Благодетельная лягушка и Лесная лань
Две сказки Мари-Катрин дОнуа из первого тома «Новых сказок, или Модных фей» 1698 года. В «Благодетельной лягушке» маленькая помощница противостоит чарам подземного царства; в «Лесной лани» верность и сострадание помогают принцессе пережить превращение. Полный русский перевод сохраняет авторскую иронию, стихотворные заключения и исторические особенности повествования. Издание с цветными иллюстрациями и примечаниями предназначено для взрослого читателя.
Автор идеи русского издания, составитель и редактор — Александр Сергеевич Власов. Перевод, редакционные материалы и художественное оформление подготовлены с использованием современных языковых моделей.