Хрестоматия для внеклассного чтения. 4 класс. Аудиоверсии по QR-коду

Когда я была маленькая, бабушка рассказывала мне много сказок. Не из книжек, а свои собственные, придуманные. В них всегда был серый котик, который умел разговаривать, и добрая фея, живущая в старом дупле на опушке леса. Истории эти были полны волшебства и приключений, и я слушала их затаив дыхание.

Теперь, став учителем, я понимаю, что сказки бабушки были не просто развлечением. Они были уроками жизни, которые она передавала мне в самой доступной и увлекательной форме, как говорится, из уст в уста.

Сказки – это только часть огромного и прекрасного мира, который называется фольклором. Фольклор – это всё то, что народ придумал, сочинил и передавал из уст в уста на протяжении многих лет: сказки, песни, пословицы, загадки, обряды и многое другое. Это как огромная сокровищница, в которой хранятся мудрость, традиции и мечты сотен поколений наших предков.

Многообразие фольклора удивляет. В него входят:

• словесный фольклор – это всё, что можно рассказать: сказки, былины, легенды, пословицы, поговорки, загадки;

• музыкальный фольклор – это народные песни, мелодии, наигрыши, которые звучат на праздниках и в будни;

• обрядовый фольклор – это традиции и обычаи, связанные с праздниками и важными событиями в жизни людей – Масленица, Святки, свадьбы, дни рождения и др.

В фольклоре есть много маленьких, но очень важных жанров, которые делают наш язык богаче и интереснее. Некоторые из них ты уже знаешь. Это пословицы, поговорки и загадки.

Пословицы – короткие изречения, в которых заключена народная мудрость. Например: «Без труда не вытащишь и рыбку из пруда». Это значит, что для достижения цели нужно приложить усилия.

Поговорки – меткие выражения, которые украшают нашу речь. Например: «Как рыба в воде» – значит, чувствует себя уверенно.

Загадки – интересные вопросы, которые нужно разгадать. Они развивают наше мышление и воображение. «Летит – молчит, лежит – молчит. Когда умрёт, тогда заревёт» (снег).

Какие ещё пословицы, поговорки и загадки ты помнишь?

Фольклор – это не просто развлечение. Он помогает нам понять, как жили наши предки, во что они верили. На основе фольклора писатели часто придумывают интересные истории, создают ярких героев.

Традиционно народные сказки делят на три основных вида: о животных (вспомни «Теремок», «Колобок»); бытовые (например, «Каша из топора»); волшебные («Царевна-лягушка», «Хрустальная гора»). В сказках всегда побеждает добро, честность и справедливость. Они учат нас быть смелыми и помогать тем, кто попал в беду.

Как ни удивительно, сказки разных народов очень похожи! Например, во многих странах есть сказки о злой мачехе, о храбром герое, побеждающем дракона, о волшебном кольце, исполняющем желания. Такие сюжеты называются «бродячими», потому что они путешествуют из страны в страну, изменяясь и приобретая национальные черты.

Были люди, которые посвятили свою жизнь собиранию и записи фольклора. Благодаря им мы можем сегодня читать сказки, слушать песни и узнавать о традициях наших предков. Это Александр Николаевич Афанасьев и Владимир Иванович Даль. Афанасьев собрал и издал знаменитый сборник «Русские народные сказки», а Даль создал «Толковый словарь живого великорусского языка» и сборник «Пословицы русского народа». Они сохранили для нас богатство народной культуры.

Особое место в русском фольклоре занимают былины. Это эпические песни, их исполняли нараспев под звуки гуслей. В этих песнях восхваляли подвиги богатырей, защитников Русской земли – Ильи Муромца, Алёши Поповича, Добрыни Никитича и других смелых и отважных воинов.

Илья Муромец – самый известный богатырь. По преданию, он жил в селе Карачарово, под городом Муромом. Долгое время Илья не мог ходить, но однажды получил богатырскую силу от ка́лик – нищих странников, поющих духовные песни, и начал совершать подвиги, защищая родную землю. Добрыня Никитич – смелый и дипломатичный богатырь, родом из Рязани, служил князю Владимиру. Он очень любил играть на гуслях. Алёша Попович— храбрый и находчивый богатырь, сын ростовского попа. Вступил в схватку с Тугарином, которого никто не мог побороть. Никита Кожемяка занимался выделкой кожи, известен своей невероятной физической силой. Он победил страшного змея и спас царевну.

Былины полны устойчивых выражений, которые делают их красивыми и запоминающимися: «славный богатырь», «ясны очи», «широка грудь». В былинах часто используются повторы, чтобы подчеркнуть важность события или усилить впечатление от подвига богатыря. А ещё в былинах много гипербол – преувеличений, которые помогают показать героев более сильными и могучими. Например: «Как махнул Илья Муромец палицей булатною, так и разлетелись враги во все стороны!» Когда будешь читать былины, не пугайся устаревших слов, их можно заменить на современные, например, «чело» – это лоб, «очи» – глаза, «молвить» – сказать. Чтобы слова были понятны, спроси у взрослого или обратись к толковому словарю.

Былины помогают нам почувствовать мощь и силу русского народа, всегда готового защитить свою землю от врагов. Они учат нас любви к Родине, смелости, честности и справедливости, показывают, какими должны быть настоящие герои.

1. Почему важно изучать и сохранять фольклор?

2. Какая сказка или былина тебе понравилась больше всего? Почему?

3. Если бы ты был художником, какую сцену из сказки или былины ты бы нарисовал?

4. Как ты думаешь, чему нас могут научить герои сказок и былин?

5. Почему в сказках и былинах используются устаревшие слова? Найди эти слова в тексте.

Марья Моревна

Русская народная сказка

В некотором царстве, в некотором государстве жил-был Иван-царевич. У него было три сестры: одна Марья-царевна, другая Ольга-царевна, третья Анна-царевна.

Отец и мать у них померли. Умирая, они сыну наказывали:

– Кто первый за сестёр станет свататься, за того и отдавай – при себе не держи долго.

Царевич похоронил родителей и с горя пошёл с сёстрами во зелёный сад погулять. Вдруг находит на небо туча чёрная, встаёт гроза страшная.

– Пойдёмте, сестрицы, домой, – говорит Иван-царевич.

Только пришли во дворец – как грянул гром, раздвоился потолок, и влетел к ним в горницу ясен сокол. Ударился сокол об пол, сделался добрым молодцем и говорит:

– Здравствуй, Иван-царевич! Прежде я ходил гостем, а теперь пришёл сватом: хочу у тебя сестрицу Марью-царевну посватать.

– Коли люб ты сестрице, я её не держу – пусть идёт.

Марья-царевна согласилась. Сокол женился и унёс её в своё царство.

Дни идут за днями, часы бегут за часами – целого года как не бывало. Пошёл Иван-царевич с двумя сёстрами во зелёный сад погулять.

Опять встаёт туча с вихрем, с молнией.

– Пойдёмте, сестрицы, домой, – говорит царевич.

Только пришли во дворец – как ударил гром, распалась крыша, раздвоился потолок, и влетел орёл. Ударился орёл об пол и сделался добрым молодцем.

– Здравствуй, Иван-царевич! Прежде я го-стем ездил, а теперь пришёл сватом.

И посватал Ольгу-царевну.

Отвечает Иван-царевич:

– Если ты люб Ольге-царевне, то пусть за тебя идёт, я с неё воли не снимаю.

Ольга-царевна согласилась и вышла за орла замуж. Орёл подхватил её и унёс в своё царство. Прошёл ещё один год. Говорит Иван-царевич своей младшей сестрице:

– Пойдём, во зелёном саду погуляем.

Погуляли немножко. Опять встаёт туча с вихрем, с молнией.

– Вернёмся, сестрица, домой!

Вернулись домой, не успели сесть – как ударил гром, раздвоился потолок, и влетел ворон. Ударился ворон об пол и сделался добрым молодцем. Прежние были хороши собой, а этот ещё лучше.

– Ну, Иван-царевич, прежде я гостем ходил, а теперь пришёл сватом: отдай за меня Анну-царевну.

– Я с сестрицы воли не снимаю. Коли ты полюбился ей, пусть идёт за тебя.

Вышла за ворона Анна-царевна, и унёс он её в своё государство.

Остался Иван-царевич один. Целый год жил без сестёр, и сделалось ему скучно.

– Пойду, – говорит, – искать сестриц.

Собрался в дорогу, шёл, шёл и видит: лежит в поле рать-сила побитая. Спрашивает Иван-царевич:

– Коли есть тут жив человек, отзовись: кто побил это войско великое?

Отозвался ему жив человек:

– Всё это войско великое побила Марья Моревна, прекрасная королевна.

Пустился Иван-царевич дальше, наезжал на шатры белые, выходила к нему навстречу Марья Моревна, прекрасная королевна:

– Здравствуй, царевич. Куда тебя Бог несёт – по воле аль по неволе?

Отвечает ей Иван-царевич:

– Добрые молодцы по неволе не ездят.

– Ну, коли дело не к спеху, погости у меня в шатрах.

Иван-царевич тому и рад: две ночи в шатрах ночевал. Полюбился Марье Моревне и женился на ней.

Марья Моревна, прекрасная королевна, взяла его с собой в своё государство. Пожили они вместе столько-то времени, и вздумалось королевне на войну собираться. Покидает она на Ивана-царевича всё хозяйство и приказывает: