72 часа вечности

Глава 1 "Книги не предают "

Эми Картер ненавидела пятницы.

Особенно эти – когда солнце назойливо слепило глаза, отражаясь от витрин, когда смех из соседней кофейни звучал слишком громко, а прохожие шли куда-то парами, держась за руки, будто нарочно напоминая ей, что ее мир давно сузился до размеров квартиры, работы и вот этого книжного магазина.

"Они все такие… живые", – мелькнуло в голове, пока она шла по тротуару, пропуская мимо себя толпу. Город шумел, сверкал, дышал, но не для нее. Она предпочитала тишину. Страницы, которые не предадут. Истории, где можно спрятаться.

Дверь "Old Pages" со скрипом открылась, впуская ее внутрь.

Запах.

Она глубоко вдохнула, закрыв глаза на мгновение. Старая бумага, кожа переплетов, едва уловимый аромат дерева от полок – этот знакомый аромат успокаивал лучше любого лекарства. Здесь было спокойно. Здесь не было городского шума, лживых обещаний. Здесь были только книги. Книги не предают. Книги не уходят. Книги не целуют тебя с шепотом "навсегда", а потом…"

Она резко встряхнула головой, отгоняя воспоминания. Пальцы сами потянулись к знакомому корешку – "Грозовой перевал". Она открыла его наугад, и глаза сразу же нашли любимые строки:

"Он больше, чем просто человек для меня. Он – моя душа…"

Губы дрогнули.

«Где теперь твоя душа, Кэти? Сгнила в земле, как и все обещания», – подумала она с горечью. В памяти всплыл образ: Даниэль, смеющийся, держащий в руках томик стихов, цитирующий что-то пафосное, сжимающий ее руку. Она закатывала глаза, но внутри таяла. «Любовь – это когда ты позволяешь другому человеку разрушать себя, зная, что он этого не сделает», – говорил он тогда, целуя ее в макушку. Как же она ошибалась.

– Эми, ты опять здесь? – голос Бена вырвал ее из прошлого.

– Где же мне еще быть? – она прикрыла книгу, но не выпустила. – В баре? На свидании?

– Хотя бы не в углу с книгой, которую ты перечитываешь каждый месяц, – он покачал головой, поправляя очки. – Мир шире, чем Хитклиф и Кэтрин.

– Но гораздо безопаснее, – она улыбнулась своей искренней, чуть грустной улыбкой.

Она отошла к полкам, проводя пальцами по корешкам. Джейн Остин… слишком сладко. Хемингуэй… слишком грубо. Взяла в руки "Нортенгерское аббатство", потом "Портрет Дориана Грея", но все казалось… не тем.

– Возьми это, – Бен протянул ей новенький томик в темно-синей обложке. – "Дом листьев". Не классика, но… тебе понравится.

Она открыла первую страницу, собираясь прочесть пару строк, но…

Дверь магазина распахнулась с резким звонком.

– Боже, неужели еще остались люди, которые до сих пор покупают бумажные книги?

Голос – гладкий, уверенный, с ядом – заставил ее вздрогнуть. Мужчина лет тридцати. Высокий, под метр девяносто, с плечами, которые явно провели сотни часов в спортзале. Дорогая футболка Brunello Cucinelli облегала рельефный торс, поверх был небрежно накинут джемпер Loro Piana. Темные, почти черные волосы слегка растрепались, будто он только что провел сквозь них пальцами. И очки – настоящие, для зрения, с тонкой черной оправой, странно контрастирующие с его атлетической фигурой.

– Наверное, вы ошиблись магазином, – выпалила Эми, сама не ожидая такой резкости. – Бутик Louis Vuitton через два квартала.

"Наверное обожает любоваться собой в зеркале", – подумала она с раздражением. Зачем вообще с такими связываться? Книга и кофе – вот все, что нужно.

– Вам помочь? – спросил Бен.

– Да, открытки, – ответил мужчина, даже не глядя на продавца. Его глаза были прикованы к Эми. – Что-нибудь… нейтральное. Для приятеля. День рождения.

Он медленно повернул голову. Его глаза – темные, почти черные, за стеклами очков, скользнули по ней сверху вниз. Длинные светлые волосы с легкими волнами, спадающими до лопаток. Голубые глаза – слишком большие, слишком выразительные, наивные до безумия. Платье чуть выше колен, свободное, но все же намекающее на хрупкую талию. Высокие гольфы, обтягивающие стройные ноги. Лоферы – потертые, явно любимые.

– О, классика, – уголок его рта дрогнул. – "Интеллектуалка с травмой".

Он задержал взгляд на ее губах – полных, слегка приоткрытых от возмущения. "Такой ротик создан для куда более интересных занятий, чем отпускать колкости", – промелькнуло у него в голове.

Эми почувствовала, как кровь ударила в виски.

– Открытки для идиотов – вон там, – кивнула она в угол. – С картинками, чтобы вам было проще понять.

Она подошла к кассе, швырнув на стойку "451 градус по Фаренгейту", "Дом листьев" и "Миссис Дэллоуэй".

Его брови поползли вверх.

– Ого. Колючая. – шаг ближе, – меня зовут…

– Соболезную, – перебила она, протягивая Бену купюры.

Адам рассмеялся – слишком громко, слишком нарочито.

– Мне нравятся такие. За маской цинизма всегда прячется самое… интересное. Особенно когда этот цинизм – просто щит.

– Вот только вам этого "интересного" не видать, – Эми сунула книги в сумку. – Вы же вообще не из тех, кто читает что-то сложнее ценника в бутике.

Она заметила, как его пальцы – длинные, с тонкими, почти аристократичными суставами – слегка дрожали, когда он взял со стойки первую попавшуюся открытку.

– О, это ты зря, – его голос внезапно стал тише, жестче. – Судя по тебе, ты наверняка фанатеешь от чего-то вроде "Грозового перевала".

Эми едва заметно вздрогнула.

– Угадал? Я, например, знаю, что Хитклиф – это не герой. Это монстр, созданный болью. Он не любил – он разрушал все вокруг. И Кэтрин… она сломала себя сама, потому что слишком боялась быть настоящей, – он наклонился чуть ближе, хитрая улыбка играла на его губах. – А ты? Тоже прячешься за страницами, боясь жить?

Эми замерла.

– Но тебе, конечно, проще вешать ярлыки, – он взял с полки "Лолиту", пролистал. – "Я такой – значит глупый и поверхностный. Красивая – значит пустая". – Швырнул книгу обратно. – Как удобно, да? Не надо думать.

Он достал бумажник – черный, кожаный, явно дорогой, – и бросил на прилавок деньги за открытку.

– До скорого, Мисс Линтон.

Дверь захлопнулась. Эми стояла, сжимая сумку так, что пальцы побелели.

"Как он… Почему он…"

Она вышла на улицу, но город вдруг казался чужим. Вечерний воздух был наполнен запахом кофе и выхлопных газов, где-то вдалеке играла уличная скрипка, смешиваясь с гудками машин. Она шла быстро, почти бежала, но его слова звенели в голове, как навязчивый мотив.

Почему он знал про «Грозовой перевал» Почему это… задело? «Он назвал меня мисс Линтон? Как несчастную версию Кэтрин…»

Она всегда считала, что книги – ее крепость. Ее территория. А он… он просто вошел и разнес все вдребезги. Ужасный тип.

В голове остался его образ: высокий, с этими странно контрастирующими очками. Циничный. Бездушный. И чертовски… знающий. Эми не понимала, чем он вызывал такое раздражение и такие эмоции.

«Надеюсь я его больше не увижу».

Глава 2 "Кофейня"

«Brewed» пахло корицей и чужими жизнями.

Сквозь высокие окна в стиле «лофт» лился мягкий весенний свет, золотистыми бликами играя на деревянных столах из грубого дуба. Эми сидела в своем любимом углу – глубокое кожаное кресло у стены с полками старых книг, самый укромный уголок кофейни. Здесь, за массивным столом с потертой поверхностью, она могла отгородиться от всего мира: спинка кресла с одной стороны, кирпичная стена с другой, и только узкий проход между столиками, который она всегда занимала сумкой, чтобы никто не сел слишком близко.

На улице было прохладно – лёгкий ветерок шевелил льняные занавески, но солнце уже грело по-настоящему, обещая скорое лето. Эми прижала ладонь к тёплой чашке, втягивая горьковатый аромат любимого эспрессо с корицей. В наушниках заиграла меланхоличная мелодия – что-то о несбывшихся мечтах, как будто специально для неё. Она сидела за ноутбуком, пытаясь сосредоточиться на работе – дизайн интерфейса для нового приложения. Здесь, в этой уютной кофейне, всё получалось быстрее, чем в пустой квартире. Но сегодня мысли упорно отказывались подчиняться.

Её взгляд невольно скользнул к соседнему столику. Пара – он в смешной шапке с помпоном, она с розовыми волосами, собранными в небрежный пучок – смеялась, вытирая пенку от капучино с носа девушки. Парень что-то шутил, фотографируя её на телефон, а она корчила смешные рожицы.

"Такие счастливые… Такие… обычные."

Что-то екнуло внутри. Тихая грусть. Лёгкая, почти незаметная зависть, от которой стало вдруг стыдно.

Три года.

Три года с тех пор, как она совершила свою главную ошибку – поверила, что можно любить без оглядки, отдаваться чувствам полностью, без страхов и расчётов.

Как цинично… «Ты что, и правда думала, что ты особенная?», – пронеслось в голове. "Да ладно тебе, Эми, это был всего лишь секс. На что способен мужчина, чтобы залезть в твою постель… а потом разбить сердце таким чертовски предательским образом?»

Она сжала веки, чувствуя, как знакомый ком подкатывает к горлу. Все они одинаковые – красивые слова, горячие признания, страстные ночи. А утром – равнодушие в глазах. Или, что еще хуже, жалость. Только в книгах встречаются мистеры Дарси – благородные, верные, способные на настоящие чувства. В жизни же – одни мальчишки, играющие в любовь. «Он даже не понял, что разрушил мой мир. Не заметил, как я сломалась. А теперь мне хочется только одного – уединиться, спрятаться подальше. Я отказываюсь от встреч с друзьями, придумываю глупые отговорки, потому что неосознанно пытаюсь отгородиться от всего мира». От этих мыслей стало не по себе.

«Да уж, Эми… Кто бы мог подумать на том выпускном вечере в колледже, что ты станешь интровертом, который прячется за книгами и работой?» Тогда, в платье с открытой спиной и туфлях на каблуках, с бокалом дешевого шампанского в руке, она смеялась громче всех и обещала себе, что жизнь будет яркой, как фейерверк.

– Эй, призрак!

Голос вырвал её из раздумий, прозвучав прямо над ухом. Она сняла наушник, даже не поворачиваясь.

– Джейк. Ты же знаешь, я не люблю, когда меня пугают. Тоже пришёл сюда работать?

Он ухмыльнулся, плюхнувшись на стул напротив и положил свой ноутбук рядом с её. Его каштановые волосы, как всегда, торчали в разные стороны, а в зелёных глазах светилось привычное озорство.

– Ты доделала свою часть по проекту? Помнишь, что сдавать надо через неделю?

– Да, да, я почти успеваю. Просто… мысли не там.

– Если бы я хотел тебя напугать, я бы начал с рассказа о том, что у нас поменялся дедлайн, – он притворно ужаснулся, – и теперь всё нужно было сделать вчера!

Эми фыркнула.

– Пожалуйста, не надо.

– Ладно, ладно, – он потянулся к её кофе, но она шлёпнула его по руке. – Ой! Ну и жадина.

– Закажи себе.

Джейк внезапно стал серьёзным.

– Слушай, ты «точно» придёшь сегодня?

Эми замерла.

– Я…

– Нет, нет, нет, – он поднял палец. – Ты обещала. Бар "Hush", восемь вечера. Там будут все. Ну, кроме Криса, он снова подхватил эту жуткую болезнь… – Джейк кокетливо заулыбался. – Кстати, надень что-то сексуальнее! Меня раздражает, что ты постоянно прячешь себя за этими занавесками, – он ткнул пальцем в её мешковатое платье. – Совсем перестала носить вещи, которые делают из тебя секси. Я помню, в колледже ты всегда была на каблуках!

Она толкнула его в плечо.

– Много народу будет? А ты позвал ту официантку из "Кофейного дворика"? – Она подмигнула. – Ты ей понравился.

– Ну… человек десять. Может, двенадцать. Конечно, позвал!

– Джейк!

– Эй, это же мой день рождения! – Он сделал «щенячьи глаза», которые всегда на неё действовали. – И потом… может, ты хоть кого-то заметишь. Кроме книг.

Она нахмурилась.

– Я не…

– Знаю, знаю, – он вздохнул. – Но, Эми, нельзя же вечно прятаться. Сколько прошло времени? Тебе надо учиться доверять! Да, может, всё не как в твоих любимых книгах, но это жизнь. И надо двигаться дальше!

Он поморгал, и Эми невольно улыбнулась.

– Я приду. Но ненадолго.

– Надолго и не обсуждается! – Джейк развёл руками. – Ты всегда отказываешься, так что сегодня мы все напьёмся!

Она швырнула в него бумажной салфеткой.

– Ладно, ладно, я пойду за кофе.

– Ты знаешь, я тебя люблю, но не нарывайся! Лучше принеси мне круассан с сыром.

Глаза Эми загорелись, когда Джейк направился к стойке. «Отлично. Работать вместе будет веселее. И Джейк, как всегда, отвлечёт меня от дурацких мыслей». Он действительно умел её рассмешить – даже в самые мрачные дни.

И тут её осенило.

– Чёрт! Подарок!

Она судорожно начала рыться в сумке, будто там мог волшебным образом оказаться завёрнутый коробок с чем-то достойным. Но пальцы наткнулись лишь на утренние покупки. Ну, конечно. Как же иначе. В последний момент…

Надо до восьми успеть заехать в тот магазин на Бруклин-Хайтс. Там продают те потрясающие кожаные записные книжки ручной работы, о которых Джейк мечтал. Как всегда – всё в последний момент. Это настоящая Эмили Картер в своём репертуаре.

Она украдкой взглянула на часы. Пять тридцать. «Если сейчас быстро собраться и взять такси… Хотя нет, лучше метро – пробки в это время жуткие. И заодно можно забежать домой переодеться…»

Мысли неслись галопом, составляя план действий и мысленно перебирая свой гардероб. "Чёрное платье? Нет, слишком мрачно. То голубое? Но оно такое короткое… Может, просто джинсы и блузку?"

Глава 3 "Ее квартира. 19:30"

Эми стояла перед зеркалом, критически разглядывая свое отражение. Черное платье-мини с вырезом облегало бедра, подчеркивая фигуру. Она вспомнила, как Джейк просил выглядеть "сексуальнее" и усмехнулась. "Ну что, достаточно сексуально?" – проворчала она, поправляя лоферы без каблука – удобство все же было важнее. Ее длинные волосы свободно спадали по плечам до лопаток, легкие волны обрамляли лицо. Минимальный макияж – тушь, немного теней, прозрачный блеск.

Неплохо.

Пальцы потянулись к шкатулке с украшениями и наткнулись на тот самый кулон. Подарок Даниэля из маленькой лавки на Пятой авеню, купленный в один из тех редких дней, когда он был особенно нежен. Знак бесконечности на металле.

Как иронично.

Мужчина готов проглотить весь мир, чтобы получить желаемое, а потом ты понимаешь – он всего лишь подонок, повторяющий те же слова трем другим. Ты отдала ему свою невинность и сердце за чертов кулон за три доллара.

Металл впивался в ладонь. "Черт." Долгий взгляд на мусорное ведро. Решительное движение – звон упавшего кулона.

Тут ему и место.

Последний взгляд в зеркало, любимые духи с томным шлейфом. Никаких сантиментов. Прийти, поздравить, уйти. Два бокала, вежливые улыбки – и свобода. Зеленая подарочная коробка в руках. Ключ повернулся в замке.

Телефон. Джейк: "Ты где?! Все уже тут!"

"Иду", – солгала она. На самом деле хотелось только плед, новую книгу и тишину.

Но она вышла. Бар "Hush" в двух улицах отсюда. Хорошо, что без каблуков.

Неоновые вывески заливали тротуар сине-фиолетовым светом. Дым сигарет смешивался с ароматом уличной еды. Гул голосов и бас пробивались сквозь тяжелую дверь, где охранник с татуированными руками лениво проверял ID.

Эми замерла. Пальцы сжали коробку.

"Слишком много людей. Слишком громко."

Сквозь стекло – бордовые кожаные диваны, темное дерево столов, винтажные музыкальные плакаты. Бармен жонглировал бокалами за стойкой, сверкающей рядами бутылок. Но больше всего – толпа. Девушки в блестящих платьях, парни с расстегнутыми воротами рубашек. Смех, перекрикивающий музыку. Случайные прикосновения незнакомцев. Ее простое черное платье и лоферы казались здесь чужеродными.

"Призрак на празднике живых."

Нога сама сделала шаг назад. Рука потянулась к телефону – старый рефлекс бегства.

– Эми! Наконец-то!

Джейк, растрепанный и подвыпивший, махал из глубины зала. В его глазах – облегчение. Он действительно боялся, что она не придет. Глубокий вдох. Плечи расправлены. Шаг вперед, в этот шумный, душный мир, которого она так упорно избегала.

"Всего два бокала", – мантра на повторении, пока она пробиралась между столиками, где чужие локти задевали бока, а смех резал ухо. И все же… несколько мужских взглядов задержались на ее силуэте в облегающем черном и раздевали глазами.

Глава 4 "Бар Hush"

Музыка. Смех. Гул голосов. Несколько лиц повернулись к ней, когда она вошла. Кто-то оценивающе улыбнулся. Джейк, уже заметно навеселе, начал представлять ее своим друзьям – их взгляды скользили по вырезу ее платья, задерживаясь на открытых плечах. Эми почувствовала, как по спине пробежали мурашки.

– Вот, держи. – Джейк сунул ей бокал с чем-то розовым, переливающимся в неоновом свете. – И не вздумай сбегать раньше двух ночи!

Она сжала губы. Он прекрасно знал, что она пьет только вино. Очевидный план – напиться и "расслабиться". Эми вручила Джейку подарок – аккуратно упакованную коробку в зеленой бумаге с серебристой лентой.

Он распаковал его с детским восторгом, глаза загорелись, когда увидел кожаный ежедневник ручной работы.

– С днем рождения! – сказала Эми, наблюдая, как он разглядывает подарок. – Хотя в 30 лет уже пора бы выглядеть солиднее.

Джейк только рассмеялся в ответ и потянул ее в объятия, одарив той самой лучезарной улыбкой, которая всегда заставляла ее сердиться чуть меньше.

Она пристроилась у стены, делая осторожные глотки. Напиток оказался сладким, с фруктовыми нотками, но послевкусие выдавало его крепость.

– Привет. Ты, кажется, одна тут тоже не очень в теме вечеринки?

Мужской голос прозвучал слишком близко. Эми даже не подняла голову, продолжая изучать содержимое бокала.

– Я просто пришла поздравить друга.

– Понятно. Ну, если захочешь компании… Меня зовут…

– Не захочу.

Она наконец подняла глаза, но только чтобы убедиться, что он уходит. Тишина между ними длилась ровно столько, сколько потребовалось ему, чтобы осознать отказ. Затем – отступающие шаги.

Джейк, проходя мимо с новой порцией напитков, покачал головой:

– Эми!

– Не начинай.

Она знала, что ведет себя как стерва. Но эти стены – ее единственная защита в этом шумном, слишком ярком мире, где каждый пытался казаться тем, кем не был.

Грохочущий бит, кричащие голоса, липкий от пролитых коктейлей пол – Эми ненавидела каждую деталь этого вечера. Но она держалась. Улыбалась. Даже кивала, когда Марк, друг Джейка, размахивал руками, рассказывая очередную похабную историю.

– …и тогда я говорю: «Девушка, это не мой телефон в твоем лифе, это просто я очень рад тебя видеть!»

Фальшивый смешок застрял у Эми в горле. Она автоматически потянулась к бокалу, делая вид, что поперхнулась, а не скривилась от пошлости.

«Еще час. Максимум два. Потом можно будет сбежать», – мысленно повторяла она, заставляя губы растягиваться в той самой «удобной» улыбке, которая годами спасала ее от лишних вопросов.

Джейк схватил ее за руку и потащил к бару.

– Так не пойдет! – крикнул он, перекрывая музыку.

Он помахал рукой бармену:

– Четыре текилы! Clase Azul Reposado!

– Джейк, ты сошел с ума! Я, вообще-то, пью только вино, ты же знаешь!

– А я сказал – сегодня мы напиваемся, и ты будешь веселиться!

Они выпили по первой рюмке. Потом по второй. Эми почувствовала, как тепло разливается по телу, а окружающие звуки становятся чуть приглушенными. Глаза заблестели, смех стал звонче, естественнее. Джейк, обняв ту самую официантку из "Кофейного дворика", рассказывал забавную историю про своего друга Пита. Девушка положила голову ему на плечо, явно настроенная романтично. А сам Пит, стоя рядом, не отрывал взгляда от бедер Эми.

– Эй, смотри-ка! – Марк вдруг оживился, тыча пальцем куда-то за ее спину. – Рейнольдс пожаловал. И не с пустыми руками.

Эми не обернулась.

– Кто?

– Адам Рейнольдс. Тот самый, кто покупает яхты, чтобы потом забыть их в порту.

Любопытство пересилило. Она бросила взгляд через плечо – и едва не выронила бокал.

Он.

Тот самый наглец из книжного.

Адам стоял у входа, залитый светом неоновых ламп. Расстегнутая рубашка Brunello Cucinelli открывала загар, золотые часы Patek Philippe сверкали на запястье. Рядом, словно дорогой аксессуар, висела на его руке девушка – платиновая блондинка в платье, которое скорее напоминало пояс для чулок. Ее нарочито-томный взгляд, устремленный на Адама, кричал только одно: «Возьми меня хоть сейчас».

Но Адам даже не смотрел на нее. Его поведение ясно давало понять – она просто очередной фон в его жизни. Его глаза медленно скользили по бару, оценивая, сканируя, «охотясь» – как будто искал, кого бы «осчастливить» следующим.

– Джейк! – Его голос, низкий и уверенный, перекрыл музыку.

Он двинулся вперед, буквально волоча за собой спутницу, которая едва поспевала на шпильках.

– Ну наконец-то! – Джейк схватил его в охапку. – А я уж думал, ты про меня забыл!

– Да ладно, – Адам хлопнул его по спине, одновременно ловя взгляд какой-то рыжей за соседним столиком. – Держи.

Он сунул Джейку открытку – ту самую, что покупал утром. Тот вскрыл конверт – и засмеялся:

– Чек? Серьезно?

– Ну ты же вечно ноешь, что у тебя «деньги кончаются», – Адам усмехнулся, уже оглядывая другую девушку – брюнетку в обтягивающем красном платье, которая тут же ответила ему заигрывающим взглядом.

Эми сжала бокал так, что пальцы побелели. "Какой же он предсказуемый…"

– Эй, знакомься! – Джейк вдруг схватил ее за руку и потащил к Адаму. – Это моя подруга и лучший UI/UX дизайнер, которого я знаю. Кстати, она работала над проектом «Громкие сердца» тебе будет интересно …

Глубокие, почти черные в этом свете глаза медленно опустились на нее. В них не было ни капли узнавания – только холодный, оценивающий блеск.

– О. Новая? – Его губы растянулись в ухмылке.

Эми почувствовала, как по спине пробежали мурашки.

– Мы уже встречались. В книжном.

– Ах, да… – Он лениво щелкнул пальцами. – Та самая, что читает депрессивную классику.

Его спутница фыркнула.

– Ой, мило. Ты что, учительница?

Эми не заставила себя ждать с ответом:

– А ты что, коллекционируешь кукол? Или просто не помнишь их имена?

Тишина. Даже Джейк замер.

Адам медленно поднял бровь. Потом рассмеялся.

– Ого. Колючая. – Он сделал шаг ближе, и запах его парфюма окутал ее. Теплые ноты кожи, ванили и чего-то древесного, дорогого и неуловимо опасного. – Может, тогда «ты» скажешь мне свое имя? Чтобы я не забыл.

– Оно тебе не понадобится.

– Уверена? – Его пальцы скользнули по краю ее бокала, едва не касаясь ее кожи. – Я, знаешь ли, очень… настойчивый.

Девушка в микро-платье надула губы.

– Адам, мы идем? Ты обещал показать мне свою… коллекцию вин.

Он даже не взглянул на нее.

– Иди к бару и закажи себе выпить, – равнодушно бросил он, шлепнув ее по бедру.

– Но…

– Мы пока останемся здесь, – он подозвал Марка и буквально переадресовал ему девушку. – Развлекай Лекси.

Девушка заколебалась, но Марк, всегда готовый к вниманию прекрасного пола, тут же включился в игру, пытаясь удивить ее какими-то историями.

Адам тем временем уже изучал Эми – как будто видел ее впервые.

– Так что… Эми, да? – Он протянул руку, чтобы поправить прядь ее волос, но она резко отстранилась.

– Не трать время. Я не из тех, кого можно купить.

– Все можно купить, – он ухмыльнулся. – Просто для некоторых нужна другая валюта.

– Например?

– Например… – Он наклонился, и его губы почти коснулись ее уха. Теплое дыхание, смешанное с ароматом алкоголя, обожгло кожу. – Внимание.

Прежде чем она успела ответить, Джейк вклинился между ними:

– Эй-эй, хватит флиртовать! Рейнольдс, иди выпьем!