Брачный контракт с опечаткой

Рута Ланн соглашается на брак ради года аренды причала. Эмиль Тарвен хочет слышать за ужином, как прошёл её день. Но на свадьбе родовая печать достаётся Руте: в брачном контракте перепутали одну букву. Родня требует передать власть мужу. А на столе уже лежит приказ о закрытии переправы — той самой, ради которой Рута вышла замуж. На другом берегу ждут пассажиры, до моста семь вёрст, и просто отдать печать она не может. С Эмилем надёжно в лодке и всё труднее расставаться по вечерам. Вместе они ищут новую пристань и привыкают оставлять друг другу место рядом. Только об одном по-прежнему не разговаривают: почему приказ о закрытии был готов ещё до свадьбы.