до дрожи. Чувствовала сильный страх. Нам нужно выяснить причину этого страха.
Кейти замерла. Его логика была безупречна и пугающа одновременно.
— Ты прав... — нехотя признала она. — Скажи, а ты что-нибудь выяснил? Ты же брал образцы с дерева и ангара?
Логан замолчал, словно подбирая слова, которые не прозвучали бы безумно.
— Образцы... они не похожи ни на что, с чем я сталкивался раньше. Эти серебристые пятна на коре... это не краска и не металл в привычном понимании. Это больше похоже на... отпечаток. Словно само дерево было обожжено не огнём, а чем-то иным.
Он посмотрел Кейти прямо в глаза, и она увидела в его взгляде тревогу. Кейти почувствовала, как по спине пробежал холодок. Слова Логана звучали как бред, но в них была ужасающая логика, объясняющая необъяснимое.
— То есть убийцей мог быть учёный или исследователь? — её голос прозвучал слабо, словно она боялась спугнуть хрупкую нить рассуждений
— Возможно, — согласился Логан, и его взгляд стал ещё тяжелее. — Но дело сложнее. Маслянистые следы в ангаре... это не просто смазка. Анализ показал присутствие особого состава... похожего на, смешанный с прахом мёртвых звёзд. В нём содержатся частицы редких минералов, спрессованных не давлением земли, а волей чего-то иного, и специфический полимер, который не создают люди. Он — часть барьера, который пытаются возвести смертные, чтобы защититься от того, что просачивается сквозь трещины реальности.
Кейти медленно переваривала информацию. Картина становилась всё более зловещей, превращаясь из криминальной хроники в жуткую сказку.
— Получается... — медленно произнесла она, чувствуя, как пересыхает во рту, — что моя сестра могла столкнуться с чем-то... связанным с этими... исследованиями? С тем, что ты описал?
— Именно так, — подтвердил Логан. Его взгляд был тяжёлым и сосредоточенным, как у человека, заглянувшего в бездну. — И судя по всему, Клео собирала информацию о защитных амулетах не просто так. Её интерес к библиотеке и посещение магазина мистического искусства выглядят частью какого-то плана. Она знала. Она чувствовала это дыхание на своей шее. Вопрос лишь в том... от чего именно она пыталась защититься?
Кейти остановилась и внимательно посмотрела на Логана. В её голове мелькнула догадка.
— И ты в курсе про библиотеку? — задумчиво произнесла она. — Интересно... Зачем тебе понадобились именно те книги, которые читала Клео?
Логан лишь загадочно улыбнулся:
— Догадайся сама... Ты же такая наблюдательная… Мне кажется, мы идём одной дорогой, хотя цели наши пока разные.
Кейти раздражённо фыркнула и закатила глаза:
— Ах, ну конечно! Снова твои игры!
Она вздохнула и посмотрела ему прямо в глаза:
— Ладно... Хватит валять дурака. Давай поедем вместе. Может, всё-таки раскроем эту тайну быстрее?
Логан театрально поклонился:
— Как прикажете... моя повелительница.
Его сарказм был невыносим, но Кейти проигнорировала его слова и пошла к своей машине. У неё не было выбора. Он был прав: они действительно шли одной дорогой.
***
— Моя машина мощнее и быстрее. Если нам придётся кого-то догонять... или убегать, это будет разумнее.
Кейти смерила его раздражённым взглядом. Мысль о том, чтобы провести ещё больше времени в его компании, казалась ей невыносимой.
— Я поеду на своей.
— Кейти, не будь упрямой. Это глупо, — его голос стал мягче, почти просящим. — Мы теряем время.
После нескольких минут напряжённых споров и множества сомнений Кейти всё-таки сдалась. Она раздражённо бросила сумку на заднее сиденье его чёрного внедорожника и села вперёд, демонстративно отвернувшись к окну.
Логан завёл двигатель. Выезжая на дорогу, он на мгновение оторвал взгляд от асфальта и посмотрел на неё. Это был тёплый, почти заботливый взгляд, который совершенно не вязался с образом циничного наглеца. Кейти почувствовала, как щёки предательски теплеют, и поспешила отвернуться к своему окну. Город за окном машины превратился в размытое серое полотно. Кейти смотрела на проносящиеся мимо улицы, но не видела их. Её взгляд был устремлён внутрь, в водоворот мыслей, который затягивал её всё глубже с каждой минутой. «Какой же он придурок», — мысленно фыркнула она, глядя на проносящийся мимо пейзаж. «Самоуверенный, невыносимый...». Но мысль оборвалась сама собой. Она украдкой покосилась на его профиль. «Но что-то в нём есть... Что-то цепляет». Особенно его глаза — когда он переставал ёрничать, в них появлялась пугающая глубина. И его улыбка... раздражающая и обезоруживающая одновременно. Она вздохнула и заставила себя сосредоточиться на дороге впереди. Сейчас было не время для таких мыслей.
— Похоже, убийство Клео было лишь началом большой головоломки, — голос Кейти прозвучал в тишине салона неожиданно громко. Она нарушила молчание, которое давило на неё физически. — Что-то мне подсказывает, что разгадка лежит там, среди пыльных книг и старых свитков... Словно ответ спрятан между строк какой-то забытой истории.
Логан не отрывал взгляда от дороги, но его челюсти напряглись.
— Именно так, — серьёзно согласился он. В его голосе не было привычной насмешки. — Это переплетение науки и магии... или того, что мы принимаем за магию... давно интригует меня. Возможно, Клео натолкнулась на нечто такое, что могло изменить мир навсегда…
— Изменить мир? Или уничтожить его? — нахмурилась Кейти, и её пальцы до боли впились в ремень безопасности. Она вспомнила изодранное тело сестры, лужу крови в сарае, нечеловеческие следы в лесу. В её сознании эти научные термины и мистические образы сливались в один невыносимо жуткий кошмар.
— Вот тут и кроется главная загадка, — тихо произнёс Логан, и Кейти уловила в его тоне нотки мрачной решимости. Он говорил не как случайный знакомый, а как человек, ведущий свою собственную, долгую войну. — Мы стоим на пороге открытия, которое перевернёт наше представление обо всём вокруг. Но сначала нам надо выяснить правду.